外贸船务术语英语简缩语

1、外贸船务术语英语简缩语2005-3-3 19:40:07 (1)FCA (Free Carrier) 货交承运人 (2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货 (3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货 (4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费 (5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费 (6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地 (7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地 (8)DAF (Del

2、ivered At Frontier) 边境交货 (9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货 (10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 (11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 (12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 主要船务术语简写： (1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用(2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费(3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 (4

3、)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费 (5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费 (6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 (7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费 (8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费 (9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 (10)DOC (DOcument charges) 文件费 (11)O/F (Ocean Freight) 海

4、运费 (12)B/L (Bill of Lading) 海运提单 (13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单 (14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据 (15)L/C (Letter of Credit) 信用证 (16)C/O (Certificate of Origin) 产地证 (17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书(Sales Contract) 销售合同 (18)S/O (Shipping Order)装货指示书 (19)W/T (Weight Ton)重量吨（即货物收费以重量

5、计费） (20)M/T (Measurement Ton)尺码吨（即货物收费以尺码计费） (21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费 (22)CY (Container Yard) 集装箱（货柜）堆场 (23)FCL (Full Container Load) 整箱货 (24)LCL (Less than Container Load) 拼箱货（散货） (25)CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站 (26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位（用来计

6、算货柜量的多少） (27)A/W (All Water)全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式） (28)MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式） (29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人 主要船务术语英文缩写 作者： 时间：2006-10-12 18:12:14Carrier船公司N VOCC N on VesselO peratingComm n Carrier无船公共承运人BookingSheet订舱单S O ShippingO rder

7、装货通知书 Shipper发货人Exporter出口商Consignee收货人Notify Party通知人Portof Loading装运港Portof D ischarge卸货港Placeof D elivery交货地B L Bill of lading提单O riginalBL正本提单Copy BL副本提单Shipped on Board B L已装船提单ReceivedforShipping B L收迄待运提单或待运提单D irectBL直达提单 Through B L联运提单或称转船提单M T BL M ultimodeTransportBL多式联运提单LinerBL班轮提单 Cle

8、an B L清洁提单FoulB L不清洁提单H ouseBillof Lading货运提单M B L M asterBillofLading船东提单M TD M ultimodeTransportD ocument多式联运单据WT W eightTon重量吨（即货物收费以重量计费）MT M easurementTon尺码吨（即货物收费以尺码计费）WM W eightorM easurementton即以重量吨或者尺码吨中从高收费ETD Estimatedtimeof departure预计开船时间ETA Estimatedtimeofarrival预计到达时间 船务术语简缩语 

9、60; 2006-10-21  来源：  作者： 字体：大 中 小 主要贸易术语： (1)FCA (Free Carrier) 货交承运人 (2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货 (3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货 (4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费 (5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费 (6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地 (7)CIP (Carriage and Insurance

10、 Paid To) 运费、保险费付至目的地 (8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货 (9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货 (10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货 (11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货 (12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货 主要船务术语简写： (1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取） (2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（

11、香港收取） (3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 (4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费 (5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费 (6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 (7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费 (8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费 (9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 (10)DOC

12、(DOcument charges) 文件费 (11)O/F (Ocean Freight) 海运费 (12)B/L (Bill of Lading) 海运提单 (13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单 (14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据 (15)L/C (Letter of Credit) 信用证 (16)C/O (Certificate of Origin) 产地证 (17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书（Sales Contract) 销售合同 (18)S/O (Shipp

13、ing Order)装货指示书 (19)W/T (Weight Ton)重量吨（即货物收费以重量计费） (20)M/T (Measurement Ton)尺码吨（即货物收费以尺码计费） (21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费 (22)CY (Container Yard) 集装箱（货柜）堆场 (23)FCL (Full Container Load) 整箱货 (24)LCL (Less than Container Load) 拼箱货（散货） (25)CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站 (26

14、)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位（用来计算货柜量的多少） (27)A/W (All Water)全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式） (28)MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式） (29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人外贸价格术语   2006-10-21  来源：  作者： 字体：大 中 小 价格术语trade ter

15、m (price term) 运费freight单价 price 码头费wharfage 总值 total value 卸货费landing charges金额 amount 关税customs duty净价 net price 印花税stamp duty含佣价price including commission港口税portdues回佣return commission 装运港portof shipment折扣discount,allowance 卸货港port of discharge批发价 wholesale price 目的港portof destination零售价 retail p

16、rice 进口许口证inportlicence现货价格spot price 出口许口证exportlicence期货价格forward price 现行价格（时价）current price国际市场价格 world (International)Marketprice离岸价（船上交货价）FOB-free on board成本加运费价（离岸加运费价） C&F-cost and freight到岸价（成本加运费、保险费价）CIF-cost,insurance and freight集装箱知识  集装箱在进出口货物运输中应用广泛，下面是一些有关集装箱货运方面常识：一. 集

17、装箱（container）1.所谓集装箱，是指具有一定强度、刚度和规格专供周转使用的大型装货容器。使用集装箱转运货物，可直接在发货人的仓库装货，运到收货人的仓库卸货，中途更换车、船时，无须将货物从箱内取出换装。按所装货物种类分，有杂货集装箱、散货集装箱、液体货集装箱、冷藏箱集装箱等；按制造材料分，有木集装箱、钢集装箱、铝合金集装箱、玻璃钢集装箱、不锈钢集装箱等；按结构分，有折叠式集装箱、固定式集装箱等，在固定式集装箱中还可分密闭集装箱、开顶集装箱、板架集装箱等；按总重分，有30吨集装箱、20吨集装箱、10吨集装箱、5吨集装箱、2.5吨集装箱等。2.集装箱（又称货柜）的种类：(1)按规格尺寸分:

18、目前，国际上通常使用的干货柜(DRYCONTAINER)有：外尺寸为20英尺*8英尺*8英尺6吋，简称20尺货柜；外尺寸为40英尺*8英尺*8英尺6吋，简称40尺货柜； 外尺寸为40英尺*8英尺*9英尺6吋，简称40尺高柜。20尺柜：内容积为 5.69M * 2.13M * 2.18M，配货毛重一般为17.5吨，体积为24-26立方米。40尺柜：内容积为 11.8M * 2.13M * 2.18M，配货毛重一般为22吨，体积为54立方米。40尺高柜：内容积为 11.8M * 2.13M * 2.72M，配货毛重一般为22吨，体积为68立方米。45尺高柜：内容积为 13.58M * 2.34M

19、* 2.71M，配货毛重一般为29吨，体积为86立方米。20尺开顶柜：内容积为 5.89M * 2.32M * 2.31M，配货毛重一般为20吨，体积为31.5立方米。40尺开顶柜：内容积为 12.01M * 2.33M * 2.15M， 配货毛重一般为30.4吨，体积为65立方米。20尺平底货柜：内容积为 5.85M * 2.23M * 2.15M，配货毛重一般为23吨，体积为28立方米。 40尺平底货柜：内容积为 12.05M * 2.12M * 1.96M， 配货毛重一般为36吨，体积为50立方米(2)按制箱材料分：有铝合金集装箱，钢板集装箱，纤维板集装箱，玻璃钢集装箱。(3)按用途分：

20、干集装箱冷冻集装箱(REEFER CONTAINER)挂衣集装箱(DRESS HANGER CONTAINER)开顶集装箱(OPENTOP CONTAINER)框架集装箱(FLAT RACK CONTAINER)罐式集装箱(TANK CONTAINER) 3.集装箱运输的关系方主要有：无船承运人，集装箱实际承运人，集装箱租赁公司，集装箱堆场和集装箱货运站等。OT-O penTop开顶柜 F R-Flatrack R.F R efrigerator冻柜 CY-ContainerYard集装箱堆场CFS-ContainerFreightStation集装箱处理站TEU-Twenty feetEqu

21、ivalentUnits 20尺集装箱FEU-Forty feetEquivalentU nits 40尺集装箱AW-AllW ater全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）M LB-M iniLand Bridge迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）船务术语标签：船务术语 附加费 超级实用船务术语简写1)ORC （Origin Receive Charges) 本地收货费用（通常为$141/20,$269/40） （2)THC （Terminal Handling Charges) 码头操作费（RMB370（$45)/20,RMB560（$6

22、8)/40） （3)BAF （Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 （4)CAF （Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费（通常为基本海运费的?%) （5)YAS （Yard Surcharges)码头附加费 （6)EPS （Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 （7)DDC （Destination Delivery Charges) 目的港交货费 （适用美洲,美国东西岸收费不同) （8)PSS （Peak Season Surcharges) 旺季附加费 （船公司的变相加价) （9)PCS （

23、Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 （10)DOC （Document charges) 文件费 （11)O/F （Ocean Freight) 海运费 （12)B/L （Bill of Lading) 海运提单 （13)MB/L（Master Bill of Lading) 船东单 （14)MTD （Multimodal Transport Document) 多式联运单据 （15)L/C （Letter of Credit) 信用证 （16)C/O （Certificate of Origin) 产地证 （17)S/C （Sales Confirmatio

24、n)销售确认书（Sales Contract) 销售合同 （18)S/O （Shipping Order)装货指示书 （19)W/T （Weight Ton)重量吨（即货物收费以重量计费） （20)M/T （Measurement Ton)尺码吨（即货物收费以尺码计费） （21)W/M（Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费 （22)CY （Container Yard) 集装箱（货柜）堆场 （23)FCL （Full Container Load) 整箱货 （24)LCL （Less than Container Load) 拼箱货（散货） （25

25、)CFS （Container Freight Station) 集装箱货运站 （26)TEU （Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位（用来计算货柜量的多少） （27)A/W （All Water)全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式） （28)MLB（Mini Land Bridge) 迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式） （29)NVOCC（Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人 transport document 运输单据 Combined Trans

26、port Documents （CTD) 联合运输单据 shipping documents 装船单据 Bill of lading （B/L) 提单 On board B/L 已装船提单 Shipped B/L 已装船提单 received for Shipment B/L 备运提单 Direct B/L 直达提单 transhipment B/L 转船提单 Through B/L 联运提单 Clean B/L 清洁提单 Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 Straight B/L 记名提单 Open B/L 不记名提单 Bearer B/L 不记名提单 Order B

27、/L 指示提单 Long Form B/L 全式提单 Short Form B/L 简式提单 On Deck B/L 舱面提单 Stale B/L 过期提单 Ante Dated B/L 倒签提单 Advanced B/L 预借提单 Freight at Destination B/L 运费到付提单 Freight prepaid B/L 运费预付提单 30、SPS 上海港口附加费（船挂上港九区、十区） 31、YAS 日元升值附加费（日本航线专用） 32、GRI 综合费率上涨附加费 33、IFA 临时燃油附加费，某些航线临时使用 34、PTF 巴拿马运河附加费，美国航线、中南美航线使用 35、

28、EBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式，EBS一般是澳洲航线使用，EBA一般 是非洲航线、中南美航线使用 36、CY（集装箱堆场）：CONTAINER YARD 37、CFS（场）：CARGO FREIGHT STATION 38、NOVCC（无船承运人）：NON VESSEL OPRERATING COMMON CARRIER 39、P/P（运费预付）：FREIGHT PREPAID 40、CC（运费到付）：COLLECT 41、ETA（预计到港日）：ESTIMATED TIME OF ARRIVAL 42、ETD（预计开船日）：ESTIMATED TIME OF DELIVERY 4

29、3、ETC（截关日）：ESTIMATED TIME OF CLOSING （为报关截关日期，海关放行条必须在此规定时间交给FEEDER公司或船公司） 44、FCL（整箱货）：FULL CONTAINER CARGO LOAD 45、LCL（拼箱货）：LESS THAN ONECONTAINER CARGO LOAD 46、T/T（电汇）：TELEGRAM TRANSIT 47、C&F（成本加运费）：COST AND FREIGHT 48、CIF（成本运费加保险，俗称“到岸价”）：COST INSURANCE AND FREIGHT 49、FOB（离岸价）：FREEChiba 

30、千叶（日本）Hakodate 函馆（日本）Hiroshima 广岛（日本）Kagoshima 鹿儿岛（日本）Kobe 神户（日本）Nagasaki 长崎（日本）Nagoya 名古屋（日本） Naha 那霸（日本） Niigata 新泻（日本） ） Osaka 大阪（日本） Tokyo 东京（日本）Yokohama 横滨（日本）各船公司箱?前?(代表什么意思)公司 中文 箱?前?CAI 集?箱?用（美?） CAXU CAPITAL LEA

31、SING CLHU CRONOS 克?斯?柜（英?） IEAU IATU LPIU CRXUGATEWAY GATU GESEACO 通用海洋?柜（美?） ADCU CTIU FLXU FVIU GSTU ITLU JSCU SSIU XTRU VFCU SVIU USLU SCZU SCEU SLIU SCPU SCXU GCEU CLOU GOLD CONTAINER 金箱（法?） GLDU TEXTAINER 天泰?柜（美?） TEXU TGHU ACUU BHCU WIKU PRSU YMCZ XCLU CARZ CSYU PLLU IOLU UXXU MLCU TRANSAMERIC

32、A 全美?柜（美?) TOLU TWIU ICLU ICSU SHWU SLDR SLDU SLFU IKCU IKSU NLSU INRU SLHU SLOT SLRU SLTU TPXU TROU TRLU YCEU TCLU TPHU NICU OCCUTRITON 海神（美?） TRIU TTNU FLORENS 佛?斯（香港） COSU FBZU FBLU FSCU CBHU INTERPOOL 英德普?柜（美?） CCLU INBU INKU CCXU ICRU IFCU IHRU INNU ISRU ISRZ IWSU MTSU CTCU CTUU PEDU FECZ INTU INWZ IRRU ISBU NUSU TELU GSLU IASU ISCU ISLU HYUNDAI ?代商船(?) LGTU ZIM 以星(以色列) BDZU CFSU CIPU CLMU LNLU ZOSU ZDXU ZBXUCP 加拿大太平洋(加拿大) CMA ?(法?) AMCU ARTU DAYU DVRU ECNU EDMU INMU HAPAG-LLOYD 赫伯?特