版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、一年级古诗诵读目录1咏鹅唐骆宾土26赋新月唐缪氏子2春晓唐孟浩然27相思唐王维3古朗月行唐李白28黄鹤楼送孟浩然 之广陵唐李白4登鹳雀楼唐王之涣29横溪堂春晓宋虞似良5刺勒歌北朝民歌30蝉唐虞世南6悯农唐李绅31秋风引唐刘禹锡7静夜思唐李白32春日宋朱熹8江南汉乐府33咏柳唐贺知章9绝句唐杜甫34宋萧德藻10赠汪伦唐李白35中秋唐李朴11春夜喜雨唐杜甫36春暮宋曹豳12宋王安石37新凉宋徐矶13牧童宋黄庭坚38偶步清晟枚14杂诗唐王维39田上唐崔道融15鸟鸣涧唐王维40题回清晟枚16长干行唐李白41溪居即事唐崔道融17长歌行唐李白42山宇夏日唐高骈18返友寸宋白居易43白鹿洞唐王贞白19赤日炎
2、炎似火 烧宋白胜44五岁咏花唐陈知玄20早春唐韩愈45寻胡隐君明高启21安宁道中即事清王文治46京师得家书明袁凯22秋浦歌唐李白47送朱大入秦唐孟浩然23画眉鸟宋.欧阳修48送别唐王之涣24新晴宋,刘皴49客中初夏宋司马光25暮春清翁格50惜时-1 -10 -1、咏鹅唐骆宾王eee鹅, 鹅, 鹅,ti n g e 天 歌。u shu i绿 水,q ing b o清 波。q u xi eng xi ng曲 项向b dmdof u l白 毛 浮 h mg zh Sg b o红 掌 拨【注释】曲项:弯着脖子。歌:长鸣拨:划动【译文】“鹅!鹅!鹅!”面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。雪白 卜勺羽
3、毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌划着清波,就像船浆一样。02、春晓唐孟浩然ch mmi dnb uju exiCD春眠不觉晓,ch uch uw nt inico处处闻啼鸟。yel dfgy ush mg夜来风雨声,hu alu 0zh idu osh OD花落知多少。【注释】晓:早晨,天明,天刚亮的时候。闻:听见。啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声。夜来:昨夜。知多少:不知有多少。知:不知,表示推想。【译文】春夜酣睡天亮了也不知道,醒来只听到到处有鸟儿啼叫。想起昨夜里 风声紧雨声潇潇,花儿不知道被打落了多少。03、古朗月行一一节选 唐李白xi ao sh ibushiyu e小时不识月,hu zu ob
4、dyupm呼作白玉盘y r y iyotdj ing又疑瑶台境,f d z d q ing ym du n飞 在 青 云 端。【注释】(1)呼作:称为。白玉盘:白玉做的盘子。(2)疑:怀疑。|(3)瑶台:传说中神仙居住的地方。【译文】小时候我不认识月亮,将它呼作白玉盘。又怀疑是瑶台仙人的明境, 飞到了天上。04、登鹳雀楼唐王之涣b dr i ysh nj in白日依山尽,hu mgh e ruh百li u黄河入海流。y uqiengqi nl im u欲穷千里目,g出gsh engy ic engl更上一层楼。【注释】鹳雀楼:古名鹳鹊楼,因时有鹳鹊栖其上而得名,其故址在永济市 境内古蒲州城外西
5、南的黄河岸边。白日:太阳。依:依傍。尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要 的意思。穷:尽,使达到极点。千里目:眼界宽阔。更:再。夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千 里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。ch 1 l e chu n敕勒川,ti n s i qi sg天似穹ti n cmg c mg天苍苍,f gchu ic ao风吹草05、敕勒歌北朝民歌y in sh m xi a阴山 下。s i y野。l ul g g庐, 笼盖 四y e mSg mdng野 茫 茫,d i xi cn ni u
6、y dng低见 牛羊。【译文】阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与 大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。蓝天下的草原啊,都翻滚 着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。唐李绅l 1 s u粒 粟,k e z i颗 子。xi m ti m闲 田,e s i饿 死!06、悯农一一其一 ch m zh mg y i 春 种 qi u sh au w cn 秋 收 万 s i h 百 w u 四海无n Sg f u y du 农夫犹【注释】悯:怜悯、同情。粟:(s立)谷子,脱壳以后北方叫小米。犹:仍然。四海:泛指全国各地闲田:无用,不耕种的田。【译文1春天,
7、农民把一粒粒谷子种下,秋天就可以收到很多粮食。虽然全国各地的土地都被农民耕种,但农民还是因为粮食全被佞官夺去而饿死。07、静夜思唐李白chu dng qi dn床前y ishi疑是j ut举头d it低头【注释】m ingyu e gu mg明月光,d i sh tng shu mg地上霜。w eng m ingyu e望明月,s i g u xi mg思故乡。静夜思:安静的夜晚产生的思绪床:在唐时,“床”是“胡床”(即马扎,一种坐具)疑:好像。举头:抬头。【翻译】明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我抬起头来,看 那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。08、江南
8、汉乐府ji mg n dn k e c d li n江 南可采 莲,li n yehetidnti n莲叶何田田。ydxilinyejinx1linyexi戏 莲 叶 西cxilinyebd戏莲 叶北c鱼戏莲叶间。ydxilinyedmgyd鱼戏莲叶东,鱼ydxilinyennyu鱼戏莲叶南,鱼 【注释】何:多么田田:莲叶长的茂盛相连的样子 【译文】江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏09、绝句li ig g e hu tng 两个黄y i h dng b d一行白chu mg h dn x i窗含西mnb o d sg门泊东鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的的南边
9、游 戏,鱼在莲叶的北边游戏。唐杜甫l i m ing cu i li u鹏鸣翠柳,l 立 sh mg q ing ti n鹭上青天。l ingqi n qi uxu e岭千秋雪,w 乱 w m l i chu n 吴万里船。【注释】西岭:西岭雪山。千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪泊:停泊。东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带 万里船:不远万里开来的船只。两只黄鹏在柳枝上鸣叫,一行白鹭在天空中飞翔。窗口可以看见西岭 千年不化的积雪,门口停泊着从东吴万里迢迢开来的船只。10、赠汪伦唐李白l 1 b d ch mg zh ou ji mg y u x ing李白乘舟将欲行,h u w cn cn s
10、h mg t a g e sh mg忽闻岸上踏歌声。t do hu a t n shu i sh n qi n ch i桃花潭水深千 尺,b u j i w mg l m song w o q ing不及 汪 伦 送 我 情。riihi 踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边巧边唱o I桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。一统志谓其深不可测。深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手 法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。不及:不如。【译文】李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。即使桃花 潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深
11、。11、春夜喜雨唐杜甫h ao y u zh i sh i ji e d mg ch m n d fa sh mg 好雨知 时 节,当春乃 发生。Su 1 f mg qi n r u ye r (n w u x i w u sh g随 风 潜入夜,润物 细 无声。y e j ing y tnj u h dji mgchumhub d um ing野 径云俱黑,江船火 独明。xi do k cn hSg sh i ch u hu a zh eng j in gu n ch eng晓看红湿处,花 重 锦 官 城【注释】知:明白,知道。说雨知时节,是一种拟人化的写法。乃:就。发生:萌发生长。潜(qi
12、 S):暗暗地悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至润物:使植物受到雨水的滋养。野径:田野间的小路。这两句意谓满天黑云,连小路、江面、江上的船只都看不见,只能 看见江船上的点点灯火,暗示雨意正浓。晓:天刚亮的时候。红湿处:雨水湿润的花丛。【译文】多好的春雨啊,好像知道时节变化,到了春天,它就自然地应时而生。伴 随着和风在夜里悄悄飘洒,滋润着万物轻柔而寂然无声。野外的小路上空 乌云一片漆黑,只有江面小船还亮着一盏孤灯。清晨观赏细雨湿润的处处 春花,朵朵沉甸甸地开遍美丽的成都。12、梅花宋王安石zh i m 百枝 梅,z i k d自 开。sh i xu e是 雪,xi mg l d香 来。qi
13、mg ji o sh u墙角数l ingh n d u凌寒独y ozh ibu遥知不w dy n为有暗凌寒:冒着严寒。遥:远远地。知:知道 为:因为。暗香:指梅花的幽香。【译文】那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅 花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。13、牧童宋黄庭坚q 1 ni u yu n yu gu o qi n c m骑 牛远远过 前村,du n d i h g chu i g e l g w cn短笛横吹隔 陇闻。牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹着,我隔着田陇就能听到 哎,多少到长安求取名利的人啊,机关算尽都不如你(牧童)啊!14、杂诗唐王维j m
14、 z i g u xi mg l i君 自 故乡来,y ing zh i g u xi mg sh i应知 故乡事。l d r i q i chu mg qi n来 日 绮窗前,h dn m d zhu o hu a w d寒 梅 著花未?【注释】L君:对对方的尊称,您。|故乡:家乡,这里指作者的故乡。来日:来的时候。绮窗:雕画花纹的窗户。寒梅:冬天绽放的梅花。著花未:开花没有?着(zhu o )花,开花。未,用于句末,相当于 “否”,表疑问。您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候 我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有。15、鸟鸣涧 唐王维r cn xi n gu
15、1 hu a lu o y e j ing ch m sh 由 k Eg人 闲桂花 落,夜 静 春 山 空。yu e ch u j ing sh n ni o sh i m ing ch m ji n zh sg月 出 惊 山 鸟,时鸣 春涧 中。【注释】涧:很小的峡谷,但有水。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:一种春桂,木犀的通称。一般在八月开花。月出:月亮升起。时鸣:偶尔(时而)啼叫。山鸟:山中的鸟【译文】寂静的山谷中,人迹罕至,只有桂花在无声地飘落。夜半更深,万籁 俱寂,似空无一物。皎洁的月亮从山谷中升起来了,惊动了山中的鸟。时 而在山涧处发出轻轻的鸣叫声。16、长干行 唐李白l
16、 dng q i zh u m a l d郎骑竹马来,r co chu Sg n mg q ing m 百绕床弄青梅"t eng j u ch Sg g n l i同居长干里,.li mg xi o w u xi n cd两小无嫌猜。【注释】长干行:属乐府杂曲歌辞调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益 诗。床:井栏,后院水井的围栏。长干里:在今南京市,当年系船民集居之地。【译文】你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。我们同在长干 里居住,两个人从小都没什么猜忌。17、长歌行汉乐府q ing q ing yu dn zh Eg ku i 青青园中葵,zh o l u d d r 1
17、 x 1 朝露待日晞。y dng ch m b u d e z e 阳春布德泽,wcnw u sh ggu mg hu 1万物 生光 辉。【注释】长歌行:汉乐府曲题。这首诗选自乐府诗集卷三十,属相和歌 辞中的平调曲。葵:“葵”作为蔬菜名,指中国国古代重要蔬菜之一。阳春:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都 是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的“德泽”。【译文】园中的葵菜呵郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了 大地,万物都呈现出一派繁荣。18、遗爱寺 唐白居易n mg sh i l inx i zu o弄石临x tn hu a r oo s i x ing寻花绕
18、寺sh i sh i w n ni ao y u时时闻鸟Chiu ch u sh i qu n sh mg处处 是泉溪坐,行。语,声。【译文】全诗大意为:我玩弄着石子,面对小溪而坐,为了赏花,我绕山寺的 小路行走。不时听到小鸟的啼鸣声,到处都能听到泉水的叮咚声。19赤日炎炎似火烧宋白胜ch 1 r i y n y n s i hu o sh o赤 日 炎炎似火烧,y e ti n h e d O b n ku ji o野田禾稻半枯焦。n eng fu x n n d r u t mg zh u农夫心内 如汤煮,g mg z i w mg s m b a sh n y do公子王孙 把扇摇。【译
19、文】天气十分炎热,禾苗都干枯而死,农夫心里十分着急,王孙公子只是径 自摇扇乘凉。20早春一一其一唐韩愈ti n ji e xi o y u r (n r u s u天街小雨润如酥,c O s e y O km j in qu e w u草色遥看近却无。zu 1 sh i y i ni dn ch m h o ch u最是一年春好 处,ju e sh 出g y n li u m n hu dng du绝胜 烟 柳 满 皇者B。注释天街:京城街道。酥:奶油,这里形容春雨的滋润。最是:正是。绝胜:远远超过。皇都:长安城(唐朝京都)。【译文】京城大道上空丝雨纷纷,它像奶油般细密而滋润,远望草色依稀连成
20、 一片,近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城 的春末。10-10 -21、安宁道中即事 清王文治y e l i ch m y u r n chu i y S g 夜 来春雨 润垂杨,ch m shu i x in sh 守ig b u m t dng 春水新生不满塘。r i m u p ing yu i f mg 更 6 ch u 日 暮平原风过处,ch a hu a xi Eg z a d du hu a xi mg 茶花香杂豆花香。【注释】_安宁道中即事:安宁,现在的云南省安宁县。 即事,当场遇见的事。 新生:刚刚涨起。【译文】春天的夜晚,小雨打湿了弯弯的杨柳枝条;池
21、塘里的水刚刚涨起来, 还没有涨满。黄昏时候,平原上一阵阵风吹过,吹来的菜花香味里还夹着 豆花的香味。22、秋浦歌唐李白b a f a s n qi n zh eng白发三千丈,yu i ch du s i g e ch Sg缘愁似个长。bu zh i m mg j ing l i不知明镜里,h e ch u d e qi u shu mg何 处 得 秋 霜。【注释】秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。个:如此,这般。秋霜:形容头发白如秋霜。【译文】白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上。23、画眉鸟宋欧阳修y i y意 移,go d i高 低。
22、l bl g t mg笼 听,b d zhu n qi n sh g su i 百喈千声随sh n hu a h mg z i sh u 山花红紫树sh i zh i su o xi cn g j in 始 知 锁 向 金bu j i l in ji n z i z d t不 及 林 间 自 在啼。【注释】喈:鸟婉转地啼叫金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所 百喈千声:形容画眉叫声婉转,富于变化。始知:现在才知道不及:远远比不上【译文】来到树林里,看到画眉鸟在开满红红紫紫山花的枝头自由自在地飞 翔,听到它们在高高低低的树梢上随着自己的心意尽情愉快地唱歌,不由 得感慨到:如果把它们
23、锁起来,即使是锁在金笼里,它们也不会唱出这 样美妙的歌声了。因为自由是生活愉快的先决条件。鸟是这样,人不也是 这样吗?24、新晴宋刘效(b m)q ing t d m l d i ch u q ing h u 青苔 满 地 初 晴 后, l u sh u w u r n zh du m eng yd 绿树 无 人昼 梦 余。wd y n n f g j i u xi mg sh i 唯有南风 旧相识,tou kd m n h u y r f n sh u 偷开 门 户又 翻 书。新晴:天刚放晴;刚放晴的天气青苔:苔葬。梦余:梦后【译文】夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵
24、南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访 问他了。25、暮春清翁格m6 yu n ch m gu 1 z ao莫 怨春归早,hu a yd j i di n h Sg花余几点红。li u ji mg g n d i z d留将 根蒂在,su i su i y d mg f g岁 岁 有东 风。暮,晚,将尽。昊:不要。花余:花已谢尽,仅剩几朵。蒂:花或瓜果与枝茎相连的部分。东风:春风,这里喻指花开。【译文】不要抱怨春天来得太早,花都开出了几点红色,只要是把根留住,只 要等待来年的春风,就会重新勃发。26、赋新月 唐缪(mi 氏子ch u yu e r u g Eg w d
25、 sh eng xu dn初 月 如 弓 未 上 弦,f m ng gu a z d b i xi o bi n分 明挂在碧霄边。sh 1 r n m o d cd e m d xi ao时人莫道蛾眉小,s n w u tu n yu dn zh cd m ti n三 五团 圆照满天。【注释】赋新月:描写,歌咏新月。赋,铺写,歌咏。新月,阴历月初形状 如钩的月亮,即初月。未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓 弦,称上弦。上弦,是说新月还没有还没有到半圆。碧宵:蓝天。蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾 眉。三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。【译文】
26、新月如弯弓还没有到半个圆,却分明在天边斜挂着。人们不要小看它 只像弯弯的眉毛,等到十五夜,它会团圆完满,光照天下。27、相思 唐王维h eng d r sh mg n n gu o红豆生南国,ch n l d f a j i zh i春来发几枝?yu n j m du o c d xi e愿君多采撷,ci w u zu i xi mg s i此物最相思。【注释】相思:题一作“江上赠李龟年”。“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷:采摘。相思:想念。【译文】红豆树生长在南方,春天到了它将生出多少新枝呢?希望你多采摘一 些红豆,它最能够引起人们的思念之情。28、黄鹤楼送孟浩然之广陵唐李白g u R
27、n x i c i hu dng h e l 故人西 辞 黄 鹤楼,y n hu a s n yu e xi a y dng zh u 烟花三月下扬州。gu F n yu n y ing b i k mg j in孤帆远影碧空尽,wd ji n ch mg ji mg ti n j i li u 惟见长江天际流。【注释】故人:老朋友,这里指孟浩然。辞:辞别。烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下: 顺流向下而行。碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一座“碧 山”。唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。【译文】老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在
28、这柳絮如烟、繁花似锦的阳 春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只 看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流。29、横溪堂春晓 宋虞似良y 1 b a q in g y mg ch n sh q in g ,一把 青秧乘手青,qmg y n m o m o y u m ng ming。轻 烟 漠 漠 雨 冥 冥。d m g f g r j in s n qi n q in g ,东风 染 尽三 千 顷,bd l u f a l d w u ch u t ing。白 鹭 飞来 无 处 停。【译文】将一把青色的秧苗,插入水中,那秧苗瞬间变得青葱。就好似农夫的 手将它染绿。天空中,飘洒
29、着朦胧如烟的细雨,和煦的春风,吹绿了无边 无际的稻田。白鹭飞来,望着那无涯的青翠,竟找不到落脚的地方。30、蝉唐虞世南ch d r d y in q ing l u垂余委 饮 清 露,l i u xi g ch u sh u t eng流响出疏 桐。j u g do sh mg z i yu an居 高声自 远,f d sh i j i qi u f mg非是 藉 秋风。垂余委:古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与 其有些相似。清露:纯净的露水。【译文】蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的 梧桐树枝间传出。蝉声远传的原因是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋
30、 风。31、秋风引唐刘禹锡h e ch u qi u f g zh 1 ,何 处秋 风 至,xi o xi o s (n g y cn q m。萧萧送 雁群。zh o l d r u t in g sh u ,朝来入 庭树,g U k e zu 1 xi 由 w eno孤 客 最 先 闻。【注释】(1)至:到。(2)萧萧:形容风吹树木的声音。(3)雁群:大雁的群体。(4)孤客:孤独的异乡人。【译文】不知从哪里吹来了秋风,在萧萧的风中送走了雁群。凌晨,秋风吹动 着庭园的树木,树叶瑟瑟。秋风的来去虽然无处可寻,无形的秋风却分明 已经尽在庭园。来到耳边了,孤独的旅人最先听到了秋风的声音。32、春日宋
31、朱熹sh 出g r i x m f mg s i shu i b n胜日寻芳泗 水滨,wu bi n gu mg j ing y i sh i x n 无边光景 一 时 新。d 由g xi n sh i d e d mg f g mi cn等闲识得 东风面,wcn z i qi m h eng z eng sh i ch m万 紫 千 红 总 是春。【注释】胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情 寻芳:游春,踏青。匚泗水:河名,在山东省。光景:风光风景。【译文】风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出 春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。33、咏
32、柳唐贺知章b 1 y u zhu mg ch eng y i sh u g 碧玉 妆 成 一树 高, wcn ti do chu i xi a l u s i t 万条垂下绿 丝绦。bu zh i x i y e shu i cd ch u不知细叶谁裁出,r yu e ch m f g s i ji n d o 二月春风似 剪刀。【注释】碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。妆:装饰,打扮。绦(tg):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。裁:裁剪。似:如同,好像。【译文】高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘 动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?
33、原来是那二月里 温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀!34、樵夫 宋萧德藻y 1 d n gn ch d g u d u t du一担干柴古 渡头,p n ch n y i r i p o you y du盘缠 一日颇优 游。里 il d jind i m o do fu归 来涧 底 磨 刀 斧, y uzu o qun jia m in g r im du又 作 全家 明 日谋。【注释】盘缠:本意指路费,这里作开销解优游:悠闲,这里是宽裕的意思。谋:筹划。挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。 他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。35、中秋唐李朴h
34、 o p o d mg k mg b o j ing sh 引g皓魄 当 空宝镜开,y tn ji n xi n l d j 1 w u sh g云间 仙籁寂无声。ping f qiu s e y 1 l m mn平 分秋色一轮满,ch mg b cn y m q u qi n l 1 m ing长 伴 云衢千 里明。【注释】仙籁:风声,言月静风闲。【译文】浩瀚广阔的夜空中,月亮象宝镜般升起,万籁无声,空中只有淡薄的 云,遥望太空,这一轮满月,足以平分秋色,在那薄云的四通八达的大路上映照得千里光明。36、春暮宋曹豳(b in)men w d w u r n w en lu o hu a 门 外
35、无人 问落 花,l u y in r n r n bi n ti n y a 绿 阴冉冉 遍天涯。l in y ing t i d ao w u sh g ch u 林莺啼到 无声处,q ing c o ch i t mg d u t ing w a 青草池塘独 听蛀。【注释】绿阴:绿树浓荫。冉冉:慢慢地,或柔软下垂。天涯:天边。此指广阔大地。池塘:原作“池边”,据宋诗纪事改。独听蛀:只听见蛀鸣声。【译文】没人去注意那门外纷纷飘落的红花,树木的枝条低垂,浓郁的绿阴, 直铺向海角天涯。树上的黄莺儿啼声渐渐停下,春草芋芋,我独自站立在 池塘边,听着青蛀不停地叫着,一片喧哗。37、新凉 宋徐矶(j
36、1)shu i m n ti n ch du d co y e q i水 满 田 畴稻 叶齐,r i gu mg chu n sh u xi o y 由 d i日 光 穿 树 晓 烟 低。hu tng y ing y e d x n li tng h o黄莺也爱新凉好,f d gu o q ing sh n y ing l i t i飞过青 山 影 里啼。【译文】一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光 穿过树叶,投影在地上,晨雾在树间缭绕。黄莺也喜欢早晨的清凉时光, 在青山的影子里欢快的啼鸣。38、偶步清袁枚由 b u x i l Sg xi a偶 步 西 廊下,you
37、l n y i du o kd幽 兰一朵开。sh i shu i xian b o x in是谁先报 信,bi n y m i f g l d便 有 蜜 蜂 来。【译文】偶尔来西边的走廊下散步,看到一朵兰花静静的开放着。是谁先把信 息传出去的呢?不然怎么会有蜜蜂比我早来。39、田上唐崔道融y u z u g o ti dn b d雨 足 高田 白,p i su o b n y e g 引g披蓑半夜耕。r n ni u l i j u j in人牛力俱尽,d mg f mg shu w d m mg东 方 殊未 明。【注释】雨足:雨十分大,充足。白:白茫茫。披蓑:披着草衣。俱:都。殊:竟然。【译
38、文】雨下得太大了,连高处的田地里都是白茫茫的一片水,农夫披着 草衣半夜就去耕地了。人和牛都累得精疲力尽,可是东方的天竟然还没有 亮。40、题画清,袁枚cun lu o w n q in g ti n村 落T do hu a y桃 花md t mg h牧童ni u b d y牛 背晚 晴 天,in g shu 1 xi n映 水 鲜e ch u q u何 处 去?i au mi n一 鸥 眠。mwi 题画:这是为一幅画题写的诗。袁枚,清代诗人村落:村子。牧童:放牛娃。眠:睡觉。【译文】农村傍晚的天气很好,桃花映在水里,显得更加鲜艳。放牛的孩子跑 到什么地方去了呢?你看落在牛背上的一只鸥鸟已经睡着
39、了。41、溪居即事唐崔道融l 1 wd shu i ji a b u x i chu n篱外谁家不 系 船,ch n f g chu i r u di cd yd w m春风吹入钓 鱼湾。xi o t sg y i sh i y c tn k e小童 疑是有村客,j i xi mg ch d m cn q u qu e gu 由急 向 柴门去 去口关。【注释】溪居:溪边村舍。即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。系(xi ):栓,捆绑。却关:打开门闩。疑:以为。【译文】篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。 有一个小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人
40、, 急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。42、山亭夏日唐高骈(pi cn)l u sh u y n n Sg xi a r 1 chdng绿树 阴浓 夏 日长,l t i d O y in g r u ch i t Sg楼 台 倒 影入池 塘。shu i j ng li dn d cn g w 豆 f 引 g qi水 精 帘 动 微 风 起,mn ji a qi S g w d y i yu n xi Eg满 架 蔷 薇 一院 香。【注释】浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。蔷薇:花名。夏季开花,有红、白、黄等色,美艳而香。【译文】盛夏时节,绿树葱郁,树
41、阴下显得格外清凉,白昼比其它季节要长, 清澈的池塘中映射出楼台的倒影。微风拂过,水晶一样的帘子轻轻晃动。蔷薇花开满了蔷薇架,满院都可闻到它那沁人心脾的香味。43、白鹿洞唐王贞白d u sh u b u ju e y i ch m sh n读 书 不 觉 已 春 深,y 1 cm 英由 g y n y i c (n j in一 寸 光阴 一 寸 金。b u sh i d co r n Id y in xi oo不是 道 人 来 引 笑,Zh u q in g k cn g s i zh 出 g zhu i x tn周情孔 思 正 追 寻。【注释春深寸阴道人引笑春末,晚春。极短的时间。指白鹿洞的道
42、人 逗笑,开玩笑。周情孔思:指周公礼法、孔子儒学,诗中乃泛指经史之学 追寻:钻研。我专心读书,不知不觉中春天又快过完了, 每一寸时间就像一寸黄金 那样珍贵。 要不是道人过来逗趣开玩笑, 还在周公的精义孔子的思想教 导中投入钻研呢。44、五岁咏花唐陈知玄hua k d m n sh u hSg花 开 满 树 红,hu a lu o w n zh 1 k m g花 落 万 枝 空。w d y u y i y tn z d唯 馀一孕 在,m in g r i d ing su i f m g明 日 定 随 风。【注释】惟:只。余:剩下。【译文】花开了,满树都是红的;花落了,树枝全部空荡荡。只剩一朵还开在 树上,明天一定会随风飘落下来。45、寻胡隐君明高启d u shu i f渡水k n hu
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 船用设备维修合同
- 销售合同及协议撰写技巧
- 建设银行个人信贷协议
- 购销合同简化版说明
- 花岗岩供应协议书模板
- 2024年度甲乙双方关于提供旅游服务的旅游服务合同
- 2024年度范文大全石材施工工程分包结算合同
- 建筑工程施工员聘用合同范本
- 2024牌匾制作安装合同书
- 污水处理厂彩钢瓦翻新合同
- 2024年浙江地方金融监督管理局事业单位笔试真题
- 预防艾滋病梅毒乙肝母婴传播
- 《建设工程施工现场消防安全技术规范》
- 婴幼儿托育服务与管理专业-《婴幼儿感觉统合训练》课程标准
- HG-T 2006-2022 热固性和热塑性粉末涂料
- DL-T804-2014交流电力系统金属氧化物避雷器使用导则
- 2024养猪场买卖合同协议书范本
- 中国肢端肥大症诊治共识(2021版)
- 《5以内的减法》幼儿园数学课件
- 2024年全国初中数学竞赛试题含答案
- 感染科护理小讲课
评论
0/150
提交评论