蒂森负载称重装置LMS1调试说明

1、负责称重装置LMS1综述基于处理器的负载称重装置LMS1替代了负载称重装置LMS同时它也作为备件。可以使用现有电缆。安装传感位置编码器（传感器）的安装和电子估测器与负载称重装置LMS（见MA86075.006）相同。除了LMS接口，负载称重装置LMS1还有以下特特征：-一个CAN接口：用于连接到井道BUS-一个接口：用于诊断单元I（启动和教入的设置）-无需模拟输出Vclage4帅1丫FrequencyoutputSensor+F-A68:'mlojIdjL.0LV；1LMS2CAhlLjs(carbus)电压供应频率输出传感器+F-A685级输出预留（轿厢BUS）连接用于诊断单元I，包

2、括插入式插头的所有连接排列在LMS1电路板上。接线柱标识印在电路板上。跳线三个跳线位于LMS1上:J1:必须总是要插入，以便传感器信号可以被评估。J2:空闲，备用。J3:将被插入，若配合电阻的120Q必须同被启动（例：若LMS1板是最后个数据站）。发光二极管测量LED+5V有电压+5VDC时，发亮。LEDRST复位状态下，发亮约1秒。MP1指示作用在A/D变压器上的电压GND框架（测量点可装上一个数字式万用表）Diagnosticunit诠断单元Connections(alsoseepage1andpowerpartcircuitdiagrams)t姜见电遁部分电路图)诊断单元I功能功能120

3、0（从V2.0起）功能1300级别输出功能0000-1100按下键（教入）后，功能1500会出现。功能1200显示自动传感器校准次数。再次按下键，会出现自动传感器校准成功的字样。按下这个键，保持这个功能。切换ON/OFF两个值都会被删除。级别输出显示在功能1300中。诊断单元上的LED1-5被分配到级别输出P1-P5。比如：LED1在诊断单元上点亮，级别输出P1将被连接到GNDLED16在功能1300上持续点亮，为了显示诊断单元的正确功能，即使其它LED都熄灭，比如在无负载情况下。按下键，保持这个功能。功能1400当前轿厢负载在功能1400上显示。轿厢负载根据教入功能bF04的设置，以kg或额

4、定负载的表示。若没有进行教入，功能0000将显示。若额定负载未输入，而且若要读出当前测量值（单位：kg）,就会出现一个相关错误码。要离开这个功能，按下键。功能1500教入负载称重装置LMS1的所有设置将通过功能1500实现。所有教入功能可以借助程序轮在上/下方进行选择。若程序轮旋转超过了最重要的一个码号，会自动返回到次重要的号，反之亦然。信息FEFE（结束信息）将在输入完成后显示。要想保持此功能，可通过密码bFAb（无需存储变更的数值），或bF00（存储变更数值来结束），并敲打键。教入设置顺序进入教入模式只能在7段显示屏闪烁时进行。以下适用于借助CANBUS勺运行。把CANBUS插入插头X4。

5、若负载称重装置LMS1是BUS系统中的最后数据站，则通过跳线J3，启动匹配的电阻。连接负责称重装置LMS1到电压供应上。发光二极管RST在打开期间将断断续续地点亮。若连接正确，则发光二极管+5V将点亮。、/、一、*注意!进入教入模式移动轿厢到一合适位置，打开检修开关。不打开检修或紧急电控运行开关，负载称重装置LMS1教入也能进行。功能的大部分都已进行了预分配，作为标准值（缺省值）。对于一些下划线的功能：必须执行下划线的这些功能！如需要，执行其它功能。在教入期间出现的错误将会立即显示（参见错误一览表）！1500插入诊断单元，用程序轮选择并操作按钮。15bF操作按钮或逆时针旋转程序轮。CANBUS

6、bF01操作按钮:CANBUS!接的显示：-0000=LMS1未连接到CANBUS（TCI）。-0001=LMS1连接到CANBUS（缺省值；TCM操作按钮或程序轮bF02操作按钮：显示0000和0001间的改变；按下键输入所需显示：-0000=CANBUS未连接-0001=CANBUS已连接（缺省值）FEFE结束信息；操作按钮或程序轮轿厢负载bF03操作按钮：轿厢负载显示：-0001=重量，以额定负载表示-0002威者=重量，以kg表示操作按钮或程序轮bF04操作按钮：显示0000和0002间的改变（0002=缺省值）；按下键输入所需显示：-0001=重量，以额定负载表示-0002威者=重量

7、，以kg表示FEFE结束信息；操作按钮或程序轮传感器使用的特征值的显示bF05操作按钮：传感器特征显示或输出：-0004=线形特征值脉冲电传感器9914-0503或9914-1002者说（缺省值）-0604=中断的特征值（额外分离的点的输入后）-0704=线形插入特征值（额外分离的点的输入后1）操作按钮或程序轮1）额外分离点参见后面的图及相关解释。运行距离的显示bF07传感器至启动表面的运行距离（以1/100mm表示）（缺省值7.5mm）-7.5mm=750/100，若距离在负载上变得更大。-13.5mm=1350/100,若距离在负载上变得更小。bF08改变运行距离：运行距离交替显示。若显示

8、的为所需距离，则按下按钮。FEFE结束信息：操作按钮或程序轮重量以kg表示bF09额定负载Q的显示（以kg表示）传感器距离范围：7.513.5mm传感器调节运行距离校准传感器分离的点bFOA输入额定负载（以kg表示）（仅在CANBUS不活动状态下）FEFE结束信息；操作按钮或程序轮bF0b读出传感器运行距离（以1/100mm表示）威者（若不调节，为0000）bF0C根据输入bF08,空载轿厢的传感器调节。若7段显示屏（0000）闪烁，调节传感器运行距离，以便A和B排所有LED都熄灭。bF0E校准重量的显示（参见功能bF2d/bF2E）bF0F带定义负载的特征值自动校准：带定义负载的负载轿厢（如

9、有可能，满负载），通过bF0F输入负载重量（校准得量）。FEFE结束信息；操作按钮或程序轮。bF10所有存储分离的点的显示：只要按下键，下一个分离的点将出现；分离的点数通过B排闪烁的LED显示。VIIff-h-1+s-三H-HH:44:-HiHH-'十i4.+n:.ij_干-nrTl!15=”1-*mIf-WHH'r'T=*rlau,mW-!-*u亠m=rTr-20(%)rjinH-HHhbBKl£-F”！亠-3nJ-Mi241.ri厂.IT二2-ahF-EaEaEBfeUBfH->MlnEabh4crl-£&FBE-I-/I】-iI“

10、-I-34sVTaj-aAa7n?3ri43JBx-二二二5JMSRdalnBM-H-siI-B_lns43-WHIHa.-rL-tB卜I-!JWITW_ll!viJ31vllllliJllli»JlniT31213.5mrr11strorr75.lill备*!ii-liri*"Lt10三<書4二iMitF'-一Fir'r'5«,曼Fi>_二二z二1Z7二-hil"""ph"II=/4*:二Jt-;Il-lJIis!J1!J1T311j?->.1JI1Fiarj.zn-aM"

11、;H>«>冃萨一I-E-FrrML.一*-匸.4百a-'HTFJr'NxiLF吉£!-:AS4f一_m-i-s"出一-z-一k丄4*TT-iEHl-JrT-T*-金M-s-.iHIHrHlhdf夏_=JH=一boncercistrce运行距离取决于轿厢负载能力（以的额定负载表示）线形特征值（取决于三个分离的点）线形插入特征值（线形连接的分离的点）删除分离的点bF11删除单个分离的点bF12输入额外分离的点：分离点数通过B排闪烁的LED显示（注：可能需长时间计算）bF13删除所有输入的分离点注意：若轿厢负载特征值不呈线形，则需要额外分离点

12、。如：负载称重系统的机械元件的相关影响。平层输出bF14bF15FEFE平层设置bF161平层bF17bF18FEFE2平层bF19BF1AFEFE3平层bF1bbF1CFEFE4平层（B）bF1dbF1EFEFE5.平层（uB）bF1FbF20FEFE结束信息；操作按钮或程序轮。注意！改变平层值1至5前，首先通过功能bF01盖住CANBUS连接。改变缺省平层值后，重新启动CANBUS连接。频率信号bF21频率信号输出：显示有效或无效-0001=有效（缺省值）限制频率3)EPROM3)-0000=无效bF22使频率信号输出有效或无效。FEFE结束信息；操作按钮或程序轮。bF23仅当频率输出F被

13、启动，才显示限制频率。下限频率的显示，以kHz表示（缺省值为1kHz）。bF25改变上限频率，以kHz表示（缺省值为9kHz）bF26改变上限频率，以kHz表示FEFE结束信息；操作按钮或程序轮bF27EPROM制造商码的显示bF28EPROM装置码的显示程序版本显示负载称重装置LMS1的程序版本梯号显示梯号（如：群控电梯：1，2，3等），仅在带CANBUS的TCM（仅带CANBUS）梯中。不适用安装（用于研发部在特定软件元件识别上使用）传感器脱离探测bF2bbF2C显示传感器脱胎换骨离探测有效或无效-0001=传感器脱离探测有效（缺省值）-0000=传感器脱离探测无效使脱离探测的传感器有效或

14、无效FEFE结束信息；操作按钮或程序轮、，、-、*_注意！若传感器（位置编码器）低于最小值，负载称重装置LMS1将探测到不合适的固定bF2d绳负载校准打开或关闭的显示0001=打开（缺省值）0000=关闭bF2E绳负载校准打开或关闭FEFE结束信息，操作按钮或程序轮bF2F在最高层站门楣偏离的显示-0000=缺省值-XXXX=bF30情况下门楣偏离校准后的测量值bF30在最高层站门楣偏离的显示,LED8闪烁FEFE结束信息或不正确的操作（传感器脱离探测）bF31在最低层站门楣偏离的显示-0000=缺省值-XXXX=bF32情况下门楣偏离校准后的测量值bF32在最低层站门楣偏离的显示,LED1闪

15、烁FEFE结束信息bF33下行方向多倍系数的显示，以1/100表示-0100=缺省值bF34改变下行方向的多倍系数FEFE结束信息bF35上行方向多倍系数的显示，以1/100表示-0100=缺省值bF36改变下行方向的多倍系数FEFE结束信息bF37传感器操作区域的监控显示5）-0001=监控打开（缺省值）-000=监控关闭bF38选择所需功能FEFE结束信息bF39显示自动校准（运行距离的自动调节）0001=自动校准打开0000=自动校准关闭bF3A选择所需功能FEFE结束信息bF3b显示自动校准限制，以额定负载的%或kg表示（缺省值为5%或相应kg）bF3C0001=改变自动校准限制FEFE结束信息4）仅在电梯相关的程序中提供。参见后面解释。5）仅当CANBUS通过功能bF02被覆盖时，bF37才能选择。bF3d显示自动校准，以额定负载的%或kg表示（缺省值为2%或相应kg）FEFE结束信息bFAb不用存储输入值，取消教入bFOd输入缺省值；按下键OdOdOdOd会显示；进一步按键，FEFE结束信息会显示。bFOO终止教入并存储输入值注意！若按键输入功能bFODtOdOd后，缺省值将自动存储。启动OdOd后，所有特定输入值都将删除。如需要，重新编程来改变缺省值。改变工作程序和/或