《素芭》课件ppt

1、情节挈领情节挈领素芭是个怎样的女孩素芭是个怎样的女孩? ?分析人物形象分析人物形象 本文塑造了一个哑女的形象：本文塑造了一个哑女的形象： （1）美丽聪慧）美丽聪慧 “素芭不会说话，却有一双长长睫毛掩藏着的大黑眼睛；她素芭不会说话，却有一双长长睫毛掩藏着的大黑眼睛；她的两片嘴唇，只要获得心灵情绪的少许暗示，就会像两片娇的两片嘴唇，只要获得心灵情绪的少许暗示，就会像两片娇嫩的新叶，颤抖不已。嫩的新叶，颤抖不已。”这句话给人的印象是这是一个惊人这句话给人的印象是这是一个惊人美丽的女孩子，她配得上所有没有的东西。（美丽的女孩子，她配得上所有没有的东西。（P55页）页） （2）心地善良）心地善良 素芭对

2、牛、山羊、小猫的爱抚，善良。（素芭对牛、山羊、小猫的爱抚，善良。（P56页）页） （3）感情丰富感情丰富 素芭虽然不会说话，却有一颗聪颖、敏感的心灵。（素芭虽然不会说话，却有一颗聪颖、敏感的心灵。（P55页）页） （4）命运悲惨命运悲惨 “小女儿素芭犹如一块硕大的无言石头，重重压在父母的心田小女儿素芭犹如一块硕大的无言石头，重重压在父母的心田上上”“尤其是她母亲把她视为自身的一个残疾尤其是她母亲把她视为自身的一个残疾”“把她视为自己把她视为自己胚胎的污点，因而她始终沮丧不堪胚胎的污点，因而她始终沮丧不堪”。（。（P55页）页） “把自己的哑女托付给人之后，父母踏上了回村的归途，他们把自己的哑女

3、托付给人之后，父母踏上了回村的归途，他们踌躇满志，因为他们终于保住了他们的种姓和美好的来世。踌躇满志，因为他们终于保住了他们的种姓和美好的来世。”（P59页）页）肖像描写肖像描写是指用精确、生动、形是指用精确、生动、形象的语言描绘人物外形各个方面的特象的语言描绘人物外形各个方面的特点。如点。如容貌、服饰、姿态、神情、风容貌、服饰、姿态、神情、风度度等。成功的肖像描写不仅能够使人等。成功的肖像描写不仅能够使人物凸现在读者眼前，而且可以表现人物凸现在读者眼前，而且可以表现人物的物的身份、地位、经历、遭遇身份、地位、经历、遭遇，从而，从而揭示人物的揭示人物的性格特征。性格特征。小说中塑造人物形象的方

4、法小说中塑造人物形象的方法行动描写行动描写与与语言描写语言描写是通过对人物是通过对人物的的动作动作和和对话对话的来的来表现人物的精神面貌，表现人物的精神面貌，思想感情和性格特征的描写方式思想感情和性格特征的描写方式。动作。动作描写给读者鲜明的视觉印象描写给读者鲜明的视觉印象使人物形象使人物形象具体、可感知、生动化；具体、可感知、生动化；语言描写则易语言描写则易表现行动所不易显示的表现行动所不易显示的细微情感、态度细微情感、态度等。总而言之，行动和语言两种形式密等。总而言之，行动和语言两种形式密切配合，相得益彰。切配合，相得益彰。心理描写：心理描写：小说家在刻画人物的时候，用小说家在刻画人物的时

5、候，用心理描写来揭示人物在特定环境中的内心心理描写来揭示人物在特定环境中的内心活动的，如活动的，如感觉、知觉、情感、体验、愿感觉、知觉、情感、体验、愿望望等。等。 自我倾吐。自我倾吐。其特点是其特点是直接倾述内心世界，感情直接倾述内心世界，感情真挚强烈、亲切感人。真挚强烈、亲切感人。 心理独白。心理独白。它通过人物自言自语，或是借用日它通过人物自言自语，或是借用日记，书信的形式加以表达，这也是直接袒露人物内记，书信的形式加以表达，这也是直接袒露人物内心世界常用的方法。它的特点是心世界常用的方法。它的特点是往往能显示出人物往往能显示出人物内心最强烈的思绪或最隐秘的心情内心最强烈的思绪或最隐秘的心

6、情。 梦境幻觉。梦境幻觉。梦幻是反映人物心理的一种特殊表梦幻是反映人物心理的一种特殊表现方式，它常常是一种尚未有过却可能会有的生活现方式，它常常是一种尚未有过却可能会有的生活现象的形象化表现。现象的形象化表现。细节描写细节描写是指人物、环境、物件等是指人物、环境、物件等方面所作的方面所作的具体而细致具体而细致的描写，的描写，其特征其特征是细微之处见精神。是细微之处见精神。真实的细节描写是真实的细节描写是刻画人物，丰富情节、表现主题的重要刻画人物，丰富情节、表现主题的重要手段。细节是构成场面的基本单位，是手段。细节是构成场面的基本单位，是刻画形象的重要因素。刻画形象的重要因素。 细节描写要求细节

7、描写要求真实、典型、细微、真实、典型、细微、传神。传神。细节描写：细节描写：是指文学作品中对人物动是指文学作品中对人物动作、语言、神态、心理、外貌等细致作、语言、神态、心理、外貌等细致（精细周密）的描写。（精细周密）的描写。作用：作用： 刻画人物性格、丰满人物形象，刻画人物性格、丰满人物形象，能以小见大，于细微处见精神。能以小见大，于细微处见精神。小说塑造人物的方法小说塑造人物的方法肖像描写肖像描写心理描写心理描写行动描写行动描写语言描写语言描写细节描写细节描写侧面描写侧面描写( (间接描写间接描写) ) ( (环境环境烘托、烘托、衬托对比等衬托对比等) )正面描写正面描写( (直接描写直接描

8、写) )侧面描写侧面描写 侧面描写，又叫侧面描写，又叫间接间接描写，是从描写，是从侧面烘托侧面烘托人物人物形象，是指在文学创作中，作者通过对形象，是指在文学创作中，作者通过对周围人物周围人物或或环境环境的描绘来表现所要描写的对象，以使其的描绘来表现所要描写的对象，以使其鲜鲜明突出明突出，即间接地对描写对象进行刻画描绘。，即间接地对描写对象进行刻画描绘。 通常情况下通常情况下,文学作品人物形象的刻画多采用文学作品人物形象的刻画多采用正面描写正面描写的手法的手法,即直接通过对人物的肖像、语言、即直接通过对人物的肖像、语言、动作、神态、心理等方面的描写动作、神态、心理等方面的描写,去表现人物的性去表

9、现人物的性格、品行和技能格、品行和技能.但有时恰当地借助一些侧面描写但有时恰当地借助一些侧面描写,常常可以起到正面描写无法替代或者很难达到的常常可以起到正面描写无法替代或者很难达到的艺术效果艺术效果.它是正面描写的一种补充它是正面描写的一种补充. 侧面描写曲折含蓄侧面描写曲折含蓄,能唤起读者的想像能唤起读者的想像,丰富人物丰富人物的形象的形象,达到以此显彼的效果达到以此显彼的效果.分析主旨 （通过塑造典型人物揭示人性中的真善美和假恶丑）（通过塑造典型人物揭示人性中的真善美和假恶丑） （1）作者通过对素芭遭遇和命运的叙写，）作者通过对素芭遭遇和命运的叙写，表达了对素芭表达了对素芭不幸命运的同情；

10、不幸命运的同情； (2)批判人性散文冷漠自私，表达对世俗的不满情绪批判人性散文冷漠自私，表达对世俗的不满情绪; 美丽、聪慧、善良的素芭，因为残疾而变成了亲人的负担，美丽、聪慧、善良的素芭，因为残疾而变成了亲人的负担，得不到亲人的爱护，得不到村民的同情，得不到丈夫的爱得不到亲人的爱护，得不到村民的同情，得不到丈夫的爱情。在这里，只有欺骗和交易，我们看不到人性的美好，情。在这里，只有欺骗和交易，我们看不到人性的美好，看不到亲情的可贵，看不到悲悯的情怀。看不到亲情的可贵，看不到悲悯的情怀。 （针砭时弊）（针砭时弊） （3）造成素芭悲剧的根源，其实就是制度问题，就是文）造成素芭悲剧的根源，其实就是制度

11、问题，就是文化问题。可以说泰戈尔就是要通过素芭的悲剧，来化问题。可以说泰戈尔就是要通过素芭的悲剧，来揭露印揭露印度落后的婚姻制度对女性的戕害。度落后的婚姻制度对女性的戕害。时代背景介绍：时代背景介绍： 在印度，有在印度，有94%的人口信奉印度教与回教，而的人口信奉印度教与回教，而这两种宗教都歧视女性。根据印度教的教义，一个人死前必需这两种宗教都歧视女性。根据印度教的教义，一个人死前必需由儿子施以临终仪式，灵魂才能得救，而且儿子继承家产，有由儿子施以临终仪式，灵魂才能得救，而且儿子继承家产，有扶养父母的义务，於是父母千方百计的想生男孩，女孩先天就扶养父母的义务，於是父母千方百计的想生男孩，女孩先

12、天就受歧视。受歧视。 不仅如此，大约西元前不仅如此，大约西元前750年写成的印度教经典中规定，女年写成的印度教经典中规定，女子在世间唯一的神就是她们的丈夫，她们唯一的工作就是顺服子在世间唯一的神就是她们的丈夫，她们唯一的工作就是顺服丈夫，讨丈夫欢心，不论他有任何缺陷。这种思想，深入民间，丈夫，讨丈夫欢心，不论他有任何缺陷。这种思想，深入民间，女性从小就被灌输将来做个贤妻良母。女性从小就被灌输将来做个贤妻良母。 在印度，婚姻是许多女子的隐痛，因为印度盛行嫁妆，女在印度，婚姻是许多女子的隐痛，因为印度盛行嫁妆，女子出嫁，如果没有体面的妆奁，易受夫家凌虐。而且嫁妆不是子出嫁，如果没有体面的妆奁，易受

13、夫家凌虐。而且嫁妆不是结婚时一次付清，夫家在婚后多年还会不断需索，脚踏车，机结婚时一次付清，夫家在婚后多年还会不断需索，脚踏车，机车，电视或者洗衣机，妻子因为父母无力负担，而被夫家浇上车，电视或者洗衣机，妻子因为父母无力负担，而被夫家浇上汽油活活烧死的新闻，屡见不鲜。父母为了女儿的幸福，不得汽油活活烧死的新闻，屡见不鲜。父母为了女儿的幸福，不得不勉力营治，女儿於是成为家庭的包袱。不勉力营治，女儿於是成为家庭的包袱。 事实上，印度人的婚姻多半由父母安排。而相事实上，印度人的婚姻多半由父母安排。而相亲是女性一生之中极为羞辱的一刻，男方和他的家亲是女性一生之中极为羞辱的一刻，男方和他的家长应邀到女方

14、家中。女方盛装以待，用丰盛的食物长应邀到女方家中。女方盛装以待，用丰盛的食物款待男方，女方的家长免不了要夸耀女儿的手艺，款待男方，女方的家长免不了要夸耀女儿的手艺，例如强调菜肴都是女儿亲手做的，然后才把女儿带例如强调菜肴都是女儿亲手做的，然后才把女儿带出来让对方打量。出来让对方打量。 倘若对方满意，双方的父母就开始讨论嫁妆。倘若对方满意，双方的父母就开始讨论嫁妆。如果男方的条件好，比方是公务员，嫁妆就要多一如果男方的条件好，比方是公务员，嫁妆就要多一些。反之，如果女方的条件好，譬如受过高中教育，些。反之，如果女方的条件好，譬如受过高中教育，嫁妆就可以少一些。如果谈不拢，整个相亲的过程嫁妆就可以

15、少一些。如果谈不拢，整个相亲的过程就得重来一次。对女子而言，不论因为她外貌平庸，就得重来一次。对女子而言，不论因为她外貌平庸，或是她的父亲筹不出男方要求的嫁资而遭到拒绝，或是她的父亲筹不出男方要求的嫁资而遭到拒绝，都是极大的创痛。都是极大的创痛。 据说在印度嫁女儿是要给男方家里送彩礼的。没据说在印度嫁女儿是要给男方家里送彩礼的。没有钱的人家是嫁不出去女儿的。所以女孩子生下来有钱的人家是嫁不出去女儿的。所以女孩子生下来就被看做是一种负债。而且几乎没有任何地位。印就被看做是一种负债。而且几乎没有任何地位。印度男人在娶老婆的时候，不仅能够得到一大笔财产，度男人在娶老婆的时候，不仅能够得到一大笔财产，

16、同时也得到了一个奴隶。他们还可以随时休掉自己同时也得到了一个奴隶。他们还可以随时休掉自己的妻子。的妻子。 以前的印度也会发生男人把自己的老婆放火烧死，以前的印度也会发生男人把自己的老婆放火烧死，或者杀死，以便能够不断再娶老婆，再得财产的事或者杀死，以便能够不断再娶老婆，再得财产的事情。法律对此类事情经常会睁一只眼，闭一只眼。情。法律对此类事情经常会睁一只眼，闭一只眼。而女人则要在男人死去的时候陪葬。这个习俗甚至而女人则要在男人死去的时候陪葬。这个习俗甚至十年前还发生在印度的一些偏远地方。十年前还发生在印度的一些偏远地方。 冰心在翻译冰心在翻译素芭素芭的结尾时是这样翻的结尾时是这样翻译的：译的：

17、“她的主人耳目并用，又做了一次她的主人耳目并用，又做了一次仔细的考察。这一次他不只用眼睛，而且仔细的考察。这一次他不只用眼睛，而且用耳朵来仔细地考察，他又娶了一个会说用耳朵来仔细地考察，他又娶了一个会说话的妻子。话的妻子。” 泰戈尔研究专家董友忱翻译的泰戈尔研究专家董友忱翻译的泰戈尔短泰戈尔短篇小说选篇小说选中中素芭素芭的结尾是这样翻译的结尾是这样翻译的：的：“这一次，她丈夫眼耳并用又相了亲，这一次，她丈夫眼耳并用又相了亲，娶来了一个会说话的姑娘。娶来了一个会说话的姑娘。”小说的结尾是悲剧性的。尾声里，待嫁的素芭被父小说的结尾是悲剧性的。尾声里，待嫁的素芭被父母打扮得花枝招展，原本清水出芙蓉般的容颜变了母打扮得花枝招展，原本清水出芙蓉般的容颜变了样，悲伤的眼泪成了提高她的身价的标志，没有人样，悲伤的眼泪成了提高她的身价的标志，没有人理解她流泪的真正原因，因为她面对的不是真正意理解她流泪的真正原因，因为她面对的不是真正意义上的丈夫，而是义上的丈夫，而是“考官考官”。而含蓄的最后一节，。而含蓄的最后一节，更是看似无意地交代了素芭更是看似无意地交代了素芭被抛弃的命运被抛弃的命运，写得轻，写得轻，读得却沉重无比。这个悲剧人物形象可以说是泰戈读得却沉重无比。这个悲剧人物形象可以说是泰戈尔对她的生活背景下女性形象的一个概括