试论中国少数民族文献数字化建设

1、    试论中国少数民族文献数字化建设    陈建勋摘 要：少数民族作为我国重要组成成分，保证少数民族整体发展水平对于提升我国综合建设力度起到无可替代的作用。而且我国众多少数民族在长时间发展过程中会产生一些文献信息，这就需要对中国少数民族文献实施数字化建设，全面提升少数民族文献档案管理水平。本文就中国少数民族文献数字化建设原则和相应方法综合分析，加深相关人员对中国少数民族文献数字化建设的了解，以保证少数民族文献数字化建设顺利开展。关键词：少数民族；文献；数字化建设为保证各类信息资料能够得到充分利用，必须将各类信息资料换成数字化信息，在提升各类信息资料管理

2、水平的同时，彰显信息资料实质内涵。理论上来说，我国各个少数民族的地貌风俗和文化内涵存在本质上的差异。为加深相关人员对我国各个民族的了解，必须进行中国少数民族文献。由于我国少数民族文献较为复杂，文献管理难度较大。基于此，应加强文献数字化建设力度，推进少数民族文献管理顺利开展。1 中国少数民族文献数字化建设原则为实现中国少数民族文献数字化建设顺利开展的目标，必须结合中国少数民族文献文化内涵和其他方面因素制定文献数字化建设模式。为减少中国少数民族文献数字化建设时出现问题的可能，应按照规定的原则开展文献数字化建设工作。如果中国少数民族文献数字化建设时出现问题，还应利用相应原则对文献建设中潜藏的问题进行

3、优化改善，使得文献数字化建设效果有所提升。1.1 特色化原则众所周知，我国少数民族数量较多，不同少数民族发展历程和文化内涵大相径庭，因此，在开展少数民族文献数字化建设时，必须遵循特色化原则，彰显各个民族文献特色，降低文献管理时出现问题的可能。一般来说，在进行少数民族文献数字化建设时，应深入剖析每个少数民族的特色和优势，结合相关要求开展数字化建设，从本源上降低中国少数民族文献数字化建设时出現问题的可能。1.2 协同性原则尽管各个少数民族文化内涵和综合发展水平存在差异，但是不可否认民族与民族之间还存在一些关联性。因此，在对中国少数民族文献进行数字化建设时，应保证所建设的数字化文献能够满足各个少数民

4、族协同发展的目标。除此之外，一个少数民族可能会分布多个地区中，这就需要保证不同地区同一民族发展水平处于相互一致的状态，避免少数民族发展出现失衡现象。在提升中国少数民族文献数字建设力度的同时，为推进各个少数民族稳步发展提供动力支持。1.3 国际化原则在进行中国少数民族文献数字化建设的过程中，不仅需要考虑我国各个少数民族发展特色，还需要积极学习其他国家民族数字化建设特点，解决我国当前民族文献数字化建设中存在的问题，缩短我国民族文献数字化建设与其他国家相关建设项目之间的差异。而且按照国际化原则开展中国少数民族数字化建设工作，还能够保证中国少数民族文献数字化建设满足新世纪发展需求，这对于提升中国少数民

5、族文献数字化建设效果也是非常重要的一点。2 中国少数民族文献数字化建设的方法在实施中国少数民族文献数字化建设工作之前，需要相关人员对中国少数民族文献具体表现形式和其他方面因素综合分析，并按照分析结果制定合理的少数民族文献数字化建设方法，控制少数民族文献数字化建设时出现问题的可能。在提升中国少数民族文献数字化建设效果的同时，强化少数民族文献管理水平，进一步彰显各类少数民族文献实质文化价值。2.1 图像版文献数字化建设方法对于图像版文献资料来说，在对其进行数字化建设过程中，应利用扫描技术将各类图像文献存储在计算机或者光盘当中，大幅度保存图像版少数民族文献资料，减少我国少数民族文献资料出现丢失现象的

6、可能。而且应用扫描技术不仅能够更好的将纸质文献转化成数字化文献，还能减少少数民族文献数字化建设时投入的人力和时间，全面提升文献数字化建设效率，对于推进中国少数民族文献数字化建设顺利开展也是非常重要的一点。由于这一技术主要是通过扫描软件实现的，这就应保证相关人员对扫描软件的作用效果和实质内涵有所了解，灵活应用各项扫描软件开展图像版文献扫描工作，从本源上避免中国少数民族文献数字化建设时出现问题的可能。2.2 全文版文献数字化建设方法在对全文版文献进行数字化建设时，必须保证所建设的数字化文献能够顺利通过系统检索，在提升数字化文献查找便利性的同时，为相关人员进行少数民族文化内涵和综合发展研究提供有效参

7、考依据。由于不同民族涉及的文献信息存在本质上的差异，这就应结合少数民族综合发展需求制定合理的全文版文献数字化建设方案，降低全文版文献数字化建设时出现问题的可能。而且在对全文版文献进行数字化建设之前，还应保证全文版文献前期处理的合理性，以为后期文献数字化建设顺利开展奠定坚实基础。除此之外，我国各个地区社会科学院还根据少数民族文献数量和文献语种等方面制定更为合理的文献数字化建设方案，并在这个过程中利用组织机构文献研究专项基金推广计算机语言学和民族语言学教学，加深相关人员对少数民族文献资料的掌握力度，在扩展相关人员自身知识层面的同时，确保中国少数民族文献数字化建设符合我国民族和谐发展要求。3 结语综上所述，了解到我国各个少数民族在长时间发展过程中，或多或少会遗留一些文献信息，这些文献信息能够反映出我国各个少数民族综合发展形势和文化内涵，对于我国各个少数民族后期发展也起到非常重要的作用。为保证我国各个少数民族在长时间发展中遗留的文献信息能够取得有效管理，必须开展少数民族文献数字化建设工作。在保证文献数字化建设水平的同时，实现中华民族文化稳步发展的目标。参考文献1唐仲芝.少数民族文献资源的开发与利用j.图书馆学刊，2013，35（10）：50-52.2张晓丹，沈鹏远，兰天.关于少数民族文献资源整合的构想j.图