《肖申克的救赎》PPT课件.ppt

肖申克的救赎 Somebirdsaren tmeanttobecaged that sall Theirfeathersarejusttoobright 有些鸟注定是不会被关在笼子里的 因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉 作品简介 肖申克的救赎 TheShawshankRedemption 改编自斯蒂芬 金 不同的季节 DifferentSeasons 中收录的 丽塔海华丝及肖申克监狱的救赎 影片 肖申克的救赎 在牢狱题材电影中突破了类型片的限制 拍出了同类作品罕见的人情味和温馨感觉 因而在公映时成为卖座鼎盛的黑马 中文名 肖申克的救赎 外文名 TheShawshankRedemption其它译名 刺激1995 月黑高飞 地狱诺言出品时间 1994年9月10日制片地区 美国导演 弗兰克 达拉邦特编剧 弗兰克 达拉邦特 斯蒂芬 金主演 摩根 弗里曼 蒂姆 罗宾斯类型 剧情纪录片片长 142分钟 贯穿全线的 三次救赎 redemption 救赎 并不只是andy本身 从某种意义上来说 他不但拯救了自己 也拯救了他的狱友 他对狱友的拯救 表现在一种精神上的拯救 因为他一定程度上使他的周围的人明白了 追求自由和希望的可贵 red就是其中一个典型 两个对自由持有一样的寄望 但有着不同态度的人 构成了全片的主线 三次 redemption 如下 第一次是他帮助狱警HADLEY逃税 为狱友赢得每人3瓶啤酒的奖励 Wesatanddrankwiththesunonourshoulders andfeltlikefreemen Wecould abeentarringtheroofofoneofourownhouses WeweretheLordsofallCreation 这时 你看到了T Robbins第一次露出笑容 毕竟 自由总是最快乐的 同时也代表一种自我价值的实现 每个人都有这种需要 使自己有重要感 第二次则是本片中最为精彩的一part 他在狱警办公室放 费加罗的婚礼 LeNozzedeFigaro 这个片段看似平静如水 但实则激情四射 杀伤力极强 最能使你两眼发热 这次 andy的微笑是一种带有胜利感的微笑 他利用自己在狱警中的价值以及依此得到的信任 再次给他的朋友 带来自由的感觉 哪怕是一刹那 Therearethingsinthisworldnotcarvedoutofgraystone Thatthere sasmallplaceinsideofustheycanneverlockaway andthatplaceiscalledhope 第三次他为监狱建立了一个图书馆 为了得到第一批书 他每周一封信 连续写了六年 然后他增加到每周两封 在andy入狱的第二个十年间 图书馆落成 这也是一个划时代的胜利 这个胜利的影响是深远的 大概也是在这个时候 Tommy出现了 剧情也随之发生了转折 Tommy被杀后 andy从hole 禁闭室 中出来 临脱狱的一天 和red的对白非常耐人寻味 在逃离此处之前 andy反思了自己的错误 妻子的死他要负一定责任 精彩对白 Fearcanholdyouprisoner hopecansetyoufree Astrongmancansavehimself agreatmancansaveanother 懦怯囚禁人的灵魂 希望可以令你感受自由 强者自救 圣者渡人 Prisonlifeconsistsofroutine andthenmoreroutine 监狱生活充满了一段又一段的例行公事 Rednarrating Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsdon tmeantobecaged Theirfeathersarejusttoobright Andwhentheyflyaway thepartofyouthatknowsitwasasintolockthemup DOESrejoice Still theplaceyouliveinisthatmuchmoredrabandemptythatthey regone IguessIjustmissmyfriend red旁白 我得经常同自己说 有些鸟儿是关不住的 他们的羽毛太鲜亮了 当它们飞走的时候 你心底里知道把他们关起来是一种罪恶 你会因此而振奋 不过 他们一走 你住的地方也就更加灰暗空虚 我觉得我真是怀念我的朋友 red Thesewallsarekindoffunnylikethat Firstyouhatethem thenyougetusedtothem Enoughtimepassed getsoyoudependonthem That sinstitutionalized red 这些墙很有趣 刚入狱的时候 你痛恨周围的高墙 慢慢地 你习惯了生活在其中 最终你会发现自己不得不依靠它而生存 这就叫体制化 IfindI msoexcited Icanbarelysitstillorholdathoughtinmyhead Ithinkittheexcitementonlyafreemancanfeel afreemanatthestartofalongjourneywhoseconclusionisuncertain IhopeIcanmakeitacrosstheborder Ihopetoseemyfriend andshakehishand IhopethePacificisasblueasithasbeeninmydreams Ihope 我发现自己是如此的激动 以至于不能安坐或思考 我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情 我希望跨越边境 与朋友相见握手 我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝 我希望 Red There snotadaygoesbyIdon tfeelregret NotbecauseI minhere orbecauseyouthinkIshould IlookbackonthewayIwasthen ayoung stupidkidwhocommittedthatterriblecrime Iwanttotalktohim Iwanttotryandtalksomesensetohim tellhimthewaythingsare ButIcan t Thatkid slonggoneandthisoldmanisallthat sleft Igottolivewiththat Rehabilitated It sjustabullshitword Soyougoonandstumpyourform sonny andstopwastingmytime Becausetotellyouthetruth Idon tgiveashit Red 我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚 这不是因为我在这里 监狱 也不是讨好你们 假释官 回首曾经走过的弯路 我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么 告诉他我现在的感受 告诉他还可以有其他的方式解决问题 可是 我做不到了 那个年轻人早已淹没在岁月的长河里 只留下一个老人孤独地面对过去 重新做人 骗人罢了 小子 别再浪费我的时间了 盖你的章吧 说实话 我不在乎 Iguessitcomesdowntoasimplechoice getbusylivingorgetbusydying 人生可以归结为一种简单的选择 汲汲而生 汲汲而死 Somebirdsaren tmeanttobecaged that sall Theirfeathersarejusttoobright 有些鸟注定是不会被关在笼子里的 因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉 Hopeisagoodthing maybethebestofthings andnogoodthingeverdies 希望是美好的事物 也许是世上最美好的事物 美好的事物从不消逝 精彩花絮 是否记得三姐妹之一的Bogs被队长打残废后送入救护车的情节 在拍摄过程中 那个老的掉牙的救护车抛锚了 在画面中的救护车移动其实是工作人员的人力牵引 是否记得Andy驾驶着红色的敞蓬车在墨西哥山路上飞奔的镜头 那是一部1969年产的PontiacGTO 而影片中的年代还在1966年 摄制组曾经联系了一部1965年的Mustang 但是车主在最后时刻变卦了 是否记得在肖申克监狱的第一晚 老囚犯们不停地嘲笑喧哗 企图吓新囚犯的情节 在拍摄过程中 因为临时演员不够用 还动用了拍摄现场的保安也来制造喧哗的气氛 是否记得Andy在谋杀发生的那个夜晚坐在自己的车里 有一个双手上子弹的特写镜头 其实那双手是导演FrankDarabont的 因为原先的剧本里没有设计这个镜头 是事后补拍的 是否记得Andy和老黑人Red第一次在操场上相遇的情节 Red在和其他人玩棒球 因为拍摄的时候出现了无数的问题 这个场景竟然花费了一整天的时间来反复拍摄才让导演觉得完美 是否记得Andy在雪中行走的镜头 那些雪花其实是土豆薄片 是否记得影片开头那个喊 熄灯 的监狱警卫 他在实际生活中也是一名监狱警卫 是否记得Tommy Andy的学生 被开枪打死的那个 来到监狱时 同一囚车中坐在他身后的黑人囚犯 那个人在实际生活中是俄亥俄州少管所的典狱官 是否记得Andy用来敲破下水道的那块石头 其实最初的设计是让Andy用他的小石锤的 但是后来发现小石锤不足以敲破下水道 才改换成了石头 是否记得最后一个场景中Andy和RED在海滩上重逢并拥抱的镜头 这在剧本中原是不存在的 因为StephenKing的原著小说中并没有这段情节 这是导演在其合伙人的坚持下违心添加的 而甚至在拍摄完后还一度企图剪掉 幸亏在试看样片的时候几名观众们非常喜爱 导演才因此做出了让步 并决定保留这段情节 后来的观众们才因此有幸观看到这令人喜悦且热泪盈眶的结局场面 影评 影史上伟大的无冕之王如果把一部电影比作一本小说 那么 肖申克的救赎 无疑是一部伟大的小说 它反映着现实的社会生活 用经典的对白和多种修饰刻画出多个人物形象 用简单的方式组织故事的主线并伴以多条辅线 以艺术的画面表达着故事的主题 给我们深刻的教育和久久的思考 肖申克的救赎 是一部不可多得的优秀励志型影片 它的深远主题 给人一种无形的力量 它让我们知道人的一生中所应该拥有的最宝贵的东西 从而珍惜你现在还拥有它的机会 因为我们人类始终是这样 只有失去了 才真正意识到它的价值 才又拼命地去争取夺回来 然后又不去珍惜 希望 自由 友谊是我们最基本 最起码的感觉和需要 如果自己不珍惜 那么难道还祈求别人去珍惜和维系吗 原声音乐 May TheInkSpotsShawshankPrison StoicTheme TheInkSpotsNewFish TheInkSpotsRockHammer TheInkSpotsInchofHisLife TheInkSpotsIfIDidntCare TheInkSpotsBrooksWasHere ThomasNewmanHisJudgementCometh HankWilliamsSudsontheRoof HankWilliams Workfield HankWilliamsShawshankRedemption HankWilliamsLovesickBlues HankWilliamsElmoBlatch DeutscheOperaBerlinSisters DeutscheOperaBerlinZihuatanejo DeutscheOperaBerlinMarriageofFigaro Duetto SulAria