常见法语词汇(工程法语词汇)_第1页
常见法语词汇(工程法语词汇)_第2页
常见法语词汇(工程法语词汇)_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、商务:Contrat/March é合同Avenant 补充合同Assurance 保险Avance 预付款Caution 保函 de bonne exécution 履约保函Ma?tre d ouvrage业主Entrepreneur 承包商Sous-traitant 分包商Ma?tre d oeuvre监理Bureau d étude 设计院Offre 报价 + technique 技术标+ financi商è务re标Avis d appel d 招标offre通知Soumission 投标Soumissionnaire 投标人Cahier des

2、charges 标书Bordereau unitaires 单价表Fourniture et installation 供货及安装Fournisseur 供货商Facture 发票Bon de commande 订单Fiche technique 技术卡片Exécution 施工Délai de réalisation 工期Délai de livraison 供货期限Délai de paiement 付款期限Situation des travaux 财务报表Pénalit éde retard des travaux

3、工期延误Planning des travaux 工程计划Réception 验收 provisoire 临时验收définitive 最终验收Assurance 保险 de tous risques chantier 工地全险Main-d oeuvre人工费工程:Génie civil 土建工程Fondation 基础 + en béton 混凝土基础+ sur pieux 桩基Plan 平面图Détail 详图 Coupe 剖面图Schéma 系统图Ciment 水泥Sable 沙子Gravier 石子Coffrage 模板Aci

4、er rond 圆钢 /plat 扁钢Béton 混凝土+armé钢筋混凝土+coulé浇筑混凝土Poutre 梁Poteau 柱Ma?onnerie 砌体,泥水工程,砌筑Brique 砖Cloison 隔墙Platre 石灰Platrerie 抹灰工程Carrelage铺瓷砖Menuiserie 细木工Peinture 油漆,涂料Verbus laque 清漆Porte 门 en bois 木门 métallique 金属门Fen ê tre窗 en bois 木窗 métallique 金属窗Soudure 焊接Tube 管道 d acier钢管d air风管Tuyau 管子Pompe 水泵Transformateur 变压器Cable 缆线Groupe électrogè发ne电机Lampe 灯具Caméra 摄像机Mur 墙Batiment 楼

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论