浅谈美声唱法演唱中国歌曲的咬字问题

1、浅谈美声唱法演唱中国歌曲的咬字问题【摘 要】在以汉语普通话为演唱基础的中国歌曲中 应用美声唱法，需要演唱者准确清晰地演唱出歌曲的歌词， 进而表达歌曲所富含的深厚情感。本文通过从中国歌曲与美 声唱法的结合和中国声乐艺术特点来对美声唱法进行简单 介绍，美声唱法与中国歌曲的结合则主要从影响美声唱法中 国歌曲咬字准确性的因素、字头、字尾和声调三因素来探讨 美声唱法中国歌曲的咬字问题。本文旨在提高演唱者利用美 声唱法演唱中国歌曲的水准，进而促进美声唱法在我国音乐 界的发展与完善。【关键词】美声唱法；中国歌曲；咬字一、美声唱法美声唱法是一种从西欧古典声乐的唱法发展而生的一 种演唱风格，这种唱法符合人声表现

2、规律的科学演唱体系。 美声唱法是一种以意大利语言为歌曲语言基础的歌曲艺术 形式，由于美声唱法发音圆润和表现的特征，受到了世界各 地音乐人士的认可，已发展成为世界级有影响的歌曲演唱方 法之一。随着中国歌曲的进步与发展，渐渐地中国歌曲与美声唱 法产生了一定的关联性。在美声唱法与中国歌曲结合的过程中，无论是音乐理论方面，还是音乐实践，如作曲、演唱等 方面，都取得了长足的进步。目前，越来越多的演唱者在利 用美声唱法来诠释中国歌曲。二、美声唱法与中国歌曲的结合在音乐界内，已经有越来越多的人士在运用美声唱法的 技术来演唱具有中国特色的歌曲。同时，美声唱法与中国歌 曲的密切结合，已经受到普遍的关注。中国声乐

3、艺术强调通 过歌曲语言来表达歌曲的思想内容，即字传情。在中国声乐 中，语言是声乐的重要组成部分，同时，也是演唱者表达情 感的至关重要的手段。（）影响美声唱法中中国歌曲咬字准确性的因素声乐是音乐与语言的美妙结合，美声唱法既是一种音乐 的发声方法，又是声乐学派。汉语与意大利语语言之间存有 本质性的差异，因此，演唱者在学习美声唱法的发音时要根 据实际情况对意大利语音的咬字方法进行适当的调整，要结 合中国歌曲语音发音的特点，来加强利用美声唱法演唱中国 歌曲咬字的训练以及在演唱中的应用。虽然演唱者是在利用 美声，但是演唱者要使美声的唱歌适应中国歌曲语言的字音 特点。演唱者既要重视在美声唱法中声音的圆润与

4、通畅，又 要重视美声唱法中国歌曲咬字的准确性。（二）字头、字尾和声调三因素首先，美声唱法中出现演唱中国歌曲字头不准确的现 象，表现为歌曲演唱者首发音没有力度，导致歌曲中国字腹 不能很好的连接，出现演唱者有声音发出而无准确地字。在 演唱中，要求演唱者快而 ?实匾 ?清字头，这对演唱者要在吐 音时拿捏好着力点。其次，美声唱法中出现演唱中国歌曲字 尾演唱者发音不准确的问题。字尾发音不清楚直接导致歌曲 词义的表达和歌曲字音的完成性。最后，美声唱法中出现演 唱中国歌曲声调不准确的问题。最常见的就是平舌音与翘舌 音的区分，具体为东方红歌曲中的“中国”的“中” （ zhong） 演唱成了“ zong”。三、

5、美声唱法中国歌曲的咬字问题 自西方美声唱法传入中国已经与中国经典歌曲有机地 结合在了一起，具体可以理解为美声唱法的发声体系与中国 歌曲文化有机融合。毋庸置疑，中国的歌曲都是通过汉语演 唱出来的。利用美声唱法来表现中国歌曲的美，对于演唱者 来说，对歌曲中汉字的字头、字尾以及声调既要做到唱得清 楚，又要唱得准确。（一）中外歌曲作品咬字在美声演唱中的不同 综合各种因素，音乐界的人士认为意大利语是比较适合 应用美声演唱的歌曲之一。意大利语中的 5 个元音字母均是 开口音，并且在意大利语言中发音时嘴巴的表演是比较夸张 的。开口音在美声演唱中口腔的位置是很明显的，要求演唱 者的嘴型不能随意改变。意大利语对

6、发音时嘴型的严格要求，促进了意大利语在美声唱法中的吐字清晰，声音浑厚。中国字的发音有其自身的特点，由声母、韵母以及音调 三大元素组成的汉语音节。如发中国字的音节时，口腔通常 是比较松散的。汉字主要是指声母的发音，同时，声母又是 一个字音节的开始。根据声母发音接触部位的不同可以分 为：双唇音、齿唇音、舌尖音、舌根音、舌面音，其中舌尖 音又细分为舌尖前音和舌尖后音。（二）加强咬字基本功夫的训练要解决演唱者利用美声唱法演唱中国歌曲演唱中的咬 字问题，首先要训练演唱者演唱中国歌曲的吐字和咬字的基 本功。不得不承认的现象是，许多演唱中国歌曲的演唱者自 身的普通话并不是很标准，所以，直接会影响到歌曲的吐字

7、 和咬字出现不准确的现象出现。在加强中国歌曲吐字和咬字训练的同时，演唱者还要加 强声调运用的学习与掌握。用美声唱法演唱中国歌曲时演唱 者要注意阴平、阳平、上声和去声的掌握。例如，在演唱去 声的时候，演唱者要急速地将汉字字调从口腔上部往口腔下 部滑动。（三）在美声唱法中演唱中国歌曲咬字的技巧歌曲中清楚准确的咬字是演唱者演唱时表达与抒发情 感的主要方式与途径。针对中国歌曲中的发音问题，演唱者 主要是咬准确歌词中所有的辅音和母音。在美声唱法中演唱中国歌曲咬字的技巧是：正确处理发音的口腔位置和声音的 形象。在处理用美声唱法中处理口腔位置的具体技巧为：演 唱者用口腔的前半部来形成歌曲中辅音歌词，用口腔深

8、处来 解决歌曲中母音的歌词。用美声唱法演唱中国歌曲要求处理 声母歌词时，演唱者需要迅速准确地发出韵母。用美声唱法 演唱中国歌曲主要是演唱者对歌曲中声母的发音问题。演唱 者在用美声唱法演唱中国歌曲时，发音一定要短促，应迅速 低把歌词从口腔里吐出来。汉字的声母在口腔逗留时间过长 是很容易产生变形的。 例如，在美丽的草原我的家歌曲中 “草 原”的“原”（yuan）在口腔里如果拖的时间过长就会唱成“yuan”。（四）利用民族声乐训练咬字准确的能力民族声乐本身就对歌曲中语言发音提出了准确、清晰的要求，因此，民族声乐对咬字有着系统完整的训练方法。在民族声乐中训练咬字的具体方法可以概括为：五音、四呼、十三辙等， 都是训练演唱者在歌曲演唱时咬字的方法。例如，五音，即唇、牙、齿、舌和喉。五音训练方法主要是针对汉 字中涉及到声母歌曲咬字的方法。中国歌曲中多数字是从声 母开始的，演唱者是否能准确地发准声母音，直接关系到字 正与字义的表达。因此，训练演唱者的声母发音是重要的训 练环节。同时，演唱者要意识到音节与音节之间起过渡和隔 音作用的是汉字中的声母。结语 美声唱法作为一种音乐艺术形式已经成为我国歌曲演 唱形式中