爱尔兰婚礼英语介绍 (2)

1、 This is IrelandThis is IrelandA country without a divorceA country without a divorce 爱尔兰 一个不离婚的一个不离婚的国家国家Irish weddingCladdagh Ring Theres something special in Ireland, it has an unique name Claddagh Ring(克拉达戒指). The ring is traditionally passed from mother to daughter. It is the engagement ring al

2、so the wedding ring. 克拉达克拉达戒指戒指RING Claddagh rings came from Galway (in the west of Ireland) is a fishing village. Traditionally such rings are handed down from mother to daughter, is the engagement ring and wedding ring. 克拉达戒指得名自戈尔韦克拉达戒指得名自戈尔韦(在爱尔兰西部在爱尔兰西部)的一个渔村。传的一个渔村。传统上这种戒指都是由母亲传给女儿的，是订统上这种戒指都是由

3、母亲传给女儿的，是订婚戒婚戒指也是指也是结结婚婚戒指。订婚时戒指上的王冠冲里对着手腕，婚礼上戒指戒指。订婚时戒指上的王冠冲里对着手腕，婚礼上戒指上的王冠冲外对着指尖。如今仍有很多人选择这种戒指作上的王冠冲外对着指尖。如今仍有很多人选择这种戒指作为结婚戒指，不过如果自己买这种戒指就不合适了，它只为结婚戒指，不过如果自己买这种戒指就不合适了，它只能是作为礼物由别人赠送给新人。能是作为礼物由别人赠送给新人。Irish weddingCladdagh Ring When engagement, the crown on the ring towards inside pointing to the w

4、rist. But when wedding, the crown towards outside pointing to the fingertip. 爱尔兰婚礼迷信爱尔兰婚礼迷信 superstition1)Its good to get married in April and bad 1)Its good to get married in April and bad to marry in the May.to marry in the May.2)Salt and pepper shakers signify the 2)Salt and pepper shakers signif

5、y the couple always having enough food at their couple always having enough food at their table.And the horseshoe is a traditional table.And the horseshoe is a traditional symbol of luck.symbol of luck.Irish wedding lovely customs After the wedding, the first one congratulating to the bride must be

6、a gentleman but not a lady, this is very important.锁门锁门 Lock the door当新郎和新娘进入教当新郎和新娘进入教堂之后，客人们会把堂之后，客人们会把门锁上，以确保新郎门锁上，以确保新郎能够把婚礼进行到底。能够把婚礼进行到底。 After the groom and the bride enters the church, the guests will lock the door, to ensure that the groom can take the wedding.蜜月 =holiday？ answer is no 在爱尔兰

7、语中，蜂蜜是在爱尔兰语中，蜂蜜是meala，蜜月就是，蜜月就是Mina meala，指的是婚礼之后的一个月。而在婚礼上，新婚夫妇要畅饮指的是婚礼之后的一个月。而在婚礼上，新婚夫妇要畅饮发酵蜂蜜酿制而成的蜂蜜酒。婚礼过后，新婚夫妇会获赠发酵蜂蜜酿制而成的蜂蜜酒。婚礼过后，新婚夫妇会获赠大量的蜂蜜酒以及一个特殊的高脚杯，在婚礼之后的这一大量的蜂蜜酒以及一个特殊的高脚杯，在婚礼之后的这一个月当中，他们将享用这种特别的美酒个月当中，他们将享用这种特别的美酒蜜月一词正蜜月一词正是由此而来是由此而来。 After the wedding, the newlyweds will get a lot of h

8、oney wine, and a special goblet, this one month after the wedding, they will enjoy this special wine - where the word is.Irish wedding characteristic When getting married, the groom and the bride should promise thatonly death can make us apart. So no matter what the reason is ( even if the death of

9、a spouse ), divorce is not allowed.Ireland is a nation that prohibits divorce奇怪的证书 certification男女双方在结婚时男女双方在结婚时,可以协商婚姻可以协商婚姻关系的期限关系的期限,从从1年到年到100年不等。年不等。期限届满后期限届满后, 若有继续若有继续生活生活的意的意愿愿,可以办理延期登记手续可以办理延期登记手续,否则婚否则婚姻关系自动解除。办理姻关系自动解除。办理结婚登记结婚登记的费用的费用,也因婚期的长短而不同也因婚期的长短而不同, 如果婚期为如果婚期为1年年,需要需要2000英镑英镑（约（约1

10、8975.3321人民币）人民币）,如如果婚期为果婚期为100年年,则仅仅只需要则仅仅只需要0.5英镑（约英镑（约4.7438人民币）。人民币）。Both men and women in marriage, they can negotiate the terms of marriage, ranging from 1 to 100. Deadline expires, if there is a will, continue to life can be deferred registration formalities, otherwise the marriage to remove

11、automatically.Irish wedding characteristicThere are something else interesting in Ireland. The marriage certification one couple gets also depends on the length of their relationship as a couple.If a couple plan to keep their relationship only 1 year, they will get a marriage certification as thick

12、as the encyclopedia. The huge book listed almost everything they may meet in the life they live together , and everything husband or wife should and shouldnt do.Irish wedding characteristicBut for the couple who want to keep their relationship for 100 year, they will get only one piece of paper with the bless of the chief justice. 100年的新人年的新人,得到的结婚证书只是一张纸条得到的结婚证书只是一张纸条,上面写着市首席法官的祝福上面写着市首席法官的祝福 尊敬的先生、太太尊敬的先生、太太: 我不知道我的我不知道我的左手对右手左手