The Differences Between Chinese Culture And Western Culture_第1页
The Differences Between Chinese Culture And Western Culture_第2页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、the differences between chinese culture and western culture the differences between chinese culture and western culture-a brief introduction summerchina: people often say “夏日炎炎“,“火辣夏 日”。they connect summer with the extremely hot. great britain: summer in the sonnet of shakespeare is different ,”shal

2、l i compare thee to a summers day? thou art more lovely and more temperate.(我能不能拿夏天同你相比?你 啊,比夏天来的可爱和煦)the great poet compared lover to the summer,lovely and warm. reasons: china and the uk at different latitudes.china is continental climate,extremly hot in summer.but the uk is oceanic production and

3、 laborthere are many words about aquatic and ship. such as ,fish in the air(缘木求鱼),an odd fish怪 人),miss the boat(错过机会).and in chinese ,these words are less than english. reasons:the uk is surrounded by water.fishing industry and seafaring play an important role in the national economy. in china, only

4、 the seaside towns have some fishermen. so the words are less. china:there are many words are used to express carrying things. like 扛,挑,担, 抬,驮,挎。they have great differences. great britain:only “carry” express all these actions. the reason : maybe china is the agriculture society for a long time, man

5、ual is more. customs the use of him words(谦词的使用) in english, no matter how old you are, no matter how rich you are.people just use you and i to communicate with each other. in china, many him words are used.您,令尊,令堂 reason:chinese feudal hierarchical society patriarchal system, you dont use these wor

6、ds ,people think you are impolite.chinese people often think modesty is a virtue. history(历史典故) china 真是马后炮 原来是空城计啊 western that all greek to me (我对此一窍不通) he is a shylock (他是个守财奴) chinese histories come from the four famous ancient chinese,myth folklore,traditional chinese entertainment program. lik

7、e chess and drama. western histories are from shakespeare and the characters names in english and american literature, greek and roman mythologies values of individualism in western culture,there are many words formed with self .like selfadmiration(自我欣 赏),self-absorption (自我专注),selfimage. so individ

8、ualism is very popular. in china, we often see the words “先国家, 后集体,再个人” “先利民,再利己”。 conclusionlearning english and western cultures through the language of the differences in contrast.it will have a deeper cultural understanding .this , in turn ,helps us to understand both languages.learn english at us,we should know the cultural background of his knowledge and social customs.at anytime with our mother tongue compared,we are conscious

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论