




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、常见文言虚词以介词:.表工具或方法译为“拿、用、凭借、依据、按照、用身份”:以故法为其国与此同/何以战/余船以次俱进/以祈请使诣北.表处置译为“把” :以城予赵/ 以钟磬置水中.表原因译为“因、由于” :时操军兼以饥疫,死者太半。.表时间、处所译为“在、从”:以二十八日至泰安/ 以长沙往.表对象译 “与、和、跟”或“率领、带领” :割汉中以楚和。连词:.表并列或递进译为“而、又、而且、并且”或不译:夫夷以近,则游者众。.表承接译为“而”或不译:有好事者船载以入。.表目的 译为“而、来、用来、以致” :作师说 ,以贻之。.表因果 译为“因为”:以相如功大,拜为上卿。.表修饰译为“而”或不译:木欣
2、欣以向荣。副词:同“已” 译为“已经” :固以怪之矣。名词: 译为“原因” :古人秉烛夜游,良有以也。动词:译为“以为” “任用” :皆以美于徐公/忠不必用兮,贤不必复音虚词“以是” “是以”译为“因此” :余是以观之/以是人多以书假余。之代词:.代人(第三人称) 、事物 译“他、它、他(它)们” :作师说贻之。.代人(第一人称)译为“我”:臣乃市井鼓刀屠者,而公亲荐 之.指示代词译为“这样” :均 之二策,宁许以负秦曲。助词:结构助词定语标志译为“的”:黔之驴补语标志译为“得”:以其求思 之 深而无不在也提宾标志不译 :宋何罪 之 有用在主谓间,取取消句子的独立性,不译:师道之不传也久矣。音
3、节助词 调节音节不译:顷之 ,烟炎涨天/三寸之舌动词译为“到、去、往”:今于此而之咸阳。其代词:1.人称代词 .第三人称译为“他、它、他的、它的” .第一人称译为“我、我的、自己”2.指示代词 .远指 译为“那、那个、那些、那里”.表“其中的”后为数词:于乱石间择其一二扣之。副词:.表猜测译为“大概”:其皆出于此乎?.表反问译为“难道”:其孰能讥之乎?.表商量译为“还是”:汝其勿忘!.表期望、命令译为“可要、还是” :尔其无忘乃父之志!连词:.表假设译为“如果”:其业有不精者,非天质之卑,实心不专也。.表选择译为“还是”:其真无马耶?其真不知马耶!音节助词 不译 :霰雪纷其无垠兮。为介词:.表
4、对象译为“向、对” :不足为外人道也。.表替代译为“替、给” :当横行天下,为汉家除残去秽。.表时间译为“当、等到”:为其来也,臣请缚一人过王而行。(wd) 4.表目的译为“为着、为了 :天下熙熙,皆为利来。.表原因译为“因为、由于”:怵然为戒,视为止,行为迟。.表被动译为“被” :身死人手,为天下笑,何也?助词(w百):疑问句尾表反诘译为“呢”:今人方为刀俎何辞为?名词(w译为作为、行为”:将以有为也。动词(W译为“做、是”:吾所为者,天也。而连词:.表并列译为“又”或不译:蟹六跪而二螯.表递进译为“并且、而且” :君子博学而日参省乎己。.表承接译为“就、接着”或不译:因释其耒而守株。.表转
5、折译为“但是、却”:不知彼而知己。.表假设译为“如果、假如” :诸君而有意,瞻予马首可也。.表因果译为“因而”:哀斯墓之徒有其石,而为之记。.表修饰连接状语,不译 :吾尝终日而思矣。代词译为“你、你的”:而翁归,自与汝复算尔。助词补足音节,不译:既而/俄而复音虚词“而已” ,放在句末表限止语气,相当于“罢了” 。闻道有先后,术业有专攻,如是而已。于介词:.引进动作的时间、处所、范围、对象、方面、原因译为“在、向、在方面、在中、至h自从、跟、同、对、给、由于” .用在形容词后,表比较译为“比、胜过” :冰,水为之,而寒于水。.表被动,多单用或构成“见(受)于”的固定格式:不能容于远近/见欺于王/
6、 受制于人复音虚词: “于是”.用在句首,表承接或因果(同现汉):于是秦王为一击缶。.用在谓语前或后,作状语或补语译为“在这、丛这” :吾祖死于是,吾父死于是乃副词:.前后两事在情理上的顺承或时间上的紧接译为“就、这才” :良乃入,告公。.表对事物范围的限制译为“才、仅” :项王至,乃有十八骑。.表转折译为“却” :今其智乃反不能及。.表条件译为“才” :以长安君为质,兵乃去。.表出乎意料译为“竟然、甚至”:陋者乃以斧金考击而求之。代词 译为“你、你的” :王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。连词 译为“就、于是、至于、如果” :以其境不可久居,乃记之而去。判断动词译为“是、就是” :当立者,乃公
7、子扶苏。焉语气助词:.用于句末,不译:寒暑易节,始一反焉。.表反诘译为“呢” :万钟于我何加焉?.句中表停顿不译 :硿硿焉,余固笑而不信也。代词:.相当于“之”译为“它、他”:以俟夫观人风者得焉.疑问代词译为“什么、哪里” :且焉置土石?兼词 译为“于此” :积土成焉,风雨兴焉。形容词、副词词尾译为“的样子”盘盘焉,困困焉。因介词:.表原因译为“因为、由于”:振声激扬,侍者因此觉知。.表凭借译为“趁着、依据、凭借” :变法者因时而化。.表方式译为“经过、通过”:因宾客至相如门谢罪。连词:.表顺承 译为“于是、就、便” :因拔刀,斫前奏案。.表原因 译为“因为” :因造玉清宫,伐山取材,方有人见
8、之。若代词:.人称代词 译为“你、你们、你们的” :更若役,复若赋。.指示代词 译为“这、这样、如此” :公曷为出若言?连词:.表假设译为“如果、假如:若能以吴越之众与之抗衡.表选择译为“或、或者”:时有军役若水旱,民不困惑。固定结构“若夫” “至若”可不译 :若夫淫雨霏霏/至若春和景明且连词:.表并列 译为“而且” :河水清且涟漪。.表递进 译为“并且、况且”:所将中国人不过十万,且久已疲。.相当于“尚且”:臣死且不避,卮酒安足辞?副词:表时间 译为“将、将要”:不出,火且尽。2.表程度 译为“暂且、姑且”:存者且偷生所助词:与动词连用.所的人:于众人广座之中,不宜有所过。.所的事物:故余虽
9、愚,卒获有所闻。.所的情况:余在患难中,间以诗记所遭。复音虚词:.表原因:吾所以为此者,以为汝生也。.表手段:吾所以待侯生者备矣。“所以” 3.表凭借:师者所以传道受业解惑也。.表目的:彼所以曰此,以去敌也。名词 译为“处所” :得无教我猎虫所耶?固定格式“为所”表被动:贾家庄几为巡徼所凌迫死。何疑问代词:1、作谓语译为“为什么、什么原因”:予尝求古仁人之心而不得何哉?.作宾语译为“哪里、什么”,译时后置 :预州今欲何至?.作定语译为“什么、哪”:然则何时而乐耶?疑问副词:.用在句首或动词前译为“为什么、怎么”:徐公何能及君也?.用在形容词前 译为“怎么、多么、怎么这样” :泣下沾襟,何其衰也
10、?复音虚词:“何如” 译为“怎么样、什么样” :樊哙曰:今日事何如?“何以、以何” 译为“拿什么、凭什么” :何以待之?乎语气助词:.表疑问译为“吗、呢” :儿寒乎?欲食乎?.表猜度 译为“吧” :王之好乐甚,则齐其庶几乎?.表感慨译为“啊、呀” :孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎?.表停顿 不译 :胡为乎惶惶欲何之?介词,相当于“于” :生乎吾前,其闻道也故先乎吾。词尾 不译 :恢恢乎,其于游刃必有余地也。者助词:.附在别的词或短语后,形成名词性结构,表人、事、物、时等译为“的、的人、的东西、的事情” :使来者读之,悲予志焉。.表停顿,引出后文的判断、说明不译:项伯者,项羽季父也。.语气助词,用在时间词后不译 :今者,项庄舞剑,其意常在沛公。代词,用在数词后译为“个、样”:此数者,用兵之患也,而操皆行之。也语气助词:.表判断:死生,昼夜事也。.表肯定:昔人云: “将以有为也。 ”.表疑问:公子畏死耶?何泣也?.表感叹:君美甚,徐公何能及君也?.句中表停顿:师道之不传也久矣。与动词:.译为“给予、授予”:与之璧,使之行。.译为“结交、亲附”:桓公知天下诸侯多与己。.译为“对付” :庞鹃易与耳。.译为“赞许” :朝闻过而夕改之,君子与之。.译为“参加”:蹇叔之子与(yu)师。连词译为“和、跟”(同现代汉语)语气词 (yu)亦作“欤”,用在句末表疑问、感叹。连词:.表承接
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 企业内部沟通协作平台建设方案
- 江西省九江市都昌县2024-2025学年八年级上学期期末生物试题(含答案)
- 北京延庆区2024-2025学年高二上学期期末生物学试题(含答案)
- 三农用物资采购管理作业指导书
- 从理论到实践科学探究活动课
- 青稞种植知识培训课件
- 电商直播平台搭建与运营服务协议
- 数学王国里的智慧读后感
- 电子支付平台推广专项资金协议
- 智能供应链管理服务合同
- 延长石油招聘笔试试题
- DB-T 29-22-2024 天津市住宅设计标准
- 2024年赣州职业技术学院单招职业适应性测试题库及答案解析
- DL∕T 5209-2020 高清版 混凝土坝安全监测资料整编规程
- 2024年湖南新课标卷高考生物真题试卷(无答案)
- 2024年湖南铁路科技职业技术学院单招职业适应性测试题库附答案
- 医疗器械质量安全风险会商管理制度
- 降低用药错误发生率
- 起重机维护保养记录表
- 《摄影构图》课件
- 医药河南省城市医师卫生支农工作鉴定表
评论
0/150
提交评论