俄语音乐术语

1、音乐My3biKa国歌国际歌音乐形象现代音乐古典音乐国乐民间音乐交响乐轻音乐室内乐爵士乐俄语音乐术语全音rocygapCTBeHHbi叼 ruMH 半曰HhMyuejbi访 tohTep3 bIKUUOHji全音阶Hbl访o6pa3二连音符peMeMy3bika三连音符kaMy3bika切分音My3 biKa弱起小节ogHM0jerKa 刃My3bIK小节c Ka刃My3bIK反复；反复记号My3biKaKaMepHa刃g冰a3OBa刃My3biKa四分之四拍My3biKa拍号HeBaJbHaaMKajbHaaMy3blCTpyMeHTajbHepHaaMy3biKaJeTHaaMy3blKK

2、eCTp0BaaMymaypHaaMy3blK0rpaMMHaaMy舞蹈音乐Ta声乐B0器乐uh歌剧音乐on舞剧音乐6a管弦乐op迎宾乐Ty哀乐Tp标题音乐npy3biKa 打拍子Ka二拍子的aa My3bi三a子的 四拍子 a拍节器3biKa调调号a转调3biKa移调nojyT uejOT gyoj bTpuoj cuhko 3aTaKTaKT nOBTOTaKTgBygopa3Meot6ub gByxTTpexT qeTbip MeTpo CTpO 访kjhMogyTp无标题音乐 6ecnpor 五调音乐 rOMO巾0H 芭蕾舞组曲 6ajeTHa 协奏曲 KOHepT 钢琴协奏曲 巾op

3、TenupaMMHaaMy3biKa 变音ua本位记号a crouTa升号双升记号aHHbl 肉KOHepT 降号6egugy6e提琴协奏曲KOHepTgja CKpunKu双降记号慢板aga冶uo延长号行板aHgaHTe重音快板ajjerpo大调；长调交响诗cum巾 OHuqecKaa noBMa小调；短调奏鸣曲coHaTa乐句变奏曲Bapuaqua乐段浪漫曲pOMaHC乐章OHOHHaab naTpeHueJbH bl 访 p TaKT aTb Ta aKTHbl 访 aKTHbl 访 exTaKTHOM；HaneBb bieaquanoHupau;OTK；3HaKj gue3MOJ b

4、； 3Hr aMM;3HaKTaKTaKTHbl访;Mejo3 HaKupOBaT bnOBTOgua ; mo；TpaHcnoBbimeHHuaa k noHu冰eHuagy6j6eMOJ b ;g bohhoh 6e 巾epMaTaakueHTMa冰op ; Ma冰 OpHbl 访 CTpO 访 muhop ; MuHOpHaa raMMa npegjo冰eHue ;巾pa3anepuogh acTb狂想曲pancoguE幻想曲巾aHTa3UE小夜曲cepeHaga终曲；最后乐章巾uHa员反复peqpeH ;npuneB结尾；尾声Koga摇篮曲KObdebHaH necHE音部napTuE

5、前奏曲nperoguH视唱（奏）neTb ( urpaTb ) cjiucTa序曲yBepTpa曲调HaneB ;MejoguE ;MoTuB练习曲BTg笛子练习曲练声曲幕间曲间奏曲组曲 小步舞曲 圆舞曲 小曲 叙事乐曲；大合唱曲 革命歌曲 大众歌曲 通俗歌曲民歌流行歌曲抒情歌曲BTg g刀h q BOka 刀 U3 uHTepMegu aHTpaKT ; u crouTaMeHyaTBa刀 be 6araTe 刀 b opaTopuE peBO刀roquo MaccoBaE nony 刀 HpHa HapOgHaE MogHaE ne jiupuqeckaeHTHEHTepMeuuoHHaE

6、 necHE necHEE necHEnecHEcHEE necHE进行曲Mapm ; noxogHbi访 Mapm主旋律；异旋律节奏和声 和弦 三和弦 大三和弦 小三和弦 主音；主和弦 音量 音程 八度音色 音城 音长 音高 音质 音阶jiefiTMe ruTM rapMoH aKKopg Tpe3By Ma冰opH MuHopH ToHuKa rpoMko uHTepB oKTaBa TeMdp guano3 gjuTej BbicoTa cbohct raMMajoguE ;juEHueoeTpe3oeTpe3cTbajoHbHocTb3ByKaBo 3ByKe 访 tmotubByHu

7、eByHue3ByKaa颂歌；赞歌（多指合唱KaHTaTa的）民谣，诗事歌daaga速度TeMn进行曲速度b TeMne Mapma号子TpygoBaE npuneBKa恢复原先速度b npe冰HeM TeMne宣叙调咏叹调 咏叙调歌词peHUTaTUBapuEapuo3ocoBa necHu歌谱hotm副歌npuneB独奏（唱）coo强弱（力度）gu弱nu强qo稍弱Me稍强Me最弱nu最强qoHaMuKaaHo ; tuxopTe ; rpoMko U比 nuaHo ; He U比qopTe;He aHuccuM;pTuccuM;HeHb Tux o HeH b rp o HeHb Tux

8、HeH b rp o m重奏；合奏；重唱；合口aHcaMd贝b唱渐弱guMuHyBHg oyMeH bmagyTTpUOKBapTeTKBUHTeTceKCTeTcenTeT渐强KpemeHgo ； yBe 刀 uquBa 刃 c乐器My3biKa 刀 bH bi访UHCTpyMeHCTpyHHbl 访My3bIKa 刀 bHb弦乐器UHCTpyMeHTCMbiqKOBO 访My3bIKa 刀 bHUHCTpyMeHTmunKOBbi访My3biKa 刀 bHb拔弦（弹拔）乐器UHCTpyMeHT管乐器，吹奏乐器gyxoBofi My3bika刀bH bi肉 u弓弦乐器二重奏（唱）三重奏（唱）

9、四重奏（唱）五重奏（唱）六重奏（唱）CTpyHHbl 肉弦乐（钢琴）四重奏KBapTeTneHueco表演唱urpo 肉;bo七重奏（唱）BbicTyn 员 eH（巾opTenuaHHbi肉）木管乐器cqeHuqecko肉Ka 贝 bHOxopeorp 铜管乐U器iecKOuegepeBflHHMHgyxoBofiUHCTpyMeHTMegHbi肉gyxoBofiMysUHcTpyMeHTKaBUmHMH对唱aHTU 巾OH健盘乐器My3biKa贝 bHUHcTpyMeHT合唱xOp打击乐器ygapHbi肉My3bika贝 bHbi肉混声合唱c MernaHbi访 xop吹打乐KOHepTU3

10、 gyxoBbxygapHbxUHcTpyMeHTO多声部合唱 齐唱；齐奏 轮唱 无伴奏合唱 男声 男声合唱 女声 女声合唱 童声 童声合唱 音部 女高音 女次高音 花腔女高音 抒情女高音 戏剧女高音 女中音MHyHTyKao 刀 oCHbl 访 xop小提琴pUKa;TyTTU；neT b b yHU中提琴大提琴ji ji低音提琴HTgegenaji竖琴古丝理conMeu比 oko 刀 op/Ugpji齐特拉琴；三角琴曼陀林ji六弦琴；吉他多木拉（琴）三弦琴板都拉班卓conpaHo扬（洋）琴uuMac JITpa；a-皿kipunKaebHgo刀TapgoMpa6aHgy6aHg冰oUum6

11、a / bipuqMabTnpaHo长笛巾刀oeconpaHo排箫巾刀naHa横（竖）笛noeHan （ npogo 刀 bHa 刃女低音KOHTpa 刀 bTO男咼音TeHOp男中音6apuTOH男低音6ac芦笛；木笛笛（总称） 黑管；单簧管 双簧管cBupeb gygka KapHeT ro6o 肉合唱队（团）xop; xopobo 肉 aHcaMdb ( k 英国管 ekTUBaHrUHCKUH po冶OK指挥gupu冶ep中音双簧管ab-TOdOH合唱队长Kane 贝 bMeHcTep大管；巴松管合唱队员xopuct ( xOpucTKa ); HeH xXO克斯管领唱者 音乐指导 指

12、挥棒 作曲家专业音乐家业余音乐家3aneBa贝 a口琴KOHepTMeHcTep圆号；法国号gupu冶epcka naOHKa 小号 KOMnO3UTOp短号npO巾eccuOHa贝 bHbiH“长号；拉管My3biKaHT；Miyp(M(kea(HTUOHa贝巾 arOTCaKCO 巾OHrydHaa rapMOHUKa巾 apTOpHaTpydaKOpHeTTpOMdOH歌唱家；声乐家器乐家独唱（奏）演员伴唱伴奏（唱）者钢琴伴奏某人）钢琴伴奏钢琴演奏者小提琴手手风琴演奏者乐队伴奏管弦乐队；交响乐队管乐队；吹奏乐队弦乐队铜管乐队军乐队My3MK.HKD6uTeb大号；低音号Tyda(neBU

13、a ); BOKaj 中音号(BKajUCTKaaJb TO 冰 OKpyMeHTa 刀 uct军号pHOKKKOMn(CO 刀 UCTKa)Hoe conpOBO冰geaHuaTOpog aKKOMnaHUeMeHTOMnHUpOBaT bHa铜号h巾 apaHUUn大鼓a小鼓Uho ( poJIUTaBpbi6a-c6apa6aH ; 6oj bmoH 6apMaJe j刃)dapaJea)MdbKUHpUHdapadaH(nUaHUCT(cKpUnaHa)a)OHUCT铃铛dydeUbi ; 6y6eHHUKU ; nor响板；呱哒板KaCTHb eTbi; TpemoTKUa）木琴Kc

14、UJo巾OHOpKeCTpOBOeCOnpOBO比geHUeOpKeCTpOBbHaKpMOaHUct ( rapM(aKKO钟琴 aHUpOBaMeTaKOMnaHeMeHTCUM 巾 OHUHeCKUHJJO 巾 O H ; KOJOKOJ bHUOpKeCTp钢板琴eJecTagyxoBOHUHcTpyMecTpyHHbHOpKeCTpUHcTpyMeOpKeCTpHTOBOpKeCTpMegHbxTOB三角铁BoeH-HgyxoBoHOpKeCTp 钹gyxoBbixKOJOKOJaTpeyroj bHUKr OHrTapeJKU民族乐队爵士乐队乐团歌剧团业余合唱团音乐会，文艺演出会民

15、间音乐会个人作品音乐会OpKeCTpUHCTpyMeHg冰a3OBbi访巾 U 刀 apMOHU onepHa 刃 tcaMoge刃TeKOHepTKOHUepT HaBTOpCKUHHaquoHa刀 b TOB opKeCTp 刃pynnaJIbH bl 访 xopapogHofi MyKOHepTbix管风琴簧风琴俄式巴扬手风琴手风琴大钢琴；音乐会钢琴钢琴bIK/JU钢琴；竖式钢琴电子乐器opraH巾ucrapMOHu 刃6 a刃hakkopgeoH ; rapMpo 刃/ b巾opTenuaHO nuaHuHOB/eKTpO 巾OH;uHcTpyMeHTohu 刃;ra/ekTpo个人独

16、唱（独奏）会音乐co 刀 bH blfiKOHUepT电吉他eKorupa轻音乐会KOHepTjierKofiMy3biKUeKOK/ecu古典作品音乐会u群众歌咏大会音乐舞蹈演出大型歌舞节目五线谱简谱高音谱号低音谱号音名音符休止符全休止符半音休止符四分音休止符符点KOHepT电子（钢）琴k贝 accumecKofiogHMyaM6/bHacMOTp MaccOBbx neceH 民乐和奏MybKa刀-xocpeorpa巾umec胡琴egcTaB/eHueeynHTaToHHTeacHeiHeHBoa/bHHoBKaoceTHIOU 巾 pOB 3 曰 nuc bTbnUm京胡U3BbfiHH

17、Tomka；ynp 二胡 eHHbieHbifi K/um ; K/um c 板胡 b ; K/umk刀uq ; K/rom 巾a ； k刀高胡Oe O6O3HameHue 瑟琶三弦月琴nay3aUHHa 刃pTHa 刃马头琴nay3nay3东不拉ogHbixMyyMeuuHa/b ;KuTaficKHMy3bIKbKauoHa/ bH bKa/bHbKpunKaa 刃 ckpuueuuMOHrgoM6uHcT；/UTHHficHbo/paKa刃；pog6a/a/uTHbe ckapsunK;cTpyHHbfipyMeHTc ;25cTpyHHa 刃/afiKauigunkropu3Oap巾a

18、装饰音Meji3M ； ykpameHuemBH b ; KuTaHcKa 刃 CBupej二全音符dBa 刃 uejbHa 刃 HoTa笛子KUTa 访 CKa 刃全音符ueHoTa二分音符Ha刃HoTa唢呐四分音符Ha刃HoTa古琴八分音符MaHoTa ; boc bM ymka腰鼓十六分音符meTHaguaTa 刃 HoTa三十二分音符uguaTbBTopa 刃 HoTa鼓手pa6HU共鸣箱手风琴手PMouCT;aKKoPghuct；（提琴的）琴马钢琴家钢琴伴奏者演奏（某种乐器）伴奏钢琴伴奏演唱伴唱指挥击鼓（锣）拔奏断奏；顿音HuHu提琴的）腮垫8 OTBepCTUHMUBepTUKaj

19、 bHa 刃TaHCKanHauuMajec MbiqTPye30ogCog6;KuTahcKuh KjapHe;cTapuHHa 刃 KuTaTahcKuh 6ogHoe;KuKTejo6bijkaHu-CaTKKoMnaHuaToP轸（紧弦的栓轴）ojnepTMeHCTepPaTbKoMnHaHueM琴颈mePoBaT-qbeMyeM ; conpoBo冰gaT bHa琴拔y拔子qTo My3bKnjoheTbonPoBKKoMnogneBgu6ub conpoBo冰geHo冰geHueMuupoajfl (bCyPngougHKaeMeHTb - qKeoMMyyohjh管乐器的）喇叭PaCTPyaTb管乐器的）吹口MyHgmTyK6apa6aH ( roHr)钢琴的）健盘KjuaTyTbKaTo调弦；定弦；调准音律 HacTpauBaT b hto声调不谐；走调PaCCTPuTbCHKjum音调不准巾ajbm