初中语文重点文言文语句翻译试卷.

1、初中语文重点文言文语句翻译 论语十则 1 1、 学而不思则罔wa a ngng 思而不学则殆 d cid ci。 2 2、 三人行必有我师焉择其善者而从之其不善者而改之。 3 3、 子曰 见贤思齐焉见不贤而内自省也。” 4 4、 曾子曰 吾日三省吾身为人谋而不忠乎与朋友交而不信乎传不习乎 5 5、 曾子曰士不可以不弘毅任重而道远。 6 6 子贡问曰 有一言而可以终身行之者乎”子曰 其恕乎己所不欲勿施于人。 1 1 非人哉与人期行相委而去。 2 2 友人惭下车引之。元方入门不顾。 11令作诗不能称 chanchan 前时之闻 2.2. 自是指物作诗立就其文理皆有可观者。 33泯然众人矣 4.4.

2、 邑人奇之稍稍宾客其父或以钱币乞之。 5.5. 父利其然也，日扳仲永环谒于邑人不使学。 1.1. 予独爱莲之出淤泥而不染濯清涟而不妖中通外直不蔓不枝香远益清亭亭净植 可远观而不可亵 xaxa 玩焉。 2.2. 予谓菊花之隐逸者也牡丹花之富贵者也莲花之君子者也。 3.3. 菊之爱陶后鲜有闻。 4.4. 莲之爱同予者何人 5.5. 牡丹之爱宜乎众矣 1 1、 虽乘奔御风不以疾也。 2 2、 清荣峻茂良多趣味。 3 3、 至于夏水襄陵沿溯阻绝。 4 4、 空谷传响哀转久绝。 5 5、 自非亭午夜分不见曦月。 6 6 重岩叠嶂隐天蔽日。 11虽人有百手, ,手有百指, ,不能指其一端. .人有百口，口

3、有百舌，不能名其一处也。 2.2. 于是宾客无不变色离席奋袖出臂两股战战几欲先走。 1.1.全石以为底近岸卷 qu(nqu(n 石底以出为坻 chch 为屿 y y 口为嵁 k dik di 为岩。 22青树翠蔓 wonwon 蒙 m?ngm?ng 络摇缀参 c c e 差 c c 披拂。 3.3. 潭西南而望斗折蛇行明灭可见。其岸势犬牙差 c c 互不可知其源。 44潭中鱼可百许头皆若空游无所依日光下澈影布石上。佁 y y 然不动俶 ch ch 尔远 逝往来翕 x x I忽似与游者相乐 lala。 55坐潭上四面竹树环合寂寥 li oli o&无人凄神寒骨悄 qi qi 0 怆 ch

4、u chu Og g 幽邃 su isu i 以其 境过清不可久居乃记之而去。 66如鸣佩环心乐 lala 之。 1.1. 念无与为乐者2.2. 庭下如积水空明水中藻荇交横盖竹柏影也 3.3. 何夜无月何处无竹柏但少闲人如吾两人者耳。 1.1. 山峦为晴雪所洗娟然如拭鲜妍 y ny n 明媚如倩 qi qi n女之靧 hu ihu i 面而髻 j j 鬟 hu n hu n 之始掠也。 2.2. 始知郊田之外未始无春而城居者未之知也。 3.3. 夫 f f 环能以游堕 huhu 事潇然于山石草木之间者惟此官也。而此地适与余近余 之游将自此始恶 w wu 能无纪 生于忧患死于安乐 1.1. 入则

5、无法家拂士，出则无敌国外患者 国恒亡 2 2 然后知生于忧患而死于安乐也。 3.3. 所以动心忍性曾益其所不能。 邹忌讽齐王纳谏 1 1 我孰与城北徐公美？ 2.2. 吾妻之美我者，私我也。 3 3 由此观之，王之蔽甚矣！ 4.4. 群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏。 5.5. 期年之后, ,虽欲言，无可进者。 公输 1 1 夫子何命焉为 2 2 胡不已乎 3 3 胡不见我于王 4 4 此为何若人 55必为有窃疾矣。 6.6. 虽然公输盘为我为云梯必取宋。 7 7、 荆国有余于地而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓智。宋无罪而攻之 不可谓仁。知而不争不可谓忠。争而不得不可谓强。义不杀少而杀

6、众不可谓知类。 孙权劝学 1 1、 孤岂欲卿治经为博士邪 y?y? 2 2、 但当涉猎见往事耳。 3 3、 卿今者才略非复吴下阿蒙 4 4、 士别三日即更刮目相待大兄何见事之晚乎 桃花源记 1 1、 有良田美池桑竹之属。阡 qi qi 陌交通鸡犬相闻。 2 2、 渔人甚异之复前行欲穷其林。 3 3、 其中往来种作男女衣着 zhu zhu 6 悉如外人黄发垂髫 ti ti G 并怡然自乐。 4 4、 村中闻有此人咸来问讯。 5 5 问今是何世乃不知有汉无论魏晋。 & &此人一一为 waiwai 具言所闻皆叹惋 w wan 7.7.未果寻病终后遂无问津者 岳阳楼记 1 1、 迁客骚

7、人多会于此览物之情得无异乎 2 2、 乃重修岳阳楼增其旧制刻唐贤今人诗赋于其上属 zh zh d 予作文以记之。 3 3、 此则岳阳楼之大观也前人之述备矣。 4 4、 日星隐曜 y coy co 山岳潜形商旅不行檣倾楫摧薄 b b 6 暮冥冥虎啸猿啼。 5 5、 而或长烟一空皓月千里浮光跃金静影沉璧渔歌互答此乐何极登斯楼也则有 心旷神怡宠辱偕忘把酒临风其喜洋洋者矣。 6 6 予 y y U 尝求古仁人之心或异二者之为何哉 7.7. 不以物喜不以己悲居 8.8. 居庙堂之高则忧其民处江湖之远则忧其君。是进亦忧退亦忧。 99噫微斯人吾谁与归 醉翁亭记 1 1、 醉翁之意不在酒在乎山水之间也。山水之

8、乐得之心而寓之酒也。 2 2、 若夫 f f U 日出而林霏开云归而岩穴 xu?xu?暝 mingming 晦 huhu 明变化者山间之朝 zh zh d 暮也。野芳发而幽香佳木秀而繁阴风霜高洁水落而石出者山间之四时也。 1 1、至于负者歌于途行者休于树前者呼后者应伛 y y 口偻 I I （提携往来而不绝者滁 人游也。临 溪而渔溪深而鱼肥。酿泉为酒泉香而酒洌 lialia 山肴野蔌 s su 杂然而前陈者太守宴 也。 2.2.树林阴翳 y y 鸣声上下游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐而不知人之乐 人知从太守游而乐而不知太守之乐其乐也。 5 5、苍颜白发颓然乎其间者太守醉也。脸色苍老、头发

9、花白醉醺醺地坐在人群 中间的这是太守喝醉了。 1 1、 风烟俱净，天山共色。 2 2、 负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。 3 3、 鸢飞戾天者，望峰息心; ;经纶世务者，窥谷忘反。 4 4、 横柯上蔽，在昼犹昏。 捕蛇者说 (1(1 然得而腊之以为饵。 翻译： (2(2 其始，太医以王命聚之，岁赋其二。 翻译： (3(3 永之人争奔走焉。 翻译： (4(4 言之, ,貌若甚戚者。 翻译： (5(5 君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸, ,未若复吾赋不幸之甚也。 翻译: :(6(6 孔子曰：苛政猛于虎也。” 翻译： (7(7 曩与吾祖居者，今其室十无一焉。 翻译： (8(8 孰知赋敛之毒有甚

10、是蛇者乎。 翻译： 马说 1 1 千里马常有，而伯乐不常有。 2 2写千里马的悲惨遭遇的句子是：祗辱于 奴隶人之手，骈死于槽枥之间。 3 3、表明愚妄无知、平庸浅薄的饲马者的句子是： 策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而 不能通其意。送东阳马生序( (节选 1 1、录 毕，走送之，不敢稍逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书。 2 2、既加冠，益 慕圣贤之道。3 3、又患无硕师名人与游，尝趋百里外，从乡之先达执经叩问。 4 4、 俟其欣悦，则又请焉。5 5、以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。 鱼我所欲也 & &生，亦我所欲也，义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。 7

11、 7、生 亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也。 8 8、如使人之所欲莫甚于生，则凡可 以得生者何不用也。9 9、是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。 1010、呼尔而与 之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。 1111、万钟则不辩礼义而受之，万 钟于我何加焉！ 1212、向为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之。 出师表 1313此诚危急存亡之秋也：1414.宫中府中，俱为一体，防罚臧否，不宜异同。若 有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论 其刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使 内外异法也：6 6 1515.亲贤臣，远小人。此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓 也：1616.苟

12、全性命于乱世，不求闻达于诸侯： 1717.先帝不以臣卑鄙，狠自枉屈： 1818.受任于败军之际，奉命于危难之间： 1919.愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效 则治臣之罪，以告先帝之灵：2020.陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追 先帝遗诏：愚公移山 1 1、2 2、北山愚公者，年且九十，面山而居。 惩山北之塞， 出入之迂也。3 3、以君之力，曾不能损魁父之丘，如太形、王屋何？且焉置土石？ 4 4、遂率子孙荷担者三夫，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。 5 5、河曲智叟笑而止 之，曰：甚矣，汝之不惠！ ” 6 6 以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？ 7 7、汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子！ 8 8 子子孙孙，无穷匮也，而山不加 增