从书信叙事与人物话语解读赫索格的内心困境

1、从书信叙事与人物话语解读赫索格的内心困境摘 要：本文旨在从赫索格中书信叙事和人物话语模式解读赫索格内心不安的状态。文中将赫索格的回忆按时间进行拆分，从不同的时间区间来看赫索格书信的数量、受信人与内容的不同，以此来看书信背后赫索格内心的焦灼与心情平复的过程。赫索格中人物话语模式如自由直接引语等的使用与不同人物话语的转换体现出赫索格的性格特点与心路历程。【关键词】：p ：赫索格;索尔·贝娄;书信叙事;人物话语;内心困境赫索格这部作品中主要展现了赫索格过去五天的经历，其中夹杂着大量的书信。这些书信有写给亲戚、朋友与政治家的信，还有写给已故的哲学家的信，这些信件没有交际功能，除了一封在葡萄园

2、留给莉比的告辞信和写给卖衣服老兄的便条外，其余书信均未寄出。人物的话语模式也十分多样，除第三人称有限全知叙述外，包括大量直接引语、自由直接引语与自由间接引语等话语模式的使用，很好的体现出赫索格内心的不安。一、书信与赫索格的内心困境书信体小说的历史远流长，书信体小说一直深受广大读者的欢迎。“在他（理查逊）看来，书信体小说比通常的叙述手法写出的小说更真实并更有吸引力，不仅因为写信时作者必须全身心的投入进去，而且还因为书信体形式比一般叙述手法能更加直接和真实地反映人物的各种复杂情感。” 书信体小说通过人物的信件直接使读者走进人物的内心世界，倾听人物内心的声音，大大增加了故事的可信度，缩短了人物与读者

3、的距离，与人物进行情感交流。赫索格并不属于严格意义上的书信体小说，赫索格的信件在作品中只占一部分，全书除去5封写给自己的信外，共有52封信。赫索格的情节结构主要为赫索格躺在沙发上回顾过去五天的主要经历，最后回到作品开始时赫索格的平静状态。从对五天生活的回顾的篇幅以及书信数量可以看出赫索格从痛苦到内心恢复平静的心路历程：在书中所占篇幅 书信数量第一天 P2-P121 28第二天 P122-P246 11第三天 P247-P327 2第四天 P328-P370 3第五天 P371-P392 11第五天后的两三天 P393-P411可以看出，前两天所占篇幅最大，分别为120页与125页，从第三天开始

4、递减;从书信的数量上看，第一天的书信数量最多达到28封，其中不包括赫索格写在便条上的只言片语，而第二天与第五天均为11封，第三天与第四天最少，加在一起才为5封信。从中可以看出，第一天与第二天为赫索格内心最为痛苦的阶段，其内心一直是在如浅层意识流小说中一样，充斥着大量内心独白、自由叙述与间接叙述，这两天信件的写作方式是急促的，多种信息混在一起，没有一个固定的倾诉对象可以将他治愈，所以只能通过这种给多人写信，把心中之所想通过书信的方式抒发出来，作者通过让赫索格自己写信的方式体现出赫索格内心的焦灼状态。这些信件中第一部分是写给亲人与朋友，除了表达对雷蒙娜与园子在一起的愉快时光外，都提到了马德琳给赫索

5、格带来的痛苦以及现在的绝望心情。赫索格虽然在这些信件中表达了对对方不理解自己的不满，但从深层次看，仍是心中摆脱不掉马德琳给他造成的痛苦，赫索格借以这些信件在内心中又重新回顾了与马德琳的婚姻，说明赫索格在马德琳身上的心结仍然没有解开。赫索格内心困境还有一个深层次的原因在于：赫索格的朋友主要分为两类，一类是像夏皮罗、辛金48" style="ma_-width:450p_" width="450p_" alt="从书信叙事与人物话语解读赫索格的内心困境" title="从书信叙事与人物话语解读赫索格的内心困境"

6、;/>与格斯贝奇，尤其是马德琳这样的“现实”群体，这类人非常看重个人利益的得失，在社会激烈的竞争中有时可以非常冷酷无情，而赫索格并不属于这一类型，所以赫索格在与像马德琳这样的第一类朋友的交往中疲惫不堪。第二类是像卢卡斯、雷蒙娜与纳克曼这样的“浪漫”群体，他们有着浪漫主义情怀，心地善良，有时与现实不能彻底融入在一起，有时有点儿过度，而在与第二类朋友的交往中，赫索格与他们的相处很融洽，但赫索格有时又不能完全接受他们的行为。“他拒绝现实导师纯粹的物质主义与理性主义，同时也拒绝浪漫主义狂热者过度的的情感主义与感伤主义。” 在给他们的信件中，赫索格不再义愤填膺，语言犀利，而是对朋友十分关心，如让卢

7、卡斯“最好去做个结核菌素注射试验。我没想到你会” 但有时也对他们的做法提出了异议，如在听说卢卡斯给猴子做人工呼吸时，赫索格在给他的信中写到：“你怎幺搞的？.你疯了吗？.但不管你怎幺宝贝它，你总该知道用不着嘴对嘴做人工呼吸来抢救吧。”另一类占很大篇幅的信件是写给学者和政治家等公众人物，如斯宾诺莎、海德格尔、艾森豪威尔将军等。这些信件表面上看来是对哲学、政治、公共生活等话题的阐述，但从赫索格的信件顺序编排、赫索格对一些话题的观点与信中的语气可以看出赫索格的精神状态，这些书信体现了赫索格在内心挣扎，有了新主意就马上动笔写信，但整个信件的充满紧张与焦虑。而与此形成对比的是第五天的信件，第五天虽然也有1

8、1封信，但此时赫索格的心态已于前两天大不相同，首先到第五天时，即第九章开始是这样的：“赫索格先坐飞机到奥尔巴尼，从那里坐公共汽车到皮茨菲尔德，然后坐出租汽车抵达路德村，他到达自己乡下的住宅时，已经是第二天下午。”同样是乘坐交通工具往返于各地，而此时的赫索格一路下来，一封信也没有，精神状态很好，体现出赫索格的心情以比前几天平静了许多。过去的几天他从不敢直接写信给马德琳，只能间接在写给别人的信中反复提到与马德琳的过往，而此时的赫索格却直接写信给马德琳，称自己已经不再马德琳那里了，这体现出赫索格终于从马德琳的阴影中走了出来。写信成为了赫索格在内心困境中的表现，而现在收获了平静的赫索格决定以停止写信来表现他真