各类钢材及其分类.doc

Tipos de ao e sua classificao 各类钢材及其分类 Os vrios tipos de aos utilizados na industria da construo mecnica podem ser classificados com o sistema de codificao SAE/AISI que usa em geral quatro algarismos na forma ABXX onde: 各种不同类型的钢用在工业建设工程可分为编码系统与汽车工程学会/倡议是美国一般的四位数ABXX地点： A e B - nmeros que identificam os principais elementos de liga presentes no ao e seus teores dados em porcentagem de peso. A和B -号码确定的关键因素 ， 合金钢材 ， 其内容中的数据量的百分比。 XX - indicam a porcentagem em peso de carbono do ao multiplicado por 100. 第XX号-表示的百分比重量碳钢乘以100 。 Isso significa dizer que um ao identificado como 1045 contm 0,45 % em peso de carbono em sua composio qumica. 这意味着钢铁确定为1045年包含0.45 重量的碳的化学成分。 Quando a letra B aparece entre os dois primeiros nmeros e os dois ltimos indica que o ao tem um teor de boro no mnimo 0,0005% em peso (o boro, quanto presente no ao em teores muito baixos, facilita a tmpera do ao, aumentando a sua resistncia). 当信乙之间出现的前两个和最后两个数字表明 ， 该钢的硼含量至少0.0005 的重量（硼，如钢在非常低的水平，有利于回火钢，增加阻力） 。 Quando o teor de carbono excede 1% o sistema admite a utilizao de cinco algarismos. 当碳含量超过1 ，该系统允许使用5位数。 O ao prata, utilizado principalmente na fabricao de anis, esferas e roletes de rolamentos, pois apresenta uma dureza elevada, codificado como 52100 o que corresponde a, 1,5% Cr e 1% de carbono. 银钢，主要用于生产环，球和滚子轴承，它提供了一种高硬度，是编码为52100的是， 1.5 Cr和1 的碳。 Designao 描述 TIPO DE AO 型钢结构 SAE 汽车工程学会 AISI 倡议 10XX 10XX C10XX C10XX Aos carbono comuns 共同碳钢 11XX 11XX C11XX C11XX Aos de usinagem (ou corte) fcil, com alto S 钢铁加工（或切割）容易高县 13XX 13XX 13XX 13XX Ao mangans com 1,75% de Mn 锰钢的1.75 的锰 23XX 23XX 23XX 23XX Aos Nquel com 3,5% de Ni 镍钢3.5 的镍 25XX 25XX 25XX 25XX Aos Nquel com 5,0% de Ni 镍钢5.0 的镍 31XX 31XX 31XX 31XX Aos Nquel Cromo com 1,25% de Ni e 0,65% de Cr 镍铬钢的1.25 和0.65 镍铬 33XX 33XX E33XX E33XX Aos Nquel Cromo com 3,5 % de Ni e 1,55 Cr 镍铬钢的3.5 和1.55镍铬 40XX 40XX 40XX 40XX Aos Molibdnio com 0,25% de Mo 钼钢0.25 的钼 41XX 41XX 41XX 41XX Aos Cromo Molibdnio com 0,50% ou 0,90% de Cr e 0,12% ou 0,20% de Mo 铬钼钢的0.50 或0.90 的铬和0.12 或0.20 钼 43XX 43XX 43XX 43XX Aos Nquel cromo com molibdnio com 1,80% de Ni e 0,20% ou 0,25% de Mo 镍铬钼钢镍和1.80 ，从0.20 或0.25 的钼 46XX 46XX 46XX 46XX Aos Nquel Molibdnio com 1,55% ou 1,80% de Ni e 0,20% ou 0,25% de Mo 镍钼钢1.55 或1.80 Ni和0.20 或0.25 的钼 47XX 47XX 47XX 47XX Aos Nquel Cromo Molibdnio com 1,05%de Ni, 0,45% de Cr e 0,20 de Mo 镍铬钼钢的1.05 的镍，铬0.45和0.20 的钼 48XX 48XX 48XX 48XX Aos Nquel Molibdnio com 3,5 % de Ni e 0,25% de Mo 镍钼钢的3.5 的镍和0.25 的钼 50XX 50XX 50XX 50XX Aos cromo com 0,28% ou 0,65% de Cr 铬钢0.28 或0.65 的Cr 50BXX 50BXX 50BXX 50BXX Aos cromo boro com baixo teor de Cr e no mnimo 0,0005% de B 铬钢 ， 低硼铬含量和至少0.0005 的B 51XX 51XX 51XX 51XX Aos cromo com 0,80 a 1,05% de Cr 铬钢0.80至1.05 的Cr 61XX 61XX 61XX 61XX Ao cromo vandio com 0,8 ou 0,95% de Cr a 0,1% ou 0,15% de v 铬钒钢0.8或0.95 的铬 ， 以0.1 或0.15 的V 86XX 86XX 86XX 86XX Aos nquel molibdnio com baixos teores de Ni, Cr e Mo 镍钼钢 ， 低含量的镍，铬，钼 87XX 87XX 87XX 87XX Idem 同上 92XX 92XX 92XX 92XX Ao silcio mangans com 0,85% de Mn e 2,0% de Si 硅锰钢0.85 的锰 ， 2.0 的硅 93XX 93XX 93XX 93XX Aos silcio mangans com 3,25% de Ni, 1,20% de Cr e 0,12% de Mo 硅锰钢3.25 的镍， 1.20 0.12 的铬和钼 94BXX 94BXX 94BXX 94BXX Ao nquel cromo molibdnio com baixos teores de Ni, Mo e no mnimo 0,0005% de B 镍铬钼钢 ， 低含量的镍，钼 ， 至少有0.0005 的B 98XX 98XX 98XX 98XX Ao nquel cromo molibdnio com 1,0% de Ni,0,80 de Cr e 0,25% de Mo 镍铬钼钢的1.0 的镍，铬和0.80至0.25 的钼 Sistema de codificao SAE/AISI 编码系统 ， 汽车工程学会/倡议 Sistema de Codificao DIN (DIN EM 10027-1) 编码系统标准（标准电磁10027-1 ） Elemento 元 Fator 因子 Cr,Co, Mn, Ni, Si, W 铬，钴，锰，镍，硅宽 4 4 Al, Be, Cu, Mo, Nb, Pb, Ta, Ti, V, Zr 铝，铍，铜，钼，铌，铅，钽，钛，钒，锆 10 10 Ce, N, P, S 策，氮，磷，硫 100 100 B 乙 1000 1000年 Interpretao da Codificao DIN 解释代码标准 Um nmero que 100 vezes o teor especificado de carbono. 这一数字是100倍的碳含量指定。 Caracteriza-se pelo uso dos smbolos dos elementos qumicos que indicam os elementos de liga que caracterizam o ao em questo. 它的特点是使用的化学元素符号 ， 表明元素的特点是有着联系的钢铁问题。 A seqncia dos smbolos deve estar em ordem decrescente de seu teor, quando o valor dos teores for o mesmo para dois ou mais elementos, os smbolos correspondentes devem ser indicados em ordem alfabtica. 序列的符号应降序排列的内容，当值的内容是相同的两个或两个以上的内容，相应的符号必须按字母顺序排列。 Cada nmero representa, respectivamente, a percentagem mdia do elemento indicado, multiplicado pelos fatores dados pela tabela codificao SAE e arredondados para o mais prximo inteiro, nmeros que se referem a diferentes elementos devem ser separados por hfens. 每个数字代表，分别平均比例的因素表明，乘以因素所提供的编码表汽车工程学会和四舍五入至最接近的整数，数字 ， 是指不同的内容应该分开连字号。 Desta forma : Ao 37CrS4 - Este ao possui 0,37% de Carbono, 0,90% de Cromo (4 x 0,90=3,60%, arredondando = 4) alm do enxofre. 因此： 37CrS4钢-这钢碳0.37 ， 0.90 的铬（ 4 0.90 = 3.60 ，四舍五入= 4 ）除硫。 Norma DIN / Tipo de Aplicao 标准/类型的应用程序 DIN N 标准号 TIPO APLICAO 应用型 1629 - Jan 61 1629年- 1月61 Aos no ligados para tubos sem costura 无关钢无缝管 1651 - Abr 70 1651年- 4月70 Aos de usinagem fcil 易于加工钢 1654 - Mar 80 1654年- 3月80 Aos para parafusos 钢螺丝 17100 - Jan 80 17100 - 1月80 Aos para construo em geral 钢的建筑一般 17115 - Ago 72 17115 - 8月72 Aos para correntes soldadas 焊接钢链 17135 - Mar 64 17135 - 3月64 Aos resistentes ao envelhecimento 钢耐老化 17155 - Jan 59 17155 - 1月59 Aos para caldeiras 钢锅炉 17200 - Nov 84 1.72 万- 11月84 Aos para beneficiamento 钢的改善 17210 - Dez 69 17210 - 12月69 Aos para cementao 钢铁 ， 水泥 17211 - Ago 70 17211 - 8月70 Aos para nitretao 钢nitretao 17212 - Ago 72 17212 - 8月72 Aos para tmpera por chama ou induo 钢的淬火火焰或诱导 17221 - Dez 72 17221 - 12月72 Aos laminados a quente para molas beneficiadas 热轧钢卷受益 17222 - Ago 79 17222 - 8月79 Aos laminados a frio para molas 冷轧钢板的弹簧 17225 - Abr 55 17225 - 4月55 Aos resistentes ao calor para molas 耐热钢弹簧 17230 - Set 80 17230 -设为80 Aos para rolamentos 轴承钢 17240 - Jul 76 1.724 万- 7月76 Aos resistentes ao calor para porcas e parafusos 耐热钢的螺母和螺栓 Fatores que Influenciam as Propriedades Mecnicas 影响因素 ， 力学性能 PROPRIEDADES 性能 C Mn 锰 P P S 县 Si 硅 Ni 镍 Cr 铬 Mo 莫 V V Al 铝 Aumenta dureza 增加硬度 X X X X X X X X Aumenta a resistncia 增加了阻力 X X X X X X X X X X Diminui a dutilidade 降低dutilidade X X X X X X Diminui a soldabilidade 降低了焊接 X X Desoxidante Desoxidante X X X X X X Aumenta a resistncia ao impacto 提高了抗冲击性能 X X Aumenta a resistncia a corroso 增加耐腐蚀性 X X Aumenta a temperabilidade 增加了温带 X X X X Aumenta a resistncia abraso 提高耐磨性 X X Aumenta resistncia altas temperaturas 增加耐高温 X X Barras: Retilinidade 酒吧：直线 Propriedades Trmicas: Influncia nas Propriedades Mecnicas 热性能：力学性能的影响 TRATAMENO TRMICO 治疗热 FINALIDADE 目的 PROCESSO 案例 RECOZIMENTO 退火 Remoo de tenses deixadas no ao por trabalho a frio. 消除紧张局势留在冷钢的工作。 Diminui a dureza e as tenses de escoamento e ruptura. 降低硬度和流动应力和失败。 Amolece o ao. 柔软的钢。 Aquecimento seguido de resfriamento no prprio forno (lentamente). 暖气其次是冷却烤箱（缓慢） 。 NORMALIZAO 标准化 Homogeneizao da microestrutura e alvio de tenses internas causadoras de empenamento. Homogenisation的微观结构和内部强调救济事业的翘曲。 Aquecimento seguido de resfriamento ao ar. 暖气其次是冷却空气。 PATENTEAMENTO 专利 Obtenso de uma estrura que combine com alta resistncia a trao, boa ductilidade (especial para arames de alta taxa de trefilao), resultando em alta tenacidade. Obtenso 1 estrura结合抗拉强度高，良好的延展性（特别是高利率的有线trefilao ） ，导致高韧性。 Aquecimento seguido de resfriamento em banhos de chumbo lquido a 450C. 暖气其次是冷却液浴导致450C 。 TMPERA 增韧 Obtenso de uma micro estrutura interna extremaemente dura (martensita) que aumenta o limite de resistncia a traa e tambm a sua dureza. Obtenso内部结构的微extremaemente硬盘（马氏体） ， 增加了限制抗性的蝴蝶和其硬度。 Aquecimento a alta temperatura seguido de resfriamento rpido (em gua ou leo) 在高温加热之后快速冷却（在水或油） REVENIMENTO 脾气 Acompanha a tmpera, aliviando ou removendo as tenses internas deixadas por ela, e corrigindo as excessivas dureza e fragilidade do material, melhorando sua ductilidade. 重视时间，减轻或消除内部紧张局势所留下她，纠正过高的硬度和脆性的材料，改善其韧性。 Aquecimento e permanncia em temperatura de 250 a 550 C, seguido de resfriamento. 暖气 ， 并留在温度从250至550 ，其次是冷却。 CEMENTAO 水泥 Aumentar a dureza e resistncia ao desgaste superficial (por frico ou atrito), enquanto mantm o ncleo (miolo) do material ainda dctil. 增加硬度和耐磨性表面（由摩擦或摩擦） ，同时保持核心（内核）的材料仍然韧性。 Aquecimento em conjunto com uma substncia em carbono permitindo a difuso do para o ao. 暖气同一种物质 ， 使扩散的碳钢材。 Aos Ferramenta 工具钢 So aos com propriedades especficas utilizados na transformao de outros materiais. 钢具有特定属性用于处理其他材料。 Dividem-se em classes conforme a aplicao: Aos ferramenta para trabalhos a quente, aos ferramenta para trabalhos a frio, aos ferramenta para moldes plsticos e aos rpidos. 分为班级根据执行：工具钢，热工作，工具钢冷轧工作，工具钢 ， 塑料模具和高速钢。 Aos ferramenta para o trabalho a frio 工作工具钢冷 Aos ferramenta para trabalho a quente 工具钢，热工作 Aos ferramenta para moldes plsticos 工具钢 ， 塑料模具 Aos rpidos 钢快速 Aos inoxidveis martensticos 马氏体不锈钢 Aos ferramenta para trabalho a frio 工作工具钢冷 So aos que se destinam a fabricao de ferramentas utilizadas no processamento a frio de aos, metais no ferrosos e materiais no metlicos em operaes diversificadas como corte, dobramento, estampagem, cunhagem, trabalhos em madeira, cermicos, corte de papel, etc. 钢的目的是制造所使用的工具在处理冷轧钢材，有色金属和非金属材料的各种操作 ， 如切割，折弯，冲压，铸造，工程 ， 木材，陶瓷，剪纸等。 Propriedades: 属性： Alta resistncia a abraso - Quando se tem um grande atrito entre a ferramenta eo material trabalhado. 高抗磨损 -当你有大量的工具之间的摩擦和材料正在处理中。 Ela assegurada pela presena de carbonetos complexos de Cr, W, Mo e V juntamente com elevado teor de carbono. 这是确保存在的复杂的碳化物的铬，钨钼和五碳含量高。 Elevada reteno de corte - capacidade conferida ao material de produzir um elevado nmero de cortes de boa qualidade entre retificaes como em facas, estampos de corte, punes, etc. 高级保留削减 -能力鉴于原料生产了大量高质量的切片之间调整刀，打印的削减，穿刺等。 Esta propriedade est ligada a uma alta dureza ea presena de carbonetos de Cr, Mo, W e V juntamente com carbono elevado. 这个属性是连接到一个高硬度和存在碳化物的铬，钼钨和V一起高碳。 Alta tenacidade - capacidade de se deformar quando submetido a esforo mecnico e recuperar sua forma inicial. 高韧性 -变形能力时 ， 受到机械应力和恢复其原来的形式。 Alta resistncia ao choque - uma propriedade que apresenta alta dureza superficial associada a um ncleo de grande tenacidade capaz de absorver e distribuir rapidamente a energia transmitida pelo impacto das punes, talhadeiras, ponteiros, rompedores, etc. 高抗休克 -是一种财产 ， 具有较高的表面硬度 ， 加上核心的高韧性能够迅速吸收和分配的影响能源转交穿刺，耐寒，分球， rompedores等。 Esses aos para ter essa propriedade, possuem carbono mais baixo na faixa de 0,40 a 0,60% alm dos teores mais baixos de elementos de liga. 这些钢有此属性，降低碳范围从0.40到0.60 ，低于该级别的合金元素。 Grande estabilidade dimensional - importante pra ferramentas de preciso que no permitem correes de forma ou dimensionais aps o tratamento trmico de tmpera e revenimento. 大尺寸稳定 -这是非常重要的工具 ， 不允许精确校正的形状和大小后热处理淬火和回火。 No existem aos indeformveis e sim aos de baixa deformabilidade isso porque podem ocorrer distores no tratamento trmico devido a tenses trmicas, em razo das diferenas de velocidade de esfriamento entre superfcie e ncleo da pea, onde a superfcie esfria mais depressa. 有没有固定的钢和钢材低失真变形 ， 这样可能会发生 ， 因为热处理由于热应力，由于不同的冷却速度之间的表面和核心的一块，那里的地表冷却速度更快。 As transformaes estruturais que ocorrem na tmpera como contrao ocorrida na austnizao e dilatao da martensita durante o esfriamento, e no revenimento com a transformao da austenita retida em martensita teremos um aumento de volume. 这些结构性改变 ， 发生在时间中发生的收缩和扩张austnizao马氏体在冷却，回火的残余奥氏体转变成马氏体将增加量。 Outros empenamentos podem ser decorrentes de projetos inadequados como furaes prximas umas das outras, cantos vivos, rasgos de chaveta, defeitos de usinagem, grandes diferenas de perfis, restos de superfcies brutas. Os cuidados nos tratamentos trmicos como apoio de peas, calamento evitando vazios, meios de resfriamento adequados, revenimentos logo aps a tmpera, so importantes para que no ocorram deformaes. 其他扭曲可能是由于不恰当的项目 ， 如飓风接近对方，现场演唱会，眼泪支撑，加工缺陷，大的差异的概况，遗骸的总面积。热治疗和照顾 ， 以支持地方，从而避免空，足够的冷却，回火后立即回火，重要的是不要出现变形。 Aos ferramenta para trabalho a quente 工具钢，热工作 Se destinam a fabricao de ferramentas utilizadas no trabalho a quente de aos, ligas no ferrosas, etc. 旨在制造所使用的工具在炎热工作的钢铁，有色金属合金，等. Suas principais caractersticas so: 其主要特点是： . 。 elevada resistncia ao revenimento; 高抗回火; . 。 elevada resistncia mecnica a quente; 高强度热; . 。 boa tenacidade e polibilidade; 良好的韧性和polibilidade ; . 。 grande resistncia abraso em temperaturas elevadas; 高耐磨性高温; . 。 Boa condutividade trmica; 良好的导热系数; . 。 elevada resistncia fadiga; 高抗疲劳; . 。 boa resistncia a formao de trincas trmicas. 良好的抵抗形成的热裂纹。 Essas caractersticas conferem s ferramentas a capacidade de resistir s solicitaes mecnicas a que esto sujeitas, apesar de serem aquecidas pelo material que estprocessado. 这些功能提供的工具能够抵御机械应力它们是主体，尽管加热的材料的处理方式。 Elementos qumicos como Cr, Mo, V e W que conferem essas propriedades ao se juntarem ao carbono, que nesses aos est entre 0,30 e 0,60% formando carbonetos que contribuem para a obteno das propriedades requeridas nos aos. Com tratamentos trmicos adequados essas qualidades se completam. 化学元素 ， 如铬，钼， V和W是给这些属性加入碳 ， 这些钢之间 ， 0.30和0.60 形成碳化物有助于获得所需的性能钢。热处理适当的这些素质是相辅相成的。 O Ni adicionado quando se necessita de maior tenacidade. 镍添加当您需要更多的韧性。 Aos para moldes 钢模具 Aos para moldes usados para transformao de plsticos so freqentemente associados designao P20. 钢模具用于加工的塑料往往与指定P20 。 A norma ASTM A 681 estabelece uma faixa de composio qumica para este ao, que j no engloba todas, e principalmente as mais usuais verses atualmente existentes. ASTM标准的甲681提供一系列的化学成分为钢铁，不再包括所有国家，特别是更常见的版本目前可用。 P20 portanto, transformou-se em sinnimo de um grupo de aos e moldes para transformao de plsticos. P20因此，成了一组模具钢和塑料加工。 Principais propriedades: 主要性能： . 。 usinabilidade; 可加工性; . 。 resistncia uniforme ; 电阻标准; . 。 polibilidade; polibilidade ; . 。 soldabilidade; 可焊性; . 。 excelente resposta texturizao e nitretao. 出色的响应纹理和nitretao 。 Aos Rpidos 快速钢 So estes os principais tipos de aos utilizados em ferramentas, face aos seus caractersticos de alta dureza no estado temperado e reteno da dureza a temperaturas em que o gume cortante da ferramenta se torna vermelho, devido ao calor gerado na usinagem. 这些是主要类型中使用的工具钢相比，其硬度高的特点在温带和保留硬度温度的急剧边缘的工具变成红色 ， 由于产生的热量在加工。 Seu caracterstico principal a capacidade de operar em velocidades e outras condies de corte que podem elevar a temperatura do gume cortante da ferramenta a cerca de 550C-600C, durante a operao de usinagem. 其主要特点是经营的能力 ， 速度和其他方面的情况 ， 可以降低温度 ， 增加最尖端的工具 ， 约550 的C - 600 C时，在加工操作。 Nessas temperaturas, os aos em estudo retm a dureza que lhes permite ainda continuar na operao de usinagem; ao resfriar , aps realizada essa operao readquirem a dureza original. 这些温度，钢铁研究保留硬度 ， 使他们仍然留在加工操作，冷静下来后 ， 这样的行动进行重新原始硬度。 Este caracterstico chamado de dureza a quente e constitui a mais importante propriedade dos aos rpidos. Alm disso, devido ao alto teor de carbono e ao elevado nmero de carbonetos de liga, o que confere ao ao uma resistncia ao desgaste superior a de outros tipos de aos para ferramentas, tornando sua durabilidade maior. 这一特性被称为高温硬度和是最重要的财产高速钢。此外，由于含碳量高和大量的合金碳化物，使钢的抗磨损比其它类型钢的工具，让您的生活更加。 Sua composio tal que os torna facilmente endurecveis por tmpera atravs da seco inteira, mesmo pelo resfriamento em leo ou em banhos de sal; nessas condies, a tendncia a empenamento ou ruptura, no resfriamento por tmpera, menor, desde que certas precaues - como suporte adequado das peas durante o aquecimento, em vista as temperaturas de austenizao serem muito elevadas - sejam tomadas. 它的组成是这样的 ， 这使其容易endurecveis的回火通过整节，即使是冷却油或盐浴场;这些条件下，变形的趋势 ， 突破了冷却时间短，但某些预防措施-支持在适当的加热部分的顺序austenizao温度非常高-是。 So de difcil retificao, exigindo maiores cuidados. 很难纠正，需要更多的照顾。 Aos Inoxidveis Ma