旅游日语2009-002

1、2021/6/161二市内向二市内向2021/6/162v本本课导读课导读v这一课主要学习有关沿途导游的内容。v地陪必须做好首次沿途导游，以满足旅游者的好奇心和求知欲。这也是显示导游的知识面、技能和工作能力的好机会。成功的沿途导游会使旅游者放心，也使他们高兴，从而在他们的心目中树起导游员能干、可依赖的形象。v沿途导游包括风光导游、风情介绍、饭店概况介绍。2021/6/163v风光导游就是向客人介绍沿途的主要建筑物、名胜古迹及风景。要求内容简明扼要，语言节奏要快，要重视景物的取舍，学会见景生情，善于随机应变，见人说人、见物说物，力争做到与客人的观赏同步。v风情介绍是在风光导游中抓住机会插讲当地的

2、气候条件、地理位置、社会生活、文化传统、风俗特产、注意事项（如：拉肚子、因为水质硬不习惯；温差大等）。若时间允许，还应介绍本地的历史沿革、地理环境，讲解要简洁明了、见缝插针。2021/6/164v饭店介绍是要将饭店的名称、位置、星级、规模设施等作间洁的介绍。v大部分游客都是初来乍到，对任何事物都会感到新奇，因此导游还应时刻准备回答游客的提问。2021/6/165類語類語v带路v（）案内（）v供（）v連（）v送（）2021/6/166表示感谢v（、本当）（）v（）恐入v（大変）恐縮v（）感謝耐v（心）感謝v（心）厚礼申上v礼言葉2021/6/167v被感谢时的套话v、（、）（）v（、）v（）v（

3、）（）v（礼） 2021/6/168v转换话题v、vv（/）話変v話変 2021/6/169v表示明白或承诺vv（/）（）分v（）承知v（）v、任v、（）（）v、v、（）引受2021/6/1610v表示放心v、v（）安心vv（）心配v心強（/有把握、放心、受鼓舞、有仗恃）2021/6/1611v表示不放心v大丈夫v（）心配v不安v気v気掛v心細2021/6/1612v劝慰不必担心v（）大丈夫v（）心配v気遣v心配v安心v（）気v请（对方）看v（）vv（）v覧入v目（） 2021/6/1613v请休息v（）休憩v（）休v（）一休（）v（）v（） 2021/6/1614v関連用語関連用語v道路/马

4、路、道路、公路通/街道、马路大通、表通/（市区）大马路 /主要街道路地、横丁、裏通/胡同、小巷通路/通道地下通路/地下通道高速道路、/高速公路有料道路/收费公路料金所（）收费处歩道橋/过街桥環状線/环形路立体交差（橋）立交桥四角（）十字路丁字路/丁字路曲角/拐角坂道/上坡路/高速公路出入口/高架桥/环形岛交通信号/红绿灯交通渋滞/交通堵塞交番/派出所並木、街路樹/路边树/白杨树柳/垂柳/槐树銀杏/银杏合歓木（）/合欢树青桐（）/梧桐、青桐松/松树楡（）/柳树楠木（）樟树棗木（）/枣树連翹（）/连翘/月季花/蔷薇、玫瑰木犀（）/桂花/牡丹/茉莉花/郁金香/杜鹃花/兰花蝋梅/腊梅 /迎春花2021

5、/6/1615v本文解説本文解説v本日北京本日北京。 。vv是“出、行、来、”的尊敬语，常用“”。表示去、往、出席、来、驾临。比“”更郑重、尊敬。v例：。/欢迎v。/（用手招呼小孩）过来v。/欢迎光临、欢迎欢迎v十分十分足足市内入市内入v2021/6/1616v是否定助动词“”的文语形，是“”的活用形，用于文语表现及惯用表达中，口语常用“”“”。v表示并列中顿v例：文句言、仕事。v“”后续“”，以“”的形式构成副词用法。v例：馬鹿考働。v构成惯用语使用v例：v相変相変/仍旧 思/不由得物知/不学无术恩知/忘恩负义得/不得已絶/不断取合/首先2021/6/1617vv表示感叹，用于仓促间或突然唤

6、起对方注意或打招呼。v例：、穴、気。v、雨降。vv表示轻微的感叹，“呀，唉呀”。v初初v(adv)、初次、首次v例：初目。v、多用“”的形式，表示“后，才” “方，才”v 例：人健康失有難味分。v数日事実知。2021/6/1618v 初（初（N） ）/开始，开头終v 例：初終。v初初v初初/以前、原先、当初v例：私教師。v北京皆様存知北京皆様存知vv前述事柄、既知事実、後説明行v16，800v应读作“”。讲解：1001000100002021/6/1619vv数量词+“数多表、厳密数付”。書言葉。v例：会出席者名。v買。v北京歴史長都北京歴史長都vv両方意味、話言葉言。v例：肉、野菜食。v英語、語。v彼歌上手、自分曲作。v急速急速v（）2021/6/1620vv（adv）殊、特、特別vv（adv）、/都v時、時2021/6/1621vv将来行為、何決定合意、結果表。形使多。同意味、改、書言葉的表現。v、誰決定、決意比、明瞭、自然、（自然