外贸单证实务信用证

1、27/SequenceofTotal:40A/+FormofDocumentaryCredit:IRREVOCABLETRANSFERABLE20/+DocumentaryCreditNumber：SEB/3027531C/+DateofIssue08030840E/ApplicableRulesUCPLATESTVERSION31D/+DateandPlaceofExpiry083260HONGKONG50/+Applicant:CHINANATIONALAERO-TECHNOLOGYINT'LSUPPLYCORP.6THFLOOR,CATICPLAZA,NO.18BEICHENDO

2、NGROAD,CHAOYANGDIST.BEIJINGCHINA59/+BeneficiaryTHEGLEASONWORKSADD:1000UNIVERSITYAVE,ROCHESTERUSA14692TEL:5854738070FAX:585-461434832B/+CurrencyCode,AmountUSD435870,41D/+AvailableWith.By.ANYBANKBYNEGOTIATION42C/+Draftat.SEE46A42A/+DraweeMSBCCNBJ00143P/+PartialShipmentsNOTALLOWED43T/+TransshipmentNOTA

3、LLOWED44E/PortofloadingYOKOHAMASEAPORTJAPAN44F/PortofdischargeSHANGHAISEAPORT,CHINA44C/+LatestDateofShipment08083145A/DescriptionofGoodsand/orServicesCOMMODITY:ONESETOFCNCFACEMILLINGCUTTERSHARPENINGMODEL:NCG-205TOTALAMOUNT:USD484300.00INCLUDINGPACKINGCHARGESPRICETERM:FOBYOKOHAMASEAPORTPACKING:TOBEPA

4、CKEDINSTRONGWOODEN/CARTONBOXESSUITABLEFORLONGDISTANCEOCEANTRANSPORTATION,WELLPROTECTEDAGDAAIMNPSNTESSMOISTURE,SHOCK,RUSTANDROUGHHANDLING46A/DocumentsRequiredPART A: 80PCTOFCONTRACTVALUESHOULDBEPAIDAGAINSTSIGHTDRAFTSANDFOLLOWINGDOCUMENTS:+MANUALLYSIGNEDCOMMERCIALINVOICEIN3ORIGINALSAND2COPIESINDICATIN

5、GTHISL/CNO.ANDCONTRACTNO.2007DMAB/HH069US(PHOTOCOPYANDCARBONCOPYNOTACCEPTABLEASORIGINAL)+FULLSET(INCLUDED3ORIGINALSAND2NON-NEGOTIABLECOPIES)OFCLEANONBOARD'FREIGHTTOCOLLECT'OCEANBILLSOFLADINGMADTOORDERANDBLANKENDORSED,NOTIFYINGAPPLICANT.+WEIGHTMEMO/PACKINGLISTIN2ORIGINALSAND3COPIESISSUEDBYBEN

6、EFICIARYINDICATINGQUANTITY/GROSSANDNETWEIGHEAOFPACKAGEANDPACKINGCONDITIONSASCALLEDFORBYTHEL/C+CERTIFICATEOFQUALITYIN2ORIGINALSAND3COPIESISSUEDBYMANUFACTURER(SAIKUNIMANUFACTURINGCO.,LTD/JAPAN).+BENEFICIARY'SCERTIFIEDCOPYOFFAX/TELEXDISPATCHEDTOTHEAPPLICANTWITHIN24HOURSAFTERSHIPMENTADVISINGNAMEOFVE

7、SSEL,NO.,DATE,QUANTITY,WEIGHTANDVALUEOFSHIPMENT.+ONEORIGINALANDONECOPYOFPRE-ACCEPTANCECERTIFICATECOUNTER-SIGNEDBYTHEREPRESENTATIVESFROMBENEFICIARYANDEND-USERINBENEFICIARY'SSITE.+PROFORMAINVOICESFOR100PCTOFTHETOTALAMOUNTIN5COPIESINDICATINGCONTRACTNO.+ONEORIGINALANDONECOPYOFWRITTENSTATEMENTISSUEDB

8、YTHEBENEFICIARYPROVINGTHATHEATTREATMENTOROTHEREFFECTIVEMEASURESINCOMPLIANCEWITHTHEINTERNATIONALMEASUREOFPHYTOSANITARYSTANDARDNO.15(ISPM15)ANDAPPROVEDBYCHINESECOMPETENTAUTHORITYHAVEBEENCARRIEDOUTONTHEWOODENPACKINGMATERIALSORONEORIGINALOFWRITTENSTATEMENTISSUEDBYTHEBENEFICIARYPROVINGTHATNON-WOODENMATER

9、IALSWEREUSED.+APHOTOGRAPHOFTHEPACKINGPROVINGTHATALLTHEWOODPACKINGARIMARKEDINCOMPLIANCEWITHTHEISPM15.PART B: 10PCTOFCONTRACTVALUESHOULDBEPAIDAGAINSTSIGHTDRAFTSANDTHEFOLLOWINGDOCUMENTS:+MANUALLYSIGNEDCOMMERCIALINVOICEIN3ORIGINALSAND2COPIESINDICATINGTHISL/CNO.ANDCONTRACTNO.+FINALACCEPTANCECERTIFICATECO

10、UNTER-SIGNEDBYTHEREPRESENTATIVESFROMBENEFICIARYANDENDUSER(ZHONGNANTRANSMISSIONMACHINERYFACTORY)ONTHEENDUSER'SSITEIN1ORIGINALAND1COPY.+ONEORIGINALANDONECOPYOFIRREVOCABLELETTEROFGUARANTEEISSUEDBYTHEBENEFICIARY'SBANK,INFAVOROFAPPLICANTCOVERII5PCTOFTOTALCONTRACTAMOUNT,VALID12MONTHSFROMDATEOFFINA

11、LACCEPTANCECERTIFICATE.(DETAILSASAPPENDIXINFIELD47A)47A/AdditionalConditions+DOCUMENTSOFPARTAMUSTBEPRESENTEDWITHIN14DAYSAFTERTHEDATEOFISSUANCEOFTHETRANSPORTDOCUMENTSBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHISCREDIT,ANDDOCUMENTSOFPARTBMUSTBEPRESENTEDWITHINTHEEXPIRYDATEOFTHISL/C.+ADDITIONALCOPYEACHOFA/MDOCUMENTBEPRESE

12、NTEDFORBANKFILE,FAILINGWHICH,USD50WILLBEDEDUCTEDFROMTHEPROCEEDS.+THEGUARANTEE'SFORMISASFOLLOWS:'SPECIMENOF5PCTIRREVOCABLELETTEROFGUARANTEEFORPERFORMANCESECURITYDATE:CHINANATIONALAERO-TECHNOLOGYINTERNATIONALSUPPLYCORPORATION6/F,CATICPLAZANO.18,BEICHENEASTST.,CHAOYANGDISTRICT,BEIJING(100101)P.

13、R.CHINAWITHREFERENCETOCONTRACTNO.2007DMAB/HH069US(HEREINAFTERREFERREDASTHECONTRACT)DATED,AMOUNTINGTOUSD484,300.00(USDFOURHUNDRED曰GHTY-FOURTHOUSANDTHREEHUNDREDONLY)ANDSIGNEDBETWEENYOURCOMPANY(HEREINAFTERREFERREDASTHEBUYER)ANDTHEGLEASONWORKS(HEREINAFTERREFERREDASTHESELLER)FORTHEPURCHASINGOFCNCFACEMILL

14、INGCUTTERSHARPENING,WE,(BANKNAME),HAVINGOURREGISTEREDOFFICEAT(ADDRESS),ATTHEREQUESTOFTHESELLER,HEREBYISSUEOURIRREVOCABLELETTEROFGUARANTEEINYOURFAVORTOTHEEXTENTOFUSD24215.00,COVERING5PCT(FIVEPERCENT)OFTHETOTALCONTRACTPRICEANDUNDERTAKEWITHYOUASFOLLOWS:INCASEINYOUROPINIONTHESELLERFAILSTOPERFORMHISOBLIG

15、ATIONSDURINGTHEWARRANTYPERIOD,ASSTIPULATEDINTHECONTRACT,DUETOTHESELLER'SFAULTS,WESHALLREFUND,FWTf(B)lWORKINGDAYSUPONRECEIPTOFYOURFIRSTWRITTENNOTICE,TOYOUUNCONDITIONALLY5PCTOFTHETOTALCONTRACTPRICEI.E.USD24215.00(SAYUSDTWENTY-FOURTHOUSANDTWOHUNDREDFIFTEOENLY).THISL/GSHALLBECOMEEFFECTIVEONTHEDATEWH

16、ENTHEFINAL10PCTPAYMENTASSTIPULATEDINTHECONTRACTISRECEIVEDBYTHESELLEANDSHALLREMAINVALIDUNTILTHE365THDAYAFTERTHEDATEOFFINALACCEPTANCECERTIFICATE.71B/Charges+ADISCREPANTDOCSFEEUSD100WILLBEDEDUCTEDFROMDRAWINGIFDOCSAREPRESENTEDWITHDISCS.+ALLBANKINGCHARGEOUTSIDEOPENINGBANKAREFORACCOUNTOFBENEFICIARY.48/+PeriodforPresentationSEE47A49/+ConfirmationInstructionsWITHOUT78/InstructionstothePaying/Accepting/NegotiatingBank+UPONRECEIPTOFTHEDOCUMENTSANDTHEDRAFTSINCOMPLIANCEWITHTHETERMSANDCONDITIONSOFTHISCREDIT,THEREIMBURSEMILNBEEFFECTEDASPERTHENEGOTIATINGBANK'SINSTRU