




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、Analyzing Learner LanguageUnit 6Analyzing Learner LanguageUnit1 23目录6.1 Contrastive Analysis6.2 Error Analysis6.3 Learner Corpus Analysis1 23目录6.1 Co1. Try to consider the following questions and get answers to them:Does your teacher of English always make comparisons between English and Chinese in
2、his/her teaching in order to make us understand or remember what you learn?Do you often translate the new English words or sentences into Chinese in your learning?What types of errors do you make most often in your English learning? Why?Do you often analyze your errors in order to avoid them later?2
3、. Make a powerpoint presentation in which you give examples to show your understanding of the key concepts of this unit. Pre-learning Tasks1. Try to consider the followi6.1 Contrastive Analysis6.1.1 What is CA?6.1.2 Hypotheses of CA6.1.3 Procedures of CA6.1.4 Criticisms of CA6.1 Contrastive Analysis
4、6.1.1 Contrastive analysis is a systematic method of comparing two or more languages or subsystems of languages in order to determine both the differences and similarities between them. 6.1.1 What is CA?Contrastive analysis is a syst1) The strong versionIt is possible to contrast the system of one l
5、anguage (the grammar, phonology and lexicon) with the system of a second language in order to predict the difficulties which a speaker of the second language will have in learning the first language, and to construct reading materials to help her learn that language. 2) The weak versionThis version
6、requires that linguists only use the best linguistic knowledge available to them to account for observed difficulties in second language learning. It does not require the prediction of those difficulties, and conversely, of those learning points which do not create any difficulties. 6.1.2 Hypotheses
7、 of CA1) The strong version6.1.2 HypThe procedures of contrastive analysis follow four steps: 1) Description: a formal description of the relevant features of each language compared; 2) Selection: a selection of subsystems predicted to present difficulty in order to establish the comparability; 3) C
8、omparison and contrast: the identification of areas of difference and similarity; 4) Prediction: identification of possible areas to cause errors. 1) Step One: Describing Relevant Features of Both Languages2) Step Two: Establishing Comparability3) Step Three: Comparison and Contrast6.1.3 Procedures
9、of CAThe procedures of contrastive CA has its own limitations. CA cannot predict errors in language learning. the strong version of CA is proved to be unfeasible. CA studies concentrated largely on grammatical aspects, the phonological level, the morphemic level and the syntactical level. There is p
10、ractically little contrastive analysis above the sentence level, let alone the textual or discourse level. 6.1.4 Criticisms of CACA has its own limitations. 6.6.2 Error Analysis6.2.1 What is EA?6.2.2 Procedures of EA6.2.3 Criticisms of EA6.2 Error Analysis6.2.1 What 6.2.1 What is EA?Error analysis i
11、s the method to deal with intralingual factors in learners language.Error analysis aims to find out how well the learner knows the second language; find out how the learner learns the second language; obtain information on common difficulties in second language learning; serve as an aid in teaching
12、or in the preparation and compilation of teaching materials. 6.2.1 What is EA?Error analysi6.2.2 Procedures of EAFig 6.1 Procedures of Error Analysis6.2.2 Procedures of EAFig 6.1 a) Distinction between Error and Mistakeb) Identification of Errorsc) Description of Errorsd) Explanation of Errorse) Eva
13、luation of Errorsf) Correction of Errors6.2.2 Procedures of EAa) Distinction between Error a1) Confusion of error description and error explanation2) Lack of precision and specificity in the error categories3) Inappropriate use of simplistic classifications for learners errors4) Too much attention t
14、o learners errors5) Overstressing production data6) Failure to capture L2 learning phenomena7) Failure to provide a complete view of L2 acquisition over time6.1.4 Criticisms of CA1) Confusion of error descript6.3 Learner Corpus Analysis6.3.1 What is a Learner Corpus?6.3.2 Approaches of Learner Corpu
15、s Analysis6.3 Learner Corpus Analysis6.36.3.1 What is a Learner Corpus?A learner corpus is defined as a large collection of texts of L2 learners spoken or written interlanguage. The corpus can be voice data or text data, depending on the research purpose. 6.3.1 What is a Learner Corpuscontrastive in
16、terlanguage analysisThe analysis involves comparisons between at least two corpora. CIA involves four major types of comparison:(1) comparison of native language and interlanguage;(2) comparison of different interlanguages;(3) comparison of interlanguages of different levels;(4) comparison of spoken
17、 and written interlanguages. 2) computerized error analysisComputer error analysis is a method which has developed from the traditional error analysis (EA) in applied linguistics studies. It avoids many of EAs problems and is now an important way to analyze L2 learners language output. The crucial d
18、ifference between traditional EA and computer-aided error analysis lies in the fact that the latter allows for the full context to be presented, and does not only look into learners errors.6.3.2 Approaches of Learner Corpus Analysiscontrastive interlanguage analContrastive Analysis (CA) is a systema
19、tic method of comparing two or more languages or subsystems of languages in order to determine both the differences and similarities between them.Error Analysis (EA) is the study of types, quantity and causes of errors that occurs in the modality, linguistic levels, forms, norm and system of the learners language. Contrastive Interlanguage Analysis (CIA) is the computerized method to study
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 大班组装汽车课件
- 精神疾病预防:心理健康和及时就医
- 天津市第四十二中学2024-2025学年高一下学期开学考地理试题(解析版)
- 山东省郯城第一中学2024-2025学年高三下学期第二次模拟考试地理试题(解析版)
- 2024CFA新决定的试题及答案
- 特许金融分析师考试综合复习祝你成功的试题及答案
- 地理(广东卷)-2025年中考第一次模拟考试(全解全析)
- 基于建构主义“支架”理论的初中英语写作教学研究
- 验房流程培训
- 2024年CFA考试常考试题及答案深度分析
- 商户外摆合作协议
- 2024年河北建投集团招聘工作人员考试真题
- 公司文员面试试题及答案
- 2024-2025学年江苏省常州市高一上学期期末统考英语试卷
- 2025年湖北省八市高三(3月)联考物理试卷(含答案详解)
- 统编版语文四年级下册 第四单元 习作:《我的动物朋友》课件
- 2025年职工职业技能竞赛(瓦斯抽放工赛项)参考试指导题库(含答案)
- 中央2025年中央宣传部直属单位招聘78人笔试历年参考题库附带答案详解
- 有效咳嗽咳痰课件
- 医院感染暴发及处理课件
- 2024《整治形式主义为基层减负若干规定》全文课件
评论
0/150
提交评论