采用国际标准

1、GB/T 20000.2-2009的应用1概述概述2与国际标准一致性程度划分与国际标准一致性程度划分编写内容编写内容3采用国际标准 指将国际标准的内容，经过分析研究和试指将国际标准的内容，经过分析研究和试验验证，等同或修改转化为我国标准，并验验证，等同或修改转化为我国标准，并按我国标准审批发布程序审批发布。按我国标准审批发布程序审批发布。注：国际标准是指国际标准化组织（国际标准是指国际标准化组织（ISO）、国际电工委）、国际电工委 员员 会（会（IEC）、国际电信联盟（）、国际电信联盟（ITU）这三个国际标）这三个国际标 准化组织，以及准化组织，以及ISO确认公布的其他国际组织的标准。确认公布

2、的其他国际组织的标准。采用国际标准的原则 应符合我国有关法律、法规，遵循国际惯例应符合我国有关法律、法规，遵循国际惯例 应以相应国际标准为基础应以相应国际标准为基础 应尽可能等同采用国际标准应尽可能等同采用国际标准 应尽可能采用一个国际标准应尽可能采用一个国际标准 应尽可能与相应的国际标准的制定同步应尽可能与相应的国际标准的制定同步 应同我国的技术引进、企业的技术改造、新产品开发应同我国的技术引进、企业的技术改造、新产品开发、老产品改进相结合、老产品改进相结合 采标标准的制定、审批、发布、出版、组织实施和监采标标准的制定、审批、发布、出版、组织实施和监督，同我国其他标准督，同我国其他标准 产品

3、标准如果没有相应的国际标准或国际标准不适用产品标准如果没有相应的国际标准或国际标准不适用时，可以采用国外先进标准时，可以采用国外先进标准一致性程度一致性程度与代号与代号采用方法采用方法含义含义等同等同( (idcnticalidcntical) )IDTIDT翻译翻译a a）国家标准与国际标准在技术内容和文本结构方面相）国家标准与国际标准在技术内容和文本结构方面相 同；同；b b）可包含）可包含GB/T 20000.2-2009GB/T 20000.2-2009的的4.24.2条中的最小限度的条中的最小限度的编编 辑性修改；辑性修改；c c）“反之亦然原则反之亦然原则”适用。适用。修改修改（m

4、odifiedmodified）MODMOD重新重新起草起草a a）国家标准与国际标准之间存在技术性差异，这些差）国家标准与国际标准之间存在技术性差异，这些差异异 及其产生的原因能被清楚地说明；及其产生的原因能被清楚地说明；b b）国家标准在结构上与国际标准对应，或有结构调整）国家标准在结构上与国际标准对应，或有结构调整但但 同时又清楚的比较；同时又清楚的比较；c c）可包括）可包括GB/T 20000.2-2009GB/T 20000.2-2009的的4.24.2条中的编辑性修改；条中的编辑性修改；d d）“反之亦然原则反之亦然原则”适用。适用。非等效非等效（not not Equivale

5、nt)Equivalent)NEQNEQ重新重新起草起草 国家标准与相应国际标准在技术内容和结构上不同，国家标准与相应国际标准在技术内容和结构上不同，同时它们之间的差异也没有被清楚地标示。同时它们之间的差异也没有被清楚地标示。“非等效非等效”程度不属于采用国际标准。程度不属于采用国际标准。 与国标标准有一致性对应关系的我国与国标标准有一致性对应关系的我国标准应按标准应按GB/T 1.1的规定编写，的规定编写，封面封面、前前言言、规范性引用文件规范性引用文件、参考文献参考文献等涉及国等涉及国标标准之处还应符合标标准之处还应符合GB/T 20000.2-2009标准化工作指南标准化工作指南 第第2

6、部分：采用国际标部分：采用国际标准准的规定。的规定。（一）封面（一）封面1. 双编号双编号 等同采用国际标准（仅指等同采用国际标准（仅指ISO或或IEC）的）的我国标准，应同时给出国际标准的编号（函标我国标准，应同时给出国际标准的编号（函标准代号、顺序号、年号），即双编号。例如：准代号、顺序号、年号），即双编号。例如：2. 与国际标准一致性程度的标示与国际标准一致性程度的标示 一致性程度标示由对应的国际标准编号（含一致性程度标示由对应的国际标准编号（含代号、顺序号、年代号）、国际标准名称（使用代号、顺序号、年代号）、国际标准名称（使用英文）、一致性程度代号所组成。如我国标准的英文）、一致性程度

7、代号所组成。如我国标准的英文译名与国际标准名称相同时，则不标出国际英文译名与国际标准名称相同时，则不标出国际标准名称。标准名称。（一）封面（一）封面（二）前言（二）前言1.采用国际标准方法、与被采用国际标准的采用国际标准方法、与被采用国际标准的一致性程度、改国际标准编号和国际标准一致性程度、改国际标准编号和国际标准名称的中文译名；名称的中文译名；（二）前言（二）前言2.列出与所采用国际标准的技术差异及原因：列出与所采用国际标准的技术差异及原因：a）修改较少时，宜在前言中陈述；）修改较少时，宜在前言中陈述；b）大量修改时采用）大量修改时采用“|”在正文中标示。在正文中标示。（二）前言（二）前言3

8、.3.所做的主要编辑性修改，分为所做的主要编辑性修改，分为a.a.等同采用等同采用国际标准的修改单和技术勘误内容纳入标注正国际标准的修改单和技术勘误内容纳入标注正文的说明，以及文的说明，以及 正文外侧页边空白位置用垂正文外侧页边空白位置用垂直双线（直双线（|） 标示标示改变标准名称改变标准名称增加资料性要素增加资料性要素增加单位换算的内容增加单位换算的内容（二）前言（二）前言（二）前言（二）前言3.3.所做的主要编辑性修改，分为所做的主要编辑性修改，分为b.b.修改采用修改采用除上述四项外，还应陈述其他主要编辑性修改除上述四项外，还应陈述其他主要编辑性修改（二）前言（二）前言4.与国际标准一致

9、性程度为非等效时，不必与国际标准一致性程度为非等效时，不必说明技术性差异、编辑性修改以及结构的说明技术性差异、编辑性修改以及结构的改变改变（三）规范性引用文件（三）规范性引用文件1.等同采用等同采用1）用（等同采用的）我国标准）用（等同采用的）我国标准代替代替被引用的被引用的（注日期的注日期的）国际标准）国际标准2）保留引用国际文件）保留引用国际文件a.不注日期或未被等同转化。则在引用文件清单中不注日期或未被等同转化。则在引用文件清单中不能列出我国标准，而应保留国际标准不能列出我国标准，而应保留国际标准原文名称原文名称用括号括号用括号括号中文译名中文译名标准编号标准编号+一致性程度代码一致性程

10、度代码（三）规范性引用文件（三）规范性引用文件1.等同采用等同采用2）保留引用国际文件）保留引用国际文件b. 上述的国际标准中若有一致性对应关系的我国标准上述的国际标准中若有一致性对应关系的我国标准，应在前言中列出这些我国标准，并在其后表示一，应在前言中列出这些我国标准，并在其后表示一致性标识致性标识如果需列出的我国标准较少，直接在前言中陈述。如果需列出的我国标准较少，直接在前言中陈述。我国标准代号我国标准代号+标准编号标准编号+（所有部分）（所有部分）+标准名称标准名称共同要素共同要素+国际标准代号国际标准代号+标准编号标准编号+（所有部分）（所有部分）如果需列出的我国如果需列出的我国标准较

11、多，则编资标准较多，则编资料性附录列出，并料性附录列出，并在前言中加以说明在前言中加以说明（三）规范性引用文件（三）规范性引用文件2.修改采用修改采用1）用（适用的）我国标准代替被引用的国际标准）用（适用的）我国标准代替被引用的国际标准 引用文件清单中应列出这些适用的我国标准。对引用文件清单中应列出这些适用的我国标准。对于其中与国际标准有一致性对应关系的我国标准，应于其中与国际标准有一致性对应关系的我国标准，应表示与国际标准的一致性程度。表示与国际标准的一致性程度。a.注日期引用注日期引用b.不注日期引用，如：不注日期引用，如：（三）规范性引用文件（三）规范性引用文件2.修改采用修改采用1）用

12、（适用的）我国标准代替被引用的国际标）用（适用的）我国标准代替被引用的国际标准准c.应用所有部分应用所有部分 在引用清单中我国标准顺序号和国际标准的顺序号之后标明“（所有部分）”同时在前言中陈述技术性差异是，列出当前最新版本我国标准各部分与国际标准各部分之间的一致性程度：标准所分部分较少时，在前言中列出标准所分部分较多时，用附录的形式列出，并在前言说明（三）规范性引用文件（三）规范性引用文件示例：示例：我国标准或国际标准较少时，在前言列出我国标准或国际标准较少时，在前言列出我国标准或国际标准较多时，以附我国标准或国际标准较多时，以附录形式列出，并在前言中予以说明录形式列出，并在前言中予以说明（三）规范性引用文件（三）规范性引用文件2.修改采用修改采用2）保留引用国际文件）保留引用国际文件对于保留引用的国际标准，应理出这些国际标准的对于保留引用的国际标准，应理出这些国际标准的编编号号、名称的中文译名名称的中文译名及及原文名称原文名称（用括号括起）（用括号括起）（三）规范性引用文件（三）规范性引用文件3.一致性程度为非等效性一致性程度为非等效性 我国标准与国际标准一致性程度为非等效我国标准与国际标准一致性程度为非等效时，对于国际标准中规范性引用的国际文件，时，对于国际标准中规范性引用的国际文件，可以用使用的我国标准代替，也可保留国际文可以用使用的我国标准代替，也可保留国际文件。件。（