


下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、审计报告附注中英文范本 (2)审计报告附注中英文范本 我们审计了后附的*铸造有限公司as of dec.31,2006, and the related consolidated ine statement for the 2006 then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes. 一、管理层对财务报表的责任 1.management s responsibility for the financial statements 按照企业会计准则和企业会计制度的规定编制
2、财务报表是贵公司管理层的责任。这种责任包括:designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, hether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounti
3、ng estimates that are reasonable in the circumstances. 二、注册会计师的责任 2. auditor s responsibility 我们的责任是在实施审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守职业道德规 范,计划和实施审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。 our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
4、we conducted our audit in accordance ith the standards on auditing for certified public accountants. those standards require that e ply ith ethicalrequirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance hether the financial statements are free from material misstatement 审计工作涉及实施审计
5、程序,以获取有关财务报表金额和和披露的审计证据。选择的审计程序取决于注册会计师的判断,包括对由于舞弊或错报导致的财务报表重大错报风险的评估。在进行风险评估时,我们考虑与财务报表编制相关的内部控制,以设计恰当的审计程序,但目的并非对内部控制的有效性发表意见。审计工作还包括评价管理层选用会计政策的恰当性和作出会计估计的合理性,以及评价财务报表的总体列报。 the audit ork involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial st
6、atements. the procedures selected depend on the auditor s judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial statements, hether due to fraud or error. in making those risk assessments, the auditor considers internal control hich related to the pilation of finan
7、cial statements in order to design appropriate audit procedures in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the entity s internal control. an audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies using and the reasonableness of a
8、ccounting estimates made by management, as ell as evaluating the overall presentation of the financial statements. 我们相信,我们获取的审计证据是充分、适当的,为发表审计意见提供了基础。 we believe that the audit evidence e have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion. 三、审计意见 3. opinion 我们认为, 贵公
9、司财务报表已经按照企业会计准则和企业会计制度的规定编制,在所有重大方面公允反映了贵公司2006年月31 日的财务状况以及 2006年度的经营成果。 in our opinion, the financial statements give a true and fair vie of the financial position of the company as of dec.31, 2006, and of its financial performance for the 2006 years then ended in accordance ith the accounting standards for business enterprises and china accounting system for business enterprises. 此报告中、英文各一份,两者若有差异,以中文为准。 the report as made by chinese and english. if the to files differ, the stan
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 糖尿病防控与策略课件
- 学生校服服装培训
- 一年级道德与法治下册 第一单元 班级小主人 第二课 今天我值日教学设计 粤教版
- 新材料新技术对产品设计创新的启示考核试卷
- 新闻信息简报培训
- 教改工作总结述职
- 旅游景区项目总体定位
- 端午防溺水安全教育课件
- 土力学与地基基础三轴剪切试验的类型课件
- 2023二年级数学上册 二 购物第2课时 买衣服配套教学设计 北师大版
- 主动脉瓣狭窄及关闭不全的超声诊断课件
- 感染性休克指南
- 水泥标准稠度用水量、凝结时间、安定性试验考核表
- 第七章啤酒的过滤与灌装啤酒优质课件
- 绵竹事业单位2023年招聘考试模拟卷I【3套】答案详解
- 甜叶菊高效种植技术有哪些?甜叶菊种植管理技术
- 广东省房屋建筑和市政修缮工程综合定额
- 《城市轨道交通车站服务与礼仪》课件合集
- 2021年中考研究与备考策略 2021年中考道德与法治综合复习指南课件
- 三级教育记录表及安全生产责任书
- 《安宁疗护实践指南(试行)》
评论
0/150
提交评论