语言文字训练24.ppt_第1页
语言文字训练24.ppt_第2页
语言文字训练24.ppt_第3页
语言文字训练24.ppt_第4页
语言文字训练24.ppt_第5页
已阅读5页,还剩145页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、第二章 规范汉字,文字的功用是把记录的语言信息传播各地,流传后世。这个功用决定文字必须有一定的规范,否则就会给信息的传递带来麻烦、困难以至损失,古今中外均如此,汉字当然不能例外。,汉字历史悠久,使用的地域辽阔。形体经过多次演变,多种形体并存;数千年来积累的字数很多,异体字很多,繁简字并存,印刷体手写体并行,因而使汉字没有一个统一的规范。,总的来说,语言文字的规范化在今天的要求是在运用中有统一的标准,而其中有的标准要更具体一些,严格一些,以适应日益广泛的语言文字信息处理的需要。,第一节汉字的简化和整理 一、汉字的改革问题 文字改革,指人们自觉地有计划的对文字进行改革,各国文字的情况不同,文字改革

2、的具体内容也不同。概括起来有三种类型: (一)文字符号的整理或简化,指不变更文字的书写符号体系,只是作文字的合理化、规律化的整理或简化。 (二)文字符号的更换。指更换文字的书写符号体系。 (三)文字制度的改革。,新中国成立以后,党和政府十分重视文字改革,建立了主管文字改革的专门机构中国文字改革委员会,使文字改革成为新中国文化建设事业的一个重要组成部分。 1985年12月,国务院决定将原中国文字改革委员会改名为国家语言文字工作委员会。扩大了它的工作范围和职责。 1986年1月,中央批准国家教委和国家语委在北京联合召开全国语言文字工作会议,制定了新时期语言文字工作方针。,汉字工作的 主要任务,研究

3、和整理现行汉字,制订各项有关标准,研究汉字信息处理问题,促进汉字的规范化、标准化,二、汉字的简化 汉字的简化,也就是将方块字形体加以简化,数量加以精简,简化汉字的方针是“约定俗成,稳步前进”。 汉字简化不是现在才有的,而是古已有之。,1、汉字简化的内容 汉字笔画繁、数量多,因此必须进行整理和简化。整理的内容:一个是简化笔画,一个是精简字数。,2、汉字简化的方式 简化汉字是我国20世纪50年代开始的文字改革的主要内容之一。 汉字简化方案(1956.1):223个简化字 简化字总表 (1964.5) 第二次汉字简化方案(草案)(1979):853个简化字 简化字总表(1986.10):2235个简

4、化字 。,简化字总表,第一表:不作简化偏旁用的简化字350个。第二表:可作简化偏旁用的简化字和简化偏旁。共收简化字132个和简化偏旁14个,共计146个。第三表:应用第二表所列简化字和简化偏旁得出来的简化字1,753个。,第一表例字,A 碍碍 肮肮 袄袄 B 坝坝 板板 办办 帮帮 宝宝 报报币币 毙毙 标标 表表 别彆 卜卜 补补 C 才纔 蚕蚕灿灿 层层 搀搀 谗谗馋馋 缠缠忏忏 偿偿 厂厂 彻彻尘尘 衬衬 称称 惩惩 迟迟 冲冲丑丑 出出 础础 处处 触触 辞辞聪聪 丛丛 D 担担 胆胆 导导 灯灯 邓邓 敌敌籴籴 递递 点点 淀淀 电电 冬鼕斗斗 独独 吨吨 夺夺 堕堕,第二表例字,A

5、 爱爱 B 罢罢 备备 贝贝 笔笔 毕毕 边边 宾宾 C 参参 仓仓 产产 长长尝尝车车 齿齿 虫虫 刍刍 从从 窜窜 D 达达 带带 单单 当当、当党党 东东 动动 断断 对对 队队,第二表 简化偏旁陽絲勞堅監澤徑鍋彎學阳丝劳坚监泽径锅弯学,第三表例字,爱 嗳嗳 嫒嫒 叆靉 瑷瑷 暧暧 罢 摆摆、襬罴罴 备 惫惫 贝 贞贞 则则 负负 贡贡 呗呗 员员 财财 狈狈 责责 厕厕 贤贤 账账 贩贩 贬贬 败败 贮贮 贪贪 贫贫 侦侦 侧侧 货货 贯贯 测测 浈浈 恻恻 贰贰 贲贲 贳贳 费费 郧郧,第一表脚注(3)乾坤、乾隆的乾读qin(前),不简化。(7)藉口、凭藉的藉简化作借,慰藉、狼藉等的

6、藉仍用藉。(9)瞭:读lio(了解)时,仍简作了,读lio(瞭望)时作瞭,不简作了。(13)前仆后继的仆读p(扑)。,(16)古人南宫适、洪适的适(古字罕用)读ku(括)。(17)中药苍术、白术的术读zh(竹)。(25)在余和馀意义可能混淆时,仍用馀。如文言句“馀年无多”。(27)在折和摺意义可能混淆时,摺仍用摺。(28)宫商角徵羽的徵读zh(止),不简化。,爱真无心? 宋代朱熹的论语集注残稿“樊迟问仁子曰爱人”及后面的注解处出现的两个“爱”字,都是无“心”的简体“爱”字。该手稿现收藏于日本京都国立博物馆(1918年上海商务印书馆曾影印出版过这件墨迹,2007年吉林文史出版社重新影印出版)。,

7、简化汉字的方法:,采用字形原始的古体字:,采用草书楷化法简化汉字:,采用简化偏旁的方法简化汉字:,采用古代笔画简单的俗体字:,亂,乱,体,軆,万,萬,采用现代大众创造的简化字:,隊,队,階,阶,擊,击,雲,云,從,从,氣,气,采用古代笔画简单的通用字:,個,个,纔,才,采用古代笔画简单的异体字:,爾,尔,无,無,書,书,爲,为,長,长,歡,欢,鷄,鸡,轟,轰,趙,赵,用同音代替法来简化汉字:,用字的一部分代替全字简化汉字:,用新造汉字的办法简化汉字:,習,习,飛,飞,鑿,凿,竊,窃,礎,態,础,态,麵,裏,里,面,鬭,穀,斗,谷,升,升,昇,陞,干,乾,幹,榦,干,干戈,干湿,才干,树干,量器

8、,升起,提升,3、汉字简化的限度 简化汉字的工作应该贯彻约定俗成,稳步前进的原则。选定了简化字,在推行中还要稳步前进,使人们有一个熟悉的过程。那种企图一下子把所有繁体字简化了的办法是行不通的。,第二次汉字简化方案(草案) 今女夭亦辛不十 禾式 大工小土,良陶尸,千古风人勿。古女四力,人杜士,三玉用良亦辛丆。乚丆朋云,京土刂干,卷已千土彐。工山如田,一十夕小号节。 妖相厶巾彐牛,小夭刀加了,厷次央友。羽山仑巾,火夭门,回老火乁因火。古玉曱甴,夕忄广夭禾,日生化友。人牛女夕,一寸不拉工月。,念奴娇赤壁怀古 苏轼 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石崩云,惊涛裂岸,卷

9、起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,墙橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。,从汉字的发展看,经过前一段简化后,需要在一个时期保持相对的稳定,事物的发展总是有所段性的,认为汉字简化得愈多愈快就愈好或汉字笔画愈少愈好的看法是不全面的。,简化汉字工作所取得的成绩是有目共睹的。 1.减少了汉字笔画的数目。 简化字总表的简化对象涉及2261个繁体字,平均每个字16画,总共推出简化汉字2235个,平均每个字10.3画。,爱国广场,愛國廣場,亲不见,爱无心,厂空空,产不生。親 愛 廠 產,2.减少了通用汉字的字数。 简化字

10、总表采用同音代替和两个繁体字合用一个简化字的方法简化了一批汉字 。,此“后”何“后”?,后,“皇后”的意思。,後,“後面、後来”中的意思。,合 并 简 化,后,3.提高了声旁表音的准确性。 由于语音的演变,有些繁体字的声旁渐渐失去了表音的功能,简化后的声旁读音更符合当前整字的读音实际 。 態态,證证,简化字给人们带来的方便是多方面的。 竈 灶 从整体上看,简化字的构字部件简洁明了,易写好认,受到人民群众的普遍欢迎。,汉字简化十大错,一、失去了表音功能 许多汉字原来是形声字,简化后失去了表音功能,而这正是汉字有别于其他文化的特点。,二、无理简化,莫名其妙 许多汉字的部首被毫无道理地用“又”字和叉

11、代替,使优美的汉字变得不伦不类,莫名其妙。,三、割裂了整个汉字体系 许多汉字是自成体系的,常用字简化后割裂了与非常用字的联系,致使从小学简化字的人一辈子也记不住一些使用频率较低的字。,四、形体笔画比较丑陋 许多汉字原来是非常方正美观的,简化以后字形变得极为难看。,五、合并偏旁,字不达意 六、同音字合并,字义混乱 汉字本来是有精确分工的,非要人为地让一个字去承担本不该它应该具有的含义。 七、毫无道理地将汉字进行切割,音形皆损,八、简化后出现表音错误 九、有些字笔画本不多,完全没必要简化 十、使汉字的可识别性大大降低 汉字简化以後,使原来差别很大的字变得非常相像,导致经常被人搞错。,三、汉字的整理

12、 新中国建立以来,在汉字整理方面做的主要工作有整理异体字、规范印刷体铅字字形、改换生僻地名用字、统一部分计量单位用字等几个方面,从而使现代汉字的字形有了比较合理的标准,也在一定程度上减少了字量,推动了现代汉字的规范化。,1.整理异体字 整理异体字是精简字数的重要内容。 音同、义同而形体不同的字就叫异体字。也就是说,异体字就是字音,字义完全相同,而字形不同的字。 这是由于汉字是表意文字,字形和字意、字音之间没有必然的联系,因而造成了异体字。,规范工作之一,迴、囬、囘廻,回,呆、騃、獃,呆,异体字,异体字的几种情况 从形体结构来看,异体字可以分成以下几种情况:a.形声字和会意字的区别 如“嶽”是形

13、声字,“岳”是会意字 b.义符不同如: 詠 咏,覩 睹 ,歎 嘆c.声符不同綫 線 却 卻 d偏旁位置不同峰 峯 群 羣,1955年12月,文化部和文字改革委员会联合公布了第一批异体字整理表,这个表共列出810组异体字,根据“从俗从简”的原则,每组选定一个作为规范字,淘汰了其余1055个汉字。之后,该表陆续经历4次调整,共整理异体字795组,实际淘汰异体字1025个。被淘汰的异体字不再在古籍以外的出版物中出现。,第一批异体字整理表1955年,学习第一批异体字整理表,应当了解异体字从俗、从简和照顾书写方便的三个原则:a.从俗从俗就是选定通用较广的,废除比较生僻的。,b.从简从简就是在通用的前提下

14、,选定笔画少的,废除笔画多的。 当从俗从简不一致时,往往依据从俗。如选“霸”去覇,选“船”去舩。,c.书写方便有上下和左右两种部位格式的字,为了便于书写,一般选定左右式的字为规范字,如略(畧),峰(峯),群(羣)等,也有少数几个上下部位的字,如岸、拿、蟹,因为群众习用,仍选定为规范字。,第一批异体字整理表的发布和实施,有效精简了汉字数量,节约了人们学习和使用汉字的时间和精力,受到普遍欢迎。,2.确立现代汉字的字形标准 为了统一汉字印刷体的字形,1965年,文化部和文字改革委员会公布了印刷通用汉字字形表,共收通用的印刷体汉字6196个,并给每个字规定了笔画数、结构和书写笔顺,精简了一些印刷上有特

15、殊形体的汉字,大大提高了汉字字形的规范化程度。,1988年3月,国家语言文字工作委员会、中华人民共和国新闻出版署联合发布了现代汉语通用字表,收字7000个,进一步明确了每个字的字形标准,同时也使手写楷书和印刷体在字形上更加趋于一致。,对旧字形的整理主要考虑从简从俗,让印刷体尽量跟手写体一致,笔画和笔势尽量便于横写等,具体表现在四个方面: 1.部件的调整; 2.笔画的调整; 3.笔画、笔势和结构尽量便于横写; 4.印刷体力求与手写体一致。,手写体,3.更改生僻的地名用字 我国幅员辽阔,地名繁多,仅县级以上地名就有3000多个。有些地名用字生僻难认,有些笔画太繁书写不便,给人们的社会交往和信息传递

16、造成了障碍。为此,从1955年3月到1964年8月,经国务院批准,全国有35个县级以上地名所使用的生僻字被改为常用字,共精简生僻字30多个,同时也起到了减少汉字笔画的效果。,4.统一计量单位名称 1977年7月,中国文字改革委员会和国家标准计量局联合发出了关于部分计量单位名称统一用字的通知,对部分计量单位名称用字作出统一规定,淘汰了一些旧译名,共精简汉字20多个。例如废除“浬”、“哩”、“呏、嗧”,改称“海里”、“英里”和“加仑”等。,以上几项重要文献的发布,加上同音代替等简化汉字的方法也减少了通用字的数量,汉字陆续精简了将近1200个,为现代汉字的合理定量作了必要的准备。,第二节汉字的标准化

17、 汉字标准化,要求对汉字进行四定:定量、定形、定音、定序。,一、定量 定量就是确定现代汉字的字量,包括各种专门用字的字量,实现汉字字有定量。 (一)现代汉字的字量 汉字的字量 汉字的总数,人们一般认为有五六万。 历代字书和现代大型字典所收字数统计如下:,历代字书收字数目一览表 时间 编著者 书名 字数(个) 东汉 许 慎 说文解字 9353(小篆) 南朝梁 顾野王 玉篇 22726 宋 陈彭年等 广韵 26194 明 梅膺祚 字汇 33179 清(1716年) 张玉书等 康熙字典 47035 1915年 陆费逵等 中华大字典 44908多 1968年 该辞典编委会 中文大辞典 49905 19

18、90年 徐中舒等 汉语大字典 54678 1994年 冷玉龙等 中华字海 85568,说文解字 广韵字汇康熙字典中华大字典 汉语大字典 中华字海 9353 261943317947043 44908 54678 87019,一、汉字的累积总量,1994年出版的中华字海收字86000多字。在这86000多字中,大部分是文言古语用字,只有一万多个是现代汉字。在这一万多个现代汉字中,使用的频率并不相等,有的高有的低。据统计,按照字频由高到低排列,序号和覆盖率的关系大致如下: 序 号:1000 2400 3800 5200 6600 覆盖率:90% 99% 99.9% 99.99% 99.999%,常

19、用字 常用字是教学用字,包括小学、初中等几个级别的教学用字。根据汉字字频和覆盖率的关系,我们知道:2400个常用字覆盖率99%,可以作为小学的识字量;3800 个常用字覆盖率是99.9%,可以作为初中的识字量。,选定常用字要综合考虑以下四个方面因素:第一,频率高的; 第二,学科分布广的; 第三,构词能力和构字能力强的; 第四,日常生活中常用的。,现代汉字的常用量 字数 覆盖率(7千万字) 一级常用字: 2500 97.97% 次常用字: 1000 1.51%,通用字 通用字是印刷出版用字,是记录现代汉语一般要用到的字。从全部现代汉字中除去罕用字,得到的就是通用字。选定通用字对于印刷出版、辞书编

20、纂、汉字的机械处理和信息处理都有重要的作用。,中华人民共和国建立以来,政府主管语言文字的部门公布过四个通用字表。 印刷通用汉字(1965): 6196 编码字符集基本集(1981):6763 标准电码本(1983): 7292 中小学语文课本中的汉字数:5600,现代汉语通用字表是规范字表,它全面体现了国家关于汉字字形的规范。它显示了每个字的规范字形,包括笔画数、结构和笔顺。 通用字内包括有常用字和非常用字。现代汉语通用字表的7000字,就包括了3500个常用字。,二、定形 定形就是确定现代汉字的字形,实现汉字字有定形。现代汉字的标准字形是由三个字表确定的。,繁体简化 定形 异体整理 字形整理

21、 笔画、部件规范,(一)第一批异体字整理表。 异体字指的是读音和意义相同而形体不同的一组组的字,如:够夠、床牀、窑窰窯。汉字中有许多异体字,给学习和使用增加了负担,所以要对异体字进行整理。整理异体字就是从每组异体字中确定一个为标准字,其余的字作为非标准字加以淘汰,停止使用。确定标准字形的原则是从俗从简,而不是根据传统文字学的规定。,(二)简化字总表。 汉字简化主要是减少笔画,同时也减少字数。简体字和简化字的含义略有区别。简体字泛指比繁体字笔画减省的汉字,而简化字特指汉字简化方案和简化字总表里的简体字,也就是由政府公布推行的简体字。,新中国汉字简化工作的方针和步骤是“约定俗成,稳步前进”。“约定

22、俗成”指的是简化工作要在社会习惯的基础上因势利导,简化字的字形尽可能采用社会已经流行的写法。“稳步前进”指的是全部简化工作不是一次完成,而是分批进行,这样做为的是便于群众熟悉简化字、接受简化字。实践证明这个方针基本是正确的,推行工作进展顺利,简化字逐渐在群众中扎下了根。,简化汉字取得了明显的效果。简化字总表里的2235个简化字,平均每字10.3画;已经简化了的繁体字有2264字,平均每字15.6画。简化字与繁体字相比,平均每字减少了5.3画。如果写2000个简化字,平均少写10000画。按每个字平均10画计算,就等于少写了1000个字。,(三)印刷通用汉字字形表。 汉字印刷用的传统的宋体和手写

23、楷体有许多差别。例如: 印刷宋体:印刷通用汉字字形表 手写楷体:印刷通用汉字字形表 同是印刷体也常有不同的写法,如:叙敍敘、别別、羡羨、黄黃等。为了克服这种分歧,文化部、教育部、中国文字改革委员会、语言研究所等部门于1962年组成汉字字形整理组,对印刷用汉字字形进行整理,最后制成了印刷通用汉字字形表。1965年1月30日文化部和中国文字改革委员会公布了这个字表,并开始在出版印刷行业推行。,字形表收印刷用宋体铅字6196字,规定了每个字的笔画数、结构,并隐含着笔顺。整理字形的标准是:同一个宋体字有不同笔画或不同结构的,选择一个便于辨认、便于书写的形体;同一个字宋体和手写楷体笔画结构不同的,宋体尽

24、可能接近手写楷体;不完全根据文字学的传统。经过这次整理,不少字的字形发生了变化。人们习惯把字形表规定的字形叫新字形,字形表公布之前使用的字形叫旧字形。,三、定音 定音就是确定现代汉字的字音,实现汉字字有定音。普通话以北京语音为标准音,现代汉字的读音自然也就以北京语音为标准音。为了做到字有定音,主要要解决好异读字和多音字的读音问题。,(一)异读字的读音。 一个字有两个或两个以上的读音而表示的意义相同,这样的字是异读字。 为了促进语音规范化、推广普通话,对异读字的读音要加以审定。审定异读字的读音,就是从现有的几个读音中确定一个为标准音,其余的读音作为异读停止使用。,1956年1月中国科学院语言研究

25、所聘请专家组成普通话审音委员会开始审定异读词的读音。 从1957年到1962年,审音委员会分三次公布普通话异读词审音表初稿(简称初稿),共审定异读词1800多条。 但是,随着语言的发展,初稿中原审的一些读音有了变化;同时,作为语音规范的标准,初稿也需定稿。,1982年6月中国文字改革委员会重建普通话审音委员会,对初稿进行修订。 1985年12月27日由国家语言文字工作委员会等部委发表修订后的普通话异读词审音表正式推行。修订后的审音表共审定读音839条,以字为单位按汉语拼音顺序排列。,“自公布之日起,文教、出版、广播等部门及全国其他部门、行业所涉及的普通话异读词的读音、标音,均以本表为准。” 这

26、次修订以符合普通话语音发展规律为原则,以便利广大群众学习普通话为着眼点,采取约定俗成、承认现实的态度。,普通话异读词审音表里凡是注明“统读”的字,表示这个字不论用在什么词语中都读成这一个音。,(二)多音字的读音。 多音字也叫多音多义字,指的是字具有两个或两个以上的读音而不同的读音又和不同的意义相联系的字。 现代汉字中的多音字大约占10%左右。 文章里的多音字要根据它的意义来决定读音。如果不了解意义,也就难以确定读音。,多音字有两种发展趋势,就是增加和减少。 多音字的增加主要是由于引申和假借。引申属于词义的发展,假借属于文字的借用。现代汉语里词义的引申很少引起读音的改变,发生读音改变的多数是古代

27、词义引申在现代的投影。 多音字又有减少的趋势。因为多音字容易读错,不便使用。人们希望减少读音,就把使用较少的读音归并到经常使用的读音里去。,四、定序 定序就是确定现代汉字的排列顺序,实现汉字字有定序。现代生活里,字序的应用极为广泛,工具书的检索、图书档案的排列、各种目录的编制都需要字序。,目前,最常用的字序有两种,就是部首法和音序法。,(一)部首法。 这是传统的字序法,从汉字的字形着手,把具有相同偏旁的字归并为一部,那个相同的偏旁叫做部首。部首法要包括立部和归部两部分。建立多少部、都是哪些部,属于立部。某一个字归入哪一部,就是归部。不同的工具书立部多少常有不同,归部的原则也有不同。,东汉许慎的

28、说文解字首创部首法,立540部。 康熙字典、中华大字典立214 部。 新华字典现代汉语词典的“部首检字表”立189 部。 修订本辞海立250 部。 汉语大字典汉语大词典立200部。,归部的原则有两大类: 一类是据义归部,据义归部是把表义的偏旁作为部首。据义归部在使用中遇到的主要困难,是部首在字里的位置不固定,使用者不容易确定哪个偏旁是部首,因而也就查不到要查的字。 说文解字康熙字典汉语大字典汉语大词典,一类是据位归部,据位归部是针对据义归部的困难提出的改进方法,它根据偏旁所在的位置确定部首,部首的一般位置在字的上、下、左、右、外。一般位置没有部首的查中坐,中坐没有部首的查左上角。 修订本辞海,

29、一个字具有几个部首的,按照下列次序确定部首: 上、下都有部首的,取上,不取下。如:含 左、右都有部首的,取左,不取右。如:相 内、外都有部首的,取外,不取内。如:闷 中坐、左上角都有部首的,取中坐,不取左上角。如:坐 下、左上角或右、左上角都有部首的,取下、取右,不取左上角。如:渠 在同一部位有多笔和少笔几种部首互相叠合的,取多笔部首,不取少笔部首。如:章竟意,部首法的分歧与规范 部首法的分歧主要表现在设部和归部两个问题上。 设部的分歧主要有两点: 一是设立部首总数的差异(有214部、189部、250部、201部、200部五种);,二是应该设立哪些部首,不设立哪些部首。例如: 康熙字典、辞海设

30、“匕”部,新华字典不设;新华字典设“其”部,康熙字典、辞海不设;辞海设“虎”部,康熙字典、新华字典不设,等等。 这些分歧给读者查检增添了许多不便。因此在设立部首问题上首先应该规范,既照顾传统,又有所革新。,(二)音序法。 根据字的读音来排定字序。我国古代的韵书根据四声和韵部编排字序,就属于音序法。当前使用最广的音序法是汉语拼音音序法,按照汉语拼音字母表里字母的顺序排列字母的先后。同音字再按照笔画数的多少,由少到多排列。笔画数相同的,按起笔的笔形横竖撇点折顺序排列。起笔笔形相同的,按照第二笔笔形,依次类推。 ch亍处怵绌畜搐触憷黜矗 新华字典现代汉语词典中国大百科全书,音序法简明严谨,不会出现模

31、棱两可的情况,使用起来比较方便。不过也有局限性,使用这种查字法一定要能读准字音,读不准字音就无法查到。在收字多的大型字典里有很多生僻字,使用音序法会遇到困难。,笔画法 按照字的笔画数目来排列汉字,笔形法按照字的首笔笔形的类别来排列汉字。目前大都采用混合法: “笔画笔形法”,先按字的笔画多少归并汉字,笔画数相同的字再按首笔、次笔两笔的笔形排列先后顺序。例如现代汉语常用字表和现代汉语通用字表。 “笔形笔画法”,先按首笔笔形分类排列,再把首笔笔形相同的字根据笔画数的多少分成小类来排列。例如学文化词典。,四角号码法 把汉字四角的笔形编成数码,再按每一个字的数码来编排查检汉字。它实际上也是笔形法,是一种

32、笔形代码法。它把汉字四角的笔形归纳为十种,并分别用0-9这十个数码代表,有人编了“四角号码口诀”: 横一竖二三点捺,叉四插五方块六, 七角八八九是小,点下有横变零头。,每个汉字依据左上角、右上角、左下角、右下角顺序取得四个数码,然后依据这四个数码从小到大排列顺序。查检时只要确定所查字的四角笔形及号码,即可在正文中直接找到要查的字。例如: 端 先取左上角0,其次取右上角2再取左下角1,最后取右下角 2,端=0212,第三节汉字规范化 一、规范汉字与不规范汉字 什么是规范汉字,什么是不规范汉字?1992年7月7日,新闻出版署和国家语言文字工作委员会联合制定发布的出版物汉字使用管理规定,对规范汉字和

33、不规范汉字做了比以往更加明确的规定。,规范汉字,就是符合国家规范标准的汉字。由全国人大教科文卫委员会教育室和教育部语言文字应用管理司编写的中华人民共和国国家通用语言文字法学习读本指出规范汉字是“经过整理简化的字和未整理简化的字”。,对规范汉字的表述,简明扼要地说,就是简化字总表中的简化字,现代汉语通用字表中的简化字,现代汉语常用字表中的字。,(二)不规范汉字 不规范汉字是指在简化字总表中被简化的繁体字;1986年国家宣布废止的第二次汉字简化方案(草案)中的简化字;在1955年淘汰的异体字(其中1986年收入简化字总表中的11个类推简化字和1988年收入现代汉语通用字表中的15个字不作为淘汰的异

34、体字);1977年淘汰的计量单位旧译名用字;社会上出现的自造简体字及1965年淘汰的旧字形。,高更生先生在汉字研究指出: 不规范字不等于错别字。 不规范字包括已废除的繁体字、异体字、旧印刷体字,也包括错别字。,(三)传承字、简化字、异体字、俗字、手头字;规范汉字 1、简化字,又叫简体字。是指经过整理简化的标准汉字,与繁体字这一概念相对。简化字以1964年公告,1986年修订的简化字总表为国家标准。,2、传承字,指的是历史流传下来的,沿用至今,未经过简化或不需要整理简化的标准汉字。 3、异体字,又称又体、或体、说文解字中称为重文。黄廖本现代汉语说异体字是音同、义同而形体不同的字。狭义的异体字指跟

35、规定的正体字同音同义(包括用法也相同)而写法不同的字。,4、俗字,所谓“俗字”是区别于正字而言的一种通俗字体。唐代颜元孙干禄字书把汉字分为俗、通、正三体。 5、手头字,民间手头常写的俗体字。(按:手头字和俗字的概念相当,这里主要区别于旧的印刷字形。),6、规范汉字,适用于现代汉语,是指经过整理简化并由国家以字表形式正式公布的简化字和未被整理简化的传承字。 7、错字,即写的不成字。 8、别字,即把甲字写成乙字。,下列哪些字是规范字,哪些是不规范字: 博 愽 栢 柏 稗 粺 咊 各 儿 兒 範范 飛飞坟 墳 说 説 贝 貝 呂吕 争 爭 克苦 刻苦 乾燥 幹部 幹燥 乾部,三、国家的规范标准 1.

36、 简化字以1986年10月国务院批准重新发表的简化字总表为准。 2. 异体字中的选用字以1955年12月文化部和中国文字改革委员会联合发布的第一批异体字整理表为准。 3. 字形以1988年3月国家语委和新闻出版署联合发布的现代汉语通用字表为准。,4.笔顺以1997年4月7日国家语委和新闻出版署发布的现代汉语通用笔顺规范为准。 5.异形词中推荐使用词形的用字,以2001年12月国家教育部和语委发布的第一批异形词整理表为准。 6.更改的县以上地名生僻字以1955年至1964年国务院第九次公布的为准。 7.更改的部分计量单位名称用字以1977年7月中国文字改革委员会和国家标准计量局联合发出的关于部分

37、计量单位名称统一用字的通知为准。, 简化字总表 第一表:不作简化偏旁用的简化字350个。第二表:可作简化偏旁用的简化字和简化偏旁。共收简化字132个和简化偏旁14个,共计146个。第三表:应用第二表所列简化字和简化偏旁得出来的简化字1,753个。,重新发表的总表中第一表(不作简化偏旁用的简化字)的简化字数由352个变为350个。第三表的简化字由1752个变为1753个。,学习简化字总表要注意三点: (1)第一表收的是350个不作偏旁用的简化字。原有352 个,1986年新版删去,迭(叠),象(像),这些字的繁体一般都不用作别的字的偏旁。个别能作别的字的偏旁,也不依简化字简化。因此学习时要注意,

38、第一表中简化字的偏旁不能类推简化。即不能将表中某一简化字的部分结构当作简化偏旁使用。,(2)第二表中的字都可以用来类推简化其他的繁体字。这二表中的字说可作简化偏旁用的简化字和简化偏旁。具体包括一、132个可作偏旁用的简化字。二、14个简化偏旁。,(3)第三表的简化字是用第二表的简化字和偏旁类推出来的。 由于是应用第二表的简化字和简化偏旁作为偏旁得出来的简化字。汉字总数很多,这个表不必尽列。,另外,一部分简化字,在读音,形体或意义上存在特殊情况,或有可能发生疑难问题,总表在页末加了脚注,学习时要注意。,第一表脚注(3)乾坤、乾隆的乾读qin(前),不简化。(7)藉口、凭藉的藉简化作借,慰藉、狼藉

39、等的藉仍用藉。(9)瞭:读lio(了解)时,仍简作了,读lio(瞭望)时作瞭,不简作了。(13)前仆后继的仆读p(扑)。,(16)古人南宫适、洪适的适(古字罕用)读ku(括)。(17)中药苍术、白术的术读zh(竹)。(25)在余和馀意义可能混淆时,仍用馀。如文言句“馀年无多”。(27)在折和摺意义可能混淆时,摺仍用摺。(28)宫商角徵羽的徵读zh(止),不简化。,1986年重新发表的简化字总表对原表中的7个字作了区别和说明: 如:叠、迭,复、覆,像、象等。,2、第一批异体字整理表 有同音同义关系,而写法却不同的字自古以来就存在。1955年12月国家文化部和文改委联合公布的第一批异体字整理表共列

40、异体字810组,淘汰异体字1053个,共1865字。每组只留一个正体,余者是被淘汰的异体字,列在括号内。以后全国出版的报纸、杂志、图书一律停止使用表中括弧内的异体字。,异体字清除了一批铜模和铅字。除一小部分选用不当(如辄(輒)或不够合理(如晰(晳)外,绝大部分选用合理。,此后,又作过几次局部调整: (1)将坂阪鳤、锉剉挫两个字组修改为坂岞,阪、挫不再作为异体淘汰,被确认为规范汉字。 (2)简化字总表第三表收入的第一批异体字整理表淘汰的11个字为规范汉字,这11个字是、晔、詟、诃、刬、鲙、诓、雠等。 (3)根据1988年3月25日国家语委和中华人民共和国新闻出版署关于发布现代汉语通用字表的联合通

41、知,确认第一批异体字整理表淘汰的15个字为规范汉字,这个15字是翦、邱、於、澹、彷、菰、溷、徼、薰、黏、桉、愣、晖、凋。,经过这几次调整,第一批异体字整理表淘汰的异体字,由1955年12月22日发布时的1055个减少到1027个,即减少了28个字,共796组。,3、现代汉语通用字表 根据频度和使用度,现代汉字分为通用字、罕用字和常用字三类。1988年3月25日,国家语言文字工作委员和新闻出版署联合发布了现代汉语通用字表,共计收字个7000。,4、现代汉语通用字笔顺规范 该现代汉语通用字笔顺规范于1997年4月7日,由国家语言文字工作委员会和中华人民共和国新闻出版署发布。,国家语言文字工作委员会

42、中华人民共和国新闻出版署 关于发布现代汉语通用字笔顺规范的联合通知 (1997年4月7日) 各省、自治区、直辖市语言文字工作委员会、新闻出版局: 1988年3月25日国家语言文字工作委员会和新闻出版署联合发布的现代汉语通用字表确定了7000个汉字的规范笔顺。由于字表中的规范笔顺是隐性的,在应用中因理解不同出现了汉字笔顺的不规范现象。此外,规范笔顺本身又存在一些难点。为了促进我国语言文字规范化,满足汉字研究、汉字教学、汉字信息处理、出版印刷、辞书编纂等方面的需要,特对现行规范笔顺进行完善,形成了现代汉语通用字笔顺规范,现予发布。 现代汉语通用字笔顺规范是在现代汉语通用字表的基础上形成的,将隐性的

43、规范笔顺变成显性的,列出了三种形式的笔顺。同时,明确了字表中难以根据字序推断出规范笔顺的“火”、“叉”、“ 鬯 ”、“爽”等一些字的笔顺,调整了“敝 ”、“脊”两个字的笔顺。 现代汉语通用字笔顺规范自发布之日起在全国施行。,现代汉语通用字笔顺规范中每个汉字的笔顺用三种形式表示:一是跟随式,一笔接一笔地写出整字;二是笔画式,用一(横)、丨(竖)、丿(撇)、丶(点)、乛(折)五个基本笔画表示,其中,一(提)归为一(横),亅(竖钩)归为丨(竖),丶(捺)归为丶(点),各种折笔笔画归为一(折);三是序号式,用横、竖、撇、点、折五个基本笔画的序号1、2、3、4、5表示。,5、第一批异形词整理表 该表于2

44、001年12月由国家教育部、语委发布,2002年3月31日试行。本规范是推荐性试行规范。根据“积极稳妥、循序渐进、区别对待、分批整理”的工作方针,选取了普通话书面语中经常使用、公众的取舍倾向比较明显的338组(不含附录中的44组)异形词(包括词和固定短语),作为第一批进行整理,给出了每组异形词的推荐使用词形。 本规范适用于普通话书面语,包括语文教学、新闻出版、辞书编纂、信息处理等方面。,异形词(variant forms of the same word) 普通话书面语中并存并用的同音(本规范中指声、韵、调完全相同)、同义(本规范中指理性意义、色彩意义和语法意义完全相同)而书写形式不同的词语。

45、,整理异形词的主要原则 现代汉语中异形词的出现有一个历史发展过程,涉及形、音、义等多个方面。整理异形词必须全面考虑、统筹兼顾。既立足于现实,又尊重历史;既充分注意语言的系统性,又承认发展演变中的特殊情况。,A.通用性原则 根据科学的词频统计和社会调查,选取公众目前普遍使用的词形作为推荐词形。把通用性原则作为整理异形词的首要原则,这是由语言的约定俗成的社会属性所决定的。 B.理据性原则 某些异形词目前较少使用,或词频无显著性差异,难以依据通用性原则确定取舍,则从词语发展的理据性角度推荐一种较为合理的词形,以便于理解词义和方便使用。 C.系统性原则 词汇内部有较强的系统性,在整理异形词时要考虑同语

46、素系列词用字的一致性。,A按捺按纳 按语案语 B百废俱兴百废具兴 -百叶窗百页窗 斑白班白、颁白 斑驳班驳 ,四、 规范汉字表 (一).规范汉字表的排序原则 首先按笔画数,少者在前多者在后;其次,同笔画数接笔形横、竖、撇、点、折顺序排列。 (二).规范汉字表(略),通用规范汉字表(征求意见稿)教育部国家语言文字工作委员会组织研制,通用规范汉字表正式立项研制始于2001年4月,历时8年有余,参与讨论的海内外专家学者3000多人次,前后修改90余稿。通用规范汉字表自2009年8月12日起面向社会公开征求意见,至8月31日结束。,本字表对现代汉语通用字表中与规则不一致的44字作了字形微调,调整后的字形如下:,说明1、“琴、瑟、琵、琶”的上左和“徵”的中下部件“王”最后一笔横变提。2、“魅”的右部件和“籴(d)、汆(cun)、褰、衾(qn)”的下部件的末

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论