达洛康胶囊 折页英文版

1、调血脂 护心脑 千年银杏为您健康护航！同源堂达洛康胶囊Regulating the lipid of blood Protect heart and brain Millenarian gingko escort for your health!toreco Ginkgo Biloba Extract Capsules如果在您身上发生过下列情况，说明您有可能血脂偏高，或伴有动脉粥样硬化· 头晕头痛、眩晕耳鸣；· 胸闷憋气，心慌心痛；· 肢体麻木，手脚冰凉，周身乏力；· 睡眠不佳，入睡困难，多梦；· 记忆力明显衰退、健忘，精神不佳；·

2、视力下降；· 身体肥胖、臃肿。If you had any of the following symptom, it means you probably have blood-fat or atherosclerosis.Dizziness and headache, suffering from ringing ears or dizzinessThe chest feels rather tight, heartacheweakness in extremities, cold in hands and feet, general fatiguePoor sleep, diff

3、iculty in falling asleep, dreaminessmemory loss, forgetful, weak in spiritsvisual acuity decreased Fatness, overstaffed.神奇的银杏银杏树是中国特有的最古老的珍贵树种。医学研究已证明，利用银杏叶加工的产品，能显著降低血脂和胆固醇，有效扩张血管，减轻血管脆性，增加动静脉血流量。目前，我国卫生部已将银杏叶列入药典，并将其确定为药食同源物质。The supernatural ginkgoGinkgo is the oldest Chinese particular tree spec

4、ies. Medical studies have proved that products processed by ginkgo leaves could decrease blood-lipid and cholesterol, dilate blood vessel, reduce fragility of blood vessels and increase the flow rate of blood effectively. The Ginkgo Biloba was listed in pharmacopoeia by Ministry of Health of the PRC

5、, and recognized as medicine food homology plant.银杏叶提取物的作用· 促进循环银杏叶提取物能同时促进大脑和身体肢体的循环。银杏叶提取物的一个主要保健功能就是抑制血小板聚集（堆积在一起）,同时，它还具有调节血管张力和弹力的作用，令血液循环更加有效率。 · 抗氧化作用银杏叶提取物在大脑，眼球视网膜和心血管系统中可发挥抗氧化特性，有助于防止因年龄导致的大脑功能衰落。黄酮类物质对视网膜病变有一定的改善作用。 · 对血压高的缓解银杏叶提取物可以减轻血胆固醇、三酰甘油、极低密度脂蛋白对人体的不利影响，减轻血脂，改善微循环，抑制

6、凝血，这些对血压高的缓解效果显著。· 银杏叶的其他作用提升记忆力，预防老年痴呆症。缓解女性月经前的不适，减轻经期腹痛及腰酸背痛等症状。调节血糖，对于减少胰岛素抗体、增强胰岛素的敏感性有一定的作用。Effects of Ginkgo Biloba Extract Promote the cycle of body Ginkgo Biloba Extract could promote the cycle of brain and body. Main health function of Ginkgo Biloba Extract is derive from bovine aorta

7、l endothelial cells(drive together), and also has effect on regulating of tension and bounce of the blood vessels, make the blood circulate more efficiently. Anti-oxidation Ginkgo Biloba Extract has anti-oxidation effect on brain, eyeball, retina and cardiovascular system, could help to protect weak

8、ness of brain function. Flavonoids can alleviate retinopathy.Alleviate hypertension Ginkgo Biloba Extract could reduce blood cholesterol, triglyceride, adverse effects of very low density lipoprotein to our body, blood fat and could also improve microcirculation, anticoagulants, has good effects on

9、hypertension.Other effects of Ginkgo Biloba Extract Prove memory, protect from senile dementia. Release premenstrual molimen, reduce abdominal pains and backache in menstruate period. regulating effect on blood sugar level, reduce Insulin Antibodies (IAA) and improve Insulin Sensitivity.同源堂达洛康胶囊本品精选

10、优质无污染银杏叶，以先进的工艺提纯、精制而成的保健食品，内含银杏总黄酮等功能成分，经功能试验证实，具有调节血脂（降低总胆固醇）的保健作用，可预防动脉粥样硬化。Toreco Ginkgo Biloba Extract Capsules The product is health food made from high quality taintless Ginkgo Biloba by advanced purification process, contains total flavonoids, experiment testified that product has good effec

11、ts on regulating the lipid of blood(reduce total cholesterol), could prevent from atherosclerosis. 产品说明书：【主要原料】银杏叶提取物【功效成份及含量】每粒含总黄酮甙7.6mg【保健作用】调节血脂（降低总胆固醇）【适宜人群】高血脂人群及中老年人【不适宜人群】儿童、孕妇、癫痫患者、任何出血性疾病及有出血倾向者、外科手术2周前【食用量及食用方法】每日3次，每次12粒，温开水送服【贮存方法】密封，贮存于阴凉处【保质期】2年【注意事项】本品不能代替药物的治疗作用Instructions:【Main in

12、gredients】Ginkgo Biloba Extract 【Content】Total flavone/pile > 7.6mg【Effect】Regulating the lipid of blood(reduce total cholesterol)【Suited community】Hyperlipidaemia Patients, Old and Middle-Age People 【Unsuited community】Children, pregnant women, epileptic patient, people suffer from hemorrhagic disease or those who are prone to bleed, 2