《罗密欧与朱丽叶》金句赏析

第第页共8页《罗密欧与朱丽叶》金句赏析（最新版）年月日编制人：

审核人：

审批人：

编制学校：年月日序言作文（composition）是经过人的思想考虑和语言组织，通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。作文分为小学作文，中学作文，大学作文（论文）。作文体裁包括：记叙文、说明文、应用文、议论文。作文并不神秘，要想写好一篇文章，首先要多看，多想，勤于观察，积累素材。只有细致的观察生活，积累素材才是写好作文的基础。首先要明确你要写的主题，认真的审题，列出大纲，不要只注意题目中要求的字有多少，要多注意题目的本身，要多读多想，准确的用好词语和修饰语。这是审题的关键，要确立好主题的依据，要精心的选材，布局列题，有的材料，还要分析整理。这就要对材料进行分类，比较，概括，筛选。我们不要象盖房子那样的把所有的材料都堆砌起来，要合理恰当的组合，具体的说开头和结尾要略写，那么经过就要仔细的推敲，修辞，润色，写好以后不要急于交稿，反复检查认真的修改。古人说：书读百遍，其义自见。熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。这些都说明一个道理，只要你多看书，多读书对你的写作文有一定的好处。只要你明白这样的一个道理，作文就是要你把生活中喜，怒，哀，乐用文字经过加工，修饰。整理，也就是我们说的作文。作文内容《罗密欧与朱丽叶》(RomeoandJuliet)是英国剧作家威廉•莎士比亚创作的戏剧。该剧讲述意大利贵族凯普莱特女儿朱丽叶与蒙太古的儿子罗密欧诚挚相爱，誓言相依，但因两家世代为仇而受到阻挠。《罗密欧与朱丽叶》虽是一出悲剧，但两个青年男、女主人公的爱情本身却不可悲。他们不仅彼此相爱，而且大胆追求他们的爱情．不惜以命拼争。他们的死亡虽是生命的终结，却在道德上取得了胜利。终于使两个敌对的家族言归于好。以下是其经典金句赏析：1.O,shedotheteachthetorchestoburnbright!啊!火炬不及她那么明亮。.Myonlylovesprungfrommyonlyhate!我唯一的爱来自我唯一的恨。.What’sinaname?Thatwhichwecallarosebyanyotherwordwouldsmellassweet.名字中有什么呢？把玫瑰叫成别的名字，它还是一样的芬芳。.Youngmen’slovethenliesnottrulyintheirhearts,butintheireyes.年轻人的爱不是发自内心，而是全靠眼睛。5.Itistheeast,andJulietisthesun.那是东方，而朱丽叶就是太阳。.Inthebookofthedestiny,wetogetherbetweenarowofcharacters.在命运之书里，我们同在一行字之间。.TheseviolentdelightshaveviolentendsAndintheirtriumphdie,likefireandpowder,Which,astheykiss,consume.这种狂暴的快乐往往预示着狂暴的结局。在那欢愉的刹那,就像火和炸药。一吻即逝。.Thebrightnessofhercheekwouldshamethestars,asdaylightdoesalamp.她面颊上的光晕会掩盖星星的明亮，如同灯火在白昼下黯然失色。.Tooswiftarrivesastardyastooslow.太快和太慢，结果都不会美满。.Goodnight,goodnight!Partingissuchsweetsorrow.晚安，晚安！离别是这样凄清的甜蜜。.Hereyesinheavenwouldthroughtheairyregionstream-sobrightthatbirdswouldsingandthinkitwerenotnight.她的眼眸在天空中闪闪发亮，使得鸟儿误以为昼夜更迭而高声吟唱。.Partingissuchsweetsorrow.离别是如此甜蜜的悲伤。Inthebookofthedestiny,wetogetherbetweenarowofcharacters.在命运之书里，我们同在一行字之间。.Loveisaharshtyrantwhereherules.爱情是个残酷的暴君，在他统治的地方。.Loveisasmoke,raisedonthefumeofsigns,amadnessdrenchedinsyrupandchockedwithrage.爱是一种迷雾，在叹息吹起的一阵烟，一个浑身湿透的糖浆和塞满愤怒的疯狂。.Myonlylovesprungfrommyonlyhate.Toearlyseenunknownandknowntoolate.我竟然为了我唯一仇恨的人而倾倒，当初不该遇到他，现在发现可是一切都太迟了。.Hejestsatscarsthatneverfelstawound.没有受过伤害的人才会讥笑别人身上的伤痕。.Oh,Romeo,Romeo,whereforartthou,Romeo?Denythyfatherandrefusethyname,orifthouwiltnot,butheswornmylove,andI'llnolongerbeaCapulet.'Tisbutthynamethatismyenemy;Thouartthyself,thoughnotaMontague.What'sinaname?Thatwhichwecallarosebyanyothernamewouldsmellassweet.SoRomeowould.Romeo,castoffthyname,andforthatname,whichispartofyou,takeallofme.LookyoubutsweetandIamprofagainsttheirenmity.朱丽叶：罗密欧啊，罗密欧，为什么你是罗密欧?否认你的父亲，抛弃你的姓名吧，也许你不愿意这样做，只要你宣誓做我的爱人，我愿意不再姓凯普莱特了。只有你的姓氏才是我的敌人，即使你不姓蒙太古，仍然是这样的你，这跟名字又有什么关系？给玫瑰换个名字，它还是照样芳香，所以罗密欧也一样。罗密欧，抛弃你的名字吧，我愿将我的身心，补偿你这身外的空名。.Itakeyouatyourword.Callmeyourlove,andI'llbenewbaptizedhenceforth.IneverwillbeRomeo.我相信你说的话。给我你的爱，我将接受重新洗礼，我将不再是罗密欧。20.Withlove'slightwingsdidIo'erperchthesewalls,Forstonylimitscannotholdloveout,Andwhatlovecando,thatdaresloveattempt.Thereforethykinsmenarenostoptome.Toseeyoulookseveremorefrightensmethan20oftheirswords.Look因为有了爱的翅膀，我才能够翻过这些墙，因为这些石头无法把爱挡在门外，爱能做什么，爱情需要勇气尝试。因此，你的家人都无法阻挡我。看看，你看我的样子比他们二十柄剑还要让我害怕，只要我看到你温柔含有爱意的眼光，他们就无法伤害我的身体。21.Theseviolentpassionscanhaveviolentendsandblazeuplikegunpowder,intherefieryglory,consumingthemselvesandothers.Thesweetesthoneysickenswhenover-ate,defeatingitsowndelight.Therefore,bemoderate.Long-lastinglovemustbe.Lovetoofastcanprovefalserthanlovetooslow.这些强烈的感情会有一个残暴的结局，火热的荣耀就像火药一样燃起烧到自己和别人，烧到自己和他人。吃太多甜美的蜂蜜会让人恶心，战胜自己的喜悦，平淡温和的爱情才是持久的。22.Juliet,whyareyoustillsofair?Deaththathassuckedthehoneyofyourbreathhashadnopowerasyettospoilyourbeauty.ShallIbelievehehasaplaninthis?ThatinsubstantialDeathisamorous,keepingyouperfectforhisparamour?Forfearofthat,Iwillstaywiththee.Andneverfromthisplaceofdimnightdepartagain.Eyes...lookyoulast.Arms...takeyourlastembrace.Andlips...thedoorsofbreath,beforeversealedwitharighteouskiss.朱丽叶，为什么你仍然如此美丽?死神虽然榨干了你甜美的气息，却无法夺走你的美丽。我相信这是他的一个阴谋，死神也爱慕你，是不是带你去做他的情妇?我害怕你那样，所以我要和你在一起，从这个宫殿昏暗的夜晚开始再也不会分开。最后一次看你，给你最后的拥抱，嘴唇，气息的大门，用义愤的吻永远封存。23.Oh,don’tswearwiththemoon,itchangeoften,everymonthhasit'sownwaxandwane;ifyouswearwithit,yourlovewillbelikeitperhaps?啊！不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。24.Youstillhaven'texchangeyourpledgeofourtruelove.你还没有把你的爱情的忠实的盟誓跟我交换。25.Beforeyouhaven'tmeettherequire,Ihadalreadygaveyoumylove;butIcangiveyouagain.在你没有要求以前，我已经把我的爱给了你了；可是我倒愿意重新给你。26.Blessed,ablessednight!imafraiditjustadream,somethinglikethisisn'ttrue.幸福的，幸福的夜啊！我怕我只是在晚上做了一个梦，这样美满的事不会是真实的。.Athousandtimeofgoodnight!一千次的晚安！.That'smyspiritcallingmyname,lover'svoicearesoclearinthenight,itsthemos