日语基础知识

1、 日本是个岛国，国土面积不大，但方言种类不少，日本东北的青森方言、南方的鹿儿岛方言、琉球语等方言均难以沟通，故日语的標準語是以东京语为基础发展而来的。就使用人数来看，以日语为母语的人口超过一亿，可以在世界上跻身前10位。 近年来，随着日本经济实力、科技水平的增强和国际间交往的增多，日语学习者人数迅速增加,已经成为名副其实的大语种。 东京日语日语 现代日语中用作表记的文字形式有现代日语中用作表记的文字形式有假名假名（平假名和片（平假名和片假名）、假名）、汉字汉字、罗马字罗马字三种。三种。 通常使用的是汉字和假名两种文字，即一篇文章中既通常使用的是汉字和假名两种文字，即一篇文章中既有汉字也有假名，

2、二者缺一不可。有汉字也有假名，二者缺一不可。罗马字（字）罗马字（字）也就是拉丁字母（以现在的英文也就是拉丁字母（以现在的英文2626个字母为代表），个字母为代表），它是日本的另一种表音文字。它是日本的另一种表音文字。18841884年日本一些人结成年日本一些人结成“罗马字会罗马字会”，主张废除汉字和假名，将罗马字作为，主张废除汉字和假名，将罗马字作为日本国字。日本国字。18851885年该会发表了年该会发表了“日语的罗马字缀字日语的罗马字缀字法法”，以后这种缀字法便作为黑本式（式）罗，以后这种缀字法便作为黑本式（式）罗马字缀法传播于世。马字缀法传播于世。现在流传的罗马字缀字法主要有现在流传的罗

3、马字缀字法主要有“修正黑本式修正黑本式”或称或称“标准式标准式”，“日本式日本式”和和“训训令式令式”。罗马字一般仅限于电报。罗马字一般仅限于电报、通讯通讯、商标商标、名片名片、广告广告、警示警示、略语和对欧美人的日语教材等方面。略语和对欧美人的日语教材等方面。 例： ： 私私NHK放送聞。放送聞。 （我用收音机听（我用收音机听NHK广播。）广播。） 其中，其中，“ “私、放送、聞私、放送、聞” ”是是汉汉字，字，“ “、” ”是平是平假名，是片假名，假名，是片假名，NHK是是罗马罗马字。字。日语的假名日语的假名 日语的日语的假名假名分为分为平假名平假名和和片假名片假名两种，它们一一两种，它们

4、一一对应，有多少平假名就有多少片假名。对应，有多少平假名就有多少片假名。 平假名平假名是利用汉字草书简化而成，广泛用于书写是利用汉字草书简化而成，广泛用于书写和印刷。和印刷。 片假名片假名取自正楷汉字的偏旁部首，主要用来标取自正楷汉字的偏旁部首，主要用来标记外来语词汇以及特殊词汇等。平假名和片假记外来语词汇以及特殊词汇等。平假名和片假名都是单纯表音的表记符号，本身无实意。名都是单纯表音的表记符号，本身无实意。 日语的假名根据发音特点分为：清音、浊音、日语的假名根据发音特点分为：清音、浊音、半浊音，此外还有拨音、长音、促音、拗音、半浊音，此外还有拨音、长音、促音、拗音、拗长音、合拗音等特殊音。拗

5、长音、合拗音等特殊音。日文中的汉字日文中的汉字 根据根据19811981年年1010月月1 1日日本政府公布的日日本政府公布的常常用汉字表用汉字表，日语中常用的汉字为，日语中常用的汉字为19451945个。个。日本汉字数量不多，而且在字形、读音、日本汉字数量不多，而且在字形、读音、意义上都与中国汉字有所不同，需特别注意义上都与中国汉字有所不同，需特别注意，以下分别作简单介绍。意，以下分别作简单介绍。 中日文汉字字型比较: 1 1完全相同完全相同 教室教室 学校学校 学生学生 2 2大同小异大同小异 変化変化 団体団体周辺周辺 3 3差异很大差异很大 竜竜 売売 払払 4 4模仿创造模仿创造 畑

6、畑 峠峠 辻辻 中日文汉字词词义比较： 相同相同 教室教室 学校学校 学生学生 2 2 不同不同 手紙手紙 丈夫丈夫 切手切手日语的汉字读音日语的汉字读音 汉字本来是我国的表意文字。日本在我汉字本来是我国的表意文字。日本在我国的隋唐时期大量引进汉字，起初是把国的隋唐时期大量引进汉字，起初是把汉字作为字母（音符）使用，后来以汉汉字作为字母（音符）使用，后来以汉字为基础，创造了平假名和片假名。字为基础，创造了平假名和片假名。 日语中的汉字一般分日语中的汉字一般分音读音读、训读训读两大类。两大类。还有少数为日语的惯用音。还有少数为日语的惯用音。 音读音读是模仿我国汉字的读音的读法。如：是模仿我国汉字

7、的读音的读法。如：人民人民（）国家（）山河（）（）国家（）山河（）等等。 训读训读是日本按其字义形成的读音。是日本按其字义形成的读音。如如：人（）人（）国（）山（）川（）等国（）山（）川（）等 。 一个日本汉字的音读往往有好几种一个日本汉字的音读往往有好几种读法，这是由于汉字的传入和读音读法，这是由于汉字的传入和读音的模仿受到一些历史上和地区上的的模仿受到一些历史上和地区上的影响而造成的。训读有的只有一种影响而造成的。训读有的只有一种读法，有的汉字已经没有训读，也读法，有的汉字已经没有训读，也有的有两三种甚至更多的读法。因有的有两三种甚至更多的读法。因此有的日本汉字有此有的日本汉字有1010个

8、以上的读个以上的读音。音。日语的词汇1)1)日语原有的词汇日语原有的词汇, ,日语叫日语叫“和語和語”。 如：如： 2)2)汉语词汇汉语词汇, ,日语叫日语叫“漢語漢語”，有直接采用汉，有直接采用汉字和利用汉字创造出来的两种。字和利用汉字创造出来的两种。 直接采用汉字的如：直接采用汉字的如：学校学校 先生先生 現在現在等。等。 利用汉字创造的如：利用汉字创造的如：切手切手 時計時計等等。 。 3) 外来语词汇，日语叫外来语词汇，日语叫“外来語外来語”，主要从，主要从欧美语言（多数是英语）音译而来。欧美语言（多数是英语）音译而来。 如：如： 日语的语言结构日语的语言结构 在语言结构上，日语在语言

9、结构上，日语属于属于粘着语（胶着粘着语（胶着语），语），单词在句中的单词在句中的语法地位和作用是靠语法地位和作用是靠粘着粘着虚词虚词（助词、助助词、助动词动词）来表示。）来表示。三种语言形态三种语言形态 孤立语孤立语(汉语汉语) 屈折语屈折语(英语英语) 粘着语粘着语(日语日语)日语的语序日语的语序 日语的语序类型属于日语的语序类型属于SOVSOV型语言，型语言，句子主语（句子主语（SubjectSubject）在前，宾语）在前，宾语(Object)(Object)随后，最后是谓语随后，最后是谓语(Verb)(Verb)，一般修饰、限定成分多置于被修饰、一般修饰、限定成分多置于被修饰、限定成分

10、之前。限定成分之前。 例如：我 吃 饭 私飯食。日语的音调日语的音调 一般日语教科书和日语词典中的单词后一般日语教科书和日语词典中的单词后面都注有声调符号。一个词或词组的发面都注有声调符号。一个词或词组的发音高低、强弱叫声调，任何一种语言都音高低、强弱叫声调，任何一种语言都有高低或强弱之分。日语是属于高低型有高低或强弱之分。日语是属于高低型的，即由高而低，或由低而高。日语的的，即由高而低，或由低而高。日语的声调变化发生在假名与假名之间，一个声调变化发生在假名与假名之间，一个假名代表一个音拍（包括表示促音、拨假名代表一个音拍（包括表示促音、拨音和长音的假名，但不包括表示拗音的音和长音的假名，但不包括表示拗音的 。）。）数字表示法：数字表示法： 型型 第第1音拍低，以下各音拍均高音拍低，以下各音拍均高 1型型 第第1音拍高