建设工程项目管理的方法论研究大学毕业论文外文文献翻译及原文

1、毕业设计（论文）外文文献翻译文献、资料中文题目： 建设工程项目管理的方法论研究文献、资料英文题目：文献、资料来源：文献、资料发表（出版）日期：院（部）:专 业：班 级：姓 名：学 号：指导教师：翻译日期： 2017.02.14参考文献综述2003年 2月17日，建设工程工程量清单计价规范 GB50500 -2003乍为国家标准，己 由国家建设部、质量监督检验检疫总局联合发布，于 2003年 7月1日起实施。对于“全部使 用国有资金投资或国有资金投资为主的大中型建设工程”，该规范为强制性规范。工程造 价管理改革的目标，是建立以市场形成价格为主的价格机制并与国际惯例接轨，工程量清 单计价改变了定额

2、计价法采用国内平均先进水平，宏观控制投资的基本观点，根据工程施 工条件、工程进度、施工方法等编制更贴近每个工程具体情况的合理造价。实施工程量清 单计价将改革以工程预算定额为计价依据的传统计价模式，逐步形成“市场形成价格、企 业自主定价”的新格局把工程计价的权利真正交给企业、交给市场。可以说，实行工程量 清单计价模式是市场经济的必然产物。工程量清单计价模式是按市场经济要求建立起来的一种造价管理和招标方式，它对充 分发挥市场机制作用完善工程造价机制，规范建设市场，无疑起到了积极的推动作用。改 变了过去定额计价的诸多弊端，提升了企业的管理水平和竞争力，但相对于我国尚不成熟 的建筑市场环境，在实行过程

3、中还有很多有待完善的地方。由于这项改革牵涉面较广，同 时考虑到我国工程造价领域的实际情况，还要建立起良好的有利于工程量清单计价模式实 施的配套环境，才能更好推动工程造价管理改革的深入和体制的创新，最终建立由政府宏 观调控，市场有序竞争形成工程造价的新体制。实行工程量清单计价法是深化工程造价管 理改革的重要举措，是推进建设工程市场化的重要途径，也是规范建设市场秩序的措施之 一，对我国建设领域的改革意义深远：1. 实行工程量清单计价是深化工程造价管理改革，加速工程建设市场化的有效途径。长期以来，我国一直采用工程预算定额作为计价依据。由于工程预算定额控制的量是 社会平均消耗量，还不能准确地反映企业的

4、实际消耗量，不能全面地体现企业的技术装备 水平、管理水平和劳动生产率，不能充分体现公平竞争的原则，因为社会平均水平不代表 社会的先进水平。由于工程量清单计价提供的是计价规则、计价办法以及定额消耗量，摆 脱了定额标准价格的概念，真正实现了量价分离、企业自主报价、市场有序竞争形成价格。 因此，工程量清单计价模式采用的是市场计价的模式，有利于我国建设工程市场竞争机制 与市场竞争环境的形成。2. 实行工程量清单计价是规范建设市场秩序和用技术手段防范腐败的治本措施之一。在以前的招投标工作中存在着一些弊端， 导致了腐败的滋生。工程量清单和“控制价” 的公开，提高了招投标工作的透明度，为承包商竞争提供了一个

5、共同的起点，使招投标过 程真正做到了符合“公开、公平、公正”的原则。3. 实行工程量清单计价是与国际接轨，融入世界大市场的需要。国外企业以及投资项 目会越来越多地进入国内市场，他们必然要带进国际通行的做法来计算工程造价，国内企 业要与国外企业竞争市场，就必须熟悉国际上通行的计价方法。为了适应这种对外开放的 建设市场形势，就必须与国际通行的计价方法相适应，为建设市场各方主体创造一个与国 际惯例接轨的市场竞争环境。工程量清单计价是国际通行的工程计价方式，在我国实行工 程量清单计价，有利于提高国内建设各方主体参与国际化竞争的能力。4. 实行工程量清单计价是促进建设市场有序竞争和企业健康发展的需要。工

6、程量清单计价模式是一种真正和市场经济体制相适应的一种投标报价模式，真正贯 彻了国家当前工程造价体制改革“控制量、指导价、竞争费”的原则，实现了“在国家宏 观控制下，以市场形成价格为主的价格机制”的工程造价改革目标。参考文献1 GB50500 2003.建设工程工程量清单计价规范北京：中国计划出版社，20032 袁建新.工程量清单计价实务.北京：科学出版社，20053 柴玉松.对工程量清单计价模式推行中存在问题的防范.学术之窗，20064 李福强.建设工程工程量清单计算规则与全国统一建设工程基础定额5 潘立新.浅谈工程量清单下企业定额的编制与管理.山西建筑，2004 唐元峰.对工程量清单计价模式

7、的探讨，福建建设科技，20047 武晋生.实行清单报价与建筑企业经营转变的关系.科技情报开发与经济，20008 楼翱.从工程招标实践谈工程量清单招标，建筑经济，20049 罗薇.工程量清单计价方法在建筑市场中的应用研究2006外文参考文献建设工程项目管理的方法论研究摘要：建设工程项目是数量最多、最典型的“项目”，建设工程项目管理的实践是项目管 理理论的重要渊源之一，融合了项目管理实践经验的系统的项目管理理论又为建设工程项 目管理提供了理论工具，使得建设工程项目管理日益系统化、科学化。关键词：项目管理 工程管理1. 问题的提出及现状综述项目管理之所以成为一种现代社会解决“一次性问题”的有效工具甚

8、至一种职业资 格，在社会事务、经济过程中广泛应用并且快速发展，就在于它提供了一种新的方法。 现代社会经济总量不断增加，经济全球化、信息化趋势日益增强，发展速度加快，过程 复杂，新的行业、领域不断出现，产品开发周期缩短，导致越来越多的“一次性”、没 有可仿照的任务的出现，尤其是企业和管理社会公共事务的政府，更面临着日趋复杂的 来自市场和国内外事务的各种问题，涉及到的因素、利益主体越来越多，这些问题常规 的管理办法难以解决或圆满解决，而来自建设工程项目及军事、空间探索等领域的项目 管理方法经提升为项目管理理论和思想， 提供了解决社会经济发展中非常规问题的方法。 可以认为，项目管理的发展与应用在于它

9、的方法。项目管理在中国广泛推广流行是近几 年的事，而我们引进、流行的重点，不应是繁琐的理论、概念、程序，而应该是简明、 适用、有效的方法。工程项目管理方法不仅是具体方法，也包括思想。工程项目建设作为发展经济的重 要手段，不仅花费巨大，而且对环境有较大影响，所以必须满足连续的、协调发展要求， 这也是工程项目管理的重要指导思想之一。 方法论是对方法的研究。全面建设小康社会、 开发西北、振兴东北的现实背景可能掀起新一轮工程建设热潮，可持续、协调发展科学 发展观对工程项目建设提出了一定制约的宏观控制，这一点要落实到建设项目管理的方 法上。工程项目管理的目的不仅是实现具体的目标（工期、质量、费用），也应

10、做到项 目建设与环境、社会的协调，否则可能像以前那样投资失误、失策、失控。这也是工程 项目管理方法上升到“方法论”的意义之一。项目管理的理论至今已可以说是很完备的，这不仅表现在丰富多样的理论成果如各 种项目管理书籍出现在市场上，也表现在这个领域有了自己的“知识体系”，如美国项 目管理协会（PMI）于1987年提出并经1996、2000年修订的“项目管理知识体系”，国 际项目管理协会1997年推出了“项目管理人员能力基准”，中国双法研究会项目管理研 究委员会也于2001年推出中国项目管理知识体系。上述各知识体系将项目管理知识 划分为若干领域、要素、模块，中国的知识体系有“方法与工具”概念，其他体

11、系未有 关于方法的独立专题，而是贯穿于项目管理的各个阶段、过程、领域。各种项目管理著 作也多侧重于对项目管理内容、阶段、程序、组织等的论述，对于方法的专门论述不多 见。当然这并不意味着对方法的忽略，但对方法的总结、集中研究与完善有助于项目管 理的推广应用和项目管理作用的充分发挥。2. 建设工程项目管理的思想性方法项目管理的思想性方法也可称为思想，之所以将项目管理思想作为方法加以分析，是 工程项目管理的背景、环境日益复杂，涉及环节、因素增多，项目对环境、经济的影响较 大，并受到人文、社会关系的影响，资金来源、建设形式也日趋多样化，如果仅仅着眼于 具体的技术方法，不能从战略高度对项目进行综合分析，

12、就不能与国家的发展战略、发展 观念相协调，所以首先研究工程项目管理的思想方法。工程项目管理体现出来的思想是多方面的，其中最基本的应该是系统思想。系统思想不仅是项目管理的基本思想，也是项目管理理论形成与发展的基础之一。系 统思想的科学基础是系统论，哲学基础是事物的整体观。系统论是二十世纪五十年代发展 起来的，八十年代在中国曾在哲学界引起巨大影响，是“三个论点”之一（另两论是信息 论、控制论）。在很大程度上，“项目”与“系统”是一致的，例如二者都有明确的目标、 一定限制条件、需要制定计划实现目标并在实施过程中根据信息反馈进行控制等。“系统 工程学是为了研究多个子系统构成的整体系统所具有的多种不同目

13、标的相互协调，以期系 统功能的最优化、最大限度地发挥系统组成部分的能力而发展起来的一门科学”，如果将 其中的“系统”改为“项目”，将“系统功能”改为“项目目标”，这一定义也适用于项 目管理。工程项目管理的系统思想包含两个含义。一是将工程项目自身作为一个系统来管理，也就是运用系统科学的方法，通过信息反 馈与调控，对工程项目进行全面综合管理，包括计划、组织、指挥、协调、控制，以实现 项目的目标。工程项目管理系统思想的第二个含义是工程项目作为一个系统，又是大系统的一 个子系统，“大系统“包括项目所在行业、所在地经济、社会环境、以至于地区、国内、 国外市场等，要将工程项目放到社会经济系统中，作为社会大

14、系统的子系统看待，特别要 注重项目建设与环境、资源、文化、区域发展规划等大系统的协调，符合持续发展的要求 项目自身是一个系统，又是社会环境系统的子系统，项目自身的顺利实施是一个目标，符 合社会、环境、发展要求又是一个目标。在这样的思想指导下，工程项目建设才能既然实 现自身目标，又能起到振兴区域经济、协调全面发展的作用。这一指导思想重点应在项目 的策划、评价、决策阶段体现。3. 工程项目管理的技术性方法技术性方法是项目实施过程中的具体方法或工具，在不同环节有不同的方法。建设项 目除了与环境协调的宏观目标，特别应有质量、时间、费用三大目标，前期需经评价，在 实施过程中涉及合同、采购、信息、人力资源

15、、风险等的管理，对于上述目标和过程中的 管理内容，目前都有一定的方法，这些方法综合起来，共同控制、协调项目以保证项目建 设的成功实施。对于项目建设的直接管理可分为项目评价、直接目标管理、过程管理、综合管理四个 部分，各部分可采用相应的方法。4. 结论(1) 建设工程项目管理方法包括思想、技术两个层次，思想是系统思想，技术是各种 具体的工具性方法。(2) 研究项目管理方法有助于项目管理研究摆脱繁琐的理论篇幅，走出表面化的倾 向，以其简洁性、实用性应用于工程建设管理中去，发挥其在促进经济社会的协调发展的 作用。(3) 工程项目管理研究、推广应用的重点应该是方法。Con structi on Pro

16、ject Man ageme ntMethodology ResearchSyn opsis: The con struct ion project is the most qua ntitative and most typical, "the project", the con struct ion project man ageme nt practice is one of project man ageme nt theory importa nt orig ins, melt the project man ageme nt experie nee system

17、 project man ageme nt theory to provide for the con struct ion project man ageme nt takes care discusseshe tool, caused the con struct ion project man ageme nt in creas in gly systematizatio n, the scie ntific style.Key word: con structi on project man ageme nt 1st The questi on proposes and the pre

18、se nt situati on summaryProject management therefore becomes one kind of modern society solves "the disposable problem" the effective tool down to one professional qualifications, in the social affair, the econo mical process the widespread applicati on and rapidly develops, con sist it in

19、 providi ng one new method. The moder n social economy total qua ntity un ceas in gly in creases, the econo mical globalizati on, the in formati on tendency stre ngthe n day by day, the developme nt speeds up, the process complex, the new professi on, the doma in un ceas in gly appear, the product d

20、evelopme nt cycle reduces, causes more and more much "disposable", not to have the duty appeara nee which the precede nt may follow, in particular the en terprise and the man ageme nt society public affairs government, is facing day by day complex coming from the market and domestic and fo

21、reign bus in ess each kind of questi on, invo Ives the factor, the ben efit main body are more and more these question conventions policing methods solve or the satisfactory solution with difficulty, But comes from doma in the and so on con struct ion project military and space exploratio n project

22、management are promoted for the project management theory and the thought, provided the solution social economy to develop the central africa convention method. May believe that, the project man ageme nt developme nt and the applicati on lie in its method. The project man ageme nt in the China wides

23、pread promoti on popularizati on is in rece nt years matter, is on the rise, but we introduce, the popularization key point, should not be the tedious theory, the concept, the procedure, but should be is con cise, is suitable, the effective method.The con struct ion project man ageme nt not on ly is

24、 the con crete method, also in cludes the thought. the project con struct ion does for the develop ing economy importa nt method, not only spe nds greatly, moreover has a treme ndous in flue nee to the en vir onment, therefore must satisfy, the coord in ated developme nt request susta in ably, this

25、also is one of con structi on project management important guiding ideology. The methodology is to the method research. The comprehe nsive con structi on well-off society, develops no rthwest, promotes n ortheast's realistic backgro und possibly to raise the new turn of project con structs upsur

26、ge, susta in able, coord in atedly developme nt scie nee developme nt view proposed to the project con structi on the certain restriction macrocontrol, this point must carry out the items of basic construction man ageme nt in the method. The project man ageme nt goal not only is the realized con cre

27、te goal (time limit for a project, quality, expe nse), also should achieve the project con structi on and the en vir onment, society's coordi nati on, otherwise possibly aga in stepped before inv ested the fault, loses whips, the out of con trol road to disaster. This also is the con structi on

28、project man ageme nt rises "the methodology" one of sig nifica nces.The project man ageme nt theory has un til now bee n allowed to say is very complete, this not only displays in the boun tiful theory achieveme nt like each kind of project man ageme nt books appearing on the market, but a

29、lso displayed in this domain had own "the knowledge system", like the America n project man ageme nt associati on (PMI) in 1987 proposed and after 1,996, in 2000 revised "the project man ageme nt kno wledge system", the intern ati onal project man ageme nt association in 1997 has

30、 promoted "the project administrative personnel ability datum", the Chin ese double law research associati on project man ageme nt committee also promoted "Chi nese Project Man ageme nt Kno wledge System "in 2001. The above various kno wledge system divides the project management

31、 knowledge into certain domains, the essential factor, the module, Chin a's kno wledge system has "the method and the tool" the con cept, other systems have not concerned to the method in depe ndent topic, but is passes through to project man ageme nt each stage, the process,the domain

32、. Each kind of project management work also stresses on to the project man ageme nt content, the stage, the procedure, the orga ni zati on and so on the elaborati on, not sees regarding the method specially elaboration. Certainly this did not mean to method n eglect ing, but to the method summary, t

33、he cen tralism studies and con summates is helpful to the project man ageme nt promoted applicati on project man ageme nt fun cti on full display.2nd, The con struct ion project man ageme nt ideological methodProject man ageme ntideological method also may be called the thought, therefore performs t

34、he project management thought as the method to analyze, is the project management backgro und, the en vir onment complex day by day, invo Ives the link, the factor in creases, the project to the en vir onment, the economy in flue nee is bigger, and comes un der the in flue nee which the huma nities,

35、 the society relates, the fund orig in ates, the con struct ion form also day by day diversifies, if merely focuses to the con crete tech ni cal method, cannot highly carry on the gen eralized an alysis from the strategy to the project, cannot with the n ati onal developme ntal strategy, the develop

36、me nt idea coord in ate, therefore first studies the con structi on project man ageme nt the thinking method.The con structi on project man ageme nt mani fests the thought is various, most basic should is the system thought.The system thought not only is the project managementbasic thought, also is

37、the project man ageme nt theory forms one of with developme nt foun dati ons. The system thought scie ntific foun datio n is the system theory, the philosophy foun dati on is thi ng overall view. The system theory is the 20th cen tury 50's develops, the 80's once caused the huge in flue nee

38、in Chi na in the philosophy, were "three theory" one (ano ther two theory are in formatio n theory, cybernetics). In the very great degree, "the project" with "the system" is con siste nt, for example the two all have the explicit goal, the certa in limiti ng con diti o

39、n, n eeds to formulate the pla n realizatio n goal and carries on the con trol in the impleme ntati on process accord ing to the in formati on feedback and so on. "The many kinds of differe nt goals in tercoordi natio n which the system project is for study which many subsystems to constitute t

40、he integrated system has, by expect system function optimization, maximum limit displays a scienee which the system constituent the ability develops", if changes "the system" to "the project", "the system function" will change "the project goal", this def

41、inition also will be suitable for the project management. The project man ageme nt system thought contains two meanin gs.One is the con struct ion project on eself take a system to man age, also is utilizes the systems scientific method, through the information feedback and the regulation, carries o

42、n the comprehe nsive syn thesis man ageme ntto the project, in clud ing the pla n, the orga ni zati on, the directio n, the coordi nati on, the con trol, achieves the project goal.The construction project managementsystem thought 'econd meaning is the construction project takes as a system, also

43、 is a big system ' saub- system, "the big system" including the project in the professi on, the locus economy, the social en vir onment, dow n to the area, the home, the foreig n market and so on, put the con struct ion project to the social economy system in, regards as the social big

44、 system subsystem, specially must pay great atte nti on to the project con struct ion and the en vir onment, the resources, the culture, the regi on developme nt pla n and so on the big system coord in ati on, con forms to the susta in able developme ntrequireme nt. Project on eself is a system, als

45、o is the social en vir onment system' s subsystem, the project own smoothimpleme ntati on is a goal, con forms to social, the en vir onment, the developme nt request also is a goal. Un der such thought lead ing, the project con structi on can since achieves own goal, also can play promotes the r

46、egi on economy, the coord in ated full scale developme nt role. This guid ing ideology should plan, the appraisal, the policy-making stage with emphasis in the project mani fests.The con structi on project man ageme nt also has some other thought like con trollability, the goal, the team and so on, but they all are system thought exte ndin g, is take the system thi nki ng as the foun datio n, therefore does not elaborate. 3rd, The con struct ion project man ageme nt' s tech ni cal methodTech ni cal method is in t