日语合同样本_第1页
日语合同样本_第2页
日语合同样本_第3页
日语合同样本_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、日语合同样本                 日语合同样本 契約作成部門：被融資部門（略称甲方）××××××融資銀行（略称乙方）中国人民銀行××分行甲乙生産発展需要適応、融資管理処理法依拠乙方貸付申請。乙方審査上融資同意。双方責任明確信用誠実守、特本契約書締結共同遵守。）、甲方乙方対人民幣（漢数字）壱百萬融資。規定用途九号棟工事原材料購入。）、融資期間月、&

2、#215;×××年×月×日××××年×月×日、乙方計画規定融資金額資金提供保証。甲乙双方規定用途則融資金使用保証。予想的分割融資計画次。××年×月×日100万元）、貸付金利息貸付日、貸付金月息計算、期或月毎締。甲方期日則貸付金返済時、超過期日部分利息加。規定用途則貸付金使用時、流用部分罰利息加。過剰設備、材料貸付金占有場合、占有部分××加。       &#

3、160;             本契約有効期間内、国家利率調整、調整日、乙方即調整後貸付金利率貸付金利息計算、同時書面甲方担保方通知。）、甲方貸付金返済計画貸付元本返済。貸付返済計画次。××××年×月×日100万元。甲方下記方式時期則利息支払。四半期毎利息支払、貸付元本同時返済。甲方時期則利息支払時、乙方甲方口座差押回収或貸付一時停止権利有。）、貸付金期限達、甲方期則返済、担保部門、返済。担保部門乙方返済通知受取、

4、1月後、依然未返済、乙方甲方（或担保部門）投資各項目及口座差押若甲方差押財産売却、貸付金返済受取権利有。）、乙方貸付金使用情況検査甲方経営管理、計画執行財務活動、物資在庫等情況知権利有。甲方四半期則関係統計、会計、財務集計表及資料提供保証。                     ）、本契約有効期間内、甲方請負、賃貸借、合併等実行、経営方式変更時乙方通知資産清算請負、賃貸借、合併契約(協議)検討、

5、締結全過程参与。国家関係規定基、債務、債権関係確。）、契約規定変更必要時甲乙双方協議一致経、融資契約補充文書締結。）、甲方乙方対、融資申請書記入上送付。併貸付金元本利息返済、抵当或第三者方保証方式担保提供。更抵当、担保協議書締結。甲方送付申請書及各方締結協議書本契約書構成部分。10）、（甲乙双方協議定他約款）11）、本契約締結日効力生、貸付元本利息全部返済後失効。12）、本契約正本一式三部、甲乙方、担保方各一部所持。副本乙方財務会計部門関係部門送付。被融資部門（公印）融資銀行（公印）法定代理人（署名捺印）法定代理人                     或責任者（署名捺印）担保部門（公印）法定代理人（署名捺印）20:07 | 写入日志 | 翻訳&#6542

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 辅导培训

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论