《进出口单证》测试

1、PAGE PAGE 18长兴进出口单证测试请根据上述相关资料制作商业发票、装箱单、海运提单、保险单、普惠制、产地证FORM A、汇票和受益人证明。1.商业发票DALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD66 ZHONGSHAN ROADDALIAN 116001, CHINACOMMERCIAL INVOICETEL: 0086NVOICE NO.TS10801005FAX: INVOICE DATE:AUG.5,2010E-MAIL:S/C NO.TSSC0901005 L/C NO.N5632405TH11808TERMS OF

2、 PAYMENT:L/CTO:ORTAI CO.,LTD. 30 EAST 40TH STREET,NEW YORK,NY 10016 HYPERLINK TEL:001-212-992-9788 TEL:001-212-992-9788 FAX: 001-212-992-9789FROMDALIAN,CHINATO NEW YORK, U.S.A.MARKS AND NOS.DESCRIPTION OF GOODSQUANTITYUNIT PRICE AMOUNTCIF NEW YORKTROLLEY CASE AS PER SC NO.TSSC0801005TS503214TROLLEY

3、CASES1104PCSUSD6.50/PCUSD7176.00TS503215TROLLEY CASES1149PCSUSD6.00/PCUSD6894.00TS503216TROLLEY CASES1440PCSUSD5.80/PCUSD8352.00TOTAL:3693PCSUSD22422.00SHIPPING MARK:ORTAITS10601005NEW YORKC/NO.1-1231WE HEREBY CERTIFING THE CONTENTS IN THIS INVOICE ARE TRUE AND CORRECT张平2装箱单DALIAN TAISHAN SUITCASE &

4、 BAG CO., LTD66 ZHONGSHAN ROADDALIAN 116001, CHINAPACKING LISTTEL: 0086INVOICE NO.TS10801005FAX: INVOICE DATE:AUG.5,2010E-MAIL: S/C NO.TSSC0901005 L/C NO.N5632405TH11808TO: ORTAI CO.,LTD.30 EAST 40TH STREET,NEW YORK,NY 10016 HYPERLINK TEL:001-212-992-9788 TEL:001-212-992-9788 FAX: 001

5、-212-992-9789FROMDALIAN,CHINATO NEW YORK, U.S.A.C/NOSNO & KIND OFPACKAGEDESCRIPTIONOF GOODS QUANTITYG.W.(KG)N.W.(KG)MEAS.(M3)1-368TS503214TROLLEY CASES1104PCS5078.4KGS/4416KGS57.886M31-383TS503215TROLLEY CASES1149PCS4596KGS/4021.5KGS57.833M31-480TS503216TROLLEY CASES1440PCS5040KGS/4320KGS58.800M3TOT

6、AL:3693PCS14714.4KGS/12757.5174.519MARKS AND NUMBERS:ORTAITS10601005NEW YORKC/NO.1-1231张平3.海运提单（OCEAN B/L）ShipperDALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD66 ZHONGSHAN ROAD DALIAN 116001, CHINACOSCOB/L NO.:CHINA OCEAN SHIPPING COMPANYCABLE TELEXCOSCO SHANGHAI ORIGINALCombined Transport Bill of LadingCon

7、signeeTO ORDERNotify PartyORTAI CO.,LTD.30 EAST 40TH STREET,NEW YORK,NY 10016Pre carriage By Place of ReceiptOcean Vessel Voy. Port of LoadingDONGFENG V.369 DALIAN,CHINAPort of discharge Place of deliveryNEW YORK,U.S.A. NEW YORK,U.S.A.Marks & Nos Nos.Kinds of Pkgs Description of Goods Gross Weight M

8、easurementSHIPPERS LOAD, COUNT & SEAL SAID TO CONTAIN1231 CARTONS OF TROLLEY CASES14714.4KGS174.519CBM3X40GPCY-CYFREIGHT PREPAIDORTAITS10601005NEW YORKC/NO.1-1231Total number of Containers or Packages(in words )SAY THREE CONTAINERS ONLY.Freight & ChargesRevenue TonsRatePerPrepaidPrepaid atPayable at

9、Place and Date of IssueDALIAN AUG.23,2008Total Prepaid Nos of Original B/LTHREESigned for the CarrierLoading on board the vesselDate 2008-8-23 By COSCO4保险单中国人民保险公司THE PEOPLES INSURANCE COMPANY CHINA保 险 单INVOICE NO. INSURANCE POLICY保险单次号次POLICY No. 11100000中 国 人 民 保 险 公 司 （ 以 下 简 称 本 公 司 ） THIS POLIC

10、Y OF INSURANCE WITNESSES THAT PEOPLES INSURANCE OF CHINA ( HEREINAFTER CALLED.“THE COMPANY ”)根 据AT THE REQUEST OF TO ORDER OF INSURED( 以 下 简 称 被 保 险 人 ) 的 要 求 ，由 被 保 险 人 向 本 公 司 缴 付 的( HEREINAFTER CALLED“THE INSURED”AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAIP TO THE COMPANY BY THE定 的 保 险 费 ，按 照

11、本 保 险 单 承 保 险 别 和 背 面 所 载 条 款 与 下 列INSURED UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORTATION SUBJECT TO THE CONDITIONS OF 特款承保下述货物运输保险，特立本保险单。THIS POLICY. AS PER THIS CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OTHER SPECAL CLAUSES ATTACHED HEREON.标记 MARK & NOS.包装及数量QUANTITY保险货物项目DESCRIPTION OF GOODS

12、保险金额AMOUNT INSUREDORTAITS10601005NEW YERKC/NO.1-12311231CTNSTROLLEY CASESUSD24664.20保险金额：TOTAL AMOUNT INSURED :SAY U.S. DOLLER TWENTY FOUR THOUSAND SIX HUNDREDTWENTY FOUR AND TWENTY CENTS ONLY.保费 费率 装载运输工具PREMIUM AS ARRANGED RATE AS ARRANGED PER CONVEYANCE S.S.DONGFENG V.369开航日期 自 至SAILING ON ABT.AU

13、G.23,2008 FROM DALIAN,CHINA TO NEW YORK,U.S.A.承保险别：CONDITIONS: ALL RISKS COVERING ICC CLAUSES(A)PREMIUM USD24.66 PREPAIDISSUED IN TWO ORIGINALS ONLY所 保 货 物 ，如 遇 出 险 ，本 公 司 凭 保 险 单 及 其 他 有 关 证 件 给 付 赔 CLAIMS IF ANY PAYABLE ON SURPENDER OF THIS POLICY TO GETETHER WITH OTHER RELEVANT EVANT DOCUMENTS IN

14、 THE偿。所 保 货 物 ，如 果 发 生 本 保 险 单 项 下 负 责 赔 偿 的 损 失 或 事 故 ，EVENT OF ACCIDENT WHEREBY LOSS OR DAMAGE MAY RESULT IN A CLAM UNDER THIS POLICY IMMEDIATE 应 立 即 通 知 本 公 司 下 属 代 理 人 查 勘 。NOTICE APPLY ING FOR SURVEY MUST BE GIVEN TO THE COMPANYS AGENT AS MENTIONED HEREUNDER中 华 人 民 保 险 公 司 上 海 分 公 司THE PEOPLES

15、INSURANCE SHANGHAI BRANCH赔偿地点CLALAM PAYABLE AT/INNEW YORK,U.S.A.日期DATE AUG.22,2008地址： 中国上海中山东一路23号 TEL 323405 3217466-44 TELEX: 33128 General manager XXX5.普惠制原产地证明书GSP CERTIFICATE OF ORIGIN FORM AGoods consigned fromDALIAN TAISHAN SUITCASE & BAG CO., LTD66 ZHONGSHAN ROAD DALIAN 116001, CHINAReferenc

16、e No.GGSP FORM ATHE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA2.Goods Consigned toORTAI CO.,LTD.30 EAST 40TH STREET,NEW YORK,NY 100163.means of transport and routeFROM DALIAN,CHINA TO NEW YORK, U.S.A. BY SEA4.For certifying use 5.Itemnumber16.Marks and numbers ofpackagesORTAITS10601005NEW YORKC/NO.1-12317.number and

17、 kind of packagedescription of goodsONE THOUSAND TWO HUNDRED THIRTY ONE (1231) CTNS OF TROLLEY CASES* * * * *8.OriginCriterion“P”9.Gross weight or other quantity14714.4KGS10.Numberand date ofinvoiceTS10801005AUG.5,200811.CertificationAQSIQDALIAN,CHINA AUG.5,2008Place and date,signature of authorized

18、 signatory12. Declaration by the exporterthe goods are produced in CHINA the goods exported toU.S.A. DALIAN,CHINA AUG.5,2008 Place and date,signature and stamp of certifying authority6汇票BILL OF EXCHANGE凭不可撤消信用证Drawn under ORTAI CO.,LTD.Irrevocable L/C No. N5632405TH11808Date JUL.15,2008 支取 Payable With interest %按息付款号码 汇票金额 上海No. TS10801005Exchange for US22422.00Shanghai见票日后（本汇票之副本未付）付交 金额 ATsight of this FIRST of Exchange ( Second of Exchangebeing unpaid