合同权利的转让实用教案

1、一、合同(h tong)转让的概念 合同转让，指合同当事人依法将合同权利或义务全部或部分转让给第三人，或将合同权利义务一并转让给第三人的行为。 1、合同转让并不改变合同的内容； 2、合同转让通常导致(dozh)合同当事人的变化； 3、合同转移涉及到两种法律关系:原合同关系、转让人和受让人之间的关系。 合同转让包括： 合同权利的转让 合同义务的转让 合同权利义务的概括转让第1页/共16页第一页，共17页。二、合同权利二、合同权利(qunl)(qunl)的转让的转让(Assignment)(Assignment)（一）合同权利转让的概念合同权利转让是指合同债权人（让与人）通过协议将合同债权转让给第

2、三人（受让人）的行为。或者说，合同权利转让指一方当事人（转让人）通过协议向另一方当事人（受让人）转让对第三方（债务人）的金钱(jnqin)债权或要求以其他方式履行的权利。协议转让，不包括在公司合并的情况下权利的自动转让全部转让 部分转让（Partial Assignment) 合同权利转让不同于向第三人履行 合同权利转让-合同当事人变更 向第三人履行-合同当事人不变。第2页/共16页第二页，共17页。 债权转让债权转让(zhunrng)的意义（经济上的重要性）的意义（经济上的重要性）（1）债权转让是重要的融资手段；（2）债权转让是规避商业风险(fngxin)的手段；（3）债权转让在国外是重要的

3、担保手段；（4）对于银行，债权转让在化解金融风险(fngxin)、最大限度地收回、变现不良贷款的方面起到了重要作用。 2000年国务院发布金融资产管理公司条例。 金融资产管理公司（中国信达资产管理公司、中国华融资产管理公司、中国长城资产管理公司和中国东方资产管理公司）有权与原债权银行签订转让协议，此种协议可使贷款债权及其附属的担保权利转移生效，且无需债务人与担保人认可。金融资产管理公司收购不良贷款后，即取得原债权人对债务人的各项权利。原借款合同的债务人、担保人及有关当事人应当继续履行合同规定的义务。 第3页/共16页第三页，共17页。（二）合同权利转让的有效（二）合同权利转让的有效(yuxio

4、)要件要件 Requisites of an Assignment 1、被转让的合同权利合法有效；2、转让合同权利的合同必须符合一般合同的生效要件3、合同权利具有可让与性（assignability of the right to contract) ； 法律规定或当事人约定不得转让的权利不得转让；不适合转让的合同权利不得转让 4、形式要件 -口头合同（通常情况下受让人不满意） -书面合同（各国通常要求，据此可以确定债权是否让与，债权让与的时间） -合同法第87条：法律、行政法规规定转让权利应当(yngdng)依法办理批准、登记手续的，依照其规定。（涉外合同） 转让人与受让人仅通过协议即可转让

5、权利，不需要债务人同意，除非义务的履行本质上属于人身性质。 第4页/共16页第四页，共17页。有下列情形之一的，合同权利有下列情形之一的，合同权利(qunl)(qunl)不得转让：不得转让：（1）根据合同性质不得转让的权利 A.涉及人身信任关系的合同债权。飞机票，赠与,贷款、和承租人身份相关的租赁(zln)合同中的租赁(zln)权等 ； B.合同权利的转让实质性地改变了债务人的义务，如让与受领服务权； C. 合同权利的转让增加了债务人不能得到对待履行的风险 Example: Seller contracts to deliver 1,000 digital watches to Buyer.

6、The terms of the contract provide that Buyer is to pay cash for the watches two weeks before the delivery date set under the contract. Buyer knows that Seller is having cash problems, and has agreed to the prepayment of the contract price only so that Seller may use this money to procure the watches

7、 from his own supplier, but the contract contains no explicit requirement that Seller use the money in this manner. Three weeks before delivery date, Seller assigns his right to the payment to X, one of Sellers creditors who has nothing to do with the watch business. This assignment might be held to

8、 materially impair Buyers chances of obtaining return performance.第5页/共16页第五页，共17页。（2 2）依当事人约定不得转让的权利（效力问题？）依当事人约定不得转让的权利（效力问题？） ARTICLE 9.1.9(Non-assignment clauses) ARTICLE 9.1.9(Non-assignment clauses) (1) The assignment of a right (1) The assignment of a right toto the payment of a the payment o

9、f a monetary sum is effective notwithstanding an monetary sum is effective notwithstanding an agreement between the assignor and the obligor agreement between the assignor and the obligor limiting or prohibiting such an assignment. limiting or prohibiting such an assignment. However, the assignor ma

10、y be liable However, the assignor may be liable toto the obligor the obligor for breach of contract.for breach of contract.即使转让人与债务人协议限制或即使转让人与债务人协议限制或禁止转让金钱债权，转让仍然有效。但转让人应对债务人承禁止转让金钱债权，转让仍然有效。但转让人应对债务人承担违约责任。担违约责任。 (2) The assignment of a right (2) The assignment of a right toto other other perform

11、ance is ineffective if it is contrary performance is ineffective if it is contrary toto an an agreement between the assignor and the obligor agreement between the assignor and the obligor limiting or prohibiting the assignment. limiting or prohibiting the assignment. Nevertheless, the assignment is

12、effective if the Nevertheless, the assignment is effective if the assignee, at the time of the assignment, neither assignee, at the time of the assignment, neither knew nor ought knew nor ought toto have known of the agreement. The have known of the agreement. The assignor may then be liable assigno

13、r may then be liable toto the obligor for the obligor for breach of contract. breach of contract. 如果转让人与债务人协议限制或禁止如果转让人与债务人协议限制或禁止转让要求以其他方式履行的权利，转让无效。但如果受让人转让要求以其他方式履行的权利，转让无效。但如果受让人在受让时不知道也不应该知道该协议的存在，转让有效。则在受让时不知道也不应该知道该协议的存在，转让有效。则转让人应当对债务人承担违约责任。转让人应当对债务人承担违约责任。（3 3）以法律规定）以法律规定(gudng)(gudng)不得转让

14、的权利（如某些专利不不得转让的权利（如某些专利不得转让给外国人，某类文物不得销往国外等）得转让给外国人，某类文物不得销往国外等）第6页/共16页第六页，共17页。 合同(h tong)权利转让应当通知债务人 合同法第80条：债权人转让权利的，应当通知债务人。 不经通知，该转让对债务人不发生效力(xio l)。 债务人接到通知的，该转让对债务人发生效力(xio l)-债务人应直接向受让人履行合同义务，向转让人的履行不消灭合同义务）； 未经通知，该转让对债务人不发生效力(xio l)-向转让人的履行消灭合同义务）。 第7页/共16页第七页，共17页。转让转让(zhunrng)通知通知谁应当作出通知

15、：债权人（转让人）或受让人谁应当作出通知：债权人（转让人）或受让人 如果转让通知是受让人作出的，债务人可以要求受让人在如果转让通知是受让人作出的，债务人可以要求受让人在合理期限内提供转让发生的充分证据。在受让人提供充分证合理期限内提供转让发生的充分证据。在受让人提供充分证据之前，债务人可以拒绝履行。据之前，债务人可以拒绝履行。通知的内容：转让的事实、受让人身份、被转让权利的详细通知的内容：转让的事实、受让人身份、被转让权利的详细情况；在部分转让的情况下，转让的范围等。情况；在部分转让的情况下，转让的范围等。 债权人转让权利的，受让人取得债权人转让权利的，受让人取得(qd)(qd)与债权有关的从

16、与债权有关的从权利。权利。第8页/共16页第八页，共17页。（三）债务人的抗辩权（三）债务人的抗辩权Defenses available to the obligor against the assignee 合同权利转让的基本(jbn)原则是：受让人不能享有比转让人更多的权利（The assignee to whom those rights are transferred can have no better rights than the assignor possessed)所以， 债务人对让与人的所有抗辩都可以向受让人主张( The debtor or obligor can ass

17、ert against the assignee all of the defenses that the debtor could have asserted against the assignor)包括时效抗辩权 同时履行抗辩权 先履行抗辩权 不安抗辩权第9页/共16页第九页，共17页。（四）债务人的抵销（四）债务人的抵销(d xio)(d xio)权（权（setoff)setoff) 债务人接到债权转让通知时，债务人对让与人享有债权，并且债务人的债权先于转让的债权到期(do q)或同时到期(do q)，债务人可以向受让人主张抵销。 第10页/共16页第十页，共17页。三、合同义务三、合

18、同义务(yw)(yw)的转让的转让 Delegation of Delegation of DutiesDuties（一）概念 合同义务的转让(zhunrng)指合同债务人 将合同义务转让(zhunrng)给受让人 的行为。合同义务的转让(zhunrng)与由第三人履行第11页/共16页第十一页，共17页。（二）合同义务转让（二）合同义务转让(zhunrng)的生效要件的生效要件 1、有效的转让合同 2、合同义务的可让与性 只要合同债权人可以得到合同的实质性利益，合同债务人可以将合同义务转让给第三人。 如果合同义务的履行太“个人化”通常认为具有不可转让性。 3、合同义务的转让必须经债权人同意 债权人同意的判断： -合同约定合同义务可以转让； -债权人的同意表示； -在明知是受让人的履行的情形(qng xing)下，依然接受受让人的履行或部分履行。 合同约定禁止转让合同义务或债权人不同意转让的，转让无效-由债务人承担履行义务和违约责任。第12页/共16页第十二页，共17页。（三）合同义务（三）合同义务(yw)转让的效力转让的效力 转让人解除相应的合同义务(yw)和违约责任； 受让人负担合同的履行义务(yw)；承担违约责任。 受让人可以向债权人主张原合同债务人的抗辩