民族性格差异在中西方旅游文化中的体现_英语论文网

1、民族性格差异在中西方旅游文化中的体现_英语论文网英语论文网 收藏本站 TAG标签 工作机会 网站地图 首页 英美文学 英美文化 英语教学 翻译理论 商务英语 语言学论文 作家作品介绍 论文大百科 热门标签： 李嘉图比较优势理论 海运单与提单的比较 海运单 提单 思路 塑造 品牌 李宁 当前位置: 英语论文网 英美文化 查看：民族性格差异在中西方旅游文化中的体现 民族性格差异在中西方旅游文化中的体现时间:2010-09-29 12:41来源:论文网 点击:90次 收藏到QQ书签 【摘要】中西方民族由于自然地理条件、文化、宗教、历史等原因，形成了不同的民族性格，民族性格的差异性在中西方旅游文化中也

2、有所体现。本文从旅游主体文化的角度出发，阐述中西方民族性格差异在旅游文化中的体现。【关键词】民族性格；旅游文化；旅游主体文化；差异由于受环境、文化等因素的影响，中西方民族在上千年的形成和发展历史中形成了不同的民族性格，这些不同之处不仅体现在人们生活的方方面面，而且影响着人们的思维、观念、文化等。作为民族文化重要组成部分的旅游文化也深受民族性格的影响，并表现出民族性格的差异性。本文从旅游主体文化着手，分析旅游主体文化中所体现的中西方民族性格差异。1.中西方民族性格的差异民族性格，亦称民族共同的心理素质，指各民族在形成和发展过程中凝结起来的表现在民族文化特点上的心理状态。1它是数千年社会历史传承基

3、础上形成的稳定的精神特质。民族性格不是一朝一夕能形成的，它的形成包括了很多因素，如自然地理环境、宗教、历史、文化等。由于这些因素的影响，中西方民族形成不同的民族性格。如中国人倾向于保守、温顺、不竞争、不冒险、谦让、谨慎、中和忠君、孝亲、尚节、守义和重视家族、群体等；西方人则倾向于开拓、好奇、竞争、冒险、坦率、独立、自信、勇于创新、注重个人主义等。2.民族性格差异在旅游主体文化中的体现旅游主体文化是指作为旅游主体的人在旅游过程中形成的共同的文化现象的综合。下面就从旅游主体的旅游活动过程来分析民族性格差异在中西方旅游主体文化中的体现。2.1旅游动机中国人好静恶动的民族性格以及重视家庭、家族的理念，

4、形成了中国人保守和稳健的旅游观。在观念上注重旅游伦理，讲求游必有理，提倡适度旅游，反对过于冒险，对旅途中的安全高度关注。这些造成了对中国人旅游动机的阻抑。此外，中国人更多的是将旅游作为培养人格和修养的方式，其中还贯穿了对祖国大好河山的热爱以及深厚的爱国主义情结。旅游者通过旅游经历，获得更多的内心享受，但是人们忽略对外界事物的客观考察。西方人喜动好玩，重视个人本位，强调着眼于未来，形成了西方人冒险勇进、探险求新的旅游观。西方人喜欢融于外面的世界，比较容易接受新的事物和现象。在探索“真理”方面表现出极大的热情和特有的执着，并且不断努力，推陈出新，从不满足，也绝不止步或暂停。总体来讲，西方民族的旅游

5、动机比中华民族要强。2.2对旅游的心理需求因民族文化不同所导致的中西之间在旅游动机上的类型差异，主要表现为中华民族单一性的需求，即寻求平衡、和谐、相同。2没有冲突和可预见性的倾向较为明显，而对多样性的需求程度远逊于西方民族。缺乏冒险、求新和好奇心的民族性格，决定了中华民族缺乏冒险的旅游动机，对旅游活动中的复杂性、多样性的追求颇有限度。当然，这种状况在现代已有一定改观。西方民族强烈的探索意识有着悠久的历史传统和民族传统，并且发展到了冒险的程度。他们的旅游需要表现为征服自我、征服世界的过程中满足个人的好奇心和体现个人的竞争本能。如发现新的旅游地，参加登山、滑翔跳伞、潜水冲浪、乘气球飞行和航海等既有

6、高度刺激性又富有浪漫色彩的活动。2.3旅游目的地选择由于中西方人思维方式以及对待外界事物态度的区别，使他们在旅游目的地的选择上也有着一定的倾向性，从一个侧面反映了其所代表的旅游文化的特殊之处。3在中国，人们保守、喜静、谨慎的性格使得最早的旅游目的地的选择主要集中在内陆地区，特别是自己国家的领土范围内，即使出海，也是沿着海岸线航行，以便可以随时靠岸。随着社会的发展以及经济形态的变化，中国人旅游目的地的选择虽然有变化，但是仍然集中在与自己文化有相似性的国家和地区，在旅途中更多寻求的是文化的共同性。景点的选择偏重于社会知名的历史文化故古迹和风景名胜区及建设发展较成熟的景区；在自然景观的选择上，大多喜

7、欢优美和谐的景物；对中华民族始祖的发源地及故乡比较热衷。由于中国人具有较强的重视群体的性格，因此，在人际关系的处理上表现出了个人服从集体的特点，表现在旅游目的地的选择上主要是易受他人的支配，听从他人的意见。从而使得一些知名度较高的旅游地在旺季达到饱和甚至超载，而那些知名度不高单景色奇美的旅游地却很少人问津。西方人由于对外面的世界充满向往，不满足于自己国土的狭小范围，所以从古希腊开始人们就借助于海洋旅行了解世界，获取知识。频繁的航海旅游和求知旅行等活动也锻炼了他们冒险、勇进、向外探求的旅游性格，旅游起点很高。从古至今在旅游目的地的选择上就特别具有挑战性，比较倾向于不同寻常的旅游目的地；喜欢自身智

8、力和体力能得到充分展示的旅游项目；喜欢接触他们不熟悉的异质文化和民族；在经受考验中享受成功的喜悦；他们在自然景观的选择上，大多喜欢原始古朴的景物；对历史文化景观的选择上，注重选择那些保持原是风貌的景观；往往首选自己不了解的地方和国家，探索其他地区和国家与自己的差异性。极强的个人自由主义思想，使得西方人在旅游目的地选择的决策方式上很少受他人的左右，坦率的性格往往能直言自己的真实想法，坚持自己的主见。2.4旅游消费方式旅游消费方式的差异是由多方面原因造成，受民族性格影响的旅游观念的差异是导致旅游消费方式差异的一个重要原因。中国传统文化下所形成的保守、谨慎的性格，使人们视旅游为险途，更多的看到旅途中

9、的不便和安全隐患，并没有将旅游当作体现个人价值、了解世界的方式，所以没有把旅游消费当成日常生活中的必要支出，而视其为奢侈品。即使旅游，人们在交通和住宿方式的选择上仍注重经济实惠；重有形物质的消费，轻服务性的消费，比如不愿光顾提供有偿服务的旅游中介，但购物的倾向特别明显；重纯娱乐消费，轻发展性消费。消费结构中，交通费、景点门票费用等基本消费占相当大的比重。西方旅游主体受到西方文化中外向、开放氛围的熏陶，对旅游是一种追求的态度，并且十分认可在旅游中对个人品格和意志的塑造，所以面对未知的旅途虽有恐惧，但更多的是向往。同时由于西方经济发展，国民收入高，旅游发展也比较成熟，所以他们视旅游为生活必需品。而

10、且他们十分重视劳务性消费；在他们的旅游消费结构中，交通和食宿的费用较多，旅游求知、考察、探险、健身等也相对较多。2.5旅游组织形式中国人强烈的群体意识和不喜欢冒险的性格，使得我们在出国旅游和长距离的旅游中，喜欢组团旅游；近程和假日旅游则往往选择全家出游或亲友同游的方式，以便相互照顾，获得安全感，个人单独外出旅游的情况比较少。西方民族明显的个人主义倾向在他们的旅游组织形式上同样得到了充分反映。随着科技的发展，他们往往通过个人电脑查询有关资料，选择自己感兴趣的旅游目的地。为了尽情享受属于自己的时间和空间，西方旅游者单独外出度假的情况相当普遍，似乎人结伴和与家人同行会损害自己旅游的感受。他们也选择组

11、合旅游方式，喜欢“基本结构（订房、机票）自主选择”的模式。自助型的旅游方式已成为许多西方年轻旅游者所推崇的时尚。例如自助形式的背包客旅游，西方要比中国起步早，现象也很普遍。参考文献1刘小艳.中西文化对中西民族性格的影响J.邵阳学院学报(社会科学),2002,(3).2郑秀娟.中西方文化差异在旅游主体上的反映J.西安航空技术高等专科学校学报,2006,(6).3沈祖祥.旅游文化学导论M.福州：福建人民出版社,2006. 【摘要】中西方民族由于自然地理条件、文化、宗教、历史等原因，形成了不同的民族性格，民族性格的差异性在中西方旅游文化中也有所体现。本文从旅游主体文化的角度出发，阐述中西方民族性格差

12、异在旅游文化中的体现。【关键词】民族性格；旅游文化；旅游主体文化；差异由于受环境、文化等因素的影响，中西方民族在上千年的形成和发展历史中形成了不同的民族性格，这些不同之处不仅体现在人们生活的方方面面，而且影响着人们的思维、观念、文化等。作为民族文化重要组成部分的旅游文化也深受民族性格的影响，并表现出民族性格的差异性。本文从旅游主体文化着手，分析旅游主体文化中所体现的中西方民族性格差异。1.中西方民族性格的差异民族性格，亦称民族共同的心理素质，指各民族在形成和发展过程中凝结起来的表现在民族文化特点上的心理状态。1它是数千年社会历史传承基础上形成的稳定的精神特质。民族性格不是一朝一夕能形成的，它的

13、形成包括了很多因素，如自然地理环境、宗教、历史、文化等。由于这些因素的影响，中西方民族形成不同的民族性格。如中国人倾向于保守、温顺、不竞争、不冒险、谦让、谨慎、中和忠君、孝亲、尚节、守义和重视家族、群体等；西方人则倾向于开拓、好奇、竞争、冒险、坦率、独立、自信、勇于创新、注重个人主义等。2.民族性格差异在旅游主体文化中的体现旅游主体文化是指作为旅游主体的人在旅游过程中形成的共同的文化现象的综合。下面就从旅游主体的旅游活动过程来分析民族性格差异在中西方旅游主体文化中的体现。2.1旅游动机中国人好静恶动的民族性格以及重视家庭、家族的理念，形成了中国人保守和稳健的旅游观。在观念上注重旅游伦理，讲求游

14、必有理，提倡适度旅游，反对过于冒险，对旅途中的安全高度关注。这些造成了对中国人旅游动机的阻抑。此外，中国人更多的是将旅游作为培养人格和修养的方式，其中还贯穿了对祖国大好河山的热爱以及深厚的爱国主义情结。旅游者通过旅游经历，获得更多的内心享受，但是人们忽略对外界事物的客观考察。西方人喜动好玩，重视个人本位，强调着眼于未来，形成了西方人冒险勇进、探险求新的旅游观。西方人喜欢融于外面的世界，比较容易接受新的事物和现象。在探索“真理”方面表现出极大的热情和特有的执着，并且不断努力，推陈出新，从不满足，也绝不止步或暂停。总体来讲，西方民族的旅游动机比中华民族要强。2.2对旅游的心理需求因民族文化不同所导

15、致的中西之间在旅游动机上的类型差异，主要表现为中华民族单一性的需求，即寻求平衡、和谐、相同。2没有冲突和可预见性的倾向较为明显，而对多样性的需求程度远逊于西方民族。缺乏冒险、求新和好奇心的民族性格，决定了中华民族缺乏冒险的旅游动机，对旅游活动中的复杂性、多样性的追求颇有限度。当然，这种状况在现代已有一定改观。西方民族强烈的探索意识有着悠久的历史传统和民族传统，并且发展到了冒险的程度。他们的旅游需要表现为征服自我、征服世界的过程中满足个人的好奇心和体现个人的竞争本能。如发现新的旅游地，参加登山、滑翔跳伞、潜水冲浪、乘气球飞行和航海等既有高度刺激性又富有浪漫色彩的活动。2.3旅游目的地选择由于中西

16、方人思维方式以及对待外界事物态度的区别，使他们在旅游目的地的选择上也有着一定的倾向性，从一个侧面反映了其所代表的旅游文化的特殊之处。3在中国，人们保守、喜静、谨慎的性格使得最早的旅游目的地的选择主要集中在内陆地区，特别是自己国家的领土范围内，即使出海，也是沿着海岸线航行，以便可以随时靠岸。随着社会的发展以及经济形态的变化，中国人旅游目的地的选择虽然有变化，但是仍然集中在与自己文化有相似性的国家和地区，在旅途中更多寻求的是文化的共同性。景点的选择偏重于社会知名的历史文化故古迹和风景名胜区及建设发展较成熟的景区；在自然景观的选择上，大多喜欢优美和谐的景物；对中华民族始祖的发源地及故乡比较热衷。由于

17、中国人具有较强的重视群体的性格，因此，在人际关系的处理上表现出了个人服从集体的特点，表现在旅游目的地的选择上主要是易受他人的支配，听从他人的意见。从而使得一些知名度较高的旅游地在旺季达到饱和甚至超载，而那些知名度不高单景色奇美的旅游地却很少人问津。西方人由于对外面的世界充满向往，不满足于自己国土的狭小范围，所以从古希腊开始人们就借助于海洋旅行了解世界，获取知识。频繁的航海旅游和求知旅行等活动也锻炼了他们冒险、勇进、向外探求的旅游性格，旅游起点很高。从古至今在旅游目的地的选择上就特别具有挑战性，比较倾向于不同寻常的旅游目的地；喜欢自身智力和体力能得到充分展示的旅游项目；喜欢接触他们不熟悉的异质文

18、化和民族；在经受考验中享受成功的喜悦；他们在自然景观的选择上，大多喜欢原始古朴的景物；对历史文化景观的选择上，注重选择那些保持原是风貌的景观；往往首选自己不了解的地方和国家，探索其他地区和国家与自己的差异性。极强的个人自由主义思想，使得西方人在旅游目的地选择的决策方式上很少受他人的左右，坦率的性格往往能直言自己的真实想法，坚持自己的主见。2.4旅游消费方式旅游消费方式的差异是由多方面原因造成，受民族性格影响的旅游观念的差异是导致旅游消费方式差异的一个重要原因。中国传统文化下所形成的保守、谨慎的性格，使人们视旅游为险途，更多的看到旅途中的不便和安全隐患，并没有将旅游当作体现个人价值、了解世界的方

19、式，所以没有把旅游消费当成日常生活中的必要支出，而视其为奢侈品。即使旅游，人们在交通和住宿方式的选择上仍注重经济实惠；重有形物质的消费，轻服务性的消费，比如不愿光顾提供有偿服务的旅游中介，但购物的倾向特别明显；重纯娱乐消费，轻发展性消费。消费结构中，交通费、景点门票费用等基本消费占相当大的比重。西方旅游主体受到西方文化中外向、开放氛围的熏陶，对旅游是一种追求的态度，并且十分认可在旅游中对个人品格和意志的塑造，所以面对未知的旅途虽有恐惧，但更多的是向往。同时由于西方经济发展，国民收入高，旅游发展也比较成熟，所以他们视旅游为生活必需品。而且他们十分重视劳务性消费；在他们的旅游消费结构中，交通和食宿

20、的费用较多，旅游求知、考察、探险、健身等也相对较多。2.5旅游组织形式中国人强烈的群体意识和不喜欢冒险的性格，使得我们在出国旅游和长距离的旅游中，喜欢组团旅游；近程和假日旅游则往往选择全家出游或亲友同游的方式，以便相互照顾，获得安全感，个人单独外出旅游的情况比较少。西方民族明显的个人主义倾向在他们的旅游组织形式上同样得到了充分反映。随着科技的发展，他们往往通过个人电脑查询有关资料，选择自己感兴趣的旅游目的地。为了尽情享受属于自己的时间和空间，西方旅游者单独外出度假的情况相当普遍，似乎人结伴和与家人同行会损害自己旅游的感受。他们也选择组合旅游方式，喜欢“基本结构（订房、机票）自主选择”的模式。自

21、助型的旅游方式已成为许多西方年轻旅游者所推崇的时尚。例如自助形式的背包客旅游，西方要比中国起步早，现象也很普遍。参考文献1刘小艳.中西文化对中西民族性格的影响J.邵阳学院学报(社会科学),2002,(3).2郑秀娟.中西方文化差异在旅游主体上的反映J.西安航空技术高等专科学校学报,2006,(6).3沈祖祥.旅游文化学导论M.福州：福建人民出版社,2006. 上一篇：19、20世纪之交东欧的反犹暴行与犹太人迁居美国的浪潮 下一篇：中美环境影响评价的信息公开比较 相关论文多元文化视角下中美体育课程三个问题的比较 中美体育课程目标的跨文化比较研究 试析文化交流中中式菜名英译的归化与异化 初探红色文化义 应用语言学领域的对比修辞研究-西方第二语言写作的跨文化思考 论文排行国际商务谈判中的中西礼貌文化差异分析 浅谈颜色的象征意义在中西方文化中的差异 从中西文化差异的角度看习语翻译 中西方饮食文化 研究中西文化中颜色词语的象征意义 分析中西文化差异 中西方语言文化差异比较 浅谈从跨文化角度分析中美文化中面子观的差异 分析中西方文化中颜色词的翻译 了解中西文化差异提高英汉翻译技巧 最新文章民族性格差异在中西方旅游文化中的体现 19、20世纪之交东欧的反犹暴行与犹太人迁居美 多元文化视角下中美体育课程三个问题的比较 中美体育课程目标的跨文化比较研究 目前