级应用韩语专业毕业论文实施计划

1、2008级应用韩语专业毕业论文实施计划一、 毕业论文写作目的毕业论文写作是本专业教学过程的重要环节，是对学生专业技能的重要考核，是检测毕业生学以致用的一项综合性手段，旨在培养学生应用韩语的应用能力。根据近年来学制缩短的总趋势和学生提前进入就业市场的实际情况，我们本着高效、务实的原则，毕业论文的考核方式采取学生在教师的指导下根据自己韩语学习过程中的体会及所发现的问题进行阐述，其目的是希望通过教师的指导，检查学生韩语的综合运用能力及发现解决问题的能力。同时引导学生将所学的商务及旅游基本理论、基础知识和韩语基本技能，综合运用到实践中去，提高学生运用知识的能力，创新及实践的能力，培养提高其分析问题和解

2、决问题的能力。 二、毕业论文的形式及要求1、题目方向及要求：（1） 应用韩语方面涉及经济、贸易、商务等方面的内容，可包括韩国企业礼仪、韩国企业管理方式与体系、在华韩国企业状况与发展、中韩经济贸易往来、韩国旅游发展等方面。（2） 韩国文化方面：可涉及以下内容（1）       韩国电影电视或韩国歌曲娱乐节目等（2）       韩国服装（3）       韩国饮食（4） 

3、0;     韩国民俗文化（5）       中韩文化差异（6）       中韩语言对比研究（7）       韩国文学作品研究（8）       韩国礼节（9）       韩国历史（10）

4、60;      韩国地理（11）       韩国政治（12）       中韩关系发展方向研究(3) 题目要求从小的方面切入论述，要小而深刻，并要有自己的想法感受、见解体会，切勿过大过笼统，切勿蜻蜓点水式的浅显而论。比如说：以韩国礼节为主题写论文的话，最好只选择其中某一个礼节进行深入论述，如：喝酒时的礼节、使用餐具的礼节等等。再如，以中韩经济贸易往来为题写的话，可以写自己家乡与韩国经济贸易的往

5、来，或抓住某一种自己感兴趣的产品，写这种产品在中韩之间的往来，并要有自己的想法与见解。2、字数要求： 字数按韩文计算，15002000字左右。3、排版要求：（1）装订时，必须采用A4复印纸打印成文。韩文字体选用MS Gothic，标题为三号加粗，小标题为四号加粗，正文内容为五号MS Gothic。格式为左侧装订页空2.5厘米，页脚空2.0厘米，左侧空3.0厘米，右侧空2.0厘米。一律用1.5倍行距。 （2） 应将毕业论文封面、文章一起装订成册。统一标准装订：封面正文（3）封面应该包含标题，学生姓名，专业，班级，指导教师等内容。标题选用三号MS Gothic加粗，其余内容位置在标题下居

6、中选用4号黑体字。三、指导教师的职责（具体的教师指导论文分配名单见附录）1、明确毕业论文写作的具体要求。帮助学生确定文章标题，指导学生把自己所学专业知识结合实际运用在自己的毕业论文中，使学生通过毕业论文的写作，提高自己对韩语知识的综合运用能力。2、审阅学生提交的各阶段材料。指导和督促学生撰写毕业论文的具体进度计划，克服撰写过程中的困难，完成文章。3、教师应指导学生完成全文。其中包括对文章的把握，字词的选择、语法结构的讲解、写作技巧及韩文行文方式等方面的指导。具体指导的次数不少于6次。 4、毕业论文评语应力求客观、贴切，全面地概括学生完成毕业论文的情况。四、毕业论文工作流程及时间安排毕业论文的完

7、成过程为10周，包括毕业论文材料收集整理、形成稿件定稿、教师指导等内容。指导教师完成审稿、定稿。定稿后经指导教师同意，学生方可进行装订。具体时间安排：时间进度2009年10月5日前教师向学生传达毕业论文重要性、基本要求及时间安排2009年10月20日学生提交论文开题、大纲及关键词2009年11月30日前教师指导，完成文章初稿2009年12月20日前完成文章，统一装订，上交毕业论文五、毕业论文成绩评定成绩评定以毕业论文质量为主，实行优秀、良好、中、及格、不及格五级标准。其中优秀一级毕业论文的数量严格控制在10-20%以内。等级评价标准优文章符合选题要求，用词十分准确，句子结构严谨，语句生动、流畅；良文章能较符合选题要求，用词恰当；语句选用合理；中文章