系统功能语言学论文系统功能语言学 自然灾难新闻语篇 被动语态

1、系统功能语言学论文：自然灾难新闻语篇中被动语态的人际功能研究【中文摘要】本课题拟从系统功能语法角度,对自然灾难新闻语篇中被动语态的人际功能进行分析,涉及到的理论主要是三大元功能中的人际功能。人际功能是韩礼德提出的三大语言功能之一,所谓人际功能是指语言除了传递信息之外还具有表达讲话者的身份、地位、态度、动机等功能。通过这一功能,讲话者使自己参与到某一情景语境中,来表达他的态度,并试图影响他人的态度和行为,如韩礼德指出,它带有很重的语义负负荷。它的词汇资源有：语气、情态、语调、强调及其他的评价手段。人际意义和人际功能是两个可以互换的概念。人际功能是本论文的主要理论出发点,其主要思想体现在韩礼德于1

2、985和1994年的著作功能语法导论一书中。在国外的研究中,Eggins和Slade是运用系统功能语法来研究谈话中人际意义的先驱。Halliday (1994)认为人际意义主要由语气(mood)系统和情态(modality)系统来实现。J. R. Martin是韩氏语言学思想的捍卫者和发展者,他最重要的贡献是对人际意义理论的发展。20世纪90年代,评价(appraisal)系统理论框架初步形成。后来Martin与P. White等一起创立了“评价系统”,并于2000年建立了“评价系统理论.【英文摘要】This research attempts to analyze the interpers

3、onal meaning of passive voice in nature disaster news texts from the perspective of Systemic-Functional Grammar. Interpersonal function is one of the language functions proposed by Halliday, and it means that language can also express the speakersidentity, status, attitude and motivation in addition

4、 to delivering message. Through this function, the speaker allows himself to participate in specific context to show his attitude and to influence othersattitude a.【关键词】系统功能语言学 自然灾难新闻语篇 被动语态 人际意义【英文关键词】Systemic-functional grammar Nature disaster news texts Passive voice Interpersonal meaning【索购全文】联系

5、Q1：138113721 Q2：139938848【目录】自然灾难新闻语篇中被动语态的人际功能研究Abstract4-8摘要9-15Chapter One Introduction15-201.1 Research Background15-171.2 Significance of the Research17-181.3 Organization of the Thesis18-20Chapter Two Literature Review20-262.1 Previous Theoretical Studies on Passive Voice20-23 The Passive Voic

6、e in Traditional Grammar20 The Passive Voice in Transformation Generative Grammar20-22 The Passive Voice in Cognitive Grammar22 The Passive Voice in Systemic-functional Grammar22-232.2 Previous Practical Studies on Passive Voice23-26Chapter Three Theoretical Framework26-363.1 Interpersonal Function2

7、63.2 The Approaches to Realize Interpersonal Meaning26-31 Mood26-27 Modality27-29 Systemic-Functional Appraisal Theory29-313.3 Relationship between Interpersonal Function of Passive Voice and Their Use31-36 Why does Passive Voice Have Interpersonal Meaning31-33 How does Passive Voice Display Interpe

8、rsonal Meaning33-36Chapter Four Realization of Interpersonal Function through Passive Voicein Natural Disaster News Texts36-504.1 Research Design36-38 Data Collection36-37 Research Procedures37-384.2 Data Analysis38-414.3 Interpersonal Function of Passive Voice in Natural Disaster News Texts41-50 To

9、 Arouse the Readers Attention42-43 To Focus on the Topic43-45 To Get Rid of Responsibilities45 To Show Objectiveness45-47 To Show Politeness and Respect to the Action Receiver47-50Chapter Five Conclusion50-525.1 Major Findings505.2 Theoretical and Practical Implications50-51 Theoretical Implications50ractical Implications50-515.3 Li