全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Listen to the rhythm of the falling rain, 听那淅淅沥沥的雨声 Telling me just what a fool Ive been. 它好像在说,我是个傻瓜 I wish that it would go and let me cry in vain, 我真希望雨停下来让我无望地哭泣 And let me be alone again. 让我再次孤身单影 The only girl I care about has gone away. 我唯一在乎的姑娘已经离去 Looking for a brand new start 去寻找她的新生活 But little does she know that when she left that day. 然而,她不知道, 当她离去的那天 Along with her she took my heart. 也将我的心带走 Rain, please tell me, now does that seem fair 雨呀,请告诉我,那样公平吗 For her to steal my heart away when she dont care 她偷走了我的心, 居然毫不在乎 I cant love another, when my hearts somewhere far away. 我无法再爱别人,我的心已远远漂向异地 The only girl Ive care about has gone away. 我唯一在乎的姑娘已经离去 Looking for a brand new start 去寻找她的新生活 But little does she know that when she left that day. 然而,她不知道, 当她离去的那天 Along with her she took my heart. 也将我的心带走 Rain, wont you tell her that I love her so 雨呀,你就不能告诉她我多么地爱她 Please ask the sun to set her heart aglow 请让太阳燃起她心中的爱苗 Rain in her heart and let the love we knew start to grow. 让雨滋润她的心田,让我们爱情之花重新盛开 Listen to the rhythm of the falling rain, 听那淅淅沥沥的雨声 Telling me just what a fool Ive been. 它好像在说,我是个傻瓜 I wish that it would go and let me cry in vain,我真希望雨停下来。 让我无望地哭泣 And let me be alone again.让我再次孤身单影 Ooh listen to the falling rain.哦,听那雨声, 噼哩啪啦lemon tree的中文对照歌词 Im sitting here in a boring room.我坐在这一间空屋子里 its just another rainy sunday afternoon。这也只不过是另一个下雨的周日下午。 im waisting my time, i got nothing to do.除了消磨时间我没什模事情可做。 im hanging around, im waiting for you。我四处张望,我在等待你的到来。 but nothing ever happens, and i wonder.但是好像什莫事情也未曾发生,我不知道。 im driving around in my car.我开着车出去兜风。 im driving too fast, im drving too far。我把车开得很快,开了很远。 id like to change my point of view。我想换种方式生活,换个角度看世界。 i felt so lonely, im waiting for you.我感觉到如此孤单,我在等你回来。 but nothing ever happens, and i wonder.但是什莫事也未曾发生,我不明白为什莫会这样。i wonder how, i wonder why。我不知道怎莫办,我不知道为什莫会这样。 yesterday you told me about the blue, blue sky.昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多莫美丽,生活会多莫美好。 and all that i can see is just a yellow lemon tree。但是我看见的只有一株柠檬树。im turning my head up and down。im turning, turning, turning, turning, turning around.我摆动着我的头,上下上下,不停的摆动着我的头。我前后左右的看。(我左看右看上看下看) and all that i can see is just another yellow lemon tree.(不管我怎莫看)它也只是一株黄色的柠檬树。 im sitting here, and i miss the power.我坐在这里,身上没有了一丝力气。 id like to go out taking a shower。我想出去展示一下我自己。 but theres a heavy cloud inside my mind.但是我心中有着顾虑。有一片阴云载我心中挥之不去。 i feel so tired, and put myself into bed.我感觉如此的疲惫,回到了家里把自己扔到了床上。 where nothing ever happens, and i wonder。也许什莫也没发生过,谁知道呢? im stepping around in a desert of joy.我在快乐的沙漠中踱步。 baby, anyhow i get another toy。宝贝,无论如何我要找到另一个玩具。 and everthing will happen, and you wonder。然后,所有事情都会发生,然而这一切你不会知道。and all that i can see is just another lemon tree.我所有能够看见
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2022我的祖国演讲稿(7篇)
- 7.2 共建美好集体 课件-2024-2025学年统编 版道德与法治七年级上册
- 2024年鲜花绿植项目资金需求报告代可行性研究报告
- 部编版二年级语文下册 园地六-大自然的问号 公开课一等奖创新教学设计
- 不良事件与严重不良事件处理SOP
- 李宁市场与产品的分析
- 《爬天都峰》公开课一等奖创新教学设计
- 12坐井观天 公开课一等奖创新教学设计(2课时)
- 药物分析(高阶版)智慧树知到答案2024年烟台大学
- 备战2025年高考英语易错题(新高考专用)易错点纠错练04 动词与动词短语辨析-备战2024年高考英语考试易错题含答案
- 书法(校本)教学设计 2024-2025学年统编版语文九年级上册
- 2024《道德与法治》五年级上册全册教案
- Unit4 Fun in the sun Project and Review 教学设计 2024-2025学年仁爱版英语七年级上册
- 宣讲《铸牢中华民族共同体意识》全文课件
- 苏教版四年级上册数学《简单周期》课件(区级公开课)
- 中职资料:第1讲 社会主义在中国的确立与探索+课件
- 华为智慧物流园区解决方案
- 10000中国普通人名大全
- (部编版)-六年级语文上册第二单元【教材解读】
- 幼儿园退费申请表
- 实习生输送服务协议书
评论
0/150
提交评论