测量技术服务合同协议书

1、测量技术服务合同合同编号：甲方：乙方：老挝南涧1号水电站测量技术服务合同合同编号：CGGCNC2013/S01第7页，总9页测量技术服务合同合同编号：合同甲方: 合同乙方:鉴于厦门安能建设有限公司中标红鱼洞干渠 I标项目，并与四川省红鱼洞水 库建设管理局（以下简称“业主”签署四川省南江县红鱼洞水库及灌区工程干渠 I标建筑及安装工程施工合同（以下简称“主合同”），甲方将主合同中的施工测 量工作委托乙方完成。为加强管理，明确双方责、权、利关系，特签订本内测量 技术服务合同书。除本合同书专门规定的以外，主合同中甲方的权利和义务均对乙方具有同样 的约束力，乙方应严格依照主合同的规定，承担相应责任和义务

2、。一、工作范围及工作内容1、甲方委托乙方承担主合同中规定的甲方在项目中（指定分包单位测量、检测工作自行承担，但不排除乙方审核和监控的义务，费用另行协商）施工测量工 作。2、工作内容（包含但不限于）：（1）测量方案的编制和报审；（2）施工区范围内的施工平面和高程控制网点的检测， 施工控制网加密测量;（3）施工测量放样和验收；(5)(6)（4）土石方工程开工前原始地形测量，土石方开挖、填筑测量的检查与验收; 工程建筑物主要轮廓、轴线、高程控制及施工测量； 金属结构工程及机电安装工程的施工测量及验收；临时工程测量；(9)按照主合同要求提供进度图；提供每月对内工程量验收结算测量资料； 工程变更索赔、工

3、程竣工测量。经甲方同意后，代表甲方对外出具测绘 成果资料。（10）相关资料的整理。、合同期限合同工期：201年 月日至201年 月 日。二、双方的责任、权利和义务（一）、甲方的责任、权利和义务1、及时向乙方提供设计图纸及相关的技术资料。2、向乙方提供安全文明的施工作业条件， 保障乙方作业人员的人身安全。协 调施工中各方关系，负责现场测量控制点及加密控制点的土建及标盘埋设工作（标 盘由甲方提供），为乙方现场测量提供必要的配合。3、向乙方提前下达测量任务通知单。4、免费向乙方作业人员按照甲方人员标准提供住宿办公用房及住宿办公设 施、办公用品、办公设备及耗材（如对讲机等），免费为乙方人员提供现场交通

4、, 超出标准部分由乙方自行承担相应费用。5、对乙方人员进行统一管理，与甲方人员同等对待。6为乙方人员（含乙方所属劳务）统一办理人身意外伤害保险。7、为乙方现场测绘人员提供医疗、保卫等条件；为乙方免费办理当地暂住证、 工作证、往返签证。8、按时为乙方办理阶段结算并支付阶段结算费用。9、对因乙方责任造成的意外事故和经济损失，有权要求乙方赔偿甲方损失并 消除影响，因消除影响产生的额外费用由乙方承担。10、 甲方向乙方提供与甲方人员同等的用餐条件，乙方用餐费用由乙方承担。11、甲方按照甲方相关管理制度向乙方定额免费提供用水用电，超出标准部分由乙方自行承担相应费用。乙方水电使用应服从甲方统一管理，否则甲

5、方有权 对乙方进行处罚。（二八乙方的责任、权利和义务1、按照合同要求配备满足本项目测量要求， 具有一定工作经验和能力、能够 满足甲方生产需要的测量作业人员。2、按报价时提供的设备计划，配备足够的满足本工程测量要求的仪器设备, 并负责设备定检和维护保养工作，严格按主合同技术条款中规定的质量要求 完成各项工作。3、严格按照国家及有关行业测量技术规范、规程与设计文件进行测绘生产作 业。严格执行公司质量体系程序、职业健康安全管理体系及环境体系文件，严格 测量生产作业过程控制，保证测绘产品质量。4、现场工作人员在施工生产过程中服从甲方统一指挥和协调。5、加强测量资料管理，严格履行资料发放签收制度。&积极

6、配合甲方工程设计变更及索赔等工作， 尽力为甲方创造经济效益，并 保守甲方的商业秘密。7、配合甲方作好竣工资料的整理编制工作。8、向甲方提供本合同范围内的施工测量资料。9、未经甲方允许不得将测量成果提交给业主、监理或其他第三方，如出现以 上现象，视情节乙方接受甲方处罚。10、由于乙方原因导致业主对甲方实施处罚，其责任全部由乙方承担。因甲 方责任造成的意外事故和经济损失，有权要求甲方赔偿。11、在不影响甲方施工生产的前提下，乙方对本单位前方作业生产人员及仪 器设备享有最终调配权。在工程的不同阶段，乙方自行确定满足工程所需的测量 资源配置和作业方式。12、协助甲方完成对外（内）结算，积极配合甲方搞好

7、工程变更索赔工作。13、乙方在使用甲方免费提供的生活办公场地时，应服从甲方对生活办公场 地的统一管理。14、乙方应合理使用甲方提供办公设备、用品、耗材等，因非正常使用导致 的办公设备损坏，甲方有权从乙方结算款中直接扣回设备损失金额；办公用品、 耗材领用应按照甲方管理规定定期领用，部分用品领用应向甲方交还报废品。15、乙方不服从甲方对办公场所、办公设备、用品、耗材的统一管理，甲方 有权对乙方收取使用费。16、若乙方所承担项目的施工进度、质量、安全等不能满足合同或甲方的要 求时，甲方有权将其承担的项目委托第三方承担，第三方收取的费用由甲方从支 付给乙方合同价款中扣除，若第三方承担此项目所需费用超出

8、本合同费用时，其 差额由乙方承担。17、复核施工区首级控制网，并引入工地现场，在施工区内加密、建立施工 测量控制网络。四、乙方人员管理通过审核后,14天通知甲1、乙方应按合同约定指派现场负责人并将其资料提交甲方审核， 乙方现场负责人在约定的期限内到职。乙方更换现场负责人应提前 方，待甲方批准后方可更换。乙方现场负责人短期离开施工场地，应事先征得甲 方同意，并委派代表代行其职责。2、乙方现场负责人授权其下属人员履行某项职责时， 应事先这些人员的姓名 和授权范围通知甲方。3、乙方在收到开工通知后的28天内，应向甲方提供乙方在施工现场的管理 人员名单，内容应包括主要岗位技术和管理人员名单及其资格，以

9、及各工种技术 工人安排状况。乙方应按月向甲方上报施工场地人员数目变动情况报告。4、乙方在施工现场的主要技术和管理人员应相对稳定。 乙方更换或增减主要 技术和管理人员时，应征得甲方同意。5、乙方从事特殊岗位的工作人员应持有相应的资格证明， 甲方有权随时检查, 禁止乙方使用无资格证明的特殊岗位工作人员。6乙方应严格管理乙方人员，严禁发生打架斗殴、赌博等不良社会影响事件。如若发生，乙方应负责处理并消除影响，因此产生的额外费用由乙方承担。7、乙方雇佣工程所在地劳务必须签订用工合同， 进行教育培训后，当地劳务 方可上岗。五、测量工作1、乙方应按照合同内容要求完成施工过程中的全部施工测量放样及成果复核 工

10、作。2、乙方应根据甲方下发的测量任务通知单合理组织测量人员和设备，满足甲方施工生产需要。3、 乙方测量放样工作应满足甲方任何时间的施工需求，因乙方无故拖延造成甲方施工生产无法有序进行，甲方将对乙方处以5000元/次的罚款。4、乙方应对其现场测量数据的准确性负责，因乙方测量数据错误导致甲方损 失，乙方应承担全额赔偿责任。5、甲方有权要求乙方对其测量放样成果进行复测，若在复测中发现错误或出 现超过质量验收标准允许的误差时，乙方应按甲方知识进行修修正，并承担所发 生的费用。6乙方完成现场测量放样、工程量收方工作后，应从完成该工作的时间算起 的24小时内向甲方提交书面测量成果，并由甲乙双方签字确认。六

11、、现场交通1、甲方统一配置、管理满足乙方现场使用要求的交通车辆， 乙方不得提出车 辆档次、型号等方面的要求。2、乙方工作之外的用车需求，由乙方向甲方提交书面车辆使用申请， 甲方同 意后进行调配。3、因甲方交通车辆提供不及时导致施工成产无法有序进行，责任由甲方承担。七、测量设备及加密控制点埋设1、测量设备按照合同附件内标明的型号、 数量由乙方进行采购新设备；测量 设备费用按照实际进场数量进行支付，单价见合同附件。2、乙方负责购买测量放样所需的各类工具附件，包括但不限于基座、棱镜、 对中杆、脚架、标盘等。3、乙方负责所有测量设备在合同期限内的年检和维修，并承担相关费用。4、乙方完成合同履约后，必须

12、保证合同附件内仪器设备购置费 项下测量 设备完好，所有权归乙方所有。5、甲方负责浇筑满足乙方要求的测量标墩， 设置加密控制点造标埋石，乙方 应无偿进行技术指导并进行标盘埋设。八、工程测量承包方式、承包价格及其它1、本工程所涉及测量任务采取经济切块的方式承包。2、本合同支付货币单位为人民币。3、本合同实际合同价格以乙方合同履约完成后最终结算支付报表上的载明的 金额为准。九、结算方式及支付1、工程预付款：本项目无工程预付款。2、甲方应按商定的承包方式每月及时向乙方结算并支付测量费用。按工期 56个月同步支付，每月向乙方结算并支付测量费用， 并按最终核定的合同费用结 算支付。十、违约责任甲乙双方均应

13、按本合同书规定履行各自责任和义务，如违约或履约不当，由 责任方承担违约责任，并消除违约造成的影响，由此产生的费用由违约方承担。 十一、争端解决甲乙双方通过友好协商解决争议，协商不成时，可提请中国葛洲坝集团股份 有限公司调解。1、因乙方技术工作为甲方所创造的直接经济效益，甲、乙双方协商，由甲方 提出分配方案报甲方的主管方西南分公司审核批准后执行；业主对甲方的综合奖 由甲方提取一定比例后再按照各方完成的产值比例分配。2、乙方作业人员违反甲方作业制度者，甲方可以按有关规定对乙方进行处罚。3、乙方应配合甲方市场开发工作，并免费提供测量服务；甲乙双方合作开发 的项目，甲方不得再委托第三方进行测量服务。4

14、、本合同由甲乙双方签字盖章后生效。5、本合同文本一式十二份，其中正本两份，甲、乙双方各持一份；副本十份， 甲方持八份，乙方持两份，副本与正本具有同等法律效力。&甲方履行完主合同责任，且甲方向乙方结算支付全部价款后， 本合同自行 终止。7、本合同未尽事宜，甲乙双方将以友好协商的方式解决。甲方:乙方:项目部甲方法定代表人或乙方法定代表人或授权代表签名:授权代表签名:期:期:附件1:廉政合同根据建设部有关规定，为做好项目实施中的党风廉政建设，保证项目实施高效优质，保证建设资金的安全和有效使用以及投资效益，（以下称甲方）与（以下简称乙方），特订立如下合同。第一条甲乙双方的权利和义务（一）严格遵守党和国

15、家有关法律法规。（二）严格执行测量技术服务合同文件，自觉按合同办事。（三）双方的业务活动坚持公开、公正、诚信、透明的原则（除法律认定的商业秘密和合同文件另有规定之外），不得损害国家和集体利益，违反项目实施管理规章制度。老挝南涧1号水电站测量技术服务合同合同编号：CGGCNC2013/S01（四）建立健全廉政制度，开展廉政教育，设立廉政告示牌，公布举报电话, 监督并认真查处违法违纪行为。（五）甲方或乙方发现对方在业务活动中有违反廉政规定的行为，有及时提 醒对方纠正的权利和义务。（六）发现对方严重违反本合同条款的行为，甲方或乙方有向其上级有关部 门举报、建议给予处理并要求告知处理结果的权利。第二条

16、 甲方的义务（一）甲方及其工作人员不得索要或接受乙方的礼金、有价证券和贵重物品, 不得在乙方报销任何应由甲方或个人支付的费用等。（二）甲方工作人员不得参加乙方安排的超标准宴请或可能对公正执行公务 有影响的其它宴请和娱乐活动；不得接受乙方提供的通讯工具、交通工具和高档 办公用品等。（三）甲方及其工作人员不得要求或者接受乙方为其住房装修、婚丧嫁娶活 动、配偶子女的工作安排以及出国出境、旅游等提供方便等。（四）甲方工作人员的配偶、子女不得从事与甲方工程有关的项目管理分包 项目。第三条 乙方义务（一）乙方不得以任何理由向甲方及其工作人员行贿或馈赠礼金、有价证券、 贵重礼品。（二）乙方不得以任何名义为甲

17、方及其工作人员报销应由甲方单位或个人支 付的任何费用。（三）乙方不得以任何理由邀请甲方及其工作人员外出旅游或安排甲方工作 人员参加超标准宴请及娱乐活动。（四）乙方不得为甲方单位和个人购置或提供通讯工具、交通工具和高档办第7页，总9页老挝南涧1号水电站测量技术服务合同合同编号：CGGCNC2013/S01第10页，总9页公用品等。（五）乙方及其工作人员不得索取或接受施工单位的礼金、有价证券和贵重物品，不得在施工单位报销任何应由乙方或个人支付的费用。（六）乙方及其工作人员必须严格按照监理规程办事，不得与施工单位串通,损害甲方利益。第四条违约责任（一）甲方及其工作人员违反本合同第一、二条，按管理权限，依据有关规定给予党纪、政纪或组织处理；涉嫌犯罪的，移交司法机关追究刑事责任；给乙方单位造成经济损失的，应予以赔偿。（二）乙方及其工作人员违反本