探讨运输标志 示例; Sample Letters about Shipping Marks

1、 外贸英文函电 -探讨运输标志 示例Sample Letters about Shipping Marks主 讲 人： 张 静Sample Letters about Shipping Marks教学目标技能点：掌握探讨运输标志信函的内容及表达；能力目标：能够根据实际业务需要与贸易对方探讨运输标志的设计。任务剖析Sample Letters about Shipping Marks从样信中分析：1. 探讨运输标志信函的内容安排；2. 探讨运输标志信函的常用表达方式；3. 如何根据业务需要与对方探讨运输标志问题。Sample Letters about Shipping Marks任务引入南京德

2、创伟业进出口有限公司(Nanjing Dechuangweiye Import & Export Co., Ltd)向加拿大Carters Trading Company, LTD.出口20000件电钻，业务员Cathy 和Joe Brown通过邮件探讨货物的运输标志问题。Sample Letters about Shipping Marks探讨运输标志信函主要分为三个部分1.点明要讨论的运输标志问题是关于那封信或哪个合同的。2.说明关于运输标志的具体规定。3.表达自己的愿望。 Sample Letters about Shipping MarksDear Cathy, Referri

3、ng to your S/C No.ND1517, our P/O No.c117，please confirm to supply the following shipping marks. Mark each package with fadeless paint the package number, gross weight, measurement and the wording “KEEP AWAY FROM MOISTURE”, “HANDLE WITH CARE”, etc and the shipping marks with：CTC/C117/Vancouver/NO.1-

4、2000We look forward to your early reply.Yours faithfully, Sample Letters about Shipping MarksReferring to your S/C No.ND1517, our P/O No.c117，please confirm to supply the following shipping marks:Dear Cathy,直接点明要提供订单C117号的运输标志关于regarding to with regards to 运输标志Sample Letters about Shipping MarksMark

5、 each package with fadeless paint the package number, gross weight, measurement and the wording “KEEP AWAY FROM MOISTURE”, “HANDLE WITH CARE”, etc and the shipping marks with：CTC/C117/Vancouver/NO.1-2000We look forward to your early reply.Yours faithfully,每个包装上用不褪色的油漆刷上箱号、毛重、体积以及“KEEP AWAY FROM MOIS

6、TURE”和 “HANDLE WITH CARE”这两句话Sample Letters about the Extention of L/CMark each package with fadeless paint the package number, gross weight, measurement and the wording “KEEP AWAY FROM MOISTURE”, “HANDLE WITH CARE”, etc and the shipping marks with：CTC/C117/Vancouver/NO.1-2000We look forward to your

7、 early reply.Yours faithfully,MarkMark：vt. 做标记，标注fadeless paint不褪色的油漆package number箱 号gross weight毛 重measurement体 积 Summary： Sample Letters about Shipping MarksDear Cathy, Referring to your S/C No.ND1517, our P/O No.c117，please confirm to supply the following shipping marks. Mark each package with fadeless paint the package number, gross weight, measurement and the wording “KEEP AWAY FROM MOISTURE”, “HANDLE WITH CARE”, etc and the shipping marks with：CTC/C117/Vancouver/NO.1-2000We look forward to your early reply.Yours faithfull