毕业设计(论文)英文翻译荣盛龙湖半岛工程建设监理规划编制

1、 毕业设计(论文)英文翻译学生姓名： 学 号： 所在学院： 浦江学院 专 业： 工程管理 设计(论文)题目： 荣盛龙湖半岛监理规划编制 指导教师： 2011 年 4 月 17 日supervision of construction planningmanagement planning is engaged by an owner supervision units and signed supervision contract, the supervision engineer in the project under the auspices of the total, accordin

2、g to supervision contract, based on the outline in the supervision, combined with the specific situation of the project, extensive information and data collected works situation under development by the technical director of the approval and supervision units, used to guide the overall project super

3、vision institutions to carry out supervision of the guidance document.1. role in construction supervision and management plan. (1)project supervision comprehensive guide to carry out supervision the basic role of supervision is to guide the planning project supervision institutions to carry out comp

4、rehensive supervision. construction supervision of the central purpose is to help building owners achieve the overall objective. supervision of supervision planning including the identification of goals, develop supervision programs, target control, contract management, information management, organ

5、ization and coordination of measures and identify ways and means of work. (2)management planning is the construction supervision authorities on the basis of supervision and management supervision units construction supervision authorities of the government construction supervision unit to supervise,

6、 manage and direct their staff quality, professional support and construction supervision, and evaluation results should be verified to confirm their qualifications and level of qualification, so that our entire construction supervision industry to achieve the desired level. management planning is t

7、he government agency in charge of construction supervision monitoring, management and supervision units to carry out supervision activities guide an important basis. (3) management planning and supervision units to perform the contract owner to confirm the main basis. supervision and supervision uni

8、ts to fulfill the contract, how the unit owner to assume supervision of the supervision services, as the supervision of the commissioning party, the owners not only need and should be understood and recognized the work of supervision units. meanwhile, the owners have the right to full supervision an

9、d supervision units, conscientiously implement the supervision contract. the supervision plan is the owners to understand and identify the best information on these issues is whether the owners carry out supervision and supervision units to confirm the contract file the principal explanatory. 2. the

10、 basis for the preparation of construction supervision and management plan. supervision plan is in the total project supervision engineers and project supervision and research institutions to fully analyze the target building, technology, management, environment, and the parties involved in construc

11、tion projects such as the situation developed. supervision and management plan to guide the project really can play supervisory role of institutions supervision, supervision plans should have clear and specific to meet the engineering requirements of the job content, work methods, supervision measur

12、es, procedures and work systems, and should have operability. (1) the construction of the laws and regulations construction laws, regulations specifically include three levels: first, construction of the project issued by the state laws, regulations and policies, it is construction-related laws and

13、regulations, the highest level; second, project sites or construction projects issued by the department related laws, regulations and policies; third, engineering construction standards, specifications, engineering construction standards, norms also has legal status, must also be observed and implem

14、ented. (2)the government approved construction documents approved by the government of the construction documents include two aspects: first, the government department in charge of approval of construction feasibility study, project approval; second, the government planning department of the plannin

15、g conditions, land use, environment protection requirements, municipal regulations. (3) construction supervision contract management in the preparation of planning, construction supervision contract must be based on the following: supervision units and the rights and obligations of the supervising e

16、ngineer, the scope and content of supervision, the construction supervision and management plan requirements. (4) other construction contract supervision in the preparation of plans, we should also consider other construction contracts on the construction of unit owners and the rights and obligation

17、s of the content. (5)supervision dagang supervision supervision outline the organizational plan, to be invested in a major supervisory personnel, investment, progress, quality control programs, contract management program, xin xi management programs, regular supervision to the owner of the initial r

18、esults and other content dushi supervision planning basis for the preparation. 3. construction supervision and management plan requirements write (1) the basic component content should be as uniform as possible in the overall content supervision plan should strive to achieve uniform composition. thi

19、s is the supervision standardized and institutionalized, scientific requirements. supervision and management plan identified the contents of the basic form, the first consideration should be given the whole construction supervision of construction supervision system on the content requirements. cons

20、truction supervision of the main content is to control the construction of the investment, time and quality of the construction project contract management, coordination of the working relationship between the units. these elements undoubtedly constitute the basic content of supervision plans. to su

21、m up, the basic composition supervision plan should include: objective programming, project organization, supervision organization, target control, contract management and information management. construction supervision plan content requirements should be uniform legislation in construction supervi

22、sion or supervision of the contract documents clearly down. (2)supervision and management plan should be the basic form of targeted content should be unified, but the content will be targeted specifically. this is because, supervision and management plan to guide the work of a particular constructio

23、n supervision of the technical organization documents, the specific details of its construction should be compatible with this. since all have one-piece construction and features a one-time, meaning that every building has its own characteristics, but each and every unit of general supervision manag

24、ement engineer on a specific construction project in the supervision of thinking supervision means supervision methods and so on will have their own unique, so different supervision units and different supervision engineers in the preparation of the specific content of supervision plans will inevita

25、bly reflect their own distinct characteristics. (3)construction supervision planning should follow the operation rules for the supervision of a specific construction plan is prepared, and different projects have different characteristics of construction, engineering condition and operating mode. it

26、also determines the necessary construction supervision and project planning to run the objective laws of consistency, which must follow the laws of construction operations. only by grasping the objective laws of building operation, supervision and management plan is effective running in order to imp

27、lement effective supervision on the project. therefore, the supervision plan should be continuous with the commencement of construction of additional, modified and improved. it is from the beginning of the broad-brush or far near fine coarse gradually become a complete, perfected. in the operation p

28、rocess of construction, internal and external factors and conditions will inevitably changing, causing the implementation of project plans pianli often need to adjust the plan and the objectives, which necessarily lead to supervision and management plan in the nei rongshang should accordingly be adj

29、usted. management plans to grasp the objective laws of building operation, we need to continuously collect large amount of written information. if the master of engineering information rarely, it is impossible to carry out detailed planning supervision. for example, as the design progresses, the int

30、roduction of tendering and implementation of programs, projects increasing the amount of information, supervision and management plan also become more and more complete content. on a construction plan for the entire process of supervision, like coherent approach is not practical, and it is unscienti

31、fic, even if the write up is a dead letter, there is no implementation of the value. (4) project management planning chief supervision engineer is prepared host the project supervision plan should be prepared under the auspices of the chief supervision engineer and this is the implementation of the

32、project construction supervision system of the chief supervision engineer is responsible for the inevitable demand. of course, the establishment of good construction supervision planning, but also to fully mobilize the entire project supervision institutions active professional supervision engineer,

33、 to solicit the professional supervision engineers comments and suggestions, and absorb a relatively high level of professional supervision engineers to participate in the preparation. management planning in the preparation process, should fully listen to the views of the owners as possible to meet

34、their reasonable demands, in order to further improve supervision of service basis. supervision of the work as a business unit, in the preparation of management plan should also state that in accordance with the requirements of the preparation of this unit. (5) supervision and management plan prepar

35、ed by the general supervision of a phased plan to write requires a process, you need to write the whole process is divided into several stages. planning stages of preparation and supervision of all stages of project implementation can be divided by, so that the implementation of the various stages o

36、f construction output in the engineering information becomes appropriate supervision planning information, for example, can be divided into design, construction bidding and construction stages. the preliminary design stage, design stage should be prepared to complete the planning and design phase of

37、 the general framework of the supervision work, near fine far rough, the planning, supervision planning to have mastered the content and the close integration of engineering information; design phase is completed, a large number of the project information can be provided out of the construction tend

38、er stage so most of the supervision planning to implementation; with the progress of the construction tender, the contractors progressively determined, step by step construction contract signed, construction phase engineering information required for supervision of the basic planning complete enough

39、 to write a complete supervision of the construction phase plan. during the construction phase, the major work of supervision planning is based on the progress of projects to adjust, modify, so that supervision and management plan to dynamically control the entire building works normally. management

40、 planning in the preparation process requires review and revision, therefore, still leaving a reasonable supervision of the preparation of planning the necessary review and revision time. to this end, should be prepared supervision plan be clearly defined in advance of time, so as not to write too l

41、ong to delay the supervision of planning guidance on the supervision, so that supervision remaining passive and disorder. (6) supervision of expression should be formatted planning, standardization of modern scientific management should pay attention to efficiency, effectiveness and efficiency, thei

42、r performance was one of the control activities of the expression format, standardization, so that the planning control appears to be more specific and more simple and intuitive. therefore, the need to select the most effective ways and means to represent the content of supervision plans. by compari

43、son, chart, tables and simple text description should be the basic method used. preparation of construction supervision in planning what should be used when the contents of forms, icons, and what needs a simple text description should be provided to unity. (7) supervision and management plan should

44、be reviewed after completion of supervision required in the preparation of plans for review and approval.technical supervision units is the internal audit department in charge of units responsible person shall sign and acknowledge, at the same time, the contract should also be submitted by the owner

45、s, by the owner to identify and supervise their implementation. prepared from the supervision plan view of the above requirements, it is mainly responsible for the preparation of both the need for the person (the total project supervision engineers), opened, they need to form a preparation team. mea

46、nwhile, the project supervision agencies responsible for various departments also have related tasks and responsibilities. management planning involves all aspects of construction supervision, therefore, relevant departments and personnel should be concerned about it, so be prepared scientific super

47、vision spy program, complete, and truly comprehensive guide to play the role of supervision. 4. conclusion management planning in the preparation, supervision must be strictly in accordance with the outline of the content to write; in the development of supervision regulations, be sure to supervisio

48、n under the guidance of planning and some construction projects can also develop more detailed supervision plan, rather than supervision of the implementation details and then write. construction supervision contract supervision and management plan shall set forth the responsibility of supervision a

49、nd supervision units to specific tasks, and on this basis, formulate specific measures for the implementation of supervision. each supervision plan is directed to a specific work plan for construction supervision, must have its own investment objectives, schedule goals, quality goals, project organi

50、zation has its own form of supervision has its own organization, has its control measures for their own goals, methods and means, has its own information management system, has its own contract management. only specific, construction supervision and management plan can really play the role of guidin

51、g specific supervision. the actual level of supervision units from the planning and supervision of its implementation fully demonstrated.浅谈建筑工程的监理规划监理规划是监理单位接受业主委托并签订委托监理合同之后，在项目总监理工程师的主持下，根据委托监理合同，在监理大纲的基础上，结合工程的具体情况，广泛收集工程信息和资料的情况下制定，经监理单位技术负责人批准，用来指导项目监理机构全面开展监理工作的指导性文件。1建筑工程监理规划的作用(1)指导项目监理机构全面开

52、展监理工作监理规划的基本作用就是指导项目监理机构全面开展监理工作。建筑工程监理的中心目的是协助业主实现建筑工程的总目标。监理规划包括确定监理工作目标，制定监理工作程序，确定目标控制、合同管理、信息管理、组织协调等各项措施和确定各项工作的方法和手段。(2)监理规划是建设监理主管机构对监理单位监督管理的依据政府建设监理主管机构对建筑工程监理单位要实施监督、管理和指导，对其人员素质、专业配套和建筑工程监理业绩要进行核查和考评以确认其资质和资质等级，以使我国整个建筑工程监理行业能够达到应有的水平。监理规划是政府建设监理主管机构监督、管理和指导监理单位开展监理活动的重要依据。(3)监理规划是业主确认监理

53、单位履行合同的主要依据监理单位如何履行监理合同，如何落实业主委托监理单位所承担的各项监理服务工作，作为监理的委托方，业主不但需要而且应当了解和确认监理单位的工作。同时，业主有权监督监理单位全面、认真执行监理合同。而监理规划正是业主了解和确认这些问题的最好资料，是业主确认监理单位是否履行监理合同的主要说明性文件。2建筑工程监理规划编写的依据监理规划是在项目总监理工程师和项目监理机构充分分析和研究建筑工程的目标、技术、管理、环境以及参与工程建设的各方等方面的情况后制定的。监理规划要真正能起到指导项目监理机构进行监理工作的作用，监理规划中就应当有明确具体的、符合该工程要求的工作内容、工作方法、监理措

54、施、工作程序和工作制度，并应具有可操作性。(1)工程建设方面的法律、法规工程建设方面的法律、法规具体包括三个层次:一是国家颁布的有关工程建设的法律、法规和政策，这是工程建设相关法律、法规的最高层次；二是工程所在地或所属部门颁布的工程建设相关的法规、规定和政策；三是工程建设的各种标准、规范，工程建设的各种标准、规范也具有法律地位，也必须遵守和执行。(2) 政府批准的工程建设文件政府批准的工程建设文件包括两个方面:一是政府工程建设主管部门批准的可行性研究报告、立项批文；二是政府规划部门确定的规划条件、土地使用条件、环境保护要求、市政管理规定。(3) 建筑工程监理合同在编写监理规划时， 必须依据建筑

55、工程监理合同以下内容:监理单位和监理工程师的权利和义务，监理工作范围和内容，有关建筑工程监理规划方面的要求。(4) 其他建筑工程合同在编写监理规划时， 也要考虑其他建筑工程合同关于业主和承建单位权利和义务的内容。(5) 监理大纲监理大纲中的监理组织计划， 拟投人的主要监理人员，投资、进度、质量控制方案，合同管理方案，信息管理方案，定期提交给业主的监理工作阶段性成果等内容都是监理规划编写的依据。3建筑工程监理规划编写的要求(1)基本构成内容应当力求统一监理规划在总体内容组成上应力求做到统一。这是监理工作规范化、制度化、科学化的要求。监理规划基本构成内容的确定，首先应考虑整个建设监理制度对建筑工程

56、监理的内容要求。建筑工程监理的主要内容是控制建筑工程的投资、工期和质量,进行建设工程合同管理，协调有关单位间的工作关系。这些内容无疑是构成监理规划的基本内容。归纳起来，监理规划基本构成内容应当包括:目标规划、项目组织、监理组织、目标控制、合同管理和信息管理。施工阶段监理规划统一的内容要求应当在建设监理法规文件或监理合同中明确下来。(2)具体内容应具有针对性监理规划基本构成内容应当统一，但各项具体的内容则要有针对性。这是因为，监理规划是指导某一个特定建筑工程监理工作的技术组织文件，它的具体内容应与这个建筑工程相适应。由于所有建筑工程都具有单件性和一次性的特点，也就是说每个建筑工程都有自身的特点，而且，每一个监理单位和每一位总监理工程师对某一个具体建设工程在监理思想、监理方法和监理手段等方面都会有自己的独到之处，因此，不同的监理单位和不同的监理工程师在编写监理规划的具体内容时，必然会体现出自己鲜明的特色。(3)监理规划应当遵循建筑工程的运行规律监理规划是针对一个具体建筑工程编写的， 而不同的建筑工程具有不同的工程特点、工程条件和运行方式。这也决定了建筑工程监