中韩机械类文章翻译案例(一).doc_第1页
中韩机械类文章翻译案例(一).doc_第2页
中韩机械类文章翻译案例(一).doc_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

妙文翻译公司翻译样稿2.机器的检查:2. 认真检查电器外露部分(如接近开关、导线等)是否损坏,以防机器因在运输吊装时受损而造成事故。 (, ) .本机供电采用三相四线380V50HZ电源,如特殊需求用户须详细注明电压及频率要求。机器外壳必须有良好的接地。接通电源前,必须首先检查电源接线是否正确,确定无误后方能开机。试车前需将直线导轨上防锈油擦去,拉动手拉油壶对直线导轨加注润滑油,并对上V型导轨槽内加注润滑油,靠轮及升降导套处加注润滑油。 34380V50HZ , , . . , . . V .通电后在电器箱内合上总开关,电源指示灯即亮。 .按下磨头旋转按纽,观察旋转方向是否和箭头指示方向一致,如相反则要更换电源进线相位,待其正确后方可开机。 . , .一 固定电箱和移动控制电箱IV 本机电气控制分为固定电箱和移动控制电箱两部分。布局如图(3)(4)所示。以下对电箱各部分功能进行详细说明。 2 . (3)(4) . , .电源指示灯机器上电后点亮。 .电压表显示机器当前工作电压大小。 电流表显示机器当前工作电流大小- 开关按钮自动加工时气动磨头旋转伸缩的控制键。共8个用于2#7#号气动抛光和8#9#上下倒角磨头及电机运行状态的控制。如不需要哪个磨头工作,可对应关闭其开关。用户可根据需要自行选择参与石板抛光的磨头。 - , . 82#7# 8#9# . , . .版权所有,妙文上海翻译公司(),如有转载,请注明出处。www.acmetransla

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论