《联合国国际货物销售合同公约》课件(温)

1、2012年2月1二、调整国际货物贸易关系国际条约o 在国际货物贸易法的国际立法方面，迄今为止已达在国际货物贸易法的国际立法方面，迄今为止已达成的国际条约主要有：罗马国际统一私法协会编纂成的国际条约主要有：罗马国际统一私法协会编纂的的国际货物买卖统一法公约国际货物买卖统一法公约(ULIS)o （The Uniform Law on International Sale of Goods o 和和国际货物买卖合同成立统一法公约国际货物买卖合同成立统一法公约(ULF)，o The Uniform Law on the Formation of Contract The Uniform Law on

2、the Formation of Contract for International Sale of Goods for International Sale of Goods o 以及在联合国主持下通过的以及在联合国主持下通过的联合国国际货物销售联合国国际货物销售合同公约合同公约(CISG)等。等。o United Nations Convention on Contracts for the International Sales of Goods 2012年2月2第二节第二节联合国国际货物销售合同公联合国国际货物销售合同公约约 （一）制定（一）制定o 罗马国际统一私法协会罗马国际统一私

3、法协会1964年编纂两项海牙公约。年编纂两项海牙公约。o 在此基础上，联合国国际贸易法委员会制定在此基础上，联合国国际贸易法委员会制定CISG。o 1980年年3月月10日至日至4月月11日，联合国在维也纳举日，联合国在维也纳举行了关于国际货物销售合同的会议。行了关于国际货物销售合同的会议。62个国家的个国家的正式代表，以及正式代表，以及1个国家和个国家和8个国际组织的代表以个国际组织的代表以观察员身份，出席了这此会议。包括中国代表在内观察员身份，出席了这此会议。包括中国代表在内的的54个国家的代表签署了个国家的代表签署了联合国国际货物销售联合国国际货物销售合同公约合同公约，通过了该公约。中国

4、于，通过了该公约。中国于1986年年12月月11日递交了该公约核准书。日递交了该公约核准书。1988年年1月月1日，该日，该公约生效。至公约生效。至2001年年11月月15日，公约共有日，公约共有60个个缔约国。缔约国。 2012年2月3一、一、联合国国际货物销售合同公约联合国国际货物销售合同公约(二)CISG的主要内容 公约除序文外， 包括4个部分，共101条：o 第一部分规定了适用范围o 第二部分规定了合同的成立o 第三部分规定了与货物买卖合同的履行(卖方和买方的义务、违反合同的补救方法)o 第四部分规定了最后条款2012年2月4二、二、联合国国际货物销售合同公约联合国国际货物销售合同公约

5、的适用范围的适用范围 o 根据公约的有关规定，公约的适用范围是由以下各方面的因素决定的： 2012年2月5（一）适用公约的合同主体的范围（一）适用公约的合同主体的范围 o 公约第公约第1条第条第1款明确规定：本公约适用于款明确规定：本公约适用于营业地在不同国家的当事人之间所订立的货营业地在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同：物销售合同： a）如果这些国家是缔约国；或者(b）如果国际私法规则导致适用某一缔约国的法律。 2012年2月6（一）适用公约的合同主体的范围（一）适用公约的合同主体的范围（a）缔约国（国际性标准）：o 国籍标准；营业地标准；行为发生地标准；货物是否跨越国境标准等。o

6、CISG：营业地标准。适用于营业地分处不同国家的当事人之间订立的货物买卖合同。o 中国：最高人民法院关于贯彻执行中华人民共和国民法通则若干问题的意见(试行)第178条：凡民事关系的一方或者双方当事人是外国人、无国籍人、外国法人的，民事关系的标的物在外国领域内的，产生、变更或者消灭民事权利义务关系的法律变更发生在国外的，均为涉外民事关系。2012年2月7(b）如果国际私法规则导致适用某一缔约国的法律o 在适用公约的第二种情形中，除了须确定当事人的营业地是位于不同的国家外，重要的是存在着国际私法规则导致某个缔约国法律的适用这一情况。2012年2月8（二）适用公约的销售范围（二）适用公约的销售范围

7、o 公约第2条对不属公约管辖的销售作了归纳，明确规定公约不适用于以下销售： 2012年2月91.不适用公约的货物买卖不适用公约的货物买卖(1)(1)仅供私人、家人或家庭使用的货物买卖；仅供私人、家人或家庭使用的货物买卖；(2)(2)由拍卖方式进行的销售；由拍卖方式进行的销售；(3)(3)根据法律执行令状或其他令状的销售；根据法律执行令状或其他令状的销售；(4)(4)股票、债券、票据、货币、其他投资证券的交易；股票、债券、票据、货币、其他投资证券的交易；(5)(5)船舶、飞机、气垫船的买卖；船舶、飞机、气垫船的买卖；(6)(6)电力的买卖；电力的买卖；(7)(7)供应尚待制造或生产的货物的合同应

8、视为销售合供应尚待制造或生产的货物的合同应视为销售合同，除非订购货物的当事人保证供应这种制造或同，除非订购货物的当事人保证供应这种制造或生产所需的大部分重要材料；生产所需的大部分重要材料；(8)(8)卖方主要义务在于提供劳务或其他服务的买卖。卖方主要义务在于提供劳务或其他服务的买卖。 2012年2月102.公约未规范的事项(1)合同的效力，或其任何条款的效力，或惯例的效力；(2)合同对所有权的影响；(3)货物对人身造成的伤亡或损害的产品责任问题。2012年2月11（三）公约的任意性（三）公约的任意性o 根据公约第6条的规定，双方当事人可以不适用公约，或在第12条的条件下，减损公约的任何规定或改

9、变其效力。按照公约第12条的规定，如果合同当事人营业地所在国在批准参加公约时，已经对公约中关于合同的订立、修改或终止的规定提出了保留，那么，当事人就必须遵守缔约国所作出的此种保留，而不能排除其效力。当事人亦不得改变或减损第12条的效力。总结：公约的适用具有可选择性和可变更性，是一项软性公约。并非国际货物买卖合同当事人的营业所在国都是缔约国，则他们之间的买卖合同必须适用该公约。 2012年2月12(四)中国加入时的保留1、我国在核准加入该公约时，对如下条款提出保留：（1）第1条(1)款(b)（2）第11条2012年2月13第1条第1款(b)项o 关于关于销售合同公约销售合同公约第第1条第条第1款

10、款(b)项，项，我国不同意扩大公约的适用范围。我国不同意扩大公约的适用范围。o 如果中国当事人与营业地位于其他国家如果中国当事人与营业地位于其他国家(该该国未参加公约国未参加公约)的当事人之间的国际货物买的当事人之间的国际货物买卖合同约定适用第三国法律，而该第三国亦卖合同约定适用第三国法律，而该第三国亦为公约的缔约国，不能援用该第三国之国际为公约的缔约国，不能援用该第三国之国际私法转而适用公约私法转而适用公约。 2012年2月14第11条涉及合同的形式的规定o 销售合同公约销售合同公约第第11条规定：条规定：“销售合同无须以销售合同无须以书面订立或书面证明，在形式方面也不受任何其他书面订立或书

11、面证明，在形式方面也不受任何其他条件的限制。销售合同可以用包括人证在内的任何条件的限制。销售合同可以用包括人证在内的任何方法证明。方法证明。”o 在我国核准公约时，调整涉外经济合同关系的是在我国核准公约时，调整涉外经济合同关系的是1985年颁布的年颁布的中华人民共和国涉外经济合同法中华人民共和国涉外经济合同法，该法明确规定一切涉外经济合同必须采取书面形式。该法明确规定一切涉外经济合同必须采取书面形式。这样，我国声明对国际货物买卖合同的形式作了保这样，我国声明对国际货物买卖合同的形式作了保留，故我国当事人与营业地位于其他缔约国的当事留，故我国当事人与营业地位于其他缔约国的当事人订立合同或者变更合

12、同，必须采用书面形式。人订立合同或者变更合同，必须采用书面形式。 2012年2月152、 1999新新合同法生效后我国涉外合同形式合同法生效后我国涉外合同形式o 中华人民共和国合同法中华人民共和国合同法对于涉外合同的对于涉外合同的形式规定（第形式规定（第10条）：条）：“当事人订立合同，当事人订立合同，有书面形式、口头形式和其他形式。法律、有书面形式、口头形式和其他形式。法律、行政法规规定采用书面形式的，应当采用书行政法规规定采用书面形式的，应当采用书面形式面形式”。o 该法不区分国内合同及涉外合同，对合同形该法不区分国内合同及涉外合同，对合同形式适用同一标准。式适用同一标准。o 这样，基于该

13、法的精神，我国的涉外货物买这样，基于该法的精神，我国的涉外货物买卖合同也可采用口头形式和其他形式。卖合同也可采用口头形式和其他形式。 2012年2月16现实解决o 鉴于我国已参加了鉴于我国已参加了销售合同公约销售合同公约，并在，并在核准公约时对涉及合同形式规定的第核准公约时对涉及合同形式规定的第11条、条、第第29条等声明予以保住。在此情况下，我国条等声明予以保住。在此情况下，我国当事人与营业地位于当事人与营业地位于销售合同公约销售合同公约其他其他缔约国境内的当事人进行贸易时，以及与其缔约国境内的当事人进行贸易时，以及与其他国家当事人进行贸易往来时，必须解决合他国家当事人进行贸易往来时，必须解

14、决合同形式问题。同形式问题。 2012年2月17三、三、联合国国际货物销售合同公联合国国际货物销售合同公约约的主要内容的主要内容2012年2月18（一）公约关于合同订立的基本规则（一）公约关于合同订立的基本规则(一)要约1、概念要约是向一个或一个以上特定人提出的订立合同的建议。具体要件是：o向一个或一个以上特定的人发出。o内容十分明确、肯定。要约应写明货物，并明示或默示地规定数量和价格或规定如何确定数量和价格。o要约于送达受约人时生效。2012年2月192、要约的撤回和撤销o撤回：要约在生效前的收回。撤回：要约在生效前的收回。 CISG第第15条第条第2款规定，一项要约即使是不款规定，一项要约

15、即使是不可撤销的，也可以撤回。只要撤回通知于要约送可撤销的，也可以撤回。只要撤回通知于要约送达受约人之前或同时送达受约人。达受约人之前或同时送达受约人。o撤销：要约在生效后的收回。撤销：要约在生效后的收回。CISG：撤销通知于受约人发出承诺通知之前送：撤销通知于受约人发出承诺通知之前送达受约人，要约可以撤销。达受约人，要约可以撤销。2012年2月203 3要约不可撤销的情形要约不可撤销的情形 在下列情况下，发价不得撤销：在下列情况下，发价不得撤销：o a发价写明接受发价的期限或以其他方式表示发价是不可撤销的；或o b被发价人有理由信赖该项发价是不可撤销的，而且被发价人已本着对该项发价的信赖行事

16、。2012年2月214 4要约要约的终止的终止 公约第17条是关于要约的终止事项的规定： 一项发价，即使是不可撤销的，于拒绝通知送达发价人时终止。 2012年2月22其他几种要约终止的情况其他几种要约终止的情况： A未规定承诺期限的可撤销的要约，于撤销要约通知有效送达被要约人时（即早于被要约人发出承诺通知的时间或与此同时），即被撤销并告终止。 B规定了承诺期限的要约，如果被要约人未在承诺期限内将其接受要约的通知送达要约人，要约即告终止。 C本规定承诺期限的要约，如果被要约人未在“一段合同的时间内”将其接受要约的通知送达要约人，要约即告终止。2012年2月23(二)承诺1.概念承诺，是指受约人对

17、要约表示无条件接受的意思表示。一项有效的承诺必须满足以下条件：（1）承诺应由受约人作出。（2）承诺应与要约的条件保持一致。（3）承诺应在要约有效期限内作出。（4）承诺必须传达到要约人才发生效力。在要约规定的承诺期见内，或者（在本规定此种期限的情况下）在一段合理的时间内，送达要约人，方为有效；在确定何为“一段合理的时间”时须考虑到交易的各种具体情况。而对口头要约，则必须立即接受，方为有效，除非交易情况表明应另当别论。 2012年2月242 2承诺与反要约承诺与反要约根据公约第19条第1款的规定，对要约虽表示接受，但却同时对要约作出了添加、限制或其他更改者，并非是对要约的承诺，而是反要约（亦称“还

18、价”，“实质性变更”）。 2012年2月25所谓的实质性变更或修改所谓的实质性变更或修改o 依据上述该第依据上述该第19条第条第3 款的规定，是指要款的规定，是指要约条件中有关货物的价格、付款、货物质量约条件中有关货物的价格、付款、货物质量和数量、交货地点和时间、一方当事人对另和数量、交货地点和时间、一方当事人对另一方当事人的赔偿责任范围或争议的解决等一方当事人的赔偿责任范围或争议的解决等等内容，凡是受要约人答复中载有此类问题等内容，凡是受要约人答复中载有此类问题进行变更、添加、补充等，均构成反要约。进行变更、添加、补充等，均构成反要约。2012年2月26o 公约第19条第2款又进而规定，如果

19、被要约人虽然在表示接受要约的同时对要约作出了添加或提出了不同条件等，但这些添加或不同条件并没有在实质上变更要约中的条件，那么，这些添加或不同条件就不影响被要约人对要约的接受，即不影响承诺的成立；不过，这以要约人未在不过分迟延的期间内以口头或书面形式向被要约人发出反对此种添加或不同条件的通知为限。2012年2月273 3承诺的撤回承诺的撤回o 承诺的撤回是指在承诺通知已经发出后，但尚未生效时，由被要约人将撤回承诺的通知送达要约人，从而收回通知。 按照公约第22条的规定，承诺得予撤回，但条件是撤回通知须于承诺原应生效之前或同时送达要约人。 2012年2月284 4逾期承诺逾期承诺o 逾期承诺可以有

20、两种情况：其一，是在要约中规定了承诺期限时，被要约人的承诺通知是在承诺期限后送达要约人的；其二，是在要约中未规定承诺期限时，被要约人的承诺通知是在一段合理的时间后送达要约人的。 2012年2月29逾期承诺的效力逾期承诺的效力o 按照公约第21条的规定，如果要约人在收到逾期承诺的通知后毫不迟延地用口头或书面形式将其同意逾期承诺的意见通知被要约人，那么，逾期承诺就仍然有承诺的效力，即构成承诺。o 如果载有逾期的信件或其他书面文件表明，它是在传递正常、能及时送达要约人的情况下寄发的，那么，该逾期承诺即具有承诺的效力，并相应地构成承诺，除非要约人毫不迟延地用口头或书面通知被要约人其要约已经失效。 20

21、12年2月30（三）合同成立的时间（三）合同成立的时间 o 公约第公约第23条规定：条规定： 合同于按照本公约规定对发价的接受生效时订立。 这表明，承诺的生效时间，也就是合同的成立时间。 2012年2月31第二节 国际货物买卖合同四、有关电子单证的法律问题（一）国际立法(1)1987年9月22日国际商会执行理事会第五十一届会议通过的数据电传交换的统一行为守则o确立通讯协议的标准化格式。2012年2月32第二节 国际货物买卖合同(2)1989年11月国际商会国际商业惯例委员会通过的国际贸易术语解释通则修订本。o该通则于1990年7月1日生效。明确规定了买卖双方可以约定采用电子单证。o2000年国

22、际贸易术语解释通则继承了该规定,可以用相等的电子单证代替纸单证。2012年2月33第二节 国际货物买卖合同(3)1990年6月29日国际海事委员会第三十四届大会上通过的国际海事委员会电子提单规则。o 共有11条。就电子提单所涉法律问题作出明确规定。 (4)1993年国际商会修订的1994年1月1日生效的跟单信用证统一惯例。o UCP500第一次明确规定商业发票无须签署。2012年2月34第二节 国际货物买卖合同(5)1996年联合国国际贸易法委员会第二十九届会议通过的电子商业示范法。o 共有17条，就数据电文的法律承认，书面、签字，原件，数据电文的证据力，留存，合同的订立和有效性，当事各方对数

23、据电文的承认，数据电文的归属，收讫的确认，收、发数据电文的时间和地点以及货物运输和运输单据等方面所涉及的问题都作出了明确的规定。o 该示范法成为国际统一立法的奠基石。2012年2月35第二节 国际货物买卖合同（6）联合国电子签名示范法o 2001年，国际贸易法委员会审议通过电子签名示范法。o 对电子签名领域的基本问题都作出了规定，为各国制定电子签名法律提供了示范。2012年2月36第二节 国际货物买卖合同（7）联合国国际合同使用电子通信公约o 2005年11月23日经由联合国大会通过。o 旨在使国际合同使用电子通信的情形增强法律确定性和商业可预见性。o 处理的问题包括如何确定一方当事人在电子环

24、境中的所在地；电子通信的收发时间和地点；使用自动信息系统订立合同；确立电子通信和纸面文件（包括“原始”纸面文件）以及电子认证方法和手写签名功能上等同所使用的标准。2012年2月37第二节 国际货物买卖合同（二）国内立法中华人民共和国电子签名法2012年2月38第二节 国际货物买卖合同四、合同的形式与内容(一)合同的形式o CISG：买卖合同，包括其更改、终止，要约或承诺，或者其他条件的限制,可以用包括证人在内的任何方法证明。o 中华人民共和国合同法：不再要求合同订立必须是书面形式,可以是口头形式或其他形式。“书面”包括以电子通讯方式订立的合同。2012年2月39第二节 国际货物买卖合同(二)合

25、同的内容o 约首：合同的名称、编号、缔约日期、缔约地点、缔约双方的名称、地址及合同序言等。o 正文：合同的主体部分，包括各项交易条件以及有关条款。o 约尾：合同的结束部分，包括合同的份数、附件、使用文字及其效力、合同生效日期与双方的签字等。2012年2月40第二节 国际货物买卖合同合同正文的内容：合同正文的内容：1.货物的品质规格条款货物的品质规格条款o 货物的品质规格，是指商品所具有的内在质量与货物的品质规格，是指商品所具有的内在质量与外观形态。外观形态。o 品质条款的主要内容：品名、规格和牌号。品质条款的主要内容：品名、规格和牌号。o 规定品质规格条款的方法：凭样品、凭文字与图规定品质规格

26、条款的方法：凭样品、凭文字与图样。样。 对于某些由国家制订了品质标准的货物，如食品、对于某些由国家制订了品质标准的货物，如食品、药品的进出口，其品质还必须符合有关国家的规药品的进出口，其品质还必须符合有关国家的规定。定。 2012年2月41第二节 国际货物买卖合同2.数量条款数量条款o 数量，是指用一定的度量衡表示商品的数量，是指用一定的度量衡表示商品的重量、个数、长度、面积、容积等的量。重量、个数、长度、面积、容积等的量。o 数量条款的基本内容：交货数量、计量数量条款的基本内容：交货数量、计量单位与计量方法。单位与计量方法。o 制订数量条款时应注意明确计量单位和制订数量条款时应注意明确计量单

27、位和度量衡制度，数量的机动幅度度量衡制度，数量的机动幅度(又称又称“溢溢短装条款短装条款”即即more or less)，以及溢，以及溢短装的计价方法。短装的计价方法。 2012年2月42第二节 国际货物买卖合同3.包装条款o 包装，指为了有效地保护商品的数量完整与品质完好，把货物装进适当的容器。o 包装条款的主要内容：包装方式、规格、包装材料、费用和运输标志。o CISG第35条：卖方交付的货物必须与合同所规定的数量、质量和规格相符，并须按照合同所规定的方式装箱或包装。除双方当事人另有协议外，应按照同类货物通用的方式装箱或包装，如果没有此种通用方式，则按照足以保全和保护货物的方式装箱或包装，

28、否则即为与合同不符。2012年2月43第二节 国际货物买卖合同4.价格条款o 价格，是指每一计量单位的货值。o 价格条款的主要内容：每一计量单位的价格金额、计价货币、指定交货地点、贸易术语与商品的作价方法等。2012年2月44 合同作价方法(1)短期交货合同采用固定价格；(2)长期交货合同采用滑动价格，即买卖双方同意在合同中暂定价格，在交货时再根据行情及生产成本增减情况作相应的调整；(3)后定价格，即在合同中不规定商品的合同价格，只规定确定价格的时间和方法。如规定如规定“以某以某年某月某日伦敦商品交易所价格计价年某月某日伦敦商品交易所价格计价”。 (4)对分批交货合同，采用部分固定价格、部分滑

29、动价格的方法，对近期交货部分采用固定价格，对远期交货部分按交货时的行情或另行协议作价。为了防止货物价格受汇率波动的影响，在合为了防止货物价格受汇率波动的影响，在合同中可以增订外汇保值条款，明确规定在同中可以增订外汇保值条款，明确规定在计价货币币值发生变动时，价格应作相应计价货币币值发生变动时，价格应作相应调整。调整。 2012年2月45第二节 国际货物买卖合同5.装运条款o 装运，是指将货物装上运输工具。o 装运条款的主要内容：装运时间、运输方式、装运港与目的港、装运方式(分批、转船)及装运通知等。o 在FOB、CIF和CFR合同中，卖方只要按合同规定把货物装上船，取得提单就视作履行了交货义务

30、。提单签发日期即为交货日期，装货地点即为交货地点。所以所以“装运装运”一词常被一词常被“交交货货”概念代替。但在适用目的地交货条件时，概念代替。但在适用目的地交货条件时，装运不等于交货。装运不等于交货。2012年2月46第二节 国际货物买卖合同6.保险条款保险条款o 国际货物买卖中的保险是指买卖双方当事人中国际货物买卖中的保险是指买卖双方当事人中的一方按一定险别向保险人投保并交纳保险费，的一方按一定险别向保险人投保并交纳保险费，以便当货物在运输过程中受到损失时，从保险以便当货物在运输过程中受到损失时，从保险人处得到经济补偿。人处得到经济补偿。o 保险条款的主要内容：确定投保人及支付保险保险条款

31、的主要内容：确定投保人及支付保险费、投保险别和保险金额。费、投保险别和保险金额。2012年2月47第二节 国际货物买卖合同7.支付条款o 支付，是指用什么手段，在什么时间、地点，用什么方式支付货款及其从属费用。o 支付条款的主要内容：支付手段、支付方式、支付时间和地点。o 支付手段，目前有两种：货币与票据。支付手段，目前有两种：货币与票据。o 支付方式主要有两类：一类是非银行信用付款方式，支付方式主要有两类：一类是非银行信用付款方式，如直接付款与托收；另一类是银行信用付款方式，如直接付款与托收；另一类是银行信用付款方式，如信用证。如信用证。o 支付时间不但涉及到利息问题，而且对买卖双方尽支付时

32、间不但涉及到利息问题，而且对买卖双方尽快实现各自利益有重大关系。通常按交货（交单）快实现各自利益有重大关系。通常按交货（交单）与付款先后，可分为预付款，即期付款与延期付款。与付款先后，可分为预付款，即期付款与延期付款。 2012年2月48第二节 国际货物买卖合同 8.检验条款o 商品检验，是指由商品检验机关对进出口商品的品质、数量、重量、包装、标记、产地、残损等进行查验分析与公证鉴定，并出具检验证明。o 商品检验的目的：给买卖双方交接货物、支付货款及进行索赔提供依据。o 检验条款的主要内容：检验机构、检验权与复验权、检验与复验的时间与地点、检验标准与方法以及检验证书。2012年2月49第二节

33、国际货物买卖合同o 检验机构：官方检验机构；由产品的生产或使用部门设立的检验机构；由私人或同业公会、协会开设的公证、鉴定行等。o 检验权与复验权。国际上的做法有三种：（1）以货物离岸时的品质、重量为准。（2）以货物到岸时的品质、重量为准。（3）以装运港的商检证书作为议付货款的依据，货物到达目的港后，买方保留对货物再行检验的权利(即复验权)，其检验结果作为买方是否接受货物并进行索赔的依据。2012年2月50第二节 国际货物买卖合同o 检验与复验的时间、地点及索赔o 检验标准与方法：按买卖双方商定的标准和方法；按生产国标准及方法；按进口国标准及方法；按国际标准或国际习惯。o 商检证书：商检机构出具

34、的、证明商品品质、数量等是否符合合同要求的书面文件。商检证书主要有：品质检验证，重量检验证，卫生(健康)检疫、检验证，消费检验证，产地证，验残检验证，以及根据某些国家的特殊法律或规定出具的特殊证书等。2012年2月51第二节 国际货物买卖合同o 检验证书的法律效力：（1）是货物进、出海关的凭证。（2）是征收或减、免关税的必备证件。（3）是买卖双方履行合同义务、交接、结算的有效凭证。（4）是计算运费的凭证。（5）是进行索赔、证明情况、明确责任的法律依据。2012年2月52第二节 国际货物买卖合同9.不可抗力条款o 不可抗力(Force majeure, Act of God)，是指合同订立以后发

35、生的当事人订立合同时不能预见、不能避免、人力不可控制的意外事故，导致不能履约或不能如期履约。遭受不可抗力的一方可以由此免除责任，而对方无权要求赔偿。o 不可抗力条款的主要内容：不可抗力的含义、范围以及不可抗力引起的法律后果、双方的权利与义务等。2012年2月53第二节 国际货物买卖合同10.争议解决条款o 争议解决方式：仲裁 仲裁条款，又称仲裁协议，是双方当事人愿意仲裁条款，又称仲裁协议，是双方当事人愿意将其争议提交第三者进行裁决的意思表示。仲裁是将其争议提交第三者进行裁决的意思表示。仲裁是国际贸易中解决争议时最常用的方法，并以双方订国际贸易中解决争议时最常用的方法，并以双方订有仲裁协议为前提

36、。有仲裁协议为前提。 仲裁条款的主要内容包括：仲裁机构，适用的仲裁条款的主要内容包括：仲裁机构，适用的仲裁程序规则，仲裁地点及裁决效力等。仲裁程序规则，仲裁地点及裁决效力等。o 法律适用 当事人应在合同中明确规定解决合同争议的法律当事人应在合同中明确规定解决合同争议的法律适用条款或法律选择条款。适用条款或法律选择条款。 2012年2月54第三节 卖方和买方的义务一、CISG下的卖方义务(1)按照合同和公约规定：提交货物及单据以转移货物所有权的义务；(2)对货物承担担保义务。2012年2月55第三节 卖方和买方的义务(一)卖方的交货和交单义务如果合同中对交货时间、地点未作规定，按照CISG：1.

37、交货地点(1)货交第一承运人。当卖方的交货义务涉及运输时，卖方把货物交给第一承运人就视作履行了交货义务。2012年2月56第三节 卖方和买方的义务(2)特定地点。如果合同指的是特定货物或者是从特定存货中提取，或者将在某特定地点进行生产制造，则交货地点即是该货物存放或生产的特定地点。(3)卖方营业地。卖方没有义务在任何其他特定地点交付货款时，卖方在自己的营业所在地向买方提交货物。2012年2月57第三节 卖方和买方的义务2.交货时间o 卖方应按合同中双方约定的时间提交货物。如果合同中没有约定，卖方应在订立合同后一段合理的时间内交货。至于何谓合理的时间，应根据交易的具体情况来确定。 3.单据的交付

38、o 按照合同规定交付单据。o 交单引起的后果：实际交货，即卖方亲自把货物连同代表货物所有权的单据一起交到买方手中，完成货物所有权与占有权的同时转移；象征性交货，即卖方只把代表货物所有权的证书(提单)交给买方手中，完成货物所有权的转移即为完成交货义务。2012年2月58第三节 卖方和买方的义务(二)卖方的担保义务o 品质担保o 权利担保1.品质担保：瑕疵担保o 瑕疵担保，是指卖方对其所售货物的质量、特性或适用性承担的责任。2012年2月59第三节 卖方和买方的义务o CISG：卖方提交的货物除了应符合合同规定外，还应符合公约的以下要求：(1)货物适用于同一规格货物通常使用的目的；(2)货物适用在

39、订立合同时买方明示或默示通知卖方的特定目的；(3)在凭样品或说明书的买卖中，货物要与样品和说明书相符；(4)卖方应按照同类货物通用的方式装箱或包装，如果没有通用的方式，则用足以保全和保护货物的方式装箱和包装。2012年2月60买方对货物品质的检验时间o CISG第第38条规定条规定（）买方必须在按情况实际可行的最短时（）买方必须在按情况实际可行的最短时间内检验货物或由他人检验货物。间内检验货物或由他人检验货物。（）如果合同涉及到货物的运输，检验可（）如果合同涉及到货物的运输，检验可推迟到货物到达目的地后进行。推迟到货物到达目的地后进行。（）如果货物在运输途中改运或买方须再（）如果货物在运输途中

40、改运或买方须再发运货物，没有合理机会加以检验，而卖方发运货物，没有合理机会加以检验，而卖方在订立合同时已知道或理应知道这种改运或在订立合同时已知道或理应知道这种改运或再发运的可能性，检验可推迟到货物到达新再发运的可能性，检验可推迟到货物到达新目的地后进行。目的地后进行。2012年2月61第三节 卖方和买方的义务 2.权利担保o 也称所有权担保，是指卖方所提交的货物必须是第三者不能提出任何权利要求的货物。o CISG： (1)卖方应向买方担保他有权出售该货物。 (2)卖方应担保货物不存在任何不为买方所知的留置权、抵押权等他人的权利要求。（卖方所交付的货物必须是第三方不能提出任何权利或要求的货物。

41、） (3)卖方应向买方担保第三者对所提交的货物不得以侵权或其他类似理由提出要求。（卖方应确保其交付的货物不会侵犯任何第三方的工业产权或知识产权。CISG第42条规定以卖方在订立合同时已知道或不可能不知道的权利或要求为限。 ）2012年2月62例外例外o 公约第公约第42条第条第2款规定了例外情形，即不适款规定了例外情形，即不适用卖方在前款中的义务的两种情形：用卖方在前款中的义务的两种情形：o 一是若买方在订立合同时已知道或不可能不一是若买方在订立合同时已知道或不可能不知道此项权利或要求（而卖方不知情）；知道此项权利或要求（而卖方不知情）；o 二是第三方提起知识产权的权利或要求的原二是第三方提起

42、知识产权的权利或要求的原因是由于卖方要遵照买方所提供的技术图样、因是由于卖方要遵照买方所提供的技术图样、图案、程式或其他规格，则应由买方自己承图案、程式或其他规格，则应由买方自己承担责任。担责任。 2012年2月633.移交有关货物的单据移交有关货物的单据o 移交有关货物的单据是移交有关货物的单据是销售合同公约销售合同公约规定的卖规定的卖方的第二项主要义务。方的第二项主要义务。o 在国际货物买卖中，买卖双方的营业地分处不同国在国际货物买卖中，买卖双方的营业地分处不同国家，并有诸多相关人参与才能最终完成交易，如货家，并有诸多相关人参与才能最终完成交易，如货物包装、仓储、检验、海关、保险、运输、支

43、付等物包装、仓储、检验、海关、保险、运输、支付等等，涉及大量的单据，通常称之为装运单据。等，涉及大量的单据，通常称之为装运单据。o 特别是其中的海上运输提单，更具有物权凭证的作特别是其中的海上运输提单，更具有物权凭证的作用。为此，人们形象地将现代国际贸易视为用。为此，人们形象地将现代国际贸易视为“单据单据贸易贸易”。o 在国际贸易中，与货物有关的单据，主要包括但不在国际贸易中，与货物有关的单据，主要包括但不限于提单、保险单、商业发票、原产地证书、各类限于提单、保险单、商业发票、原产地证书、各类商品检验证书等。商品检验证书等。 2012年2月64第三节 卖方和买方的义务二、买方的义务(一)支付价

44、金的义务CISG第53条：买方应根据合同和公约的规定履行支付价金的义务。支付价金的义务包括根据合同或任何法律和规章规定的步骤和手续，在约定的时间和地点支付货款。2012年2月65第三节 卖方和买方的义务(二)收取货物1.采取一切理应采取的行动以便卖方能提交货物；2.接收货物。2012年2月66第四节 违反合同的补救方法一、违约及根本违反合同（一）违约o 违约系指卖方或买方未履行或未全部履行其合同义务的一种行为。当事人应当对其违约行为承担责任。o 销售合同公约在违约的归责原则上采取无过错原则，即当事人不履行合同所应承担的违约责任，不得以自己无过错作为未履行合同义务的抗辩。只要违反合同义务，有关责

45、任人就应承担违约责任。2012年2月67第四节 违反合同的补救方法一、卖方违约下的买方救济方法 (一)实际履行o 实际履行应满足以下条件：(1)买方不得采取与这一要求相抵触的救济方法；(2)买方应给予卖方履行合同的宽限期；(3)当卖方交货不符时，不符构成根本违反合同时，买方才能要求提交替代物，且应在发现交货不符时，将这一要求及时通知对方；2012年2月68第四节 违反合同的补救方法(二)减少价金o 不论价款是否已付，买方都可以减低价格。o 减低价格，应按实际交付的货物在交货时的价值与符合合同的货物在当时的价值两者之间的比例计算。o 买方丧失要求减少价金的权利： (1)如果卖方已经对不履行义务采

46、取了补救办法； (2)买方拒绝了卖方对违约采取的补救办法或对卖方提出的补救办法未在合理时间内作出答复。2012年2月69第四节 违反合同的补救方法(三三)宣告合同无效宣告合同无效 1.根本违反合同(fundamental breach of contract)的概念 是指一方当事人违反合同的结果，使另一方蒙受损是指一方当事人违反合同的结果，使另一方蒙受损害，实际上剥夺了他根据合同规定有权期待得到的东西。害，实际上剥夺了他根据合同规定有权期待得到的东西。o如果某种行为已构成根本违反合同，受害方有权宣告如果某种行为已构成根本违反合同，受害方有权宣告合同无效并要求解除合同。合同无效并要求解除合同。o

47、反之，若违约的程度尚未达到根本违反合同的程度，反之，若违约的程度尚未达到根本违反合同的程度，受害方无权宣告解除合同，仅能要求损害赔偿或其他合受害方无权宣告解除合同，仅能要求损害赔偿或其他合适的救济措施。适的救济措施。 2012年2月70第四节 违反合同的补救方法 2.解除合同的条件解除合同的条件 CISG第第49条第条第1款规定，买方在以下情况下可款规定，买方在以下情况下可以宣告合同无效：以宣告合同无效： （）卖方不履行其在合同或本公约中的任何义务，（）卖方不履行其在合同或本公约中的任何义务，等于根本违反合同；或等于根本违反合同；或 （）如果发生不交货的情况，卖方不在买方规定（）如果发生不交货

48、的情况，卖方不在买方规定的额外时间内交付货物，或卖方声明他将不在所规定的额外时间内交付货物，或卖方声明他将不在所规定的时间内交付货物。的时间内交付货物。 3.解除合同的声明解除合同的声明 买方宣告合同无效的声明，只有在向卖方发出通知买方宣告合同无效的声明，只有在向卖方发出通知时才产生效力。时才产生效力。2012年2月71第四节 违反合同的补救方法4.解除权的丧失 CISG第第49条第条第2款规定，款规定，如果卖方已交货，买方丧失宣告合同无效的权利，除非： (1)在延迟交货的情况下，买方在得知交货后的合理时间内宣告合同无效； (2)在交货不符的情况下，买方在检验货物后的合理时间内提出宣告合同无效

49、； (3)在给予卖方作出履行合同或作出补救的宽限期届满或在拒绝接受卖方履行义务之后的合理时间内宣告合同无效。2012年2月72第四节 违反合同的补救方法 (四)损害赔偿o 损失赔偿额应与卖方违约给买方造成的实际损失与可得利润相等。 o 损害赔偿的权利不因其行使采取其他救济办法的权利而丧失。2012年2月73卖方违约的救济方法卖方违约的救济方法公约的第45条一第52条对卖方违约的救济方法作了详细规定，其主要内容如下： 卖方违约的救济方法分以下几种：a实际履行合同义务；b减低货价；c.买方宣告合同无效；d损害赔偿。e修理、补救不符合同规定的货物；f.交付替代货物；g退货。2012年2月74(四)损

50、害赔偿 CISG第第74条规定了条规定了损害赔偿额损害赔偿额o 一方当事人违反合同应负的损害赔偿额，应与另一方当事人违反合同应负的损害赔偿额，应与另一方当事人因他违反合同而遭受的包括利润在内的损一方当事人因他违反合同而遭受的包括利润在内的损失额相等。这种损害赔偿不得超过违反合同一方在订失额相等。这种损害赔偿不得超过违反合同一方在订立合同时，依照他当时已知道或理应知道的事实和情立合同时，依照他当时已知道或理应知道的事实和情况，对违反合同预料到或理应预料到的可能损失。况，对违反合同预料到或理应预料到的可能损失。 CISG第第75条规定条规定损害赔偿的计算情形一损害赔偿的计算情形一o 如果合同被宣告

51、无效，而在宣告无效后一段合理如果合同被宣告无效，而在宣告无效后一段合理时间内，买方已以合理方式购买替代货物，或者卖方时间内，买方已以合理方式购买替代货物，或者卖方已以合理方式把货物转卖，则要求损害赔偿的一方可已以合理方式把货物转卖，则要求损害赔偿的一方可以取得合同价格和替代货物交易价格之间的差额以及以取得合同价格和替代货物交易价格之间的差额以及按照第七十四条规定可以取得的任何其他损害赔偿。按照第七十四条规定可以取得的任何其他损害赔偿。 2012年2月75(四)损害赔偿 CISG第第76条规定了条规定了损害赔偿的计算情形二损害赔偿的计算情形二o （）如果合同被宣告无效，而货物又有时价，要（）如果

52、合同被宣告无效，而货物又有时价，要求损害赔偿的一方，如果没有根据第七十五条规定求损害赔偿的一方，如果没有根据第七十五条规定进行购买或转卖，则可以取得合同规定的价格和宣进行购买或转卖，则可以取得合同规定的价格和宣告合同无效时的时价之间的差额以及按照第七十四告合同无效时的时价之间的差额以及按照第七十四条规定可以取得的任何其它损害赔偿。但是，如果条规定可以取得的任何其它损害赔偿。但是，如果要求损害赔偿的一方在接收货物之后宣告合同无效，要求损害赔偿的一方在接收货物之后宣告合同无效，则应适用接收货物时的时价，而不适用宣告合同无则应适用接收货物时的时价，而不适用宣告合同无效时的时价。效时的时价。（）为上一

53、款的目的，时价指原应交付货物地点（）为上一款的目的，时价指原应交付货物地点的现行价格，如果该地点没有时价，则指另一合理的现行价格，如果该地点没有时价，则指另一合理替代地点的价格，但应适当地考虑货物运费的差额。替代地点的价格，但应适当地考虑货物运费的差额。 2012年2月76(四)损害赔偿o CISG第第77条对条对货物保全货物保全作出规定作出规定声称另一方违反合同的一方，必须按情况采取声称另一方违反合同的一方，必须按情况采取合理措施，减轻由于该另一方违反合同而引合理措施，减轻由于该另一方违反合同而引起的损失，包括利润方面的损失。如果他不起的损失，包括利润方面的损失。如果他不采取这种措施，违反合

54、同一方可以要求从损采取这种措施，违反合同一方可以要求从损害赔偿中扣除原可以减轻的损失数额。害赔偿中扣除原可以减轻的损失数额。o CISG第第85、86条规定，在守约方在有义条规定，在守约方在有义务保全货物时，他有权保有这些货物，直至务保全货物时，他有权保有这些货物，直至买方把他所付的合理费用偿还他为止。买方把他所付的合理费用偿还他为止。 2012年2月77保全货物o CISG第第87条规定条规定有义务采取措施以保全货物的一方当事人，可以把货有义务采取措施以保全货物的一方当事人，可以把货物寄放在第三方的仓库，由另一方当事人担负费用，物寄放在第三方的仓库，由另一方当事人担负费用，但该项费用必须合理

55、。但该项费用必须合理。o CISG第第88条规定条规定（）如果另一方当事人在收取货物或收回货物或支（）如果另一方当事人在收取货物或收回货物或支付价款或保全货物费用方面有不合理的迟延，有义务付价款或保全货物费用方面有不合理的迟延，有义务保全货物的一方当事人，可以采取任何适当办法，把保全货物的一方当事人，可以采取任何适当办法，把货物出售，但必须事前向另一方当事人发出合理的意货物出售，但必须事前向另一方当事人发出合理的意向通知。向通知。（）如果货物易于迅速变坏，或者货物的保全牵涉（）如果货物易于迅速变坏，或者货物的保全牵涉到不合理的费用，有义务保全货物的一方当事人，必到不合理的费用，有义务保全货物的

56、一方当事人，必须采取合理措施，把货物出售，在可能的范围内，他须采取合理措施，把货物出售，在可能的范围内，他必须把出售货物的打算通知另一方当事人。必须把出售货物的打算通知另一方当事人。2012年2月78第四节 违反合同的补救方法二、买方违约的补救方法(一)实际履行(specific performance) o CISG第62条：卖方可以要求买方支付价款、收取货物或履行其他义务。除非卖方已经采取了与此项要求相抵触的救济方法。o 保全义务：如果货物仍在卖方手中，卖方有保全货物的义务，采取合理措施，减轻由于另一方违反合同而引起的损失，包括利润方面的损失；如果他不采取这种措施，违反合同一方可以要求从损

57、害赔偿中扣除原应可以减轻的损失数额；如果货物是易于腐烂货物或保全货物要支付不合理的费用时，则卖方可以在通知买方后转售货物。2012年2月79第四节 违反合同的补救方法 (二)损害赔偿o 损失赔偿额应与买方违约给卖方造成的实际损失与可得利润相等。 o 损害赔偿的权利不因其行使采取其他救济办法的权利而丧失。o 买方解除合同时卖方负有及时转售义务。2012年2月80第四节 违反合同的补救方法(三)宣告合同无效o 解除合同的条件：买方不履行其在合同或公约中的义务构成根本违反合同。o 丧失解除权的情况：如果买方已经支付了价金，卖方不能宣告合同无效，除非在得知买方履行义务前宣告合同无效；或对于其他违反合同

58、的事件，卖方在得知这种情况后的合理时间内宣告合同无效；或在给予买方的宽限期届满或在得知买方声明不履行合同的一段合理时间内宣告合同无效。2012年2月81第四节 违反合同的补救方法三、先期违约(Anticipatory Breach of Contract)的补救方法（一）概念先期违约，是指在合同订立以后，履行期到来之前，一方不能或有可能不履行合同的情形。2012年2月82第四节 违反合同的补救方法（二）先期违约的救济如果订立合同后，另一方当事人由于下列原因显然将不履行其大部分重要义务，一方当事人可以中止履行义务：(1)他履行义务的能力或他的信用有严重缺陷；(2)他在准备履行合同或履行合同中的行

59、为表明，他显然将不履行其大部分重要义务，一方当事人可以中止履行合同义务。2012年2月83第四节 违反合同的补救方法o 当事人还应承担以下义务：(1)必须将自己中止或解除合同的决定立即通知对方；(2)当对方提供了履行合同的充分保证时，则应继续履行合同；(3)当事人一方没有另一方不能履行合同的确切证据而中止合同的履行，则应负违反合同的责任。2012年2月84第四节 违反合同的补救方法四、分批交货合同违约的救济方法 o 分批交货是国际货物买卖中经常采用的交易方式。若合同规定卖方分批装运货物，当事人一方对其中一批货物未履行有关的合同义务，构成根本违反合同，另一方当事人能否宣告解除整个合同，抑或只能宣

60、告合同对该批货物无效，而无权解除整个合同？o 对此，销售合同公约第73条做了专门的规定。由于分批交货条件下双方均可能存在根本违约的行为，例如买方不按约支付货款，卖方不交货或货物质量存在严重缺陷。由于违约对整个合同所产生的影响和后果均可能有所不同，故该第73条就三种情况分别予以规定。 2012年2月85四、分批交货合同违约的救济方法 o 1如果一方当事人不履行对任何一批货物的义务，便对该批货物构成根本违反合同，则另一方当事人可以宣告合同对该批货物无效，但是不得宣告整个合同无效。o 2如果一方当事人不履行对任何一批货物的义务，使另一方当事人有充分理由断定对今后各批货物将会发生根本违约，该另一方当事