英国签证翻译房产证

1、and regulations, to protect the legitimate rights and interests of the owners of Iand-use rights and the house owner, registration is hereby granted and this certificate is given to such owner for the land, house and otherappurte nanceslisted in this his/herregistrati on applicati on after due exam

2、in ati on and verificati on.This certificate is the proof of the own ership rights to the real estate on State-ow ned land lot.Sha nghai Hous ing Security and Admi nistrati onBureau (Seal)Shan ghai Pla nning Land & Resource Adm ini stratio n Bureau(Seal)Shan ghai Certificate of RealEstate Own ership

3、Hu Real Estate Certificate JING zi ( 2017 ) No. 022228*22*Date of Issue： _ accorda nee with the Low of Land Admi nistrati onof the Peoples Republic of China, the Law of Real Estate Adm ini stratio nof the Peoples Republic of China and Shan ghaiRegulati ons for Real Estate Registratio n and other rel

4、eva nt lawsProperty ownerABCLocati on of the House,Lane 928,ABC Road & B2 of ABCLandSource of usufructState-ow nedstatusUsageTran sferLot No.Commercial Office ResidentialArea of lotMou nd27 191 neighborhood ABCRd. ZhaBei DistrictPeriod of UsegradeTotal area12365Herei ntoArea of selfArea in apporti o

5、nmentHouse statusBuildi ng No.See NoteRoom No.See NoteCon structi on areaSee NoteTypeSee NoteUsageSee NoteFloorSee NoteDate of CompleteSee NoteIssued Institution:Shanghai JingAn District RealEstate Registration Office (Seal)MapConstruction Area MeasurementMapNoteNoteB2 of ABC Parki ng Space: Also used for Civil Air Defe nseUn dergr ound GaragesBuildingNo.RoomNo.ConstructionareaTypeUsa