梦溪笔谈_艺文三全文_第1页
梦溪笔谈_艺文三全文_第2页
梦溪笔谈_艺文三全文_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、梦溪笔谈艺文三全文乌鬼考【原文】士人刘克博观异书。有 家家养乌鬼,顿顿食黄鱼 。世 之说者,皆谓夔、峡间至今有鬼户,乃夷人也,其主谓之 鬼 主,然不闻有 乌鬼 之说。又鬼户者,夷人所称,又非人家所养。 克乃按夔州图经,称峡中人谓鸨鹦为 乌鬼。蜀人临水居者, 皆养鸨鹦,绳系其颈,使之捕鱼,得鱼则倒提出之,至今如此。余在 蜀中,见人家有养鸨鹦使捕鱼,信然,但不知谓之 乌鬼 耳。【注释】士人:古代对读书人的通称。刘克:人名,事迹不详。家家养乌鬼,顿顿食黄鱼:出自杜甫戏作俳谐体遣闷二首。 乌鬼:一般认为是鸨鹦的别名。明焦跖焦氏笔乘乌鬼:鸨鹦,水鸟似耳舄而黑,峡中人号曰乌鬼。子美诗 家家养乌鬼,顿顿食黄

2、鱼, 言此鸟捕鱼而人得食之也。郭沫若与杜甫杜甫的地主生活:乌 鬼 有种种解释,有人解为鸨鹦(四川人呼为 渔老鸦),我认为比较 可靠。黄鱼:鱼类的一种,分大黄鱼、小黄鱼,文中当泛指鸨鹦所 捕的一般小鱼。夔(ku ):即宋时夔州路,治所在今四川奉节。i峡:即宋时峡州路,治所在今湖北宜昌。鬼户:唐宋时对西南地区乌蛮和爨(cu n)两个民族的蔑称。夷:古代对异族的贬称,多用于中原地区以东的民族;春秋 以后,多用于对中原地区以外民族的贬称。鬼主:唐宋时对西南地区乌蛮和东西两爨首领的称号。鬼主 因辖区大小不同,可分为都鬼主、大鬼主、小鬼主,各鬼主间没有固 定的隶属关系。夔州图经:即夔州路图经,今已散佚。鸨

3、鹦:也叫鱼鹰、水老鸦,鸟纲,鸨鹦科,羽毛主要为黑色 并带有紫色金属光泽,经过驯化后可以用来捕鱼。余在蜀中:指宋康定元年(1040 )以前,沈括随父亲在蜀中居 住,沈括的父亲沈周当时知简州平泉县(今四川成都西南)。【译文】读书人刘克博览奇书。杜甫的诗里有 家家养乌鬼,顿顿食黄鱼 的句子,现今解说这诗的一些人,都说直到现在夔州、峡州一带还有 叫鬼户的,就是蛮夷之人,他们的头领叫做 鬼主,但是没有听到过 有 乌鬼 的说法。况且鬼户这个说法,是对蛮夷之人的称呼,也不是 指人们家里所养的东西。刘克于是查考了夔州图经,认为峡州一 带的人把鸨鹦叫做 乌鬼。蜀地临水而居的人家,都养鸨鹦,用绳子 扎住它的脖子,让它去捕鱼,捉到鱼以后就倒提它把鱼倒出来,直到 现在还是这样。

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论