版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、 XX 税务局 外国居民享受防止双重征税协定待遇申请表TO XX Tax Bureau Application for Treatment Under Double Taxation Agreement一 申请人事项 Details of Claimant:个人IndividualFull nameXXX国籍NationalityXX住所或居所Domicile or residenceXXXXXXX邮政编码Postcode123456公司或团体Corporation or other entity名称NameXXX公司总机构所在地Place of Head OfficeXXXX邮政编码Post
2、code123456实际管理机构所在地Place of effective managementXXXX邮政编码Postcode123456注册所在地Place of registrationXXXXX邮政编码Postcode123456二 所得事项Details of Income:股息Dividends支付人名称Payers nameXXX地址AddressXXX Postcode123456支付金额Amount of paymentXX元支付日期Date of paymentX年X月X日利息Interest支付人名称Payers nameXXX地址AddressXXX Postcode1
3、23456支付金额Amount of paymentX元合同签字日期Date of contractX年X月X日合同有效期Period of contractX年x月x日至x年x月x日支付日期Date of paymentX年X月X日特许权使用费Royalties支付人名称Payers nameXXX地址AddressXXXX Postcode123456支付金额Amount of paymentX元合同签字日期Date of contractX年X月X日合同有效期Period of contractX年x月x日至x年x月x日支付日期Date of paymentX年X月X日个人劳务所得Inc
4、ome of personalservice职业OccupationXX支付人名称Payers nameXX地址AddressXXX Postcode123456支付金额Amount of paymentX元所得项目Item of incomeXX支付日期Date of paymentX年X月X日三 适用的防止双重征税协定Applicable Double Taxation Agreement:中华人民共和国同 XX 国签订的防止双重征税协定第 X 条第 X 款。Paragraph X ,Article X of the Tax Agreement between the peoples Re
5、public of China and.四 声明Declaration:我仅在此声明以上呈报事项准确无误。I hereby declare that the above statement is correct and complete to the best of my knowledge and belief.申请人签名或盖章: XX Claimant (Signature or Seal): XX 五 申请人居民身份证明由申请人为其居民的缔约国主管税务机关填写;或另附对方主管税务机关出具的专用证明。Certificate of Resident Status of Claimant (F
6、or the use of responsible tax office of the Contracting State in which theclaimant is a resident)or attach the special certificate of resident issued by responsible tax office of the Contracting State in which the claimant is a resident. CertificationWecertify that (claimants name)is a resident of a
7、ccording to the provision of paragraph , of A rticle in the Double Taxation Agreement between and the Peoples Republic of China.Claimants serial number: Date: Signature or Stamp of tax office 以下由中国主管税务机关填写The following for the use of responsible tax office of China only:编号No.:第 号收到申请表日期Date of recei
8、pt of application审核日期Date of examination审核意见Examination report主办人签字Responsible officer(signature)负责人签字Chief officer(signature) 中华人民共和国国家税务局 主管税务机关盖章State Administration of Taxation The Peoples Republic of China Stamp of tax office关于填写外国居民享受防止双重征税协定待遇申请表的说明一 填写范围和程序(一) 本表适用同中华人民共和国签订防止双重征税协定以下简称税收协定国
9、家居民取得来源于中国的股息、利息、特许权使用费,以及个人劳务所得申请享受税收协定待遇填报。(二) 本表由受益所有人或所得取得人填写,一式两份,一并送交支付人,由支付人报送当地税务机关。当地税务机关审核认可后,退还支付人一份据以执行。二 本表填写说明(一) 申请人事项:1 个人住所或居所填写申请人在税收上为其居民国家的住所或居所地址及邮政编码。2 公司或团体名称填写公司或团体的全称;总机构、实际管理机构或注册所在地,填写申请人在税收上为其居民国家的总机构所在地、实际管理机构所在地或注册所在地的地址及邮政编码(二) 所得事项:个人劳务所得中的职业填写申请人为独立个人劳务或非独立个人劳务;所得项目是
10、指工资、薪金或劳务报酬。(三) 其他事项:申请人填写对表列各项或其他需要说明的事项。(四) 未项所列主管税务机关盖章是指主管申请人提出该项税收业务的中 国县市级税务机关另盖本级公章。Instructions of the“Application for Treatment under Double Taxation Agreement”1Scope and procedure of filling the Form(1) THE Form is applicable to those who are residents of the countries concluded the Agreem
11、ent for the Avoidence of Dou-ble Taxation (hereinafter referred to as the “Tax Agreement”)with the peoples Republic of China,and who claim for treat_ments of the Tax Agreement with respect to dividends ,interest,royalties and personal services income derived from China.(2) The Form is completed by b
12、eneficial owner or income recipient in duplicate and forwarded to the payer,then submitted to the relevant local tax office by the latter.One piece of the duplicate will be returned to the payer for the enforcement upon tax offices examination and approval.2 Instructions for items in the Form(1)“Det
13、ails of Claimant”i. Individuals domicile or residence,state the address of claimants domicile or residence as well as postcode in the country of claimant being a res ident for the purpose of tax.ii. Name of corporation or other rntity,give full name;Place of head office,effective management or regis
14、tration,give ad-dress and postcode in the country of claimant being a resident for the purpose of tax. (2)“Details of Income”: “Occupation” in the personal service income column refers to independent or dependent personal service of the claimant.“item of income”includes wages,salaries or service remuneration.(3)Others:Notes necessary by claimant on the ite
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2022-2023学年河北省唐山市林西中学数学九上期末调研试题含解析
- 娱乐行业贷款合同样本
- 商品砼供应多元化合作合同模板
- 戏剧学校租赁合同样本
- 技术服务一次性协议书
- 企业员工劳动合同与管理办法
- 2022-2023学年广东省湛江市三校联考数学九上期末学业水平测试模拟试题含解析
- 医院感染的常见病原体与防控措施
- 医疗单位救护车使用规定
- 烟草病虫害防治技术
- 2024年吉林省公安机关面向新疆警察学院定向生考试录用人民警察拟录用人员招聘笔试参考题库附带答案详解
- 手术患者的交接与转运
- 2024年国企铁路山东铁路投资控股集团有限公司招聘笔试参考题库含答案解析
- 数学建模(兰州文理学院)智慧树知到期末考试答案2024年
- 安微省2024年八年级下册物理期末检测试题含解析
- 院医务人员职业暴露个案登记表
- 2024年湖北恩施州检察机关度雇员招聘笔试参考题库附带答案详解
- 工业机器人系统工装夹具的选择
- 课程思政融入中小学体育课程教学途径的研究 中期报告
- 2024年1月电大国家开放大学期末考试试题及答案:管理线性规划入门
- 在线网课知慧《手护关节健康-关节松动术(湖南中医大)》单元测试考核答案
评论
0/150
提交评论