科克系列发电机组操作及维护说明书讲解

1、科克动力科克柴油发电机组系列操作及维护说明目录安全与健康1发电机组说明5发电机组安装8发电机组调试25发电机组操作说明31保养与维修34故障第一章安全与健康1.1安全警告本设备在设计和制造过程中充分考虑了安全因素和对人身健康的影响，使用者在使用前必须认真的阅读以下内容， 并在操作过程中严格地遵守本手册规定的制度，以确保设备与人身的安全，以及人身的健康，凡因违章引起的安全事故和人身健康损伤，本公司概不负责。1）起动发动机前，所有的保护装置，特别是冷却风扇保护罩必须正确安装。2）在运转前，所有的电器应安装连接好，并对机组进行检查，以确保发动机处于安全状态。3）应保证所有地线接地良好可靠。4）所有可

2、以锁定的门和盖板在运转前应该固定。5）保养维护程序可能涉及到重型零件或危及生命的电气设备。因此，操作员必须经过适当地培训，不要独自操作设备，工作时须有人陪伴，以防万一发生意外时有人帮忙。6）设备维修、保养前，应断开发动机起动马达电池负极连线，使起动马达不工作，以防维修时发动机意外起动引起人身伤害。1.2燃油和润滑油的安全使用燃油和润滑油会刺激皮肤，皮肤接触到油，要及时用清洁凝胶和水彻底清洗。皮肤过敏的人（以及手上有伤的人）应戴上防护手套，才能触及油液。1.3冷却液的使用安全冷却系统在机组运转前，（散热水箱或热交换器）必须装满清洁的冷却液。当冷却系统没有冷却液或引擎正在运转时，不可起动加热器，否

3、则会造成损害。3）高温的冷却水会导致严重的灼伤，发动机未冷却的时候，不要打开封闭的冷却系统中的高热及高压的冷却水箱盖，以及水管的堵头。1.4电池的安全使用如果操作员使用铅酸电池时遵守下面的预防措施就会很安全。为确保安全，必须按制造 商的推荐， 正确的操作和保养电池。 与酸性电解液接触的人员必须穿戴防护服， 尤其要保护 眼睛。1) 电解液 铅酸电池含有有毒的和具有腐蚀性的稀硫酸，触到皮肤和眼睛会引起灼伤。如果 硫酸溅到皮肤上，应立即用清水清洗。如果电解液溅入眼睛，应立即用洁净水清洗，并送医院治疗。2) 气体 电池可释放爆炸性的气体。所以须将闪光、火花、烟火与电池隔离。不要在电池充 电时，在其附近

4、吸烟，那样很危险。连接和断开电池组前要切断电路开关，否则溅出的火花可能引起爆炸。 合上开关前， 要确保电线的连接紧固。 存放电池组或电池组充电的地方必须有良好 的通风。3) 混合电解液 如果所得到的是浓缩的电解液， 使用前必须用厂商推荐的水稀释， 最好用蒸馏水稀 释。须使用合适的容器来配制溶液， 由于含有相当的热量， 所以一般的玻璃容器不适用。 混合时应遵守下面的预防措施： 首先把水加入混合容器内。然后加硫酸，慢慢地、慎重地、不断地连续加入。一次 加入一点。 决不能向装有硫酸的容器内加水， 否则溅出来很危险。 操作员工作时应戴上 护目镜及手套，穿工作服(或旧衣服)和工作鞋。使用前将混合液冷却至

5、室温。1.5 电气检修安全 所有可以锁定的屏，运行时应锁定，钥匙由专人掌管，不要将钥匙留在锁孔中。 紧急情况下， 全体人员必须能够运用正确的治疗电击的方法。 从事此项工作人员， 必须是经过培训并被认可的。无论谁在工作时连接或断开电路的任何一部分都必须使用绝缘工具。 接通或断开电路前，必须保证电路安全。不允许有金属物体搁在发动机起动马达电池上或留在接线端子上。当强电流流向电池终端时，不正确的连接会引起金属熔流。任何从电池正极的引出线，必须经过保险（启动马达的接线除外），再引向控制设备，否则一旦短路将引起严重的后果。1.6脱脂油的安全使用脱脂油有毒，使用时必须严格地按厂商说明书去做。避免触到皮肤和

6、眼睛。使用时穿工作服，切记保护手、眼睛，注意呼吸。脱脂油触到皮肤上，应该用温水加肥皂清洗。如果脱脂油溅入眼睛，则用大量的洁净水清洗。并立即到医院检查。1.7噪音噪音是指对人体健康有害的声音，噪音可以干扰工作效率，产生不安，分散注意力，尤其影响高难度工作或高技能工作，它还阻碍交流和警告信号，弓I起意外事故。尤其是噪音对操作员的听力有害，突然爆发的高噪音， 可致工作人员连续几天暂时性地丧失听力。经常暴露在较高的噪音里，也可导致耳朵内部组织的破坏和持久地、不可治愈的听力丧失。没有遮掩的发电机组附近的噪音级别超过工厂的噪音标准规定，操作员在发电机组旁工作时，应戴上隔音耳罩，穿工作服。若发电机组的机房内

7、装有隔音设备，那么既可防室内声音传向外面，又可防外面声音传进来，但是工作在机组附近的所有人员必须戴隔音耳罩。下面介绍几种方法：1）在需要戴隔音耳罩处作标记，2）在保护范围内，需要控制非工作人员进入。3）确保提供和使用合格的隔音耳罩。4）操作员工作时，注意保护听力。1.8灭火措施有电的地方，水的存在是一个致命的危险。因此，发电机或设备放置的附近，不应有水龙头或水桶。在考虑到场地的布局时，要注意可能引发的火灾隐患。HONNY 公司的工程师将乐意为您提供特殊安装的必要的方法。 下面是值得参考的一些建议。任何地方的日用油箱， 都是由重力或电动泵供油。 来自远距离大油箱的电动泵， 应装上 能自动切断突发

8、火灾的阀门。灭火器里面的材料必须是泡沫制成的，可以直接使用。 灭火器应该始终放在发电机组和燃油存储库附近。发生在油和电间的火灾很危险， 而适用的灭火器类型很少。 这种情况下， 我们推荐使用BCF、二氧化碳或粉末干燥剂；石棉毯也是一个有用的灭火物质。泡沫橡胶也可以熄灭远离 电气设备的油类火灾。放油的地方应始终保持干净以防溅油，我们推荐：场地周围可放小颗粒状矿物吸收剂， 但不要用细颗粒砂子。然而，象这些吸收剂，同样吸收湿气，这在有电的地方是危险的，研磨剂也是。它们应 该与灭火设备隔离放置， 工作人员应该注意， 吸收剂、 研磨剂在发电机组上或联合分配设备 上不能使用。冷却空气能绕着干燥剂流动。 因此

9、， 在起动发电机组前， 应尽可能打扫干净或移开干燥 剂。1.9 消防停机 当发电机房出现火灾时，在某些地方，法规规定，在机房起火的情况时，需要远程紧急 停止发电机组的运行， 以消除机房火灾时出现电路漏电的情况。 带有远程监控或自启动的发 电机组为此特别设定了远程停机辅助输入端子，以供客户使用。41第二章柴油发电机组说明2.1概要柴油发电机组一般包含柴油发动机、交流发电机、柔性连接盘、散热水箱或热交换器、公共底座、控制系统、电力输出开关、燃油箱、消声器等组成部分。发动机和交流发电机都是很精确装在中性钢底盘上，由控制系统监测发动机、发电机的各种状态以及设置各种报警保护功能。设计发电机组房间时请遵守

10、我们的推荐或与我们的代理商联系以获得支持。22机组生产参照标准机组参照标准包括以下内容：ISO 8528-1:1993 （往复式内燃机驱动的交流发电机组第一部分：用途、定额和性能）ISO 8528-2:1993 （往复式内燃机驱动的交流发电机组第二部分：发动机 ）ISO 8528-3:1993 （往复式内燃机驱动的交流发电机组第三部分：发电机组用交流发电机）ISO 8528-4:1993 （往复式内燃机驱动的交流发电机组第四部分：控制装置和开关装置）ISO 8528-5:1993 （往复式内燃机驱动的交流发电机组第五部分：发电机组）ISO 8528-6:1993 （往复式内燃机驱动的交流发电机

11、组第六部分：试验方法）2.3柴油发动机HONNY系列发电机组的主驱动设备采用CUMMINS （康明斯）、PERKINS （帕金斯）、DAEWOO （大宇）等世界品牌发动机以及上柴、维柴等国产名牌发动机，这些水冷发动机都符合ISO 8528-2:1993标准的要求：这些发动机含以下系统:发动机冷却系统；燃油系统；润滑油过滤系统；空气过滤系统；排气系统；启动系统；交流充电系统；2.4交流发电机发电机组全部采用无刷自励控制或永磁发电机控制的发电机，发电机符合 BS.5000(-99)、VDEO530、IEC60034-1、NEMA MG1-22、IEC34-1、CSA C22.2-100 和 AS1

12、359 标准的要求。结构：*无刷、4极旋转磁场、单轴承、防坠物护网保护；*标准IP21/IP22防护等级、H级绝缘等级；* IC 01冷却系统；*全浇注防潮绕组；*交流励磁机，旋转整流单元；*定子绕组环氧胶覆盖；*转子和励磁机灌注高温聚脂胶，防止油和酸性物质腐蚀；*转子动平衡符合 BS5625第12.5标准；*高级润滑脂密封长寿命轴承；PMG永磁励磁系统* 2/3节距低电抗绕组，改进谐波特性，增强并联能力；*励磁机与发动机曲轴和主发电机转子同轴，匹配较好；*聚脂清漆三重浸注，防潮、防油、防酸，外罩上有防沾挂清漆涂层；* AVR或DVR自动电压调节器，自励磁、自调整；*超强的电动机启动性能及短路

13、承受能力，能提供300%额定短路电流，维持 10s。要得到详细的资料，请查阅发电机手册。2.5额定功率的调整发电机组额定功率是指在标准的温度和大气压下功率。即：环境温度为27C，相对湿度为60%，海拔高度为100米的条件下测得的。当条件不同于以上所述时，允许对发动机和发电机作调整。调整额定值方法如下： 发动机的功率，也即是机组的输出功率、有功功率，受海拔高度、环境温度、相对湿度 所影响。一般情况下，发电机组在环境温度40C( 104T )以下、海拔高度 1500米以下、相对湿度不超过60%的条件下能输出全部的名义功率。若设备运行在低压、高温或相对湿度大的地方，有必要减小名义功率。精确的计算减少

14、量参考英国标准BS.5514.Part1.或者从下面得到调整功率的一个大概的数据：大气压力(海拔高度)：大气压低于 750mm (29.5inch)水银柱，每 25mm (1inch)水银柱功率减少 2.5%.即海拔1525m (5000ft)以上，每300m(1000ft)功率减少为4% (发动机品牌不同，其功率影响略有差异)。当大气压低于 560mmHg.(22 inch Hg)，即海拔高度为 2450m(8000ft)以上时，可联系HONNY公司应用工程部或其销售代理商以获得帮助。进口处空气温度：温度超过40C时，每升高11 C功率减少2%。湿度：湿度的减少量取决于相对的湿度和大气温度(

15、非进口处的空气温度)；当大气温度低于30 C,通常可忽略其影响。下表给出大多数环境下湿度的减少量，高湿度和高气压同时出现的现象很稀少，此时在世界上任何地方湿度的减少超过6%,通常可作为一个最大值。大气温 度C相对湿度203040506070809010030-0.10.61.21.72.22.732-0.41.01.62.12.73.334-0.10.81.42.12.73.34.036-0.41.21.92.63.34.04.738-0.81.62.43.13.94.75.540-0.21.12.02.93.84.75.56.42.6控制系统和仪表箱发电机组控制模块及仪表安装在仪表盘上， 包

16、括柴油机仪表或电气仪表， 所有控制指示 器和仪表都装在一个钢制的控制箱内。发电机组控制系统设有可靠的报警保护功能，详见随机控制系统使用说明。电路断路器装在开关箱内，以使交流发电机运行时可以分断电路。控制屏内电路断路器有不可拆开的热磁型超载保护装置。控制箱和发动机之间的 P.V.C或C.S.P绝缘电线，除了起动马达线头之外，应放置在隔 热管内。2.7蓄电池和充电器发电机组所用电池及电池连线，随机提供。市电供电的电池浮充电器，用来维持蓄电池在发电机组备用期间处于饱和状况(可选购件),以保证发电机组随时都能被启动。2.8发电机组的保护机组安装的水温、 油压、转速感应传感器用于探测无法预料的不良状况，

17、这些安全装置已经与发电机组控制保护器连接。当它动作时，设备立即停机。发电机组控制器能锁定面板上相应的报警指示灯，直到控制器被手动复位。第三章发电机组安装3.1基础与室内尺寸3.1.1概述发电机组采取了组件式结构，它是由一个联轴器把发动机和发电机联接起来，使它能形成一种具有巨大强度和钢度的单一整体机组，它具有两个优点：它能长久的保持发动机与发电机装配精度。由于将机组固定在一整体钢架底座上，并装有特制的减振器，这样就无须采用具有吸震功能的沉重混凝土基础，即只须将发电机组安装在一块能承受其重量的混凝土平板上即可。3.1.2混凝土基础混凝土安装底座是一种可靠的安装方法，在某些情况下应优先采用这种结构。

18、 这种安装方法是用螺栓将放在底座平台上的发电机组牢固地固定在混凝土底座上。混凝土安装底座平面尺寸须在机组四周留出 300-450m m的空间。底座平面通常应高出普通地面约100-200mm。混凝土底座的厚度可由下式计算：WD d X BX L式中D=混凝土底座厚度（m）W=发电机组的总重量（kg）d=混凝土的比重（kg/m3）b=混凝土底座的守宽度（mL=混凝土底座的长度（m）当不知道准确的混凝土比重数据时，可用2402.8kg/m 3来计算。当按照运行机组对重量和稳定度要求确定了混凝土底座厚度后，必须检查底土是否能承受总重量（机组加混凝土底座）和抵抗它所受到的作用力。如果没有挖掘到合适的深度

19、，可 能达不到实心底土，在这种情况下，必须加大混凝土底座的面积。在建造基础时可无需预留地脚螺栓，只需在安装机组时，在底架上的固定螺栓位置上钻 孔，再打膨胀螺栓将机组固定便可。3.1.3机房布置图理想的发电机房布置应使机组的各边距离墙壁至少为一米，以配合维修空间的需要，在 机房的两边各开一个方便出入的门。注意：图上尺寸是根据常规底盘装置，若采用底盘油箱，C和G尺寸将略加更改。图上尺寸按常规的排烟消音器设定，若配置住宅型结构，消音器尺寸将更改。标准的机组已随机配置标准的排烟消音器和避震喉（柔性连接管）。单机的机房布置图:双机的机房布置图:接触器及旁路掣组件排风口百叶窗电缆沟进风口百叶窗P燃油沟管3

20、00X300油箱混凝土基础3.2设备就位3.2.1安装机组前要咨询以下有关部门或人员：1）地区测量员，他们应熟悉有关排气与烟道建筑结构。2）环保管理机构人员。3 ）消防人员。燃烧，防火，油类的贮藏及分置配电盘的管理人员应熟悉有关接地的方 法以及遵循当地的消防法规。3.2.2进出风向无论何时，发电机组的主轴应该与主要风向、 进出风口方向一致， 以便冷却空气的 流通。机房最小进风风量必须满足柴油机燃烧空气量、发动机冷却通风量（包括发动机散热）、发电机冷却通风量的总和。3.2.3振动当机组安装好并首次运行时，可用一个指头压紧底座和支承座的底部以简单地测试一 下主框架的振动情况，如果有异常振动，接触于

21、底座和支承座的手指将会感觉到。HONNY系列发电机组减振系统可消除90%左右的振动。3.3排气系统排气系统的功能是将发动机废气安全地排放户外，并使废气、烟尘和噪声远离建筑物和人群（参见下图）。注意事项如下：发电机组如下图所示安装时，为吸收热膨胀，机组位移和振动，发动机排气口应接可伸 缩的钢制波纹管。inQn ?波纹管冷凝水长径弯头 排放口带隔热层的消音器墙壁用阻燃器带防水帽的排气筒典型排气系统波纹管严禁用来充当弯头和补偿管道安装误差。为减少冷凝腐蚀，排气管消音器安装时应尽可能靠近发动机，以便迅速加热。消音器和排气管应使用吊架 （或支架）承重，严禁使用发动机排气管承重。否则会损坏发动机排气管，降

22、低涡轮增压器寿命。排气管推荐使用黑铁管。尽可能选择半径大一些的弯头。符合发动机排气管背压限制前提下，建议整个排气系统管道公称直径尽可能和发动机排气口保持一致。禁止使用直径小于排气口的管道，因为粗管道更易遭受冷凝腐蚀，同时还会扩大废气排量造成功率损失。排气系统管径变化越小，摩擦损失也越小。建议对所有消音器和排气管实施热隔离，避免意外接触着火或误起动自动灭火设备，减轻冷凝腐蚀和机房的热辐射。不可隔离发动机排气管和涡轮增压器盖，否则会导致高温烧毁排气管和涡轮增压器盖。排气管和易燃物至少应间隔 500mm。必须穿越墙壁和天花板时，排气管应加阻燃套筒或 隔热棉。室温下温度每升高 100T,每英寸排气管约

23、膨胀 0.0076英寸（1.14mm/m X 100）。建议必须使用波纹管吸收长直管的热膨胀。（机组随机配送波纹管）平置排气管应有坡度，低端远离发动机，伸向户外或冷凝水收集器。冷凝排水口和塞子应装在排气管垂直转向处。排气系统的末端应装在远离建筑物及进风口，避免染黑墙壁和窗户。建议排气系统安装于建筑物背风处，尽可能高一些，便于废气排放。某些标准规定排气管末端至少应离地面3 米，离外墙或屋顶 1 米，离建筑物入口 3 米，高出邻近建筑物至少 3米。垂直排气口应加装防雨罩。发电机组不能同其他设备共用排气系统（包括其他发电机组）。烟尘，腐蚀性冷凝液和高温废气均会损坏通用设备。排气管背压严禁超过说明书许

24、可值。过高背压会产生高温废气和烟尘，降低发动机的功率和使用寿命。因此，确定排气系统布局之前应估算发动机废气背压；机组正式投入运行前应实测满载运行时排气口背压值。3.4 发动机的冷却水冷发动机驱动冷却水泵产生循环压力， 使气缸体和气缸盖管路中的冷却液不断地循环 散热。发动机，冷却泵，散热器（或热交换器）构成封闭的压力循环冷却系统。最常见的冷 却部件是联机式散热器和发动机驱动的冷却风扇， 另外一种方案是使用热交换器开式循环冷 却系统。3.4.1 联机式散热器当散热器装于发动机尾端时， 机组定位应使散热器尽可能靠近排气口， 否则可能产生热 空气的回流，建议散热器离出口的最大距离为150mm。若此发电

25、机组不能按上述方法定位， 则必须在系统中另并入一条排风槽。 该风槽的最小 截面积必须与散热器的冷却面积相等， 一般可采用一条配有钢制法兰以便连接散热器及排风 百叶的帆布风槽。 风槽的弯头必须为完好的半径， 如需作长流程管道， 则管道的截面积必须 放大以降低散热器的背压；声音的衰减管（消音管）道要求长流程，且必须按各种不同建筑 而设计（参考消音器部分） 。在建筑物中， 空气进出口通常配置百叶窗或网格， 当计算孔口尺寸时必须考虑百叶窗片 或网格所占有的无效面积。 为此， 本公司建议进气口面积至少应为发动机散热器出口面积的 两倍，所有的孔口应加以保护以防雨水进入。 在冬季， 机组用于备用运行只是偶尔

26、地运转， 此 时机房应保持暖和， 空气进口及散热出口应具有可调节的百叶窗， 以便机组停用时能予以关 闭；在所有的自动标准机组上，发动机冷却水系统中可配置恒温控制的加热器。3.4.2 远置散热器冷却系统在地平以下的安装， 空间限制了风槽的运用， 但可采用其他冷却方法。 远置散热器冷却 系统中散热器是与发动机分开的， 并由电动风机作散热之用， 此系统可作为一个全封闭的单 元组件供户外使用，亦可作开放形式供室内装置用（见下图） 。排气管热水进入、冷水返回 发动机当散热器安装高于机组 3米以上时，大多数发动机要求装一个分置的水箱和电动水泵，分置水箱的尺寸取决于整个冷却系统的容量，即需要的管道总量加上冷

27、却水用量。冷却水由一台电动循环泵带动，从分置水箱经过散热器和发动机进行循环。一般散热器风机和水泵马达是由发电机供电的，此需用的负载功率应计入总的机组功率。当机组处于停用状态， 此时水将从散热器流入分置水箱，而当机组在运行中， 此分置水箱必须具有足够的水以充满全部冷却系统，并长期保持足够的冷却水，以确保有效地循环。对此系统应注意：要防止外来杂质污染冷却水剂；分置水箱的扰流可使水氧化；避免空气被封闭于系统中，管道应备有通气孔；进行适当的水处理以达到发动机制造厂的建议；要预防水凝结；冷却水在发动机中切实保持（无压）自然流程；如果散热器装于和发动机同一水平面，则无须用分置水箱，但应在散热器正上方置一只

28、膨胀箱，以容许冷却水的膨胀。3.4.3热交换器的冷却这种系统的工作原理是柴油机工作时产生的热水从柴油机的出水管流到热交换器，热交换器的冷却管内的冷水冷却柴油机的循环热水，柴油机的循环热水被冷却后重新回到柴 油机 , 并对柴油机进行冷却。热交换器的冷却管内的冷水在冷却柴油机的循环热水后水温升 高，被泵到冷却塔或冷却水池进行冷却，冷却后送到热交换器的冷却管。一般情况下，水冷 工程可保证柴油机在 85-90 摄氏度的最佳工作水温工作。此系统要求的空间比分置式水箱少， 其封闭水路能利用补充水箱的球阀将蒸发损失的冷 却水自动补充。该系统采用二次循环系统，发动机内部闭式循环，热交换器二次开式循环。 热交换

29、器外接冷却水塔或冷却水池， 其配套的冷却塔或冷却水池的容量必须满足发动机满载 运行时所需要的冷却水最小循环流量（发动机的最小水流量可在发动机的规格参数表中查 到）。大多数发电机组都能配备热交换器， 但水经过热交换器后， 应看成是受污染的水而不能 作家庭生活用水。热交换器的水压可维持在大约每平厘米 1.406 公斤左右。发电机组与冷却塔的匹配如下： （参考）发电机功率冷却塔的型号冷却水量 （m3/h）100-175KW15T15200-220KW20T20250-275KW25T25300KW30T30350-450KW40T40550KW50T50620-700KW60T60800-880KW

30、80T801100KW100T 100注：使用远置散热器或热交换器的冷却系统时，机房必须保持一定的通风余量，以提供足够的空气给发动机燃烧，并作为机房的通风及冷却机组发出的辐射热之用。3.4.4 冷却液的处理无论基本水质如何， 发动机一旦投入运行， 整个发动机冷却水系统必须采用处理水和冷 却水添加剂 DCA2 或 DCA4 ，其费用比不用或处理不足所造成的穴蚀损坏的耗费要小得多。如果冷却系统进行良好地维护和保养，则柴油机一般运行1000015000小时后才有很少的穴蚀破坏发生；如果维护保养不好，则柴油机运行 2000 小时后，就可能需要更换柴油 机缸套等零件。因此，要求柴油机用户密切监控柴油机冷

31、却液中的添加剂的浓度，对柴油机进行正确的维护保养等。对于备用发电机组，科克公司推荐客户始终使用蒸馏水来替代软化处理水；对于常用发电机组，公司推荐客户必须使用经过软化处理的处理水。对于康明斯柴油发电机组来说，添加剂推荐浓度为每一美制加仑（3.785升）发动机冷却液中加入1-2单位的DCA。例如对一个冷却液容量为14加仑的柴油机，可以在柴油机上安装一个有15单位添加剂的 DCA2水过滤器3305370或DCA4水过滤器3318318，这样，在 这个14加仑的柴油机冷却系统中， 每一加仑柴油机冷却液中就含有1.07单位的添加剂单元。对于不同品牌的发电机组，其冷却液的要求可能不完全一致，可参考柴油机使

32、用维护手册，在不同的环境下正确冷却液，确保发电机组正常运行。防冻液（乙烯乙二醇或丙烯乙二醇基） 和水混合可降低凝固点升高沸点。 根据预期最低 温度，查下表确定所需的防冻液百分比。大多数情况下推荐使用30/70到60/40的防冻液与水的百分比。丙烯乙二醇基防冻液毒性小于乙烯乙二醇基并能提供更好的衬里保护。一般大功率的柴油发电机组应安装冷却液过滤处理装置，以减少堵塞和腐蚀，它们应与大多数防冻液规则兼容。小型机组防冻液应含抗蚀剂。凝固点和沸点与防冻液浓度：混合物基本成份（防冻液/水）0/10030/7040/6050/5060/40乙二醇凝固点0C-16 C-23 C-36 C-54 C沸点100C

33、104 C106 C108C110C丙烯乙二醇 :凝固点0C-12 C-21 C-33 C-49 C沸点100C102 C104 C106C107 C3.4.5冷却液加热器对于柴油发动机，其正常运行都有环境极限温度的限制，因此自动恒温控制的冷却液加热器通常是发动机所需要的。对二级应急电源系统，NFPA 110规定发动机冷却温度不得低于90 T （32 C）。发动机冷却液加热器必须接入普通电源。特别是北方或高原寒冷的地方，为 保证机组能正常的启动、运行，一般都配有冷却液加热装置。选择冷却液加热装置可咨询柴 油机生产厂家或向科克公司应用工程部咨询。3.5 通风系统 发电机房通风是重要的。必须保证充

34、足的空气流通，以排放发动机、发电机及其附属设备产生的热量，烟雾和废气，并补充燃烧所需空气。通风气流应保证机房温升低于30 To3.5.1 联机式散热器通风应注意以下几点：1）进气口挡板和百叶窗在运行时应能调节气体流量（如窄叶片的百叶窗组件比宽叶窗 组件的阻力更大） o2）高寒气候条件下机组停用时，自动开关应关闭进出气口；机组运行时恒温调节阀应部分打开让部分空气循环使用，减少冷空气吸入量。机组启动时进出口开关阀应全部打开： 气温高于60 T（ 16C）时循环控制阀应全部关闭。3）除了高寒气候中机房允许循环使用散热气流外，其余通风气流均应直接排放室外， 严禁用来加热其他房间（发电机房除外） o4）

35、散热器必须使用弹性管道接头吸收机组位移和振动，防止噪声传播。通风进出气口附近应适当增加挡板以降低风扇噪声，减弱外界风力的不良影响。3.5.2 热交换器和遥置散热器通风 长距离管道气流阻力超过发动机驱动风扇的允许值或噪声超标时，应选择热交换器或遥置式散热器冷却系统。注意事项如下：发电机房必须安装通风扇，以克服气流的阻力，提供充足的空气。遥置散热风扇型号选择应首先满足散热器要求。根据定位情况，也可以用来给发电机房 通风。风扇和进气口的定位必须保证通风气流经过发电机组。 机组实际输出功率等于额定功率加上说明书的风扇功率，再减去遥置散热扇、通风扇、 冷却泵和其它部件消耗的机组功率。3.6 燃油的供应对

36、于不同型号的发电机组， HONNY 公司都配有相应的标准油箱和供油系统供用户选 购。 同时， 也可根据用户的要求设计成机底油箱。 还可根据用户的要求设计成各种容量的分 立式油箱。用户也可自行设计油箱，但不论何种油箱，其安装设计都必须遵循以下原则：3.6.1安装原则:1）油箱存放位置必须安全以防止火灾，油箱或油桶应单独放在看得见的地方，适当地 离发电机远点，且严格规定不准吸烟。2）油箱内装的燃油容量应该保证每天的日常供应。3） 油箱放置后，最高油面不能比机组底座高出2.5米，如大油罐油面高于 2.5米，应在 大油罐与机组之间加日用油箱。即使在柴油机关闭期间，不允许燃油依靠重力，通过进油管路或喷油

37、管路流入柴油机。4）燃油泵进油口处的阻力不允许超过所用柴油机性能数据单上规定的使用干净滤芯时的规定值。这个阻力值是建立在燃油箱装一半燃油的其础上的。5）燃油回油阻力是不能超过所用柴油机性能数据单上的规定。6）燃油回油管路的连接不应造成油管中燃油出现冲击波。3.6.2设计原则：对油箱而言：出油位要比油箱底高出 50mm，以免将沉淀物吸入机组。油箱须有通气孔，且通气孔须防止灰尘和水进入油箱。油箱底应加额外盛油盘将溢出之柴油收集，或在油箱旁开排油沟，以排出溢出之柴油。油箱顶须带检视口，以方便检修用。对送油管：送油管应为黑铁管或耐油硬胶管，因有化学反应损害机组，不能用镀锌管。送油管直径为10mm到32

38、mm，根据机组功率大小选用不同型号的油管。送油管与机组之间的连接处必须用软管连接，以隔离发电机组的震动。对回油管：与送油管所用尺寸及材料相同，回油管与机组之间的连接处必须用软管连接，以隔离发 电机组的震动。因油泵压力有限，回油管之油路到油箱必须保持在2.5米的高度差以下。3.6.3油水分离器的安装无论燃油如何小心地使用和储存，灰尘、铁锈、水分、油墨等杂质总有机会乘虚而 入。普通过滤器因不防水和易被污垢堵塞而不能像油水分离器那样为发动机提供有效的保护。燃油中的水分对发动机也很有危害，其危害方式有两种：第一会引起生锈；第二， 当它化为水蒸气时会损坏喷嘴， 使精度降低。 而水分在油箱中会不断的冷结，

39、 所以完全 将油水隔离是不可能的， 因此需采用油水分离器进行油水分离。 对于以发电机组作为常 用电源的用户，采用油水分离器对燃油进行初次分离，可以达到最大的经济回报。科克公司柴油发电机组上标配油水分离器。油水分离器对燃油的过滤分三个步骤： 离心分离，水分凝结和过滤，从而提高滤芯的寿命和效率。系统的核心是独一无二的 AQUABLOC 防水滤芯，这种材料本身就是工程材料科学的一个里程碑。用户应根据不 同的使用条件和燃油品质，选择不同的滤芯。3.7 蓄电池起动系统发电机电池起动系统通常的工作电压为 12V 或 24V ，注意事项如下：电池组应提供机组说明书规定的起动电流。可选取用铅酸电池或镍镉电池。

40、电池应为专 用或权威机构认可的型号。应配备发动机驱动的大容量直流发电机和自动调压器，保证机组运行时能对电池充电。 应急电源系统须配备普通电源供电的浮充充电器，保证机组备用时电池组处于充满状 态，随时可以启动发动机。通常标准会规定电池最长充电时间，充电电流计算如下：充电电流 =( 12X 电池安培小时数) /充电时间机组环境温度可能结冰时，某些地方标准会要求安装电池加热器，以确保电池温度高于10C (50 T )。标准机组配有联机式电池架和电池连接电缆。电池组和起动马达间连接电缆的电压降在 12V 系统中应低于 1 V ；24V 系统中应低于 2V。3.8 电力系统的连接机组已随机配置了整个控制

41、箱及完整的配线装置， 还提供了机组运行、 故障等输入输出 端子。具体的连接方式请查阅附页的电路图。电力线路的安装应遵守通用电力标准，并由专业人员施工3.9 电缆工程电力电缆横截面积在 16mm以上时为圆形芯线，在25mm以上时为扉形芯线，采用扉形芯线可以使电缆的外径较圆形芯线时小， 降低了绝缘层和外部保护层的消耗量， 而且散 热也较好。3.9.1 电力电缆的品种分类1、按使用的绝缘材料分类：*油浸纸绝缘电力电缆，额定工作电压有1KV、6KV 10KV 20KV 35KV共计6种；*橡皮绝缘电力电缆，额定工作电压有0.5KV、6KV两种；*聚氯乙烯绝缘电缆，额定工作电压有1KV 6KV两种；一般

42、我们通常选用聚氯乙烯绝缘电缆。2、按导电线芯分类：线芯材料分为铜和铝两种。3 、按保护层分类：为防止机械损伤， 有的电缆在外层设置钢铠保护层， 最外层再套一层聚氯乙烯护套。3.9.2 电力电缆的型号含义电力电缆型号的编排顺序为绝缘种类、线芯材料、内护层、外护层。绝缘材料线芯材料内护层外护层额定电压VL（铝芯）V22聚氯乙烯）无（铜芯）（聚氯乙烯护套）（钢带铠装）1KV比如：VLV-1KV/3 X 300+1 X 150,表示：铝芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套，额定工作电压为1KV以下，四芯，相线 300口吊，零线150口吊电力电缆；VV-1KV/3 X 300+1 X 150,表示：铜芯聚氯乙烯绝

43、缘聚氯乙烯护套，额定工作电压为1KV以下，四芯，相线 300mrfi,零线150mm电力电缆；VV-1KV/3 X 300+1 X 150，表示：铜芯聚氯乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯护套，额定工作电 压为1KV以下，四芯，相线 300mrK零线150mm电力电缆；VLV-1KV/300,表示：铝芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套，额定工作电压为1KV以下，单芯，截面积为 300mm2 电力电缆；2VV-1KV/300 ,表示：铜芯聚氯乙烯绝缘，额定工作电压为1KV以下，单芯，截面积为300mm 电力电缆。若采用铜芯，应尽可能选用单芯电缆，线芯横截面积在150mm以下。*单芯电缆用于交流电路时，不允许使用单

44、芯铠装电线。3.9.3电缆的弯曲半径是如何规定的电缆敷设的路径应力求减少弯曲，非铠装橡胶或聚氯乙烯的弯曲半径必须大于电缆外径的6倍，铠装电缆的弯曲半径必须大于电缆外径的10倍。3.9.4电力电缆的检验1）检查电缆的型号规格和设计要求是否相符，长度是否适当，尽量避免中间接头；2）检查外观有无损伤；3） 摇表检测相间对电缆金属包层的绝缘电阻值应符合以下要求：1KV以下的电缆用1000V 兆欧表检测，不低于 10MD ;4 ）缆铺设应留有适当裕度，以防电缆受机械应力时而造成机械损伤；5）据消防要求，有麻被护层的电缆进入室内电缆沟后，应将麻被护层剥除；6） 缆沟内的电缆，上下相邻支架的垂直距离要大于1

45、50mm3.9.5发电机组的输出电缆匹配1）.铝材单芯电缆：2）.铝材四芯电缆:机组功率（KW相线(mrr)零线(mrr)地线（mrr）黄绿线机组功率（KW相线(mrr)零线(mrn)地线(mrrj)40-502510440-505025465-855025665-85955061007035101001207010120-1401205010120-140185951017518595101752X 952 X 5010200-2202X 959516200-2202X 1202 X 7016250-2752X 12012016250-2752X 1852 X 95163102X 15015

46、0163102X 2402 X 120164002X 185185254004X 1204 X 70254503X 120185254504X 1204 X 70255504X 120240255504X 1854 X 95256204X 1502 X 15035620-7004X 3004 X 150357004X 1852 X 18535800-8804X 4004 X 18535800-8804X 2402 X 2403511205X 4005 X 1853511204X 3002 X 300353.铜材单芯电缆：4铜材四芯电缆：机组功率相线零线地线机组功率（KW相线零线地线(KW(mr

47、r)(mrr)(mrr)(mrr)(mrn)(mrrj)40-50166465-853516410050166120-140952561751203510200-2201505010250-2752X 9595103102X 120120104002X 150150164502X 150150165503X 12018516620-7003X8804X 1502 X 1502511204X 2402 X 2402540-502516465-857035410095506120-1401207061752X 702 X 3510200-2202X 952 X 50102

48、50-2753X 703 X 35103103X 953 X 50104003X 1203 X 70164504X 954 X 50165504X 1204 X 7016620-7004X 1854 X 9525800-8804X 2404 X 1202511205X 2405 X 120253.9.6电缆的铺设地坪33=-：ZTr-bjipJ runaU电缆 沙层 3. 保护板a）.电缆直埋敷设二二：-二：二二二-F.-J 一 口 N-co-.匚-I- -I-* 二二-二匚-二二 -r & - -_ -电缆沟采用50mmK 50mm 5mm角铁，间隔1000mm角铁上方放置梳筛，梳筛的宽度为

49、400mm厚度1.5mm,电缆布设在梳筛的上方。角铁的层数根据电缆的数量而定，电缆沟的深度根据角铁的层数而变化。3.9.7电缆的计算外径及允许载流量1.铠装电缆：VV22 （铜芯），VLV22 （铝芯），环境温度25 C时，电缆的工作温度为 65C 的允许载流量。标称载面mm绝缘标称 厚度mm护套标称 厚度mm计算外径mm环境温度25 C允许载流量（A）空气中敷设环境温度25 C允 许载流量（A）埋 地土壤热阻系数g=80 （ C厘米/瓦）成品近似重量 kg/km铜心铝芯铜芯铝芯铜芯铝芯3X 4.0+1 X 2.51.01.817.6292337294893993X 6.0+1 X4.01.0

50、1.819.1372948396014643X 10+1 X 6.01.01.821.8504064528255973X 16+1 X 101.01.825.56554857011307653X 25+1 X 161.21.828.2857311194158610103X 35+1 X 161.21.930.511092143119194911863X 50+1 X 251.42.037.0135115175149286217823X 70+1 X 351.42.140.7162141211184362921333X 95+1 X 501.62.345.0196174254226467026393X 120+1 X 701.62.349.7223201290260574731063X 150+1 X 701.82.652.0252231327301675835923X 185+1 X 952.02.959.5284266369345842444693X 240+1 X 1202.23.269.53313144304071076856353X 300+1 X 1502.43.270.03733574854631307961592.非铠装电缆：V