浅论文化遗产数字化的对象性_从技术演示到审美传达的转变.pdf

广今 洲一 一 公众需求 与数字博物馆 科技馆 发 展趋势 回复 能够促使更多的观众发表留言 同时 针对观众普遍提出的问题可设立 常见 问题区 避免重复提问 既节省人力 也可使观众上了网站就能及时得到解疑 4 要重视问卷调查法 也不能偏废论坛和微博等形式的观众调查 问卷调查 法有其优 点 博物馆可以就某个问题进行集 中的 比较深人的调查 调查结果有 较强的针对性 制作 发 布和统计都非常便利 应当引起博物馆管理者足够的重视 论坛 微博等形式 的观众调查则因为 内容广 泛 所以对博物馆 方方面 面的工作都有指 导 和参考意义 不足 的是需要人员长期进行管理 以便及时删除一些有害信息 5 网络调查要以博物馆业务人员为主 网络调查虽然具有革命性 的变 革意义 但是 它所进 行的调查 无论在调 查目的 指导 原 则 理论基础 基本概念 调查设计和调查报告 的写作诸方面都必须与传统的调查方法一致 因为 网络调查 的开展一定要以博物馆业务人员为主 决不能因为不熟悉技术而 由技术人员 越姐代厄 总之 在数字博物馆建设中运用观众调查 一 定能解决长期困扰博物馆界的进行观众调 查难的问题 在实践中具有极其光 明的应用 前景 从 而为博物 馆服务观众 做好 三贴近 从 根本上改传统博物馆以 藏品为本 的办馆模式 为 以人为本 实现从 馆舍天 地 到 大千世 界 的历史转折 发挥积极作用 艳 洲忍 叼 陪 么 一 公众需 求 与数字博物馆 科技馆 发展 趋势 二 文化遗产数字化的对象与目标 1 对象的分类 如果数字 化只能称之为手段 那么文化遗 产数字 化 的对象与目标又如何具体拆分理解 我们首先需要对对象进行分类 我认为 数字化的对象由两大类别组 成 一个是数据性 质 类 另一个是展示性质类 数据性质类可以理解为为了保存文物的各种物理和非物理特征所 进行 的数据备份和保存 有赖于数字化的便捷性和准确性 大量的物质遗产 与非物质遗产 得 以通过数字化手段得以保存 对于海量 的数据量 数字化充分发挥其优 点 使提取者能够 快 速而准确地找到 自己所需要 的文化 遗产数据 同时利 用数字化的节点模式 可以搜 寻到 与之 相关的数据信息 从而大大地节 约所费 时间和精力 提高研究效率 而展示 性质类 则是通 过 数字化 在真实文物之外 全新模拟再现出文化遗产 的虚拟实 物形态 这 种模式 主要见于展 览 中 用 于将饱含于文物 中的各种物质和文化信息传递给观者 由于数字化后 的虚拟文 物是 独立 于真实文物之外 这样就避免了对真实文物 的再损耗的风险 而观者从 展示虚拟文 物 中 得 到的各种信息也并没有因为离开了真实文物而产生偏差和减少 相反还因数字化所带来的 全面性和直观性 得到了更丰富更确切 的信息 数据性质的对象与展示性质 的对象并非各自独立 毫无关联 这两个大类的分类对 象应 该说存在着不可分割 相互作用和影响 的关系 2 数据 研究与反馈三 者间的关系 数据性质的对象可以理解 为数据本身 而展示性质 的对象则是将数据本身再加工 反馈 给公众的一个过程 我们可以理解为反馈 数据与反馈中间需要 一种活动将其联系 那就 是 研究 通 常情况下 我们将文化遗产初次数字 化后变 成数据 而这种数据形 态是不 被公众所 接受和理解 的 那么我们就需要将数据进行研究分析 通过理性分析 逻辑 判定及各种 推导 演绎 从数据 中找寻结论 当结论呈现在 我们 面前 时 数字化的另一对 象属性 则开 始作 用 因为研究并不是终点 将研究成果和结论展示反馈给公众就成为最终 的对象形态 这一过程 中 数据 研究及反馈三者所扮演 的十分重要角色 不可或缺 数据作为数字 化的起点将文物 虚拟化 转变成为一种便捷形态 能够准确作用于研究工作中 而数字化 的研究方式能够 让 繁复 的研究工作更有效率 又不 失准确性 一般的学术结论存 在生涩难懂 的特点 因此需 要 将研究成果再次数字化 以便展示传播 将研究成果以某种特定方式反馈 给公众 完成博物馆 将文化遗传数字化的最终目标 三 从 技术展示到审美表达的转变 1 技术与艺术的 关系 对于展示性质 的对象 我认为存在两 种形态 一种是技术形态 另一种则是艺术形 态 正 如 2 0世纪6 0年代开始发展 的计算机 图形图像领域 开 始 的近 3 0年发展 中 所 有人的注 意力无一例外地都集 中于展示它的技术特征 为此开发了各种带有技术展示性质的节目和实 验 但有趣 的是 而当时间的刻度划过9 0年代之时 这个领域 突然发生了质变 原先以技术 挂帅 以技术征服观众眼球的做法逐渐让位 于重视故事 情节和审美情趣 在视觉 冲击和技术 展示 的同时 注重心灵上 的共鸣和内在感染力为核心的创作模式 这一看似突如其来的转 变 其实是有着 内部深层次的起因 在某种事物刚开始发展 的过程中 崭新 的领域对于人来说是 完全陌生 的 它 的能量和潜质都还未能得到人的理性认识 更谈不 上熟练掌握 因此需要人们 仓 意遍筋 巍摹 博物 馆 投人大量的时间和精力作用于技术层面 熟悉掌握它的工具属性 但随着技术逐渐被人们所 认识和掌握 这种单纯 的技术层面对话逐渐让位于更高阶段的艺术层 面 也就是人类社会生 活中的精神层 面 如审美需求 而高级的审美需求又需要大量先进技术和精 湛技艺 的提供支 持 因此 审美需求又成为推动技术不断创新 的强大动力 这也就有了2 0 世纪9 0年代的那 次 内涵转变 推而广之 文化遗产领域 中的数字化也有着相 同的经历 对于 刚刚兴起的文化遗 产数字化事业来说 技术展示 阶段是必不可少的发展阶段 这个阶段为我们 向高级形态 发展 提供了大量 的技术支撑 奠定了坚实 的技术基础 而这一过程并非是目的 我们需要 的是为 了公众更为便捷和直观地体验到文化遗产所承载 的人文 内容 利用数字化 的各种有益特性来 传达文化遗产身后所蕴藏的丰 富审美属性 我们一直在说审美 为什么要以这个切人点来谈 文化遗产数字化 的对象性和目标性 这就要取决于审美传达 的价值所在 2 审美传达的价值 审美是人类社会生活中贯穿始终 的一项活动 是人与物质 社会与 自然 间形成 的一种无 功利 的 形象的和情感的关系形 态 美的事 物能给人带来愉悦之感 而 审 其实就 是一种评 判过程 是寻找和追求 真 善 美 的过程 审美活动具有直观性 情感性 和愉悦性 等特点 这恰恰契合了数字化的优点 在展示反 馈阶段的文化遗产数字化中 数字化应该利用 在图像图形方面的优势 直观而充满想象地 为 公众展示 中间阶段的研究成果 同时这种展示是富有 艺术性 的 也可以说是一次完 整的审美 经历 在感官层面吸引公众的注 意力 在精神层 面力求打动公众 引发公众对文化遗产所体 现的历史美 艺术美和 人文美的共鸣 将美传达给公众 能最大限度地发 挥公众的主观能 动 性 因为人之所以审美 除了愉悦自我之外 很大程度 上是为了完善 自我 在欣赏 文化遗产 的时候 我们能够通过 审 在其中找寻属于 自己的历史坐标 能够体味人类 不断发展前行的 艰辛 感受到先人对美的鉴赏与追求 感叹他们的技艺精湛 体会他们对 生活的感悟 有了这 些感悟 公众就会自发地对文化遗产本身产 生莫大 的兴趣和关注 从而 自觉地挖掘遗产背后 所蕴藏的人文 内容和价值 同时也在无形 中不 断提高公众的文化修养和素质 这样 我们博物 馆数字化 的目标和对象将向社会领域广度延展 最大限度地发挥博物馆在社会进步事业 中的 有益作用 3 数字化的理想形态 近几年来 随着我们对文化遗产数字化事业的不断深人和推进 根据人文优先 内容 为主 的原则 我们将数字化 的焦点有意识地从技术展示方面转 向审美传达方 面 我们不 断尝试新 颖的数字化实现手段和方式 寻 求文化遗 产数字化的理想状态 如 20 09年故 宫博物 院文 化 资产数字化应用研究所制作的大型虚拟 现实节目 养心殿 和 201 年该所制作的 倦勤斋 都是在探寻数字化的理想状态这 一背景下 创制完 成的 虚拟 现实是数字 化技术 在计算机 图 形图像学方面的一项综合性运用 可以说这种技术本身既带有很强的技术专业性 又带 有很 浓郁的艺术性 因为无论以什么方 式呈现 在人的眼前 图形 图像是视觉 的 视觉 的就必然会 产生美 丑 这就决定了这些节目最后的效果是必须要经历审美的 美又分形式美和精神美 这两点我们都做出了充分关注 既要画面漂亮 形式新 颖 气 氛渲染浓郁 又要视角 与内容充 满着人文气息 符合精神美 的诉求 只有这样 才能给予观众综合 的审美传达 达到综合 审美 的目的 从建筑文物本身的形式美 到建筑背后所饱含的人文关怀 都要 在节目中得到恰如 其分的表现和传达 除了在虚拟 现实领域 的探索 故 宫博物 院资料信息 中心在 201 年完 成 了对 清 明上河图 的数字化展示 这次尝试主要着眼于作品本身给观众带来的体会和思考 我们对 清 明上河图 进行了数字化采集 使得最后在超大 型 L E D 显示器上 可以将画作在 物 艳 洲忍 叼 陪 么 一 公众需求 与数字博物馆 科技馆 发 展 趋势 理级别上放缩若干倍 既能总揽全局 也能玩味其中微小细节之处 几乎将画作的所有 细节都 呈现在观众面前 同时 我们将画作中的场景进行区域 划分 配上 音效和对话 使得画中场景 个个都跃然纸上 立刻活 了过来 这次对 清明上河图 的数字化应该是书画类文物数字化的 一次有益尝试 它使对画作本身的欣赏扩展延伸至画作 背后 的人文 内容 使这 次审美活动充 满乐趣和新奇点 同时也引导着观众去重新理解和解读画作 我们可以看到这些数字化实践活动都有意识地将数字化作 为一种手段和工具 利用它强 大的工具属性去传达各自的人文 内容 而切人点都集 中于审 美活动之中 并非技术本身 应 该说这才是文化遗产数字化的理想形 态 经过我们对文化遗产数字化相关理论的不 断思考 在文化遗产数字化实践中 我们 力求 促成从技术展示到审美表达的这种转 变 引导公众去探寻文化遗产 背后所蕴藏的文化历史魅 力和艺术感染力 利用数字化在表达文化遗产 的审美属性 中具有 不可比拟 的优势和诸多可 能