烟烙尽气体灭火系统安装操作维护手册_图文

1、美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统 安装操作维护手册烟烙尽气体灭火系统安装、操作、维护手册 美国安素公司上海代表处目 录一、 引用标准 第1页二、 安装手册1、 总则 第2页2、 施工准备 第2页3、 施工安装注意事项 第2页4、 系统安装1） 设备安装A. 烟烙尽钢瓶 第3页B. 电磁启动器 第6页C. 压力启动器 第8页D. 紧急机械启动器 第8页 E. 高压释放软管 第10页 F. 不锈钢启动软管、接头、三通、弯头 第10页 G. 单向阀 第13页 H. 排气阀 第14页 I. 减压装置 第15页 J. 选择阀 第16页 K. 释放喷嘴及喷嘴挡流罩 第19页 L. 安全阀

2、 第21页 M. 压力开关 第22页 N. 手拉启动器 第23页 O. 紧急停止开关 第24页 P. 紧急维修开关 第25页 Q. 主备用转换开关 第26页 R. 钢瓶间操作指示牌 第27页 S. 其他操作指示牌 第27页美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册2） 气体输送管道的安装A. 集流管的安装 第28页B. 气体输送管道的安装 第30页3） 电气管线安装 第34页4） 管道试压 第34页5） 管道吹扫 第35页6） 系统调试 第36页三、 操作维护手册1、 总则 第39页2、 操作前注意事项 第39页3、 系统操作1）操作方式 第39页 2） 操作后复位 第

3、43页4、 系统维护1）日常维护保养 第43页 2）月度维护保养 第43页 3）半年维护保养 第44页 4） 年度维护保养 第44页美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册一. 引用标准1. 美国防火学会NFPA2001标准（即洁净类药剂灭火系统标准）（2004年版）；2. 气体灭火系统设计规范GB50370-2005；3. 气体灭火系统施工及验收规范GB50263-2007；4. 火灾自动报警系统设计规范GB50116-1998；5. 火灾自动报警系统施工及验收规范GB50166-1992；6. 工业金属管道工程施工及验收规范GB50235-97；7. 惰性气体灭火

4、系统技术规程（DG/TJ108-306-2001）美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册二. 安装手册1. 总则1 为了确保气体灭火系统的施工质量，保护设置场所内人身和财产的安全，特制定本手册。2 本手册适用于烟烙尽气体灭火系统的安装及调试。3 烟烙尽气体灭火系统的安装和调试，参照美国国家防火协会标准NFPA2001洁净类药剂灭火系统标准，同时必须符合中国国家有关规范，做到安全实用，技术先进，经济合理。4 所有施工人员应经过高压管道施工知识培训，具有高压管道施工经验。2. 施工前准备1 灭火系统施工前应具备下列技术资料：设计施工图、设计说明书、系统及其主要组件的使用

5、说明书。2 灭火系统的施工应具备下列条件：A. 防护区和钢瓶间设置条件与设计相符。B. 系统钢瓶组、控制盘、电磁选择阀、单向阀、减压装置、喷嘴等组件及主要材料齐全，其品种、规格、型号符合设计要求。C. 灭火系统所需的预埋件和孔洞符合设计要求。3. 系统安装注意事项1 为了保证每个喷嘴喷出的药剂符合设计的流量、压力及喷射时间, 烟烙尽气体灭火系统的施工应严格按设计图纸和相应的技术文件进行，不得随意更改。2 灭火系统的施工应按国家规范要求做好施工记录。防护区地板下、吊顶上或其它隐蔽区域内的管道应做好隐蔽工程中间验收记录。3 集流管的制作、阀门、高压软管的安装、管道及支架的制作、安装以及管道的吹扫、

6、试验、涂漆应符合本大纲的规定。4. 系统安装美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册1） 设备安装：A. 烟烙尽气体钢瓶烟烙尽气体钢瓶是用高强度的合金钢制成，以满足15Mpa 的储存压力和22.5 MPa的水压强度试验压力。钢瓶容积和储存的药剂量如表一。产品出厂前，钢瓶中已充有439立方英尺的烟烙尽气体。表一 货运零件号公称钢瓶尺寸ft3m 3实际烟烙尽药剂量ft3m 3毛重lb. KgA in. CmBin. Cm货运组件红色标准漆 426150439 12.4 260 117.9 65.5 166.4 11.3 28.7430935图1 a 钢瓶组的操作面距墙或操

7、作面之间的距离不宜小于1.0m 。 b 钢瓶瓶头阀上的压力表应朝操作面，安装高度和方向应一致；每个钢瓶组的正面应该标有灭火剂名称和钢瓶的编号。c 钢瓶的安装应严格按照图纸设计要求进行，钢瓶的位置数量应与图纸相符。钢瓶的安装式样如下：（一）无固定架单个钢瓶夹紧安装烟烙尽（INERGEN ）钢瓶组美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册表二 钢瓶容积ft 3m 343512.3 14 36 38 97 12 7/1632 15 9/1640 图2 （二）无固定架的单行钢瓶组固定夹安装烟烙尽（INERGEN ）钢瓶组件图3 美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统

8、安装操作维护手册（三）无固定架的双排安装固定夹安装烟烙尽（INERGEN ）钢瓶组图4 （四）具有固定架的固定背靠背固定夹安装烟烙尽（INERGEN ）钢瓶组图5 （五）具有固定架的固定双排背靠背固定夹安装烟烙尽（INERGEN ）钢瓶组美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册图6 d 按照以下步骤进行安装： 警 告此时不要卸下钢瓶的运输安全帽。在运输和装卸过程中它可防止意外的启动和喷放。如果瓶头阀意外的动作，喷放气体的速度足以使人受伤，特别是人的脸部和头部。(一 组装固定支架零件；(二 如果系统安装有备用钢瓶组时，则应把备用钢瓶组安装在紧靠主钢瓶组的地方。警 告在把

9、钢瓶夹紧在墙或支架上时，必须使用合适的紧固件。固定不恰当会在钢瓶喷放气体时引起钢瓶移动。(三 确保固定支架安装在坚固的墙壁或者固定架上。(四 把钢瓶牢靠地紧固在固定夹内。B. HF电磁启动器该设备安装必须由经过美国安素公司培训合格的人员进行安装。(一 HF电磁启动器应用于启动钢瓶时，应安装在指定的主动钢瓶瓶头阀上；应用于打开选择阀时，应安装在每个选择阀上；HF 电磁启动器需要通过一个压力启动器来与瓶头阀和选择阀连接。(二 HF电磁启动器的技术条件为：公称电压：在0.57安培时12VDC 。美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册(三 同一防护区的主动钢瓶上的HF 电磁

10、启动器和选择阀上的HF 电磁启动器可以分别接入气体控制盘的2个释放回路上，也可以串联接入控制盘的1个释放回路上。在一路释放电路上最多可串联接上二个HF 电磁启动器。当接一个HF 电磁启动器时，必须使用一个零件号为73605的串联电阻。(四 HF电磁启动器可用于环境温度在-65至130（0至54）的危险场所。该启动器符合美国电器规范（NEC ）一类一区B 、C 、D 组和二类一区E 、F 、G 组。(五 在辅助或人控应用时，把HF 电磁启动器上的安全帽卸下，再在其上部安装人工拉杆启动器。(六 用于HF 电磁启动器的人工拉杆启动器零件号为70846。(七 HF电磁启动器有一个标准的1/2英寸阴螺纹

11、直接头用于连接电工管。(八 HF电磁启动器未启动时，底部撞针应与阀体底部齐平；启动时应凸出阀体底部。HF 电磁启动器可往复使用，动作后必须通过零件号为75433的复位工具进行复位。(九 安装： 警 告确认从控制盘到HF 电磁启动器的电源已经断开，如不断开电源会引起误喷。警 告在安装HF 电磁启动器前，要确认HF 电磁启动器处于未启动状态。如果已经启动，不要安装。 HF电磁启动器应安装在BOOSTER 压力启动器顶部的螺纹上并拧紧（用手即可）。 如果确认所有设备安装结束，连接从HF 电磁启动器到控制系统的电路，有关详细的接线信息请参阅相应的电气控制系统手册和HF 电磁启动器应用和安装说明。警 告

12、在系统交付业主使用前，HF 电磁启动器应与释放回路断开。美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册图7 C. BOOSTER压力启动器a BOOSTER压力启动器应用于启动钢瓶时，应连接在HF 电磁启动器和主动钢瓶瓶头阀之间；用于打开选择阀时，应连接在HF 电磁启动器和选择阀之间。b BOOSTER压力启动器未启动时，底部撞针应与阀体底部齐平；启动时应凸出阀体底部。BOOSTER 压力启动器可往复使用，动作后必须通过零件号为429847的复位工具进行复位。c 安装： 警 告在安装BOOSTER 压力启动器前，要确认BOOSTER压力启动器处于未启动状态。如果已经启动，不

13、要安装。在瓶头阀顶部的螺纹上安装BOOSTER 压力启动器并拧紧（用手即可）。图8 美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册D. 紧急机械启动器a 紧急机械启动器是通过HF 电磁启动器安装在指定的主动钢瓶瓶头阀和选择阀上。 b 瓶头阀紧急机械启动器平时置于“SET”位置，应急操作时才拔开锁定销，拉动操作手柄，开启主动钢瓶和选择阀。瓶头阀和选择阀的紧急机械启动器分别装在各自的HF 电磁启动器上。c 与HF 电磁启动器连接的紧急机械启动器的零件号为70846（或870846）图9 警 告在向瓶头阀上安装紧急机械启动器前，确认该启动器处于“SET”位置。如果该启动器不是处于

14、“SET”位置，则在安装该启动器时会使钢瓶喷放。主动钢瓶启动部分设备连接图：图10 美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册选择阀启动部分设备连接图：图11 E. 高压释放软管高压释放软管是5/8英寸内径的双层金属编织橡胶软高，连有铜质接头和内置单向阀，它是连接钢瓶瓶头阀出气口和集流管之间的管道。图12 F. 不锈钢启动软管、接头、三通、弯头a 不锈钢启动软管用于连接每个钢瓶组之间的启动管线。美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册表三 货运零件号货物名称32336 24英寸（60.9厘米）不锈钢软管图13 表四零件号货物名称 32334阳螺

15、纹弯头（7/16-201/4英寸美国标准锥管螺纹） 418359阳螺纹三通（7/16-207/16-201/4英寸美国标准锥管螺纹） 73236阳螺纹直接头（7/16-201/4英寸美国标准锥管螺纹）b 安装启动管网在安装启动管网前，必须确定管网设计，按图施工。启动管网的一般要求(一 启动管网的工作压力为15MPa 。(二 启动管网应使用热镀锌无缝钢管、不锈钢管、或铜管及其管件。(三 在安装管道和管件前，确认所有端部都仔细地去毛边，清除铁屑和氧化皮。在管道和管件内必须无油脂和赃物。(四 管道和管件连接处必须用密封带密封。当绕密封带时，从阳螺纹的第二扣开始离开管口按顺时针方向最多绕两圈。 注意不

16、要让密封带挡住管口，因为这样可能导致气体压力的阻塞。不能使用密封胶。(五 不能使用铸铁管和管件。(六 启动管网必须固定牢固。c 安装方法美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册图14 球型单向阀的高压泄放口（勿动）(一 从瓶头阀上把球型单向阀的旋塞卸下，见图15。注意：当从阀体上卸下球型单向阀旋塞时，确认弹簧和球体在阀中，它们不能被卸走。如果卸下，则在启动时瓶头阀不会动作。图15 (二 把接头（零件号为73236）和90度阳螺纹弯头（零件号为32334）或阳螺纹三通（零件号418359）拧到阀门上，见图16。在所有的阳螺纹上使用少量的密封胶。美国安素公司烟烙尽（INE

17、RGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册图16 (三通过接头、三通、弯头将不锈钢启动软管接至钢瓶瓶头阀上。图17HF 电磁启动器与启动器接头 G. 单向阀单向阀用于主/备和组合分配的系统中，在主/备系统中，单向阀的作用是当主/备系统启动时，互不影响；在组合分配的系统中，单向阀把较小系统的启动钢瓶数量从最大系统的钢瓶数量中分离开来。单向阀尺寸从1/2英寸到3英寸。警告单向阀安装时阀体上的箭头方向应与管道气体流动方向相同美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册图18 表五单向阀螺纹连接阀门尺寸 A 长度英寸 厘米 B 长度英寸 厘米 1/2英寸 3/4英寸 1英寸 1 1

18、/4英寸 1 1/2英寸 2英寸 2 1/2 英寸3 3 5/8 4 1/8 5 5 1/2 6 1/2 82 5/8 3 1/8 3 3/4 4 1/2 5 1/8 5 3/4 6 3/49.5 11.413.0 14.6 17.1表六单向阀-带螺纹的法蓝阀门 尺寸 尺寸 A 英寸 厘米尺寸 B英寸 厘米 尺寸 C 英寸 厘米 3英寸11 1/2 29.215 38.19 1/2 24.1H. 排气阀（端部泄放塞）排气阀安装在集流管上，在每一段封闭管道中均应设置一个排气阀。用于释放可能发生于在使用选择阀或单向阀的封闭系统中所产生缓慢的压力积累。排气阀也应该安装在主系统和备用系统的单向阀的钢瓶

19、端，以释放在主系统喷放时由单向阀的泄漏可能引起备用系统误启动的压力。美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册图19 I. 减压装置a 减压装置的作用是将钢瓶中的储存压力（15 MPa）精确的减至（7MPa ）。 b 4英寸法兰连接减压装置建议选用零件号为426855的高颈对焊法兰减压装置，如选用零件号为426825的螺纹连接减压装置，则管道必须采用美国标准锥管螺纹。 c 减压装置安装时应注意外壳上永久性箭头标志表示的箭头方向应与管道中气体流动方向一致。d 减压装置的开孔尺寸是通过详细的电脑水力计算后确定的，产品出厂时已将开孔尺寸标示在外壳上。安装时应注意所安装的减压装

20、置的管径与开孔尺寸是否与图纸中所标注的相符1/2 in 2 in 由任型减压装置：图20 美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册2 1/2 in 3 in 外螺纹型减压装置：图21 4 in 法兰型减压装置：图 22J. 选择阀a 选择阀适用于组合分配的灭火系统中，可以引导药剂流向指定的保护范围。每个保护区的气体输送管上安装一个相应尺寸的选择阀。b 选择阀上有气体流动方向标志，安装时按照标志的方向将选择阀安装在气体输送管上。1in 、2in. 的选择阀用丝口连接，3in 、4in 的选择阀用法兰连接，配对法兰美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作

21、维护手册应采用凹面对焊法兰，压力等级为16MPa ，对应的密封垫片为金属齿型垫片，压力等级也为16MPa 。c 在选择阀顶部安装压力启动器和HF 电磁启动器，电气部分连接在气体灭火系统控制盘的释放回路接口上（在系统未调试完成前，HF 电磁启动器不可接入释放回路）。d 每个选择阀上都应安装一个应急操作的选择阀紧急机械启动器，为便于操作和维修，选择阀的安装高度应为1.5m 左右。每个选择阀上应有标明保护区名称的永久性标志。图23 表 七阀门 尺寸 阀体 Ain. mmBin. mmCin. Cm Din. cm 1in 2in 3in 4in螺纹 螺纹 法兰 法兰51/2 140 71/2 191

22、 13 33016 406- 5 3/4 1465 3/4 1462 9/16 67 3 1/2 89 6 1/8 156 8 3/4 2227 178 8 9/16 21816 1/4 41319 7/8 505e 选择阀配对法兰图纸：美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册图24 表 八凹凸面对焊钢制管法兰 连接尺寸 密封面螺栓 公称通径DN法兰焊端外径（钢管外径）A法兰外径D螺栓孔中心圆直径K螺栓孔径 L数量 n螺纹规格1f 2法兰厚度 C法兰高度 H法兰颈部直径N法兰内径B138128.5117168137.5152100美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）

23、气体灭火系统安装操作维护手册f 金属齿型垫片图25 表 九公称压力PN 16.0 MPa 公称通径DN垫片外径 D 0垫片内径d i齿距 t齿顶宽度c垫片厚度b齿高 H齿数 nK. 释放喷嘴与喷嘴挡流罩a释放喷嘴由铜制成，并永久性地标有喷嘴形式、尺寸、开孔孔径等，安装时必须与设计图纸中的喷嘴的尺寸、开孔孔径相符。喷嘴有3600排放喷嘴和1800排放喷嘴（边墙型）。 3600排放喷嘴 图26 美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册表十尺寸 A in. B in. C in. 六方in11 1 3/4 1 1/8 2 5/32 7/8 1 1/8 1 1 13/32 2

24、 9/16 1 1 7/16 1 1/4 1 3/4 2 3/4 1 1/16 1 3/4 1 1/2 2 2 31/32 1 1/16 2 2 2 3/8 3 1 2 3/8 2 1/2 3 3 1/2 1 3 3 3 1/2 4 1/8 1 1/4 3 1/21800排放喷嘴（边墙型） 图27 表十一尺寸英寸英寸英寸英寸 1 3/4 1 1/8 2 5/32 7/8 1 1 13/32 2 9/16 1 1 1/4 1 3/4 2 3/4 1 1/16 1 1/2 2 2 31/32 1 1/16 3 2 1/2 3 3 1/2 1 3 3 1/2 4 1/8 1 1/4美国安素公司烟烙尽

25、（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册b 喷嘴朝下安装，设有吊顶的保护区内，吊顶下的喷嘴应安装喷嘴挡流罩，以控制药剂的喷射方向，防止损坏吊顶或其它易损的灯具。为使安装后整体美观，喷嘴挡流罩与导管连接处应与天花板平齐。表十二零件号A 入口 美国标准锥管螺纹B 接管长度C 全长D 导流罩外径E 接管外径417708 1/2英寸7/8英寸（4.8厘米）3英寸（7.6厘米） 3 3/8英寸 （8.6厘米） 1 1/8英寸 （2.9厘米）417711 3/4英寸 2英寸（5.1厘米）3 1/4英寸 （8.3厘米） 3 3/8英寸 （8.6厘米） 1 3/8英寸 （3.5厘米）417714 1英

26、寸3/8英寸（6.0厘米）3 13/16英寸（9.7厘米） 4 7/8英寸 （12.4厘米） 1 3/4英寸 （4.4厘米）417717 1 1/4英寸5/8英寸（6.7厘米）4 3/16英寸 （10.6厘米） 4 7/8英寸 （12.4厘米） 2 1/4英寸 （5.7厘米）417720 1 1/2英寸1/8英寸（7.9厘米） 4 29/32英寸（12.5厘米） 5 21/32英寸 （14.4厘米） 2 1/2英寸 （6.4厘米）图27 L. 安全阀安全阀被使用于主备用系统中，以防止因压力过大引起备用瓶组的启动。美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册图29 M. 压

27、力开关a 压力开关是用于气启动运行报警、灯光，并开启或关闭设备的电路。压力开关可以从烟烙尽（INERGEN ）系统孔板下游的气体输送管接出。 b 把压力开关固定在要求的位置上并有合适的固定物。c 从主要启动管线或从烟烙尽（INERGEN ）系统的分配管上接管子到压力开关的接头上。d 连接压力开关的管材应选用不锈钢软管，并长度不准超过100英尺（30.5米），连接管及管配件满足压力开关的工作压力（10MPa ）要求。图30 e 压力开关气动连接安装图 连接口为1/4 in的NPT 美国标准管锥螺纹美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册图31 N. 手拉启动器a 手拉启

28、动器应安装在墙上距地（楼）面高度1.5米处，应安装牢固并不得倾斜。 b 最末端的手拉启动器应安装4.7K 的检测电阻。c 当发现较大火情时（用小型灭火器无法熄灭的火情），应先将PUSH 键推向里面，再拉动PULL 拉手直接启动气体系统（无延时）；d 当系统完成灭火后，需用专用钥匙打开盒体进行复位。手拉启动器图32 美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册手拉启动器接线图 图33 O. 紧急停止开关a 紧急停止开关应安装在墙上距地（楼）面高度1.5米处，应安装牢固并不得倾斜。 b 最末端的紧急停止开关应分别安装4.7K 的检测电阻。c 当系统处于30秒延时阶段时，发现是

29、误动作或是用手提灭火器可以熄灭的火灾，可以按下该按钮（持续按下）来停止系统喷放，直到系统复位后，或将紧急维修开关置于手动位置，方可松开。紧急停止开关图34 美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册紧急停止开关接线图图35 P. 紧急维修开关（手/自动转换开关）a 紧急维修开关（手/自动转换开关）应安装在墙上距地（楼）面高度1.5米处，应安装牢固并不得倾斜。b 该开关应串联在瓶头阀HF 电磁启动器回路上。c 当开关处于自动状态时，可以完成自动控制操作；当处于手动状态时，只完成报警功能，不能启动瓶头阀HF 电磁启动器；d 当系统处于自动状态时，开关应置于NORMAL 位置

30、，当系统处于手动状态时，开关应置于LOCK-OUT 位置；e 当有人员进入保护区时，该开关应处于手动位置，当人员离开时，应恢复到自动位置。紧急维修开关（手自动转换开关） 图36 美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册紧急维修开关（手自动转换开关）接线图图37 Q. 主备用转换开关a 主备用转换开关使用在主备用系统中；b 主备用转换开关的位置决定了是启动主系统释放回路，还是启动备用系统释放回路；c 主备用转换开关应安装在墙上距地（楼）面高度1.5米处，应安装牢固并不得倾斜。 d 主备用转换开关应串联在瓶头阀HF 电磁启动器释放回路上。e 当使用主系统时，应将开关置于M

31、AIN位置，当使用备用系统时，应将开关置于RESERVE 位置。主备用转换开关 图38美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册主备用转换开关接线图图39 R. 钢瓶间操作指示牌内容：当发生紧急火灾情况时，可进入钢瓶间直接操作：先打开发生火灾的保护区的选择阀上的紧急机械手拉启动器（拔掉保险栓，向SET 箭头的相反方向推），再打开相应保护区的瓶头阀上的紧急机械手拉启动器（拔掉保险栓，向SET 箭头的相反方向推）。注意：非紧急火灾情况时，不得进行上述操作。S. 其他操作指示牌a 室内警告牌：当听到室内警铃响时，应立即检查是否有火情发生，当声光报警器响时，应立即撤离该房间，烟

32、烙尽气体即将喷放。b 室外警告牌：(一进入该房间前应先仔细阅读该警告牌； (二该房间已被烟烙尽气体灭火系统所保护； (三 进入该房间应将门口的紧急维修开关（手自动转换开关）置于LOCK-OUT 位置；(四 当听到室内警铃响时，应立即检查是否有火情发生，当声光报警器响时，应立即撤离该房间，烟烙尽气体即将喷放；(五 当发生较大火情时，需马上启动烟烙尽气体灭火系统灭火时，应立即撤离该房间，并将门口紧急维修开关（手自动转换开关）置于NORMAL 位置，再拉动门口手拉启动器直接灭火；(六 当室外声光报警器响时，不得进入该房间；美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册(七 当系统

33、喷放后，没有带上防护装备的人员不得入内。c 手动启动器使用说明牌： (一当发现较大火情时（用小型灭火器无法熄灭的火情），应先将PUSH 键推向里面，再拉动PULL 拉手直接启动气体喷放（无延时）；(二 当系统完成灭火后，需用专用钥匙打开盒体进行复位。注意：无火情时不得拉动此按钮d 紧急停止按钮使用说明牌：当系统处于30秒延时阶段时，发现是误动作或是用手提灭火器可以熄灭的火灾，可以按下该按钮（持续按下）来停止系统喷放，直到系统复位后，或将紧急维修开关置于手动位置，方可松开。e 紧急维修开关（手自动转换开关）使用说明牌： (一当系统处于自动状态时，开关应置于NORMAL 位置，当系统处于手动状态时

34、，开关应置于LOCK-OUT 位置；(二当有人员进入保护区时，该开关应处于手动位置，当人员离开时，应恢复到自动位置。f 主备用转换开关使用说明牌：当使用主系统时，应将开关置于MAIN 位置，当使用备用系统时，应将开关置于RESERVE 位置。T. 气体灭火控制盘、警铃、声光报警器、探测器等报警探测设备应参见相关报警系统说明书。2） 气体输送管道的安装烟烙尽灭火系统管道按工作时的压力要求分为高压集流管和区域气体输送管两部分。 A. 集流管部分a 单保护区域烟烙尽灭火系统中： (一高压释放软管出口至减压孔板装置（含减压孔板装置）的管道为高压集流管部分，工作压力15Mpa 。(二减压孔板装置下游至气

35、体喷嘴的管道为区域气体输送管道部分，工作压力美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册7Mpa 。b 组合分配保护区域烟烙尽灭火系统中，当减压孔板装置设置在选择阀的上游时： (一高压释放软管出口至选择阀（含选择阀）的管道为高压集流管部分，工作压力15Mpa 。(二选择阀下游至气体喷嘴的管道为区域气体输送管部分，工作压力7Mpa 。c 组合分配保护区域烟烙尽灭火系统中，当减压孔板装置设置在选择阀的下游时： (一高压释放软管出口至减压孔板装置（含减压孔板装置）的管道为高压集流管部分，工作压力15Mpa 。(二减压孔板装置下游至气体喷嘴的管道为区域气体输送管部分，工作压力7M

36、pa 。d 集流管是高压工作管道，应该满足15 MPa的工作压力。集流管的规模和形式应根据所连接的钢瓶数量和布置方式决定，并应严格按照图纸要求进行制作。 e 集流管部分的管配件耐压等级必须是大于15MPa 的工作压力。f 集流管部分制作完成后，应进行水压强度试验。水压强度试验压力应为储存压力的1.5倍（22.5MPa ），保压10分钟，再将试验压力降至储存压力，停压10分钟，以压力不降，无渗漏为合格；g 在集流管的最高处应设置排气口，用于水压强度试验注水时排气作用。 h 在集流管的最低处应设有排水口，用于水压强度试验完成后排水用。 i 当采用螺纹连接方式时，应使用美国标准锥管螺纹。j 集流管可

37、采用美国标准ASTM A106或ASTM A53的无缝钢管（A 级或B 级），或中国国家标准GB816387的冷拔或热轧无缝钢管，管子的规格及壁厚见表十四。k 集流管内外应进行热镀锌防腐处理。l 在安装管道和管件前，确认所有端部都仔细地去毛边，清除铁屑和氧化皮，在管道和管件内必须无油脂和脏物。 m 集流管的高度和距离，见表十三表十三钢瓶尺寸 33781/2美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册图40 B. 气体输送管道部分：a 气体输送管道采用美国标准ASTM A106或ASTM A53的无缝钢管（A 级或B级），或中国国家标准GB/T8163输送流体用无缝钢管中规

38、定的无缝钢管，管子的规格及壁厚见表十四。表十四选择上游管道（含集流管） 选择阀下游管道 管径（in. ） 外径与壁厚钢号管径外径与壁厚 钢号6159 x 93 89 x 7 3 89 x 6 2 1/2 76 x 6 2 1/2 76 x 5.5 2 60 x 5.5 2 60 x 5 1 1/2 48 x 5 1 1/2 48 x 4 1 1/4 42 x 4.5 1 1/4 42 x 3.5 1 34 x 4 1 34 x 3.5 3/4 27 x 4 3/4 27 x 3.5 1/2 22 x 3.51/2 22 x 3203/817 x 320美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体

39、灭火系统安装操作维护手册b 烟烙尽灭火气体输送管道及连接管件的内外表面应作镀锌防腐处理，并应采用热浸镀锌法。现场焊接制作的管道应在预制后整体镀锌，两次安装。镀锌层的质量可参照GB/T3091低压流体输送用镀锌焊接钢管的规定。c 气体输送管道可采用管螺纹连接、焊接和法兰连接。公称直径等于或小于80mm的管道，宜用管螺纹连接；公称直径大于80mm 的管道，宜用法兰连接。 d 烟烙尽灭火气体输送管道采用管螺纹连接时，应采用GB/T1271660圆锥管螺纹中规定的螺纹。e 烟烙尽灭火气体输送管道采用管螺纹连接时，必须去除管道内口毛边，清除铁屑、油脂和其他脏物。用生料带或密封胶作连接密封填料。管端的前两

40、牙不加密封材料。f 在法兰连接时，应采用JB/882.2凹凸面对焊钢制管法兰中规定的相应耐压等级法兰，并应采用金属齿形垫片。g 烟烙尽灭火气体输送管道与选择阀采用法兰连接时，法兰的密封面形式和耐压等级应与选择阀的规格要求相符。h 与安素设备连接的管道，应采用美国标准的NPT 锥管螺纹。i 管道的安装应平行于墙壁或楼板，同时管道的周围应有足够的空间，以方便管道的安装和维修。j 管道穿越楼板、墙壁或建筑物的变形缝时，应在楼板或墙壁中加设金属套管。当管道穿越墙壁时，套管的长度应与墙壁的厚度相等，当穿越楼板时，套管的长度应高出地板50mm 。管道与套管间的空隙应采用柔性不燃烧材料填塞密实。 k 管道穿

41、建筑物的变形缝时，应加装高压软管或者高压金属波纹管。l 管道应采用合适的支架或吊架固定在结构上，支、吊架之间的最大间距如表十五：表十五管道直径（in. ） 1/41/2346最大间距（m ）美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册公称直径大于或等于50 mm的主干管道，垂直方向和水平方向至少应各安装1个防晃支架，当穿过建筑物楼层时，每层应设1个防晃支架。当水平管道改变方向时，应增设防晃支架。m 在距管道的三通、弯头0.30.5处应加装门型支架，距喷嘴安装位置0.3m 处的管道，应加设一个门型支架；n 在安装有释放喷嘴的管道的末端，应采用三通接头，加装20 mm长的短管

42、和螺纹管帽。如下图：图41 o 在安装前，把管道去毛刺、清理和吹净。安装完毕，应用压缩空气或氮气进行吹扫，清除管道中的杂质；p 可以用变径管接头、变径三通或变径弯头来变小管径。q 管径的加大不能大于二级的管材公称管径。只能使用螺纹接头和变径接头或锻造螺纹接头。r 减压装置必须和系统的集流管具有同样的管径。 s 管道支架制作及型材。美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册图42 所有气体管道安装应符合相应的国家及地方规范及标准。美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册3） 电气管线安装电气管道安装必须符合火灾自动报警系统施工规范。4） 管道试压

43、 注意1、 管道试压前应全面检查连接管道和管道连接件是否安装牢固。2、 管道试压前应拆下设备。（设备试压已在工厂完成，如必须在现场试压，试压完毕后必须将设备内部吹扫干净。）A. 集流管试压：（集流管工作压力为15MPa ）a 集流管应有单独进行水压强度试验和气压严密性试验的报告；b 水压强度试验压力应为储存压力的1.5倍（22.5MPa ），保压10分钟，再将试验压力降至储存压力，停压10分钟，以压力不降，无渗漏为合格；c 气压严密性试验压力应为276KPa ，保持10分钟，压降不超过试验压力的20%（55.2KPa ）为合格。B. 选择阀上游管道试压a 选择阀上游管道加工完毕后，应按工作压力

44、的1.5倍（22.5MPa ）进行水压强度试验，试验时，先将压力慢慢升至规定压力值，保压5分钟，检查管道各连接处应无明显滴漏，目测管道应无变形为合格。b 气压严密性试验压力应为276KPa ，保持10分钟，压降不超过试验压力的20%（55.2KPa ）为合格。C. 气体输送管道的试压a 气体输送管道(选择阀下游管道 水压强度试验的试验压力，应为该管道的工作压力（7MPa ）的1.5倍（10.5MPa ），先将压力慢慢升至规定压力值，保压5分钟，检查管道各连接处应无明显滴漏，目测管道无变形为合格；b 不宜进行水压强度试验的防护区，必须有设计单位和建设单位同意并采取有效的安全措施后，方可采用气体做

45、气压强度试验，试验压力应为工作压力的1.2倍（8.4MPa ）；c 进行气压强度试验时，应采用空气做预试验，试验压力宜为0.2MPa 。预试验合格美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册后，方能进行正式气压强度试验；d 进行正式气压强度试验时，应逐步缓慢增加压力，当压力升至试验压力的50%时，如未发现异状或泄漏，继续按试验压力的10%逐级升压，每级稳压3min ，直至试验压力。稳压5min 后，再将压力降至储存压力，目测管道无明显变形，以发泡剂检查不泄漏为合格。e 气压严密性试验压力与工作压力相同。试验时应逐步缓慢增加压力，当压力升至试验压力的50%时，如未发现异状或

46、泄漏，继续按试验压力的10%逐级升压，每级稳压3min ，直至试验压力。稳压5min 后，再将压力降至储存压力，以发泡剂检查不泄漏为合格。f 经气压强度试验合格，且在试验后未经拆卸过的管道，可不进行气压严密性试验。 g 水压强度试验合格后，应用氮气或压缩空气对管道进行吹扫。5） 管道吹扫气体管道宜采用空气吹扫，可以利用大型压缩机，也可利用大型容器蓄气，进行间断性的吹扫。吹扫压力不得超过容器和管道的设计压力，流速不宜小于20m/s。A. 集流管吹扫 a 集流管的最低处应设有排水接口，对试压合格后的管道先进行排水，在最高处加设排气口，并加设排气阀；b 除排气出口（应设在最高处）外，封堵集流管所有出

47、口，对集流管进行加压至2.76MPa ，打开排气口控制阀门，排放气体。c 重复上述步骤，对集流管内易积水处和排气出口用白布进行检查，直至无积水和脏物后吹扫才认为合格。B. 气体输送管道吹扫a 气体输送管道范围包括选择阀后至喷嘴之间的管道，做过水压强度试验后，应对系统管网分区域（每个保护区）进行吹扫。吹扫时除保留相当数量出口，其余出口应进行封堵。b 开启吹扫气体控制阀门，对管道进行吹扫。c 吹扫过程中根据管网布置，变换排气出口，保证管道内积水吹扫干净。美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册d 重复上述步骤，对管道排气出口用白布进行检查，直至无积水和脏物方认为吹扫合格。

48、e 管道试压合格并吹扫干净后，将压力开关和喷嘴及喷嘴挡流罩接至管道上。6）系统调试烟烙尽气体灭火系统的调试宜在系统安装完毕，以及有关的火灾自动报警系统和开口自动关闭装置、通风机械和防火阀等联动设备的调试完成后进行。A. 调试前应进行如下检查：a 防护区的划分、用途、位置、开口、通风、几何尺寸、环境温度及可燃物的种类和数量应符合设计要求。b 防护区入口处的声光报警器、警铃的安装符合设计要求，每个保护区的至少有一个入口处有烟烙尽气体灭火系统保护的标志，入口处的内侧装有安全提示的标志牌。c 防护区的疏散通道、疏散指示标志和应急照明装置应符合现行国家 有关标准、规范的规定。d 钢瓶间的位置、通道、耐火

49、等级、应急照明装置及地下钢瓶间机械排风装置应符合设计要求，并应满足现行国家标准、规范的要求。e 烟烙尽气体钢瓶的数量、规格、贮存压力、安装位置与固定方式应符合设计要求。 f 集流管的材料、规格、连接方式、布置应符合本手册“集流管”中的规定。g 选择阀的数量、型号、规格、位置、固定和标志及其安装质量应符合设计要求和本手册中“选择阀”点的规定。h 用于应急操作的主动钢瓶和电磁选择阀上的紧急机械启动器上应有标明对应防护区名称的耐久标志。安全销锁定在原位。i 烟烙尽气体输送管道的布置与连接方式、支架和吊架的位置及间距、穿过建筑物构件及其变形缝的处理、各管段和管接件的型号和规格以及防腐处理和油漆颜色，应

50、符合设计要求和本手册“二、2）气体管道的安装”中的规定。j 喷嘴的数量、型号、规格、安装位置、固定方法，应符合设计要求和本手册“释放喷嘴和喷嘴挡流罩”中的规定。美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册k 气体灭火控制盘、探测器、声光报警器、警铃、手动启动器、紧急停止开关、紧急维修开关（手/自动转换开关）、的数量、型号、规格、安装位置及安装质量应符合设计要求和本手册以及火灾报警系统说明书中的规定。B. 调试前确认HF 电磁启动器没有安装在钢瓶上，然后将HF 电磁启动器与控制盘连接线进行连接。C. 检查气体控制盘各连接回路是否正确, 无故障信号产生，如有故障信号产生，应对

51、相关线路进行排查，直至控制盘显示工作正常为止。D. 检测系统的手拉启动器、维修转换开关、紧急停止开关、主备用转换开关（如有）是否工作正常。注意：手拉启动器调试时应将手拉启动器内的玻璃棒取出并保管好。E. 测试探测器，对烟烙尽灭火系统保护区的探测器逐个进行试验, 确认其动作准确无误。F. 检测系统的一级、二级报警信号是否正确。一级报警时，保护区内警铃动作，联动防火阀动作关闭；二级报警信号产生后，声光报警器动作，联动设备动作（如闭门装置、火灾时需切断电源的设备）。系统延时30秒，启动瓶头阀及选择阀上的HF 电磁启动器。G. 在延时阶段，按下紧急停止开关，系统控制盘应显示在紧急停止状态，松开紧急停止

52、开关，系统继续进行计时，计时完毕，系统控制盘显示系统释放信号，瓶头阀及选择阀上的HF 电磁启动器动作。H. 确认消防中央控制室能够接收到系统的一级报警、二级报警、故障、喷气、四种信号。I. 检查紧急机械启动器：扳动主动瓶和选择阀对应的紧急机械启动器，此时HF 电磁启动器和压力启动器顶针应能被顶出，完成人工机械启动模式。注意：扳动紧急机械启动器之前应确认紧急机械启动器没有安装在钢瓶瓶头阀上。J. 在单独检测完每个设备的功能后，应进行整系统的测试，即对每一个保护区的自动、手动和机械三种操作方式进行测试；K. 自动操作方式的测试，即为进行模拟启动试验；各个防护区逐个进行模拟启动试验，模拟自动启动试验

53、前，将主动钢瓶上的HF 电磁阀启动器和选择阀上的HF 电磁阀启动器拆下固定好，再使被试验防护区的美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册探测器接受模拟火灾信号。试验时应符合下列规定：a 当控制盘的任何一个报警区域报警时，系统警铃响，控制盘上有相应的声、光报警信号，同时输出信号完成联动关闭防火阀；b 当控制盘的两个报警区域都报警时, 防护区声光报警器开始鸣叫和发出闪光，同时输出信号完成设备的联动（如切断防护区内重要设施的电源），系统延时30秒, 启动瓶头阀及选择阀上的HF 电磁阀启动器。c 消防中央控制室应能够接受到系统的一级报警、二级报警、故障、喷气四种信号。 L.

54、调试完毕，应对系统进行复位。复位内容包括如下：a 手拉启动器用手拉启动器专用钥匙打开手拉启动器盒盖，将玻璃棒装上，将盒盖合上并锁定。 b 手自动转换开关（紧急维修开关）用手自动转换开关专用钥匙将开关从手动状态（紧急维修状态）切换回自动状。 注意：在手动状态时，如系统需手拉启动时，应先将紧急维修开关从手动状态切 换至自动，再拉动手拉启动器，系统才释放。c HF电磁启动器、压力启动器、紧急机械启动器复位取下HF 电磁启动器、压力启动器，用复位工具将HF 电磁启动器和压力启动器分别进行复位。将紧急机械启动器复位至SET 位置，再将HF 电磁启动器、压力启动器、紧急机械启动器进行连接。注意：系统在未投入使用前，HF 电磁启动器和压力启动器、紧急机械启动器不能安装在瓶头阀上。d 控制盘复位按下控制盘复位按钮，控制盘进行复位，各回路应无故障和报警信号，控制盘显示工作正常状态。美国安素公司烟烙尽（INERGEN ）气体灭火系统安装操作维护手册三. 操作维护手册1. 总则1） 为了确保烟烙尽气体灭火系统的正常运行和消防管理人员对系统的正确操作，保护设置场所内人身和财产的安全，特制定本手册。2） 本手册适用于烟烙尽气体灭火系统的操作及维护保养。3） 烟烙尽气体灭火系统的操作和维护保养，参照美国国家防火协会标准NFPA2001洁净类药剂灭火系统标准，同时必须符合中国国