高中语文第八单元第16课骑桶者配套课件新人教版选修~外国小说

1、第第八八单单元元识记知识必备识记知识必备探究文本研读探究文本研读整体感知整体感知应用体验之旅应用体验之旅第第1616课课揣摩领悟揣摩领悟拓展阅读视窗拓展阅读视窗名家评论名家评论美文鉴赏美文鉴赏rurujjchchchnchnjiojioqnqnshshshshqqjjknknjinjinmmdidididijnjnjnjnmm混混蒂蒂浑浑茂茂啻啻憾憾蔑蔑窑窑撼撼蓼蓼窖窖寥寥嗽嗽衰衰衷衷漱漱三、辨析词语三、辨析词语1 1不啻不止不啻不止例例句句 (1)电荒可能成为电荒可能成为“常态常态”，这对于已面临诸多新，这对于已面临诸多新压力的中国制造业企业来说，压力的中国制造业企业来说， 于一场梦魇。于一

2、场梦魇。 (2)类似情况类似情况 一次发生。一次发生。辨辨析析不啻：不啻：不止，不只；不止，不只；如同。如同。 不止：不止：继续不停；继续不停；表示超出某个数目或范围。表示超出某个数目或范围。不啻不啻不止不止2 2驱赶驱使驱赶驱使例例句句 (1)体操冠军张尚武在王府井地铁口乞讨，被体操冠军张尚武在王府井地铁口乞讨，被警察警察 之后之后离开。离开。 (2)专家称食品添加剂成专家称食品添加剂成“替罪羊替罪羊”，利益利益 致致厂家滥用。厂家滥用。辨辨析析驱赶：驱赶：赶；赶；赶走，迫使后退。赶走，迫使后退。 驱使驱使：命令人去做某事；命令人去做某事；推动。推动。驱赶驱赶驱使驱使3 3浮升浮生浮升浮生例

3、例句句 (1)阿凡达中潘多拉星球阿凡达中潘多拉星球上上 的的山岳出山岳出现时，观众惊叹不已。现时，观众惊叹不已。 (2)找点儿时间，找点空闲，在金碧丽江里，偷找点儿时间，找点空闲，在金碧丽江里，偷得得 半日半日闲。闲。辨辨析析浮升：飘浮升腾。浮升：飘浮升腾。 浮生浮生：指短暂虚幻的人生指短暂虚幻的人生(对人生的消极看对人生的消极看法法)：若梦。：若梦。 浮在水面上生长。浮在水面上生长。浮升浮升浮生浮生 四、成语释义四、成语释义 1 1奄奄一息：只剩下微弱的一口气。形容临近死亡的奄奄一息：只剩下微弱的一口气。形容临近死亡的样子。样子。 2 2快马加鞭：跑得很快的马再加上一鞭子，使马跑得快马加鞭：

4、跑得很快的马再加上一鞭子，使马跑得更快。比喻快上加快，加速前进。更快。比喻快上加快，加速前进。 3 3毋庸置疑：不必怀疑。毋庸置疑：不必怀疑。 4 4麻木不仁：肢体麻痹，失去知觉。比喻人对外界事麻木不仁：肢体麻痹，失去知觉。比喻人对外界事物反应迟钝或漠不关心。物反应迟钝或漠不关心。 5 5固执己见：坚持自己的见解，不肯改变。固执己见：坚持自己的见解，不肯改变。 6 6喜出望外：遇到出乎意料的喜事而特别高兴。喜出望外：遇到出乎意料的喜事而特别高兴。 卡夫卡卡夫卡(1883(18831924)1924)，是西方现代派，是西方现代派文学奠基人之一，文学奠基人之一，2020世纪最伟大的小说家世纪最伟大

5、的小说家之一。生前，他的作品影响甚微，去世数之一。生前，他的作品影响甚微，去世数十年后，却蜚声世界文坛，引起经久不衰十年后，却蜚声世界文坛，引起经久不衰的的“卡夫卡热卡夫卡热”。 卡夫卡出生于布拉格一个犹太商人家庭，曾获得布拉格卡夫卡出生于布拉格一个犹太商人家庭，曾获得布拉格大学的法学博士学位，毕业后长期担任公司职员。他的作品大学的法学博士学位，毕业后长期担任公司职员。他的作品都是在业余时间完成的，他写作勤奋，但并不以发表、成名都是在业余时间完成的，他写作勤奋，但并不以发表、成名为目的。工作之余写东西是他解决心灵苦闷的手段。许多作为目的。工作之余写东西是他解决心灵苦闷的手段。许多作品随意写来，

6、并无结尾。他对自己的作品也多为不满，临终品随意写来，并无结尾。他对自己的作品也多为不满，临终前让挚友布洛德全部烧毁。布洛德出于友谊与崇敬之情，违前让挚友布洛德全部烧毁。布洛德出于友谊与崇敬之情，违背了卡夫卡的遗愿，整理出版了背了卡夫卡的遗愿，整理出版了卡夫卡全集卡夫卡全集共九卷。其共九卷。其中八卷中的作品是首次刊出的，引起文坛轰动，在西方掀起中八卷中的作品是首次刊出的，引起文坛轰动，在西方掀起了一阵了一阵“卡夫卡热卡夫卡热”。他短暂的一生给后人留下的主要是三。他短暂的一生给后人留下的主要是三部未写完的长篇小说部未写完的长篇小说美国美国审判审判城堡城堡和以和以变形变形记记判决判决饥饿的艺术家饥饿

7、的艺术家为代表的几十部中短篇小说为代表的几十部中短篇小说以及大量的私人信件、日记。以及大量的私人信件、日记。 小说写于小说写于19271927年寒冷的一二月间，背景是第一次世界大年寒冷的一二月间，背景是第一次世界大战中奥匈帝国最艰苦的一个冬天的真实情况：缺煤。一个穷战中奥匈帝国最艰苦的一个冬天的真实情况：缺煤。一个穷得买不起煤的人想去向煤店老板借煤，他不是拎着煤桶走着得买不起煤的人想去向煤店老板借煤，他不是拎着煤桶走着去的，而是骑着煤桶飞着去的。结果可想而知，他没有借到去的，而是骑着煤桶飞着去的。结果可想而知，他没有借到煤，反而被煤店老板娘的围裙扇到了冰山区域。煤，反而被煤店老板娘的围裙扇到了

8、冰山区域。 骑桶者骑桶者故事的主人公去寻找火炉用煤，路上，木桶故事的主人公去寻找火炉用煤，路上，木桶像一匹马一样驮着他，竟把他驮到了一地窑穹顶前；他骑在像一匹马一样驮着他，竟把他驮到了一地窑穹顶前；他骑在桶上颠簸摇摆得像是骑着一匹骆驼。煤店老板的煤场在地下桶上颠簸摇摆得像是骑着一匹骆驼。煤店老板的煤场在地下室，木桶骑士却高高在上。他费尽力气才把信息传送给老板，室，木桶骑士却高高在上。他费尽力气才把信息传送给老板，老板也的确是有求必应的，但是老板娘却不理睬他的需求。老板也的确是有求必应的，但是老板娘却不理睬他的需求。“骑士骑士”恳求他们给他一铲子哪怕是最劣质的煤，即使他不恳求他们给他一铲子哪怕是

9、最劣质的煤，即使他不能马上付款。那老板娘解下了裙子像轰苍蝇一样把这位不速能马上付款。那老板娘解下了裙子像轰苍蝇一样把这位不速之客赶了出去。那木桶很轻，驮着之客赶了出去。那木桶很轻，驮着“骑士骑士”飞走，消失在大飞走，消失在大冰山之后。这篇小说延续了卡夫卡小说的一贯主题：人与世冰山之后。这篇小说延续了卡夫卡小说的一贯主题：人与世界的不通融性。界的不通融性。骑桶者骑桶者 试分析试分析“骑桶飞翔骑桶飞翔”这一情节在文中的作用。这一情节在文中的作用。 明确明确 “骑桶飞翔骑桶飞翔”这个情节使小说的面貌发生了根本这个情节使小说的面貌发生了根本性的改变，与传统的现实主义小说完全区分开来。性的改变，与传统的

10、现实主义小说完全区分开来。“借煤借煤”这这个最现实的问题被虚化了。借助于个最现实的问题被虚化了。借助于“飞翔飞翔”，我们不知道这件，我们不知道这件事是否真的发生过，还是仅仅只是在幻觉里进行。作者在文中事是否真的发生过，还是仅仅只是在幻觉里进行。作者在文中暗示了暗示了“借煤借煤”的幻想性：的幻想性：“不能马上不能马上这两个词多么像钟这两个词多么像钟声啊，它们和刚才听到的附近教堂尖塔上晚钟的声响混合在一声啊，它们和刚才听到的附近教堂尖塔上晚钟的声响混合在一起，又是怎样地使人产生了错觉啊！起，又是怎样地使人产生了错觉啊！”而紧接着，错觉果而紧接着，错觉果然被证实了，老板娘说然被证实了，老板娘说“什么

11、也没有听到；只是听到钟敲什么也没有听到；只是听到钟敲六点六点”，这一细节将借煤事件彻底置于似真似幻的氛围中，这一细节将借煤事件彻底置于似真似幻的氛围中，让人怀疑它只是发生在幻觉里。让人怀疑它只是发生在幻觉里。小说虚构了一个怎样的形象？小说虚构了一个怎样的形象？ 明确明确 穷穷买不起煤，骑空桶飞去借煤买不起煤，骑空桶飞去借煤自卑自卑无真诚行动，期望老板的好心与可怜无真诚行动，期望老板的好心与可怜可悲可悲没借到煤，被扇到冰山区域没借到煤，被扇到冰山区域 总之，他是一个自卑、畏缩、惶恐、胆小、害怕失败，总之，他是一个自卑、畏缩、惶恐、胆小、害怕失败，又耻于幻想，却也渴望新生活，但命运可悲的小人物。又

12、耻于幻想，却也渴望新生活，但命运可悲的小人物。 1 1“我我”害怕和老板娘正面接触，害怕看到鄙夷的神害怕和老板娘正面接触，害怕看到鄙夷的神色，说明当时社会中人与人之间的关系是怎样的？色，说明当时社会中人与人之间的关系是怎样的？ 明确明确 揭示了当时社会中人与人之间缺乏关爱、缺乏揭示了当时社会中人与人之间缺乏关爱、缺乏沟通这样一个社会现实。这也是小说的主题之一。沟通这样一个社会现实。这也是小说的主题之一。 2 2小说第一段中的景物描写有什么作用？小说第一段中的景物描写有什么作用？ 明确明确 通过写通过写“树木树木”“”“严霜严霜”“”“天空天空”等物的肃杀等物的肃杀冷酷，来渲染寒冷气氛，交代了借

13、煤的背景。冷酷，来渲染寒冷气氛，交代了借煤的背景。 理解下列语句的含意。理解下列语句的含意。 1 1火炉里透出寒气，灌得满屋冰凉。窗外的树木呆火炉里透出寒气，灌得满屋冰凉。窗外的树木呆立在严霜中；天空成了一面银灰色的盾牌，挡住向苍天求立在严霜中；天空成了一面银灰色的盾牌，挡住向苍天求助的人。我得弄些煤来烧；我可不能活活冻死；我的背后助的人。我得弄些煤来烧；我可不能活活冻死；我的背后是冷酷的火炉，我的面前是同样冷酷的天空。是冷酷的火炉，我的面前是同样冷酷的天空。 明确明确 小说是用荒诞的手法叙述了一件悲惨的冻馁事小说是用荒诞的手法叙述了一件悲惨的冻馁事件，用了冷峻而独特的比喻：天空像盾牌一样挡住

14、人们向上件，用了冷峻而独特的比喻：天空像盾牌一样挡住人们向上苍呼救。苍呼救。“呆立呆立”“”“严霜严霜”“”“银灰色银灰色”“盾牌盾牌”“”“冷酷冷酷”等等词把灰暗悲惨的基调渲染了出来，预示着人物命运的悲惨。词把灰暗悲惨的基调渲染了出来，预示着人物命运的悲惨。煤的缺乏在使人感到寒冷的同时也使得桶飞了起来显得顺理煤的缺乏在使人感到寒冷的同时也使得桶飞了起来显得顺理成章了。同时为结尾处写老板娘听不见以及成章了。同时为结尾处写老板娘听不见以及“浮升到冰山区浮升到冰山区域域”作铺垫。作铺垫。 2. 2. 我怎么去法必将决定此行的结果；我因此骑着煤我怎么去法必将决定此行的结果；我因此骑着煤桶前去。桶前去

15、。 明确明确 按照现实主义的方式，主人公应当拎着煤桶按照现实主义的方式，主人公应当拎着煤桶走着去店里。如果真的那样处理的话，那这篇小说就是平走着去店里。如果真的那样处理的话，那这篇小说就是平平常常的一篇作品了。卡夫卡在此采取了另一种方式：让平常常的一篇作品了。卡夫卡在此采取了另一种方式：让主人公骑着煤桶去赊煤。空桶是匮乏、希求的象征。正是主人公骑着煤桶去赊煤。空桶是匮乏、希求的象征。正是空，才空，才“轻轻”，才能，才能“飞飞”。于是，我们在空桶的飞翔中。于是，我们在空桶的飞翔中感受到了生活的沉重。飞翔能带领读者深思，更具有艺术感受到了生活的沉重。飞翔能带领读者深思，更具有艺术的震撼力。将生活的

16、沉重用文学的轻逸来表现，正是作家的震撼力。将生活的沉重用文学的轻逸来表现，正是作家才情的表现。才情的表现。 3 3她什么也没有看见，什么也没有听见；她什么也没有看见，什么也没有听见；一条一条妇女的围裙就能把它从地上驱赶起来。妇女的围裙就能把它从地上驱赶起来。 明确明确 贫困永远存在，始终有贫困者因无钱购煤而贫困永远存在，始终有贫困者因无钱购煤而困于寒冬。但是真正使贫困者受到伤害的往往并不是贫困，困于寒冬。但是真正使贫困者受到伤害的往往并不是贫困，而是来自于社会的冷漠与无视。这种冷漠与无视使无数卑而是来自于社会的冷漠与无视。这种冷漠与无视使无数卑微的生命受到了摧残而终结。微的生命受到了摧残而终结

17、。 1 1你是怎样理解小说最后一句的视角变化？你是怎样理解小说最后一句的视角变化？ 明确明确 小说最后一句视角的变化意味深长。小说的小说最后一句视角的变化意味深长。小说的叙述人一直是叙述人一直是“我我”，都是从，都是从“我我”的视角来写的，但在的视角来写的，但在“我浮升到冰山区域，永远消失，不复再见我浮升到冰山区域，永远消失，不复再见”的这一刻，小的这一刻，小说的视角其实已经从说的视角其实已经从“我我”转化为地面上的人的视角。转化为地面上的人的视角。“我我”怎么会怎么会“永远消失，不复再见永远消失，不复再见”呢？呢？“我我”每天都可以见到每天都可以见到自己，不会永远消失，只有从地面上的人的视角

18、来看，自己，不会永远消失，只有从地面上的人的视角来看，“我我”才会永远消失。借助这个视点的陌生化距离，才会永远消失。借助这个视点的陌生化距离，“我我”就从就从一个找煤的普通人上升为幻想文学的主人公。这个一个找煤的普通人上升为幻想文学的主人公。这个“永远消永远消失失”的有点像赌气的小人物，而这个视角的转移似乎也可以的有点像赌气的小人物，而这个视角的转移似乎也可以看做是看做是“我我”彻底弃绝世界的暗示。彻底弃绝世界的暗示。 2 2骑桶者的飞翔明显是虚构的，但是小说传达的思想情骑桶者的飞翔明显是虚构的，但是小说传达的思想情感具有普遍性，是真实的，作者是如何将两者有机结合，实感具有普遍性，是真实的，作

19、者是如何将两者有机结合，实现现“虚构中的真实虚构中的真实”的呢？的呢？ 明确明确 小说中小说中“我我”的飞翔，老板娘用围裙把的飞翔，老板娘用围裙把“我我”扇走，扇走，“我我”浮升到冰山区域，不复再见，这些情节是虚构浮升到冰山区域，不复再见，这些情节是虚构的。的。“我我”的处境，老板伏案写字，老板娘织毛衣，老板和的处境，老板伏案写字，老板娘织毛衣，老板和老板娘的对话，这些都是现实生活场景。这些现实生活场景老板娘的对话，这些都是现实生活场景。这些现实生活场景让让“我我”的飞翔也显得像现实中发生的一样合情合理。虚构的飞翔也显得像现实中发生的一样合情合理。虚构嵌入现实，就和现实浑然一体了。嵌入现实，就

20、和现实浑然一体了。 小说还展现了小说还展现了“我我”的心灵的真实。小说开头写的心灵的真实。小说开头写“我我”家里没有煤时，家里没有煤时，“我我”眼中的景物都带上了悲凉的色彩。火眼中的景物都带上了悲凉的色彩。火炉里透出寒气，屋子里充满了严寒；窗外的树僵立在严霜中；炉里透出寒气，屋子里充满了严寒；窗外的树僵立在严霜中；天空犹如一面银色的盾牌，挡住了向它求救的人。我必须有天空犹如一面银色的盾牌，挡住了向它求救的人。我必须有煤！我不能冻死！我的身后是冰冷的炉子，面前是冰冷的天煤！我不能冻死！我的身后是冰冷的炉子，面前是冰冷的天空。这都展现了空。这都展现了“我我”内心的悲凉。内心的悲凉。“我我”骑着桶只

21、是在空骑着桶只是在空中呼喊，不敢冲进店里，展现了中呼喊，不敢冲进店里，展现了“我我”害怕和老板娘正面接害怕和老板娘正面接触，害怕看到老板娘鄙夷神色的畏缩自卑心理。老板娘没有触，害怕看到老板娘鄙夷神色的畏缩自卑心理。老板娘没有借给借给“我我”煤时，煤时，“我我”喊着喊着“你这个坏女人你这个坏女人”，表现了，表现了“我我”对老板娘的憎恨。小说借助飞翔这一虚构情节真实地对老板娘的憎恨。小说借助飞翔这一虚构情节真实地展现了展现了“我我”心灵的真实。心灵的真实才是最重要的真实，心灵的真实。心灵的真实才是最重要的真实，也是更为深刻的真实。也是更为深刻的真实。点此点此进入进入卡夫卡独到的艺术手法卡夫卡独到的

22、艺术手法 卡夫卡成功地掌握了现代语言艺术，革新了文学观念。卡夫卡成功地掌握了现代语言艺术，革新了文学观念。他的独到的艺术手法主要体现在如下几个方面：他的独到的艺术手法主要体现在如下几个方面： 1 1悖谬与怪诞。卡夫卡异化的世界观必然导致他通过悖悖谬与怪诞。卡夫卡异化的世界观必然导致他通过悖谬与怪诞的手法来加以表现。翻开他的作品，悖谬与怪诞随谬与怪诞的手法来加以表现。翻开他的作品，悖谬与怪诞随处可见：城堡近在咫尺，但永远可望而不可即；莫名其妙的处可见：城堡近在咫尺，但永远可望而不可即；莫名其妙的被捕与审判，法官对被告也一无所知；门是专门为你开的，被捕与审判，法官对被告也一无所知；门是专门为你开的

23、，但你一辈子也进不去；推销员一晚上就变成了甲虫，被全家但你一辈子也进不去；推销员一晚上就变成了甲虫，被全家人唾弃人唾弃 2 2寓意性与多义性。这种寓意自身的复杂和作者意识的寓意性与多义性。这种寓意自身的复杂和作者意识的紊乱使得人们几乎不可能破译它，这就必然导致作品的多义紊乱使得人们几乎不可能破译它，这就必然导致作品的多义性。就像谜语失掉了谜底，人人都声称自己找到了答案，但性。就像谜语失掉了谜底，人人都声称自己找到了答案，但谁也未能真正猜中。谁也未能真正猜中。城堡城堡就是如此，几乎所有的评论家就是如此，几乎所有的评论家都承认这部作品是寓意性的，但它的寓意是什么，却众说纷都承认这部作品是寓意性的，

24、但它的寓意是什么，却众说纷纭。在分析纭。在分析变形记变形记时，评论家瓦尔特时，评论家瓦尔特HH索克尔说：索克尔说：“卡夫卡深邃多变的艺术本质，决定了任何单独的研究都无卡夫卡深邃多变的艺术本质，决定了任何单独的研究都无法充分把握住这篇多层次的作品。每一研究仅能在索解其奥法充分把握住这篇多层次的作品。每一研究仅能在索解其奥秘的道路上前进一步；这个奥秘的核心，也许永远也不能揭秘的道路上前进一步；这个奥秘的核心，也许永远也不能揭露无遗。露无遗。”对于对于“变形变形”的各种理解都有道理，但是，这里的各种理解都有道理，但是，这里没有绝对的唯一正确的理解。没有绝对的唯一正确的理解。 3 3梦幻性和神秘性。卡

25、夫卡习惯于深夜写作，梦幻般梦幻性和神秘性。卡夫卡习惯于深夜写作，梦幻般地创作。每当夜深人静、恐惧感袭来时他便开始写作，并地创作。每当夜深人静、恐惧感袭来时他便开始写作，并且往往是一气呵成，不能自主。同时，他也常常按照梦的且往往是一气呵成，不能自主。同时，他也常常按照梦的法则进行创作：故事没有开头和结尾，没有过去和未来，法则进行创作：故事没有开头和结尾，没有过去和未来，只有现在和只有现在和“这里这里”。就像没完没了的梦境一样，他的小。就像没完没了的梦境一样，他的小说也往往没有写完。卡夫卡的世界还是一个神秘的世界，说也往往没有写完。卡夫卡的世界还是一个神秘的世界，他把现实推向了极端，使人他把现实推

26、向了极端，使人“陷入某种沉闷的深奥之中陷入某种沉闷的深奥之中”，以至连爱因斯坦初读他的作品时也感到自己的以至连爱因斯坦初读他的作品时也感到自己的“脑子还不脑子还不够复杂够复杂”。 4 4冷峻与客观。这是指卡夫卡作品的语言特色和叙述风冷峻与客观。这是指卡夫卡作品的语言特色和叙述风格。这一点他从福楼拜那里获益匪浅。他牢记福楼拜的教诲：格。这一点他从福楼拜那里获益匪浅。他牢记福楼拜的教诲：“艺术家在自己的作品中，应该像上帝在世界里一样，人们艺术家在自己的作品中，应该像上帝在世界里一样，人们看不到他，但他十分有权。人们处处感觉到他的存在，却看看不到他，但他十分有权。人们处处感觉到他的存在，却看不到他。

27、不到他。”因此，卡夫卡在创作中尽力避免做一个全知全能、因此，卡夫卡在创作中尽力避免做一个全知全能、游离于故事之外的叙述者。在创作时，他尽量不加入自己的游离于故事之外的叙述者。在创作时，他尽量不加入自己的意见，不干涉客观事物本身，让它自己陈述出来，即使内容意见，不干涉客观事物本身，让它自己陈述出来，即使内容十分惊骇，他也不动声色，保持冷静。十分惊骇，他也不动声色，保持冷静。法律门前法律门前 卡夫卡卡夫卡在法律门前，站着一个门卫。一个农村来的男人走上在法律门前，站着一个门卫。一个农村来的男人走上去请求进入法律之门。但是门卫说，现在还不能允许他进去请求进入法律之门。但是门卫说，现在还不能允许他进去。

28、那男人想了想，问是否以后可以进去。门卫说：去。那男人想了想，问是否以后可以进去。门卫说：“那那倒有可能，但现在不行。倒有可能，但现在不行。”看到法律之门像往常一样敞开看到法律之门像往常一样敞开着，而且门卫也走到一边去了，于是那男人弯下腰，想看着，而且门卫也走到一边去了，于是那男人弯下腰，想看看门内的世界。这一切被门卫看见了，他笑着说：看门内的世界。这一切被门卫看见了，他笑着说：“如果如果它那么吸引你，那你倒是试试冲破我的禁锢进去呀，但是它那么吸引你，那你倒是试试冲破我的禁锢进去呀，但是请记住，我很强大，而且我只是最小的一个门卫。每道门都有请记住，我很强大，而且我只是最小的一个门卫。每道门都有门

29、卫，而且一个比一个强大，那第三个门卫就连我也不敢看他门卫，而且一个比一个强大，那第三个门卫就连我也不敢看他一眼。一眼。”困难如此之大是那农村男人始料未及的，他以为法律困难如此之大是那农村男人始料未及的，他以为法律之门对任何人在任何时候都是敞开的，但是现在当他仔细观察之门对任何人在任何时候都是敞开的，但是现在当他仔细观察了那穿着皮大衣的门卫，看见他那尖尖的鼻子、黑而稀疏的鞑了那穿着皮大衣的门卫，看见他那尖尖的鼻子、黑而稀疏的鞑靼式的长胡子，就决定还是等下去为好，直到获准进去为止。靼式的长胡子，就决定还是等下去为好，直到获准进去为止。那门卫递给他一只小板凳，让他在门旁边坐下。他坐在那里日那门卫递给

30、他一只小板凳，让他在门旁边坐下。他坐在那里日复一日，年复一年，做了很多尝试想进去，并不厌其烦地请求复一日，年复一年，做了很多尝试想进去，并不厌其烦地请求门卫放行。门卫只是漫不经心地听着，又问他家乡的情况以及门卫放行。门卫只是漫不经心地听着，又问他家乡的情况以及许多事情。他这样不痛不痒地提问着，俨然一个大人物似的，许多事情。他这样不痛不痒地提问着，俨然一个大人物似的，而最后却总是说还不能允许他进去。那男人为这次旅行做了而最后却总是说还不能允许他进去。那男人为这次旅行做了充分的准备，现在他用一切值钱的东西来贿赂门卫。门卫虽充分的准备，现在他用一切值钱的东西来贿赂门卫。门卫虽然接受了所有贿赂，但却说：然接受了所有贿赂，但却说：“我接受礼物只是为了使你不我接受礼物只是为了使你不致产生失去了什么的错觉。致产生失去了什么的错觉。”多年过去了，这期间，那男人多年过去了，这期间，那男人几乎是目不转睛地观察着门卫，他忘记了其他门卫的存在，几乎是目不转睛地观察着门卫，他忘记了其他门卫的存在，似乎这第一个门卫是他进入法律之门的唯一障碍。他咒骂这似乎这第一个门卫是他进入法律之门的唯一障碍。他咒骂这倒霉的遭遇。开始几年，他的举止还无所顾忌，说话嗓门很倒霉的遭遇。开始几年，他的举止还无所顾忌，说话嗓门很大