英语词语间的创意推导与联想1.doc

1、英语词语间的创意推导与联想乔和鸣 world and heaven To see a world in a grain of sand and heaven in a wild flower 一沙一世界 一花一天堂 从形态看内涵：见微知著C包含覆盖承载容纳封闭循环 包含 Contain vt. 包含,容纳;等于 Container n. 容器;集装箱 Comprise vt. 包含,包括;构成 覆盖 cover vt. 盖,包括 n. 盖子 coverage n.范围，有效范围；复盖；范围 cap n. 帽子,便帽;帽状物 carpet n. 地毯,毡毯,毛毯 cloud n. 云;云状物;阴

2、影 cloudy a. 多云的;云一般的 承载 car n. 汽车,小汽车,轿车 caravan n 篷车 carrier n. 运输工具 cart n. 二轮运货马车 coach n. 长途公共汽车 容纳 cabin n. 小屋;船舱,机舱 cabinet n. 橱,柜;内阁 cafe n. 咖啡馆;小餐厅 cafeteria n. 自助食堂 cage n. 笼;鸟笼,囚笼 camera n. 照相机,摄影机 camp n. 野营,营地,兵营 campus n. 校园,学校场地 封闭 close vt. 关,闭;结束 closet n 壁橱 closure n 停业，关闭，结束 循环 cir

3、cle n. 圆,圆周;圈子 circuit n. 电路;环行;巡行 circular a. 圆的;循环的 circulate vt. 使循环 vi. 循环 circulation n. 流通，传播；循环 circumstance n. 情况, 条件; 境遇 poetry and prose To enjoy a poem in a single word and a prose in an individual term 一字一首诗， 一词一散文。 Whirl（旋转） Whirl（旋转）一词在英汉大辞典中的释义:a. Fallen leaves whirling in the autumn

4、wind (在秋风中飞旋的落叶)b. The couples whirled round the dance floor . （对对舞伴在舞池里旋转起舞。）c. The propeller began to whirl . （螺旋桨开始飞转。）d. The trees whirled past us as the train gathered speed . （火车加快了速度，道旁的树木飞快地从我们眼前掠过。） Whirl（旋转） e. The wind whirled the sails of the windmill . （风吹得风车的翼片旋转不停。） f. They were whirl

5、ed away in a car . （汽车载着他们疾驶而去。） g. The snow fell in a whirl . （雪花打着旋纷纷飘落。） Whirl（旋转） 根据新牛津英语大词典whirl 旋转一词起源于中世纪英语，最早的动词含义来自古挪威语，相当于英语中的“turn out”旋转，名字的部分含义来自中世纪的德语和荷兰语，相当于英语中的“sprindle”纺锤。 还有可能来自古挪威语，相当于英语中的“circle”圆圈， 其动词的含义还有可能来自于日耳曼语，相当于英语中的“rotate”旋转。无论是动词还是名词，都是与圆和旋转有关。 Whirl（旋转） 由自然的旋转，风吹落叶的旋

6、转，风吹雪花飘的旋转，到人的旋转，再到螺旋桨的旋转，飞机，轮船，火车，汽车及风车都离不开螺旋桨。 完成了whirl一词的演变过程。 人们第一次看到落叶和雪花旋转时，产生whirl 旋转这个词，风吹树叶旋转着飘落，风吹雪花旋转着飘洒。这是人类对旋转最初的认知。或许是人类认识到旋转的威力，仿照风吹树叶和雪花的旋转，发明了螺旋桨，由于是仿照着风吹落叶和雪花选转，因此当螺旋桨旋转时，仍然用风吹落叶旋转，风吹雪花旋转飘落的旋转来描述螺旋桨的旋转。 Whirl（旋转） 螺旋桨的诞生是为了推进人类行进的速度，因此，飞机，轮船，汽车，火车的运行都是依靠螺旋桨来进行的。人的旋转是由于音乐的旋律，旋律的周而复始，

7、人们开始以舞蹈的形式伴随着音乐旋转。人的旋转使人们脑子里浮现了树叶的旋转，雪花的旋转，同样借用whirl一词来形容人的旋转。 一字一首诗树叶，树叶，旋转中飘落，旋转中飘落，那是风惹的祸。那是风惹的祸。一对舞伴，一对舞伴，旋转出美丽的舞姿旋转出美丽的舞姿 那是音乐犯的错。那是音乐犯的错。螺旋桨在飞转，是天空对它的吸引，是大海对它捕捉。旋转出速度的是汽车和火车。嗡嗡转的风车给夜晚带来亮色。 旋转中飘落， 素洁的花朵， 那是冬天的承诺。 一词一散文 旋是各种意象总的结构，功能和目的却大相径庭。 旋，风旋落叶，雪花，旋出了美丽的景象，旋出了季节的变化。音乐的旋律触及到动觉的神经，旋出了奔放，旋出了树叶

8、的轻盈，旋出了雪花的舞动，旋出了风的美妙。风美妙了地吹动了风车的叶片，给我们的夜晚带来了亮色。 急速的旋转可以使人类翱翔天空，疾驶于大地，航行于海中。旋近了距离，旋出了便利。 旋可以旋出意境，旋出兑现的承诺，旋出漫天飞雪，旋出雪的诉说：“我要张扬，我要狂放，因为我是冬天的特色。” 感性的发散，理性的归纳 奔放的金黄， 从麦浪到海浪 踏浪时释放着风帆的理想。 内敛的湛蓝， 从大海到蓝天 缜密的思索连着经纬中的圆方。 感性的发散，理性的归纳 金黄的绽开， 突发、瞬时、跳跃， 灵感、直觉、顿悟的发祥。 湛蓝的浓缩， 分析、归纳、抽象， 综合、演绎、具体的搭档。 感性的发散，理性的归纳 左手持金黄，

9、右手握湛蓝， 碰撞后汇聚出创意的怀想。 感性的发散 Arm Arms ArmorArmy 赤膊上阵，使胳膊成为武器。当然，盔甲主要是为了防护胳膊。一群以胳膊为武器，上阵打仗，聚集在一起，组成了军队。 感性的发散WindWindowWing 风掀起了鸟的翅膀，也欣然吹进你的窗棂。 感性的发散 Wake Watch Weep Wink 眼睛 虽醒来后惺忪与飘忽， 专注却直抵目光炯炯。 忧伤会勾起泪水涟涟的哭泣。 凝神也会忘却眨动后的润泽与慰藉。 感性的发散 感性的发散 hand a hand a new hand a green hand an old hand a good hand a far

10、m hand a factory hand 感性的发散 hand hand in hand in hand arm in arm shoulder by shoulder face to face heart to heart 感性的发散 hand hand in turn in hand over take over hand out distrubute hand handle tackle deal with cope with 感性的发散 感性的发散 hand at hand round the corner on the way approach come draw near 感性的

11、发散 hand put a hand in have ones hands full wash ones hands of 理性的归纳 A E I O U zebra zigzag zone quaint queen quick quota jack jealous jigsaw job judge yacht year yield yoga yummy abr-所引导的单词 abreast adv. 并肩地；并列 abroad ad. (在)国外;到处 abrupt adj. 生硬的；突然的；唐突的；陡峭的 acc-引出的单词 accelerate vt. (使)加快;促进 accident

12、 n. 意外的;事故 accommodate vt. 容纳;供应,供给 accumulate vt. 积累 vi. 堆积accelerate 所引导的单词 accelerate vt. (使)加快;促进 accent n. 口音,腔调;重音 accept vt .vi. 接受;同意 acceptable a. 可接受的,合意的 acceptance n. 接受,验收;承认 access n. 接近;通道,入口 accessible adj. 易接近的；可进入的；可理解的 accession n. 增加；就职；到达 accessory n. 同谋,从犯;附件accident 所引导的单词 acc

13、ident n. 意外的;事故 accidental a. 偶然的;非本质的accommodate 所引导的单词 accommodate vt. 容纳;供应,供给 accommodation n. 招待设备;预定铺位 accompany vt. 陪伴,陪同;伴随 accomplice n. 同谋者，法 共犯 accomplish vt. 达到(目的);完成 accord vt. 使一致;给予 accordance n. 一致;和谐;授予 according to 根据，按照；取决于；据所说 accordingly ad. 因此,所以;照着accommodate 所引导的单词 account n

14、. 记述;解释;帐目 accountability n. 有义务；有责任；可说明性 accountable adj. 有责任的；有解释义务的；可解释的 accountancy n. 会计工作；会计学；会计师之职 accountant n. 会计师；会计人员 accounting n. 会计，会计学；帐单accumulate 所引导的单词 accumulate vt. 积累 vi. 堆积 accuracy n. 准确(性);准确度 accurate a. 准确的,正确无误的 accusation n. 控告，指控；谴责 accuse vt. 指责;归咎于 accustom vt. 使习惯 acc

15、ustomed a. 惯常的;习惯的 adv-引导的单词 advance vi. 前进;提高 n. 进展 advent n 出现， 到来 advice n. 劝告;忠告;意见 advocate n 提倡者，辩护人 v 提倡，主张adva-引导的单词 advance vi. 前进;提高 n. 进展 advanced a. 先进的;高级的 advancement n 提升 前进 增加 提高 advantage n. 优点,优势;好处 advantageous adj 有利的adve-引导的单词 advent n 出现， 到来 adventure n. 冒险;惊险活动 adventurer n 探险

16、家 冒险家， 投机商 adventurous a 爱冒险的， 大胆的， 充满危险的 adverb n. 副词 adversary n 对手， 敌手 adverse a 不利的， 有害的， 敌对的 adversity n 逆境， 厄运， 灾难 advertise v 做广告宣传 advertisement n. 广告;公告;登广告advi-引导的单词 advice n. 劝告;忠告;意见 advisable n. 明智的;可取的 advise vt. 劝告;建议;通知 advisable a 明智的， 可取的 advise v 劝告， 通知， 提建议 advisory a 劝告的，顾问的，n 公

17、告advo-引导的单词 advocate n 提倡者，辩护人 v 提倡，主张affa-e-i-l-oaffair n. 事情,事件;事务affect vt. 影响;感动affection n. 慈爱,爱;爱慕affiliate vt 使隶属于， 接纳 为成员 n 附属企业affiliation n 从属关系， 附属机构，亲和性，亲子鉴定affinity n 喜爱，倾向，亲近，共鸣，密切关系affirm v断言， 证实 affirmative a 肯定的，认可的，积极的，乐观的，自信的，断言的affix v 粘上，固定，盖章affa-e-i-l-o afflict v 使受痛苦，折磨 afflu

18、ent a 富裕的，富足的 afford vt. 担负得起;提供 affordable a 付得起的，不太昂贵的aga-e-g-i-o-ragain ad. 又一次;而且against prep. 倚在;逆,对着age n. 年龄;时代 vt. 变老agency n. 经办;代理;代理处agenda n 议事日程agent n. 代理人,代理商aggravate v 使恶化，使更严重，激怒，使恼火aggregate n 正数，总计 v 总计达aggressive a. 侵略的;好斗的agitate v 搅动，摇动， 使焦虑不安aga-e-g-i-o-r ago ad. 以前 agony n.

19、极度痛苦 agree vi. 同意;持相同意见 agreeable a 欣然同意的，令人愉快的，惬意的 agreement n. 协定,协议;同意 agriculture n. 农业,农艺;农学alle-i-o-u-y allegation n 陈述，宣称 allege v 断言，宣称，辩解 allegedly adv 依其申诉 allegiance n 拥护，忠诚 allergic a 过敏的 allergy n 过敏症 alleviate v 减轻，缓解， 缓和 alley n 胡同，小巷，小径alle-i-o-u-yalliance n 结盟，联盟，同盟国allocate v 分配，分派

20、，把拨给allot v 分派，摊派，拨给allotment n 拨款，份额，养家费allow vt. 允许,准许;任allowance n津贴, 补助, 宽容, 允许alloy n 合金;(金属的)成色allude vi 提及 暗指allure n 诱惑力， 魅力ally n盟国，支持者 apa-e-o apart ad. 相隔;分开;除去 apartment n. 一套公寓房间 ape n猿 apologize vi. 道歉,谢罪,认错 apology n. 道歉,认错,谢罪appa-e-i-l-o-rappall v 使惊骇appalling a 骇人听闻的apparatus n. 器械,

21、仪器;器官apparent a. 表面上的;明显的appeal vi.& n. 呼吁;申述appealing a 上诉的，哀求的appear vi. 出现;来到;似乎appearance n. 出现,来到;外观appease v 使平息，使满足appendix n附录，附属物；阑尾 appetite n. 食欲,胃口;欲望appa-e-i-l-o-r applaud vt喝彩；欢呼 vi. 欢呼 applause n鼓掌,喝彩,赞许 apple n. 苹果,苹果树 appliance n. 用具,器具,器械 applicable a. 能应用的;适当的 applicant n 申请人

22、application n. 请求,申请;施用 applied a 应用的 apply vt. 应用,实施,使用appa-e-i-l-o-r appoint vt. 任命,委任;约定 appointment n. 任命;约定,约会 appraisal n 估价，评价 appraise v 估价，评价 appreciate vt. 欣赏;领会;感谢 apprehend v 逮捕，拘押，理解 apprentice n 学徒appa-e-i-l-o-r approach vt. 向靠近 n. 靠近 appropriate a. 适当的,恰当的 appropriation n 拨款，拨付 approv

23、al n. 赞成,同意;批准 approve vt. 赞成,称许;批准 approximate a. 近似的 vt.近 似 approximately ad. 近似地,大约assa-e-i-o-u assassin n 暗杀者 assassinate vt暗杀，行刺；中伤 assassination n 暗杀 assault n突然袭击、猛袭 assemble vt. 集合,召集;装配 assembly n. 集合;集会;装配 assert vt主张,声明,断言 assertive a 断言的，肯定的 assess vt. 对(财产等)估价 asset n 资产assa-e-i-o-uassign vt. 指派;分配;指定assignment n. 任务,指定的作业assimilate v 吸收，消化assist vt. 援助,帮助;搀扶assistant n. 助手,助理;助教associate vi. 交往 n. 伙伴,同事association n. 协会,团体;联合assorted a 各种各样的assume vt. 假定;承担;呈现assumption n假设assurance n自信，保证 assure vt. 使确信;向保证atta-e-i-o-r attach vt. 缚,系,贴;附