莫高窟营建史重要碑文

1、莫高窟营建史重要碑文大周李君佛龛之碑（圣历碑）莫高窟者，厥初秦建元二年（366年），有沙门乐僔，戒行清虚，执心恬静，尝杖锡林野，行至此山，忽见金光，状有千佛，遂架空凿岩，造窟一龛。次有法良禅师，从东届此，又于僔师窟侧，更即营建。伽蓝之起，滥觞于二僧。复有刺史建平公、东阳王等，各修一大窟。而后合州黎庶，造作相仍。实神秀之灵岩，灵奇之净域也。爰自秦建元之日，迄大周圣历之辰（698-99年），乐僔、法良发其宗，建平、东阳弘其迹，推甲子四百他岁，计窟室一千余龛。今见置僧徒，即为崇教寺也。 录自马德敦煌莫高窟史研究，页276-77莫高窟记 右在州东南二十五里的三危山上。秦建元之世，有沙门乐僔，杖锡西游至

2、此，遥礼其山，见金光如千佛之状，遂架空（鎸）岩，大造龛像。次有法良禅师东来，多诸神异，复于僔师龛侧又造一龛。伽蓝之（建），肇于二僧。晋司空索靖题壁，号仙岩寺。自兹以后，(鎸造)不绝，可有五百余龛。又至延载二年，禅师灵隐共居士阴(祖)(等)造北大像，高一百四十尺。又，开元年中，僧处谚与乡人马思忠等造南大像，高一百二十尺。开皇年中，僧善喜造讲堂。从初(置窟)至大历三年戊申，(即)四百四年；又至今大唐庚午，即四百九十六（年）。（时咸通六年正月十）五日记。 录自宿白莫高窟记跋，中国石窟寺研究页200集1神州三寶感通錄卷2中 唐麟德元年終南山3釋道宣撰0417c27 41十五涼州石崖塑瑞像者，昔沮渠蒙遜

3、以晉安帝隆安元年（397）據有涼土三十餘載，隴西五涼，斯最久盛。專崇福業，以國城寺塔終非42云固，古來帝宮終逢煨燼，若依立之，効尤斯及。又用金寶終被毀盜。乃顧眄山宇可以終天，於州南百里，連崖綿亘，東西不測，就而斲窟，安設尊儀，或石或塑，千變萬化。有禮敬者驚眩心目。中有1土聖僧可如人等，常自經行，初無寧舍，遙見便行，近矚便止，視其顏面如行之狀。或有羅土坌地，觀其行不，人纔遠之，即便蹈地，足跡2納納，來往不住。如此現相，經今百餘年，彼人說之如3此。0418a10 4十六北涼河西王蒙遜。為母造丈六石像在于山寺。素所敬重。以宋元嘉六年。遣世子興國攻5抱罕大敗。興國遂死。於佛6佛氏遜恚恨以事佛無靈。下令

4、毀塔寺斥逐道人。遜後行至楊述山。諸僧候於路側。望見發怒立斬數人。爾時將士入寺禮拜此像。涕淚橫流。驚還說之遜聞往視。至寺門舉體戰悸。如有把持之者因喚左右扶翼而進。見像淚下若泉。即稽首禮謝。深自咎責。登設大會倍更精到。招集諸僧還復本業焉。觀遜之為信7佛深明攻殺以取。豈佛之為非禁也。性以革改為先。任意肆惡知何所8惡不至。初重法讖譯大涅槃願同生死。後因少忿乃使刺客害之。今行役失利。又咎佛僧殄寺誅僧。一何酷濫。晚雖再復。不補其9愆云。今沙州東南三十里三危山(即流四凶之地)，崖高二里，佛像二百八十龕，光相亟發云。【經文資訊】大正新脩大藏經第 52 冊 no. 2106 集神州三寶感通錄法苑珠10林卷第十三

5、 11西明寺沙門12釋道世撰13敬佛篇第14六15(此有七部)0387a27 涼州石崖10塑瑞像者。昔沮渠蒙遜。以晉安帝隆安元年。據有涼土三十餘載。隴西五涼斯最久盛。專崇福業。以國城寺塔終非久固。古來帝宮終逢煨燼。若依立之効尤斯及。又用金寶終被毀盜。乃顧盻山宇可以終天。於州南百里連崖綿亘東西不測。就而斵窟安設尊儀。或石或塑千變萬化。有禮敬者驚眩心目。有土聖僧可如人等。常自經行初無寧舍。遙見便行近矚便止。視其顏面如行之狀。或有羅土坌地。觀其行跡。人纔遠之即便蹈地。足跡納納。來往不住。如此現相經今百餘年。彼人說之如此。0387b10 北涼河西王蒙遜。為母造丈六石像在于山寺。素所敬重。以宋元嘉六年。遣世子興國攻11抱罕大敗。興國遂死於佛12佛氏。遜恚恨以事佛無靈。下令毀塔寺斥逐道人。遜後行至陽述山。諸僧候於路側。望見發怒。立斬數人。爾時將士入寺禮拜此像13洟淚橫流。驚還說之。遜聞往視。至寺門舉體14顫悸。如有犯持之者。因喚左右扶翼而進。見像淚下若泉。即稽首禮謝深自尤責。登設大會倍更精到。招集諸僧還復本業焉。觀遜之為信。信不深明。攻殺以取。豈佛之為非禁也。性以革改為先任意肆惡知何所而不至初重法讖譯大涅槃願同生死後因少忿乃使刺客害之今行役失利又咎佛15僧殄寺誅僧一何酷濫。晚雖再復不補其16愆17云。今沙州東南三十里三危山(即流