版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、语文选修苏教版-史记-高祖本纪管仲列传魏公子列传课件2233445566778899101011111212131314141515161617171818191920202121222223232424252526262727282829293030313132323333343435353636373738六、句段翻译1.高祖常繇咸阳,纵观,观秦皇帝,喟然太息曰:“嗟乎,大丈夫当如此也!”翻译:_答案:高祖曾经在咸阳服徭役,(有一次)秦始皇出巡时,允许人们随意观看,(高祖)看到了秦始皇,长叹一声说:“唉,大丈夫就应该像这样!”38六、句段翻译392.始怀王遣我,固以能宽容;且人已服降,又杀
2、之,不祥。翻译:_答案:当初怀王派我(攻关中),本来认为我能宽厚待人,再说怀王已经投降了,又杀掉他,这么做不吉利。392.始怀王遣我,固以能宽容;且人已服降,又杀之,不祥。403.此沛公左司马曹无伤言之。不然,籍何以生此!翻译:_答案:这是沛公左司马曹无伤说的。否则,我怎么会这样!403.此沛公左司马曹无伤言之。不然,籍何以生此!414.项羽卒闻汉军之楚歌,以为汉尽得楚地,项羽乃败而走,是以兵大败。使骑将灌婴追杀项羽东城,斩首八万,遂略定楚地。鲁为楚坚守不下。汉王引诸侯兵北,示鲁父老项羽头,鲁乃降。遂以鲁公号葬项羽谷城。还至定陶,驰入齐王壁,夺其军。翻译:_414.项羽卒闻汉军之楚歌,以为汉尽
3、得楚地,项羽乃败而走,是42答案:项羽的士兵听到汉军唱起了楚地的歌,以为汉军已经完全占领了楚地,项羽战败逃走,楚军因此全部溃败。汉王派骑将灌婴追杀项羽,一直追到东城,杀了八万楚兵,终于攻占平定了楚地。只有鲁地人还为项羽坚守,不肯降服(因为怀王当初封项羽为鲁公)。汉王就率领诸侯军北上,把项羽的头给鲁地的父老们看,鲁人才投降。于是,汉王按照鲁公这一封号的礼仪,把项羽葬在谷城。然后回师定陶,驱马驰入齐王韩信的军营,夺了他的兵权。42答案:项羽的士兵听到汉军唱起了楚地的歌,以为汉军已经完全435.桓公欲背曹沫之约,管仲因而信之,诸侯由是归齐。翻译:_答案:桓公想背弃和鲁国曹沫订立的盟约,管仲趁此说服桓公坚守信约,诸侯因此归附齐国。435.桓公欲背曹沫之约,管仲因而信之,诸侯由是归齐。446.将顺其美,匡救其恶,故上下能相亲也。翻译:_答案:鼓励并顺从好的,纠正并制止不好的,所以君臣上下能亲密相处啊。446.将顺其美,匡救其恶,故上下能相亲也。457.胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。翻译:_答案:(我)赵胜主动地攀附贵国结为姻亲,(是)因为公子的高尚德行,能够急人之难。457.胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。468.请数公子行日,以至晋鄙军之日,北乡自刭,以送公子。翻译:_答案:请允许我计算公子的行程日期,您到达
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年国际河流货物运输协议
- 2024年修订:个人借款及担保协议
- 2024年亚洲供应链合同
- 2024年互利共赢:合作伙伴协议
- 2024年城镇住宅买卖合同模板
- 2024年专业脚手架搭建承包协议
- 2024年公共租赁住房租赁权益保障协议
- 2024年个人信息保护协议:保密责任与权益保障全解析
- 2024年地暖工程分包服务协议
- 2024年共筑未来:建筑工程项目监理合同
- 港口、航道与海岸工程概论
- 综合英语Book-III-Unit-15-A-Fable-for-Tomorrow-课件
- MT99XX测试机的维修报告毕业设计
- 亚马逊品牌采购合同范本
- Unit 10 I don't feel well today (说课稿)-2022-2023学年英语六年级上册-湘少版(三起)
- 二年级数学上册第六单元7的乘法口诀课件苏教版
- 经济学基础高职PPT完整全套教学课件
- 关于学生会主席的就职演讲稿
- 《体前变向换手运球》教学课件
- 青岛市新能源汽车产业发展的调研报告
- 大学物理-麦克斯韦速率分布定律
评论
0/150
提交评论