H1263船ABS意见

1、SHANGHAI JIANGNAN-CHANGXING SHIPYARD SITE OFFICE FAX:66996299TEL: 66996966 DATE:12 OCT 2012Subject: SCS H1263 Remaining Outstanding CommentsWith regard to the subject hull and insofar as Classification is concerned, the following comments are to be dealt with to the satisfaction of the attending Sur

2、veyor: 1. A USCG placard to be posted in the vicinity of oily water separator, overboard connection on port and starboard of upper deck, and a conspicuous place in Engine control room. 美国海岸警卫队防止油污染警告牌张贴于油水分离器、机舱控制室、主甲 板左右油污水排舷外接头旁。(机调)2. The IMO number fit on the No.5 Cargo hold should to be correct

3、ed.位于5 号货舱的IMO number 需改正。（搭载）3. All self-closing device are to be completed such as E/R door, Emergency escape route doors and all doors in engine casing etc.机舱棚和应急逃生通道所有闭门器须安装好。（模块） 4. E/R emergency fire pumps: A caution plate to state that “Fire Pump Valves To Be Kept Open For Remote Starting”.应急

4、消防泵间张贴警告牌“Fire Pump Valves To Be Kept Open For Remote Starting”。（机调，设计）5. Portside windlass normal noise should to be recheck.左锚机有噪音需重新检查。 （船装；配套） 6. Name plate of sounding/temperature measuring pipes for ballast tank, cargo holds bilge well and fuel oil tank to be fitted on upper deck. 主甲板上所有测深管和测温

5、管需标明铭牌。（设计；船装）7. Main engine Barred speed rang RPM: Tachometers should marked with the barred speed range and warning notices posted at all propulsion control station. 集控室、应急操控台和驾驶台主机转速表须明显标明主机临界转速值。 并张贴警告牌。（机调，设计） 8. The expansion connecting flange of M/E, A/E and boiler exhaust pipe to be effectiv

6、ely encased with insulated cover. 主机、辅机和锅炉排烟管膨胀接头需包扎绝缘材料。（模块） 9. The CO2 nozzles for engine control room is hidden by ceiling need to refit and to be painted red colour.控制室CO2 喷头重装。（机调） 10. Open/Close indicator to be fitted to all overboard valves. 机舱 所有排舷外阀需安装开关状态指示杆。（机调） 11. The name plate and ope

7、rating instructions of 2pcs hydraulic sea chest inlet valves (P&S) and 1pc ballast overboard valve (S) on the 2nd deck to be posted.位于机舱二甲板的三个手动液压泵需清楚标明各自所控制的液动阀。（机调） 12. Oily water separator overboard discharge valve requires locking device to prevent bilge discharge overboard while vessel in p

8、ort. 油水分离器出海阀靠泊时需锁住。（机调） 13. The ships name, call sign to be marked on the SART and TWO-WAY VHF. 船名和呼叫号应标在SART和TWO-WAY VHF 上。（模块） 14. The ships name, call sign, MMSI, INMARSAT ID to be posted near the GMDSS radio equipment.GMDSS旁需张贴有船名、呼叫号、MMAI号和INMARSAT号的牌子。（模块） 15. one air pipe should to be refitt

9、ed on the way of steering room. 舵机间空气管需重装。（机调） 16. The following inspections are to be reminded: a) Life saving and fire fighting Equipment b) Loading Instrument 所有救生，消防设备和装载仪须配备齐全，以后安排检验。（设计；模块；机调；船装） 17. The following drawings are to be submitted and approved by ABS Technique.a) Stability Booklet

10、b) Fire Control Plan 提供ABS认可的 稳性报告和防火控制图。（设计） 18. Supply fuel oil report of sea trial. 提供试航燃油报告。（配套） 19. A notice “NO BALLAST OPERATION DURING THE LIFEBOAT LAUNCHING” to be posted on the embarkation station, Ballast control room and bridge. 救生艇登艇站、压载房和驾驶台应张贴“NO BALLAST OPERATION DURING THE LIFEBOAT

11、LAUNCHING”警告。（设计：模块；船装） 20. Rubber mats to be installed on forward and after sides of main and emergency switchboard. 主配电板和应急配电板前后地板需铺绝缘垫片。 （机调；模块） 21. Main engine steam smothering system valves to be painted red and system diagram including instructions are to be posted in a conspicuous location. 主

12、机扫气箱层的蒸汽灭火阀需油红色并张贴操作说明书。（机调；涂装） 22. Local water mist system suction valve ( fresh water tank outlet valve) should be placard “keep open” and locked in open position. 淡水柜出口阀（水基灭火进口阀）张贴“keep open”警告牌，并锁在开的位置。 （机调） 23Steering gear operating instructions are to be permanently posted on navigation bridge

13、 and emergency steering gears operating instruction to be posted in the steering gear side.舵机操作方法需张贴在驾驶台和应急操舵方法需张贴在舵机房。（机调；模块） 24.CO2 certificates and service engineer report shall be submitted after completion of test and the certificates/report retained on board.二氧化碳证书和试验报告应保留在船上。（配套；品保） 25.The br

14、eak glass for all fire button to be installed with “break glass” 所有火警按钮应使用同一型号的玻璃罩。（机调） 26.All emergency stop button to be installed,“ break glass”.所有应急停止按钮应安装好玻璃罩。（机调） 27.All electrical socket caps, service air pipe of E/R, accommodation, upper deck and fore castle, covers to be installed. 机房，生活区，上

15、甲板和船首楼所有电线插座和日用空气管安装好盖子。（模块；机调；船装）28. Emergency fire pump suction/discharge valves are to be locked in open position , indicated with “KEEP OPEN” and painted in red paint. 应急救火泵进/出口阀应固定在开的位置，并有开/关指示标志，阀还需油 红色（机调;涂装）29. E/R fire pump: A caution plate to state that “Fire Pump Valves To Be Kept Open Fo

16、r Remote Starting”.应急救火泵上方应张贴一张“Fire Pump Valves To Be Kept Open For Remote Starting”警示牌。（设计；机调） 30. Warning notice to be posted in way of fuel oil vent pipes on main deck, “No Open Flame”. 主甲板上油仓透气管张贴“No open Flame” 警示牌。（设计；船装） 31. EEBD and Immersion Suits are to be placed according to approved “Fi

17、re Control Plan”.应急逃生呼吸器和防寒服应按消防控制图放好。（模块） 32. The cover of all sounding pipe for waste oil tank, bilge tank, M/E sump tank, F.O draining tank, L.O draining tank，F.O /L.O sludge tank ETC to be installed.机房污油柜，污水柜，主机滑油深柜，燃油/滑油泄放柜，燃油/滑油油渣柜测深管盖子应装好。（机调） 33. All deck and engine room fire hydrants to be

18、installed and painted red color.所有消防栓应安装好并油红色。（模块；机调；船装；涂装） 34. Life boat muster posters or signs instruction under emergency Lights. 救生艇的操作说明应张贴在应急照明下面。（船装） 35. Plugs for scuppers to be provided on Main Deck. 甲板落水孔提供塞子。（船装） 36.Add fire alarm buzzer on the way of ballast control room. 压载控制室增加火警蜂鸣器。（

19、船装；模块） 37. All vent closures in the engine casing, accommodation, cargo hold cover to be fitted butterfly bolts and nuts 机舱棚，生活区，及仓盖上所有的通风关闭器缺少螺栓。（模块；船装） 38. The chemical box of dosing pump for sewage treatment plant to be installed.生活污水处理装置需加装化学药品桶。（机调） 39.1 pc radar transponder to be located inside the free-fa