网络发展中的英语进化_第1页
网络发展中的英语进化_第2页
网络发展中的英语进化_第3页
网络发展中的英语进化_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、文档供参考,可复制、编制,期待您的好评与关注! 网络发展中的英语进化 21世纪是信息的时代、网络的时代,它正以惊人的速度影响并改变着人们的学习、工作和生活。“Do you MSN?”“Have you on lined?”在网民中比“你好”、“去哪啊”更加时尚、前卫。随着网络的进一步推广和普及,越来越多的网络语言、时尚英语出现在我们的生活中,它们是网络迅速发展和英语全球化的产物。网络英语给网络语言的发展注入了新的血液,一、网络英语网络语言是种新兴语言,具有自然属性。但同时也是种社会象它会随着因特网的产生、发展而发展变化。我们这个时代离不开网络和英语,网络的发展让更多的年轻人通过使用网络,将两者

2、融为一体促进网络英语的进化,并使之不断发展。二、网络语言英语化的特点1.网络语言中大量的英译词,丰富了网络语言英语化的内涵。随着英语的广泛使用,越来越多的人习惯于在日常交际中穿插英语,而网络的发展无疑加速了这一进程,最典型的莫过于把Email(电子邮件)称作伊妹儿其它的还有博客(bolg)、猫猫(modem调制解调器)、talk show(脱口秀)、雅虎(Yahoo)。这些词虽不符合英语和汉语的发展要求,但随着使用者范围的扩大,它们也渐渐融人到网络语言当中。2在网语中夹杂一些英文字母和术语已成为一种潮流它打造了网络语言的新亮点。在网络语言中夹杂大量的英文或英文字母。中英文融为一体。如IT精英,

3、最典型的莫过于I服了you。三、网络与英语的有机结合,展示了网络语言的新内涵。1网络语言英语化朝超口语化方向发展。网络与英语的结合产生了网络语言,在BBS尤其是聊天室的广泛应用。日益凸显了英语口头语的重要性。人们挖空心思,创造出简短且便于输入的网络语言。如用3Q代替Thank you。为了更省时省字、更直白简洁。网络英语词汇也越来越超口语化2网络语言英语化朝虚拟化方向发展。网络为网民们提供了开放、简单易行的选择空间,加之现代年青人追求独立自主的、个性化的语言及超越时空的想像与创造。便产生了许多“虚拟英语词汇”,如FYI就是“for your information(仅供参考)”。虚拟英语将更加

4、普遍也更加经济实用、方便快捷。3 。网络语言英语化朝弱语法化和重应用化趋势发展。英语化是网络语言最突出的特点。而应用则是它的灵魂和价值。日常生活中,人们尤其是年青人为表达自己的意思往往忽略其他限制。因而不断放松对语法的要求和限制“弱化语法”和“重应用化”似已成为一种不可逆转的趋势。动词用做名词,名词活用做动词,新句法新句型层出不穷。如Go die(去死)Die go(死去)。随着网络运用能力的提高,人们将能够流利地表达,使英语与生活相融合。四、网络英语发展中我们该如何做身为英语专业的大学生,我知道英语在网络发展的前提下必然会随之产生变化,这种变化会给我们带来新的机遇和挑战,机遇是我们可以根据我

5、们自身的兴趣和我们的专业特长去创建新兴的网络词汇,为网络英语注入新鲜血液,使之焕发勃勃生机,同时给自己带来历练的机会。挑战就是随之而来的大量新增词汇,我们需要理解和消化并掌握使用这些新词汇,这对我们的记忆力可以说是一个不小的挑战。网络的发展带来大量的英语歧义,有些人也许是因为好玩而把一句话的本意解释为某个比较好玩的意思,这对英语的发展是很不利的,我们应该结合自身的专业知识,来抵制这样的行为,为网络中英语的发展提供一个良好的环境。但是如果有人真的这么做了,他必定翻译的水平有限,我会发挥自身优势为他想要的结果翻译得更完美一些。我们英语专业的大学生应该成为网络英语发展的主力军,凭借优势来引领网络英语

6、的健康发展。五、结语有人说网络语言代表着2l世纪语言的发展方向,而网络语言英语化的趋势正是这种趋势下的产物。网络英语体现了2l世纪的时代精神,也体现了英语全球化趋势下最先锋的生活和语言能力。因此。网络语言的英语化必将随着网络和英语的进一步发展而达到顶峰。网络中的公司星罗棋布,每天都有很多公司注入新鲜的血液,大部分公司都会起一个很有创意的英文名字,这样其中成功的公司的名字也就会成为一个专属名词了,像这样的例子举不胜举,例如yahoo雅虎等。网络语言是种新兴语言,具有自然属性。但同时也是种社会象它会随着因特网的产生、发展而发展变化。我们这个时代离不开网络和英语,网络的发展让更多的年轻人通过使用网络,将两者融为一体促进网络英语的进化,并使之不断发展。网络发展促使英语不断进化,人们的创新意识不断增强,同时英语在网络中的应用也越来越普遍,因为美国是全球的网络中心,网络的发展离不开美国,自然也少不了英语了。网络是社会发展走向信息化的产物,是人们为

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论