人力资源面试中英文

1、复习3：非法問題的建議性答案 在面試前先瞭解可能面對的不合法問題，並準備好答案。請記住： 你的目標是得到工作機會，被錄取之後，再考慮是否在這家公司上班還不遲。下列是一些最常見的非法問題及答案供作參考： are you married？你結婚了嗎？are you divorced？你離婚了嗎？ yes, i am. my work is very important to me so i make sure nothing interferes with my giving 100 to my job. i do whatevers necessary to complete my work o

2、n schedule. 我結婚了，不過工作對我來說非常重要，所以我確定沒有任何事會干擾我對工作百分之百的投入，我會做我所必須做的來準時完成工作。 do you date a lot？你常約會嗎？ if you are concerned that my personal life could take precedence over my work life, i want to assure you that i am dedicated to my work. by the same token, i strive to maintain a balance life and find n

3、umerous ways to spend my leisure time fruitfully. 如果你擔心我把私生活置於公事之上，我可以向你保證，我是獻身於我的工作。同樣地，我也努力試著保持平衡，把休閒時間過得很充實。 when do you plan to start a family？你計劃開始 成立家庭嗎？ are you planning to have children？ 你打算有小孩嗎？ no, were not going to have children. were both very career-oriented. 沒有，我們兩個都以事業為重。 i do intend

4、to have children, but not for several years, and when i do, my leave would be very short. 我是打算有小孩，不過要幾年後。即使到時候，我也不會請產假很久的。 what are your religious beliefs？ 你的宗教信仰是甚麼？what is your religion？ 你信甚麼教？ i attend church (or buddhist temple), but i dont mix religion with work. i get along with everyone regar

5、dless of their religion. 我上教堂 (到佛寺 )，不過我不把宗教和工作混在一起，我和任何宗教的人都相處得很好。 how old are you？你幾歲？ 對這個問題要顯示你對自己的年齡有信心，以自己的經歷為傲，而且還充滿精力。 im 54. ive been in this field for twenty-eight years and ive never stopped learning. 我五十四歲，我在這行業已二十八年了，我從未停止學習。 面談致勝的關鍵 一、事前完善地準備 就業面談除了儀表之外，談吐更是決定錄取與否的關鍵，除了平日不斷加強英文能力之外，事前的準

6、備更是重要，可以分為兩方面： (一)、對應徵的公司、應徵的工作搜集資料及作研究。對於應徵的職位，要有深入的瞭解。例如： 工作職責、需要的技術、能力，一般的薪資行情。對該公司的股票行情、大小、組織、顧客類型、市場、營運策略、公司的優缺點、潛在市場，及該行業的競爭情況。這些目前網路上及圖書館、專業雜誌等都有很多的資料可以查詢。這些資料都是在面談回答問題時的根據，我們稍後將會列出面談時可能被問到的問題時，您將會瞭解其重要性。 (二)、準備好自己。好好地分析自己的優、缺點，想好甚麼該說甚麼不該說。如果過去有不好記錄，想好萬一被問到時，要如何回答。寫下每個問題的答案，並且要找人演練。尤其移民在英文能力上

7、的弱點，更要將各種問題的答案練習到非常純熟，因為面試時一定會緊張，表現還會打折扣的。面談前一天，將所有問題找家人或好友預演一次，請對方糾正缺點，到自己有信心為止。面談前一小時，複習自己的履歷表，將自己的經驗、成就與能力背好。面談前半小時，作深呼吸，告訴自己這不是人生中最大的難關，讓自己冷靜下來。五分鐘前，哼一段自己最喜愛的曲子，調整到愉快的心境，準備接受面試。 二、面談時優越地表現 面談前要考慮好如何用態度、肢體語言、語言，將自己的個性、特質、工作技能表現出來，並且顯示出超乎其他應徵者。態度上最重要的就是要有自信，覺得自己是最佳人選，而讓面試者也覺得氣氛和諧舒適。肢體語言包括服飾、動作、眼光的

8、接觸、手勢等，必須要自然有禮，表達出對工作的熱忱與對面試者的尊重。語言上要注意禮貌，聲調要溫和有力、不緊張、坦白開放，注意聽問題，回答時要用行動性的動詞、用實際的例子、簡潔完整、作正面性回答。總結時強調自己的優點。 面試後保持聯繫，這是許多人忽略的一點。面談之後的當天或第二天，一定要寄出感謝信給每一位面試您的人，這不但是職業禮儀，而且信中加強提醒自己的特長與工作的要求吻合，表現出對這個工作的熱忱，這會讓雇主在決定人選時有增強的作用。而且與公司確認下一個步驟。如果您獲得第二次面談的機會，恭喜您向成功邁進一步! 這表示雇主希望得到您更詳細確切的資料，以及確定您的個性是否與工作要求相符合。您在第一次

9、面談中所得到的資料，應該足夠您準備好第二次的面談回答，通常第二次面談才會認真地討論錢、工作時間表、推薦人，或工作地點等詳情，所以自己要準備好討論細節的問題。尤其是各家公司的員工福利差別很大，休假、調薪、升級及職責等，要問清楚，以免日後的糾紛。 如果到最後決定的關口，您要確定您作的是正確的選擇時，可以問一些保護性的問題，例如：what happened to the last person who held this position？ 原來這個職位上的人怎麼了？ who must approve my decision？ 我的決定必須經由誰同意？ to whom does the positi

10、on report？ 我要向誰報告？(我的直接上司是誰？) how and who is performance evaluated？ 工作評鑑是由誰怎麼評定的？ to what position might i progress based on successful performance in this assignment？ 這項工作做好之後，我可以晉升到甚麼樣的職位？ what is the career track within the company？ 公司的升遷制度是怎樣的？ what is the companys termination policy？ 公司的解雇政策是怎樣

11、的？ what is the companys policy with respect to tuition assistance, maternity leave, etc.？ 公司的進修補助、產假制度如何？ 三、面試時應該避免的錯誤 許多人覺得自己的面試表現良好，結果卻沒有被錄用，對華人來說，有許多是因為文化上的差異，尤其是態度上所表現的熱切度，不符合美國的標準。有一份根據 153 家公司的報告，統計出一般面試者常犯的錯誤，因而不被錄用的原因如下： 1. 外表不佳。服裝儀容不能符合公司的期待，尤其很多代表公司形象的推銷員、送信員、甚至維修人員等， 都要有整潔的外表。 2. 沒有表現出對工作

12、的熱切和興趣，表現出消極冷漠的態度。尤其中國人含蓄的表達方式，可能會令主試者覺得不夠熱烈積極。 3. 過度強調金錢，只對高薪有興趣，而沒有投入工作的熱忱。 4. 貶低過去的公司或老闆。 5. 面試遲到。 6. 沒有表達對主試者抽出時間接見的感激。 7. 沒有問關於工作的問題。 8. 回答問題不確定。 9. 表現出自負優越、傲慢的態度，好像自己甚麼都懂。 10. 無法表達自己，包括聲音、發音、措詞、文法上的缺點。 11. 對自己的事業缺乏目標、計畫。 12. 缺乏信心、猶豫不決、緊張、不自在。 13. 沒有參加活動。 14. 不願由基層做起，期待太多太快。 15. 對過去不良的記錄逃避回答或找託

13、辭、藉口。 16. 缺乏禮貌，包括態度上及言語上。 17. 不夠成熟穩練。 18. 缺乏對社會的瞭解。 19. 沒有看主試者的眼睛。 20. 握手無力，不熱切。 21. 優柔寡斷。 22. 只想暫時工作，藉此當做跳板。 23. 缺乏幽默感。 24. 缺乏專業方面的知識。 25. 缺乏活力。 26. 申請表填寫草率不完整。 27. 低道德標準。 28. 憤世嫉俗。 29. 懶惰。 30. 對事物有很強的偏見。 31. 興趣狹窄。 32. 高壓類型，令人覺得有壓迫感。 如果您已經評估好自己，包括列出： 自己的長短處、過去的業績、未來目標，那麼您可開始練習面談了。 當秘書或主試者帶領你進入面試的辦公

14、室裏，首先要與對方打招呼謝謝他 / 她抽出時間見你，而且一定要等到對方請你坐下，才在對方指示的座位上坐下。將東西放下，坐好，勇敢地正視主試者。 不同的面談形式 目前有兩種面談的形式： 一是行為式，一是傳統式。 行為式的面談行為式的面談，是建立在過去的表現，是未來行為的指標的理論上，而會問一些探詢與應徵工作有關的過去行為的問題。例如一個牽涉到顧客服務的工作，主試者可能問：tell me about a time when you have to handle an irate customer.(告訴我你曾經處理發怒的顧客的經驗 )。 如果一個職務需要緊密的團體合作，主試者可能問：give me

15、 an example of a situation where you demonstrated your skill as a team player.( 告訴我一個例子可以顯示你是可以與團隊合作的。)tell me about a time when you had to rely on a team to get things done. (告訴我一個你必須依靠團隊才完成工作的經驗。)provide an example of a time when you had to persuade people to do something that they didnt want to d

16、o.(提供我一個你曾經必須說服別人做他們不想做的事情的例子 )give me an example of your leadership style.( 給我一個你的領導模式的例子。) 這些問題都是希望瞭解你是否具備他們所要的特質，例如應變的能力： tell me about a time when you confronted an unexpected problem.( 告訴我關於你曾經被質詢一個沒有料到的問題的經驗 )。改進政策的能力： tell me about an experience when you failed to achieve a goal.( 告訴我你沒有達到目標的

17、一個經驗)。應付壓力的能力： give me a specific example of a time when you managed several projects at once.(告訴我你曾經同時負責好幾項工作的一個特定經驗 )。 行為式的問題一定要在事先有充分的準備，針對應徵的工作要求來作回答。回答時要分四部份重點說明： 一、描述情況。二、你所採取的行動。三、有關的結果。四、由該次經驗中學到了甚麼。如果描述的經驗結果非常傑出，可以先將結果說出，再說明所遇到的問題。如果不能確定主試者問題的重點，要問清楚：im not sure what kind of information you

18、d like me to provide here. can you be more specific？(我不確定你希望我提供甚麼資料，你是否可以再明確一點？)，或是回答後，反問：is that the kind of example you were looking for？(這是不是你希望的例子？)。 千萬不要提供傷害自己的資料，例如被要求提出一個失敗的經驗時，你可以答覆：i need you to help me out here. since i tend to view most events as opportunities to learn, im not sure i know

19、 what you mean by thefailure. if you learn something from an experience, it can never be a failure. and i try to learn from everything i do. would you like me to share a learning experience with you？(這個問題我需要你的幫忙，因為我認為大多數的事件都是學習的機會，我不確定我瞭解你所說的失敗的意思。如果一個人從經驗中學習到東西，那就不算失敗，我一直試著從每件事中學習，你願意聽我和你分享一個學習的經驗嗎

20、？) 如果被要求描述一次發脾氣的經驗，你可以說i get angry at times but i almost never lose my temper.( 我有時候會生氣但是我幾乎沒有發過脾氣 )。如果問題需要時間想好答案，不用怕提出要求：do you mind if i take a minute to collect my thoughts？(您介意我花一點時間整理一下我的思緒嗎？) 通常主試者會欣賞深思熟慮的人。 以下是最普遍的一些行為式問題，事先準備好答案可以減少您的壓力，並顯現充分的準備。tell me about a time when you（告訴我一個經驗關於）： 1. w

21、orked effectively under pressure. 在壓力下有效率地工作。 2. handled a difficult situation with a co-worker. 處理一個和同事間的困難情況。 3. were creative in solving a problem. 創造性地解決某項問題。 4. missed an obvious solution to a problem. 錯失解決問題的好方案。 5. were unable to complete a project on time. 無法準時完成工作計畫。 6. persuaded team membe

22、rs to do things your way. 說服屬下按照你的方式做事。 7. anticipated potential problem and developed preventive measures. 預料潛在的問題而先發展預防的方法。 8. had to make an important decision with limited facts. 在有限的事實上必須作重要的決定。 9. were forced to make an unpopular decision. 被迫必須作一個不受歡迎的決定。 10. had to adapt to a difficult situat

23、ion. 必須適應一個困難的情況。 11. were tolerant of an opinion that was different from yours. 必須容忍一個不同的意見。 12. used your potential savvy to push a program through that you really believe in. 用你的潛在機智，加強推展一個你相信的計畫。 13. had to deal with an irate customer. 必須應付一個發怒的顧客。 14. surmounted a major obstacle. 克服一個重大的障礙。 15.

24、 set your sights too high (or too low). 把志向訂太高或太低。 16. prioritized the elements of a complicted project. 把一個複雜的計畫案按優先順序處理好。 17. got bogged down in the details of a project. 陷入一個計畫案的細節中。 18. lost (or won) an important contract. 失去或贏得一個重要的合約。 19. made a bad decision. 作了一個壞的決定。 20. hired (or fired) the

25、 wrong person. 雇用或解雇錯人。 這些問題必須依據您的工作經驗中實際的例子來顯現您處理事情的方式，要小心選擇您所舉的例子。但是這種問題可以讓真正有能力、經驗的人，表現他的特色。當然，表達能力的好壞仍是致勝的關鍵。如果你不確定對方問題的意思，可以試著請對方解釋清楚，不要答非所問，如果需要想一下再回答，停頓思考再回答是無妨的。你可以這樣說： im not sure i understand the thrust of your question, and i certainly dont want to appear evasive or unresponsive. could i

26、ask you to tell me a bit more about what issues or concerns youd like me to address？ (我不確定我瞭解你問題的重心，我不想讓你以為我在逃避或不回答你的問題。你是否可以多告訴我一些關於你希望我闡明哪些問題或關心的事？) 傳統式面談傳統式的面談通常是問較廣泛的問題，例如 why do you want to work for this company？（你為甚麼想到我們公司工作？）tell me about your strengths and weaknesses.（告訴我你的優點及缺點。）這種形式的面談是否成功

27、主要決定在您的表達能力更勝於真實性或內容。雇主在考慮三個關鍵問題：一、您是否有能力及技術執行工作？ 二、您是否有雇主所期待的熱忱？ 三、您是否有團隊精神？是否會適合這個工作環境？其實大多數雇主心目中都有他的理想人選模式，如果你不符合他的期待模式，再好的條件都沒有用。 marlene caroselli 的九項禮儀提示一文中曾提到，福特汽車的創始人 henry ford 通常邀請應徵者共進午餐以觀察他們的用鹽習慣。他不考慮那些不嚐味道就先撒鹽的人，他較欣賞那些先嚐味道再決定放多少鹽的人，因為他認為那些在採取行動前先評估情況的人，才是他公司所需要的人。 以下是傳統式面談時可能會被問到的一些問題，有

28、些問題必須根據個人的情況回答，有些則提出一些參考性的回答，使用時請依個人情況斟酌修改。應徵的公司、職位、及工作原因等問題 關於應徵的公司的問題 這些問題要根據您由各方搜集來的資料回答，目前電腦網路上及圖書館，有許多資料可以查到。要選擇與自己職位有關的事，例如營業額、銷售網、服務品質、服務對象等，如果公司正在訴訟中等事，就不要提，除非您是來應徵法律顧問的。最好其中有一點是與營業額有關的數據。這些答案都要顯示你對這家公司的高度興趣與對此行業的瞭解。1. what do you know about our company？（關於我們公司你知道些甚麼？） 2. tell me three thing

29、s about my company.（請告訴我三項關於我們公司的事情。） 3. how do you evaluate our company as a place to build your future？（你如何評價我們公司當成你發展未來的地方？） 4. what would you like to know about our firm？（你想知道關於我們公司的哪些問題？） 關於應徵的職位的問題 如果您是經由該公司的員工介紹的，一定要提出那位員工的名字，至少他 / 她會知道你已大致瞭解公司內部的情形。1. how did you find out about this position

30、？（你怎麼知道這個職缺的？） 2. how did you hear of the opening？（你怎麼聽說這個缺的？） 關於應徵這份工作原因的問題 雇主會期待你對這家公司有所瞭解及有興趣，在回答時將公司的資料說出，顯示事先已經作過研究，而且正是自己想要的工作地點。另一方面要強調自己非常適合這份工作，不但可以發揮自己的特長，而且可以對公司有所貢獻。1. why do you want to work for us？（你為甚麼要替我們工作？） 2. why do you want this job？（你為甚麼要這份工作？） 3. why are you applying for this j

31、ob？（你為甚麼申請這份工作？） 4. how did you happen to become interested in our organization？（你怎麼會對我們公司有興趣？） 5. why did you decide to seek a position in this company？（你為甚麼決定到這家公司求職？） 6. why are you interested in our company？what interests you about our company？（你為甚麼對我們公司有興趣？）ive talked with some of your employee

32、s and they feel that this is a good company to work for because （我和你的一些員工談過，他們都覺得這是值得工作的公司，因為）i have been reading that your company is really growing fast. i want to work for your company because the future looks promising.（我獲悉你們公司成長很快，我希望為你們工作因為將來是很有希望的。） i want this job because it makes a perfect

33、match with my skills and qualifications.（我想要這份工作，因為它和我的技能與資格完全吻合。） i want this job because it would enable me to utilize my potential and contribute to your company.（我想要這份工作，因為它可以發揮我的潛能以貢獻你的公司。） i want this job because it not only meets my career goals, but also provides me with the opportunity to s

34、erve your company in a fulfilling way.（我想要這份工作，因為它不但與我的事業目標一致，而且提供我一個充分發揮能力來服務公司的機會。） i am applying for this job because i believe that i can contribute to this company. my experience in the field is unparalleled, and my ability to adapt makes me believe that i can take the job to the next level.（我申

35、請這份工作，因為我相信我可以對這家公司有所貢獻。我在這一行業的經驗是無雙的，而且我適應的能力，相信可以在這工作上達到更高的層次。） i am looking for a job that can meet my career goals, utilize my potential and i can contribute to.（我在尋找一份工作是和我的事業目標一致、可以發揮我的潛能，而且可以有所貢獻。） 自己的條件資格、履歷及自我介紹等問題 關於自己的條件資格的問題 可以就專業技術、學歷背景及個性三方面強調自己的優點。1. why should we hire you？（我們為甚麼要雇用你？

36、） 2. what qualifications do you have for this job？（你有甚麼資格是符合這個工作的？） 3. what makes you think you are qualified for this job？（你為甚麼認為自己是符合這項工作的資格？） 4. how do your skills relate to our needs？ 5. why should i consider you a strong candidate for this position？ 6. whats better about you than the other cand

37、idates im interviewing？ 7. what can you do for us that someone else cant？ 8. in what ways could you add most value to us？（你可以為我們公司增加些甚麼價值？） 9. in what way do you think you can contribute to our company？（你可以對公司貢獻些甚麼？） 10. what can you bring to our company？（你可以帶給我們公司甚麼？）（try to show how you will reduc

38、e their costs） my background to date has been centered around preparing myself to become the very best_ (account, engineer) i can become. let me tell you specially how ive prepared myself 我的過去一直以成為一個最好的 _( 會計師，工程師 )為中心，讓我告訴你我如何把我自己準備好的 i think im the perfect candidate for the position because i have

39、 excellent（說自己的專業）skills. i am very experienced in（專業上的技術）。 (你該雇用我因為我有優良的 _ 技能，我在 _ 等方面非常有經驗。) you should hire me because i have a bachelors degree in 自己的專業, and a certificate from _institute which is known for their excellent training program. (你該雇用我，因為我有 _ 大學學位，而且有 _ 的執照，他們的訓練是很優秀的 ) you should hi

40、re me because i am a hard worker/loyal worker/dedicated worker/quick learner/reliable.（你該雇用我，因為我工作很勤奮、忠誠、專注，我學習能力好，我很靠得住） because i sincerely believe that im the best person for the job. i realize that there are many other candidates that have the ability to do the job. i also have that ability. but

41、 i also have an additional characteristic that makes me the very best person for the job my attitude for excellence / i have excellent interpersonal skills / i have excellent communication skills.（因為我認為我是這個工作的最佳人選，我知道還有許多其他候選人有能力做這份工作，但是我還有另外額外的讓我成為最佳人選的特質：我對事情要求要做就要做好我有良好的人際技巧我有良好的溝通技巧。） i would br

42、ing a good perspective to the position because ive been a doer, as well as a supervisor. the people who have worked for me have always respected my judgement, because they know i have a very good under standing of what they do. and i have a terrific business sense. im great at controlling expenses.

43、i deploy staff efficiently. im fair. and i have a knack for getting along with customers. i have been trained in access and microsoft word which means i can begin in my duties immediately. （in the back of their mind their think - access 541, word 450, this kid will save me 1000 in training） 關於過去的成就的

44、問題 在回答此問題時最好能夠提出數據作為重點。 1. what are your biggest accomplishments？（你最大的成就是甚麼？） 2. what two or three accomplishments have given you the most satisfaction? why？（有哪兩三樣成就給你最大的滿足？為甚麼？） 3. what were the most memorable accomplishments at your last job?（你最後一個工作中最難忘的成就是甚麼？） i really stopped to listen to what

45、my customers wanted, rather than just trying to sell them. i sold 20 more after i had changed my attitude.（自從我改變態度，真正地聆聽顧客的需要，而不只是試著推銷東西之後，我的銷售增加了百分之二十。） i realized i needed to know a lot more to help my clients, so i enrolled in a tax seminar. i really felt more confidence later and i got 20 of cus

46、tomers.（我體認到我需要懂更多以幫助我的客戶，所以我參加了一項稅務講習課程。後來覺得有信心多了，也增加了百分之二十的顧客。） 關於形容自己的問題 這是最關鍵的一個問題，尤其現在有許多面談是群體面談的場面，雇主會要求每位應徵者自我介紹，然後說明為甚麼要替他們公司工作。在回答這個問題時，可以說一些半個人（semi-personal），但是與職業有關的特性。通常要針對公司需要的人才特點來說明，例如應徵銷售人員就要以 articulate（能言善道）、persuasive（有說服力）為重點，如果是必須注意細節的會計人員就要以 attentive（注意的 ）、 detailed（詳細的），再加上所

47、有公司都要求的 adaptable（適應力強的）、responsible（負責任的）、through（有始有終的）。在說明時還要配合工作上的實際情形才不會有突兀之感。 1. tell me something about yourself.（告訴我關於你自己？） 2. how would you describe yourself？（你會怎麼形容你自己？） 3. if you could describe yourself in three words, what would they be and why?（如果你可以用三個字形容你自己，你會用哪三個字？為甚麼？） 4. what are t

48、hree words that best describe you?（哪三個字是形容你最貼切的字？） 5. tell me, who is（insert your name）.（告訴我誰是你？） 6. describe your personality.（形容一下你的個性？） 7. are you primarily a “number” person?（你根本上是個有數字觀念的人嗎？） 8. are you creative? if yes, in what way?（你有創造力嗎？如果有，在哪些方面呢？） 9. id like to know a little more about you

49、.（我想多瞭解一點關於你這個人。） 10. what would people who have worked for you say about you?（和你一起工作過的人會怎麼說你這個人？） 11. what five adjectives describe you best?（用哪五個形容詞描述你最適當？） 12. rate yourself on a scale of one to ten.（請用零到十的等級指標，評價你自己。） 13. how would you describe your character?（你會如何描述自己的性格？） im diligent. i always

50、 finish my task before the deadline.（我很勤奮，我總是在期限之前完成工作。） im very punctual. i come on time no matter what.（我很準時，不論發生甚麼事，我都按時抵達。） im reliable. i can work without supervision and im a self-starter.（我很值得託付信賴，我是一個自動自發的人。） im a quick learner. i always update my computer skills.（我學東西很快，我一直保持跟上最新的電腦技術。） im

51、a hard worker who loves this business. ive been an asset to the employers ive had, and my experience would make me an even greater asset to you.（我是熱愛這行業又工作努力的人。我一直是過去工作過的公司的重要的資產，我相信以我的經驗，更會是您公司寶貴的資產。） 關於自己優點的問題 當被問到這個問題時，要挑選與實際工作有關的優點來談，不要以為主試者對你這個人有興趣，事實上主試者是在問下列和職務有關的問題： 1. what do you consider t

52、o be your greatest strengths and weaknesses?（你認為自己最大的優點及弱點是甚麼？） 2. what are some of your strengths?（你有些甚麼長處？） 3. what are your greatest strengths?（你最大的長處是甚麼？） 4. what is your best quality? / what are your strongest abilities?（你最強的特色是甚麼？） 5. can you organize your capabilities into distinct functional

53、 categories?（你可以把你的能力歸納成明顯的幾項功能類別嗎？） 6. what evidence or proof can you provide to substantiate your claim?（你有甚麼證據可以讓你的聲稱實體化？） 7. can you prioritize? if a lot of things are true of you, what things are most true of you?（你可以把關於你的一些事按優先順序排列嗎？哪些是最真正的你？） im very trust worthy.（我很值得信賴。） i have excellent in

54、terpersonal communicational skills. （我有優秀的人際及溝通技巧。） i get along well with people.（我和人相處得很好。） i like to help people.（我喜歡幫助人們。） i like challenge.（我喜歡挑戰。） im kind / reverent / wholesome / goal oriented / innovative / collaborative / and strategic.（我很仁慈、恭敬、善良、朝目標進行、創新、合作、有策略。） 關於自己弱點的問題 當你被問這個問題時，第一個要知道

55、的觀念是：主試者並不是要你否定自己，他其實是要知道你的缺點是否會影響到工作，所以你可以強調這一點。第二個觀念是要把這個題目變成正面的回答。在回答這個問題時，不能說自己沒有缺點，因為只要是人都會有缺點。回答這個問題要提出一個無傷大雅的缺點，或是其實是個優點的缺點，然後要強調自己體認到這個缺點，而且在改進中。在過去有許多教導面談技巧的專家教人說自己最大的缺點是個 perfectionist（完美主義者），以表示自己做事太要求完美，但是現在專家勸告不要用這個作為答案，因為心理學家認為這是一種缺乏安全感的病態。 1. what are some of your weaknesses?（你的一些弱點是甚

56、麼？） 2. what is your greatest weakness?（你的最大的弱點是甚麼？） 3. what are your greatest weaknesses?（你的一些最大的弱點是甚麼？） 4. what do you think is your major weakness?（你的主要的弱點是甚麼？） 5. what would you say is the biggest problem youve so far failed to overcome? i have so many ideas that sometimes i dont know where to st

57、art first.（我有太多的主意，以至於有時候不知從何處著手。） im sure we all have some developmental areas we should be aware of, but i must say, as i understand them, your needs and priorities play to my strengths, not my soft spots. i dont think there are any fundamental issues that would affect my ability to perform well in this position.（我確信我們都有需要再發展的地方，但當我很清楚我的缺點時，我必須要說：你的需要和優先順序是與我的長處相合，不是我的短處。我不認為有任何重要的問題會影響到我在這個工作上的表現